10% - Auvergne
Transcription
10% - Auvergne
s t n i o P Du 9 avril 2011 au 31 décembre 2012 cant al OLLECTOR C antal C e l z e r ant s u m v a ‘ cou vous De en l en Le Canta es 7 famill rtes de 5 ca s + Joker ées oints diffus les cartes p ires rtena Chez les poansommation à chaque c ttent vous perme des d’obtenir s Réduction s chez les part -10% enaire minimum sur les offres tuer de consti Collection une iper de partic au u Grand je Toutes les infos sur www.cantaltourisme.fr Mode d’emploi -10% r les offres minimum su Les partenaires Hôtels Hostellerie de la Maronne****E Partenaire Logo visible dans les cant al commerces COLLECTOR participant à l’opération Points Du 3 avril au 15 juillet www.cantaltou? ? Le Theil - 15140 Saint Martin Valmeroux Tél. 04 71 69 20 33 www.maronne.com Sur 1 chambre + petit déjeuner. Château de Varillettes***E Varillettes - 15100 Saint Georges Tél. 04 71 60 45 05 www.chateaudevarillettes.com Sur les chambres et suites. Hôtel des Voyageurs***E 1 Le prestataire partenaire vous remet des cartes en fonction de votre achat. 20 avenue du 15 septembre 1945. 15290 Le Rouget Tél. 04 71 46 10 14 www.hotel-des-voyageurs.com A partir de 2 nuitées en mars, avril, octobre, novembre et décembre. Hôtel Restaurant et Spa le Bailliage***E Tél. 04 71 40 71 95 www.salers-hotel-bailliage.com Sur une prestation au Spa. Hôtel de la Terrasse** 2 15120 Vieillevie Tél. 04 71 49 94 00 www.hotel-terrasse.com Sur la nuitée. Family Hôtel** Ensuite, dès que vous avez reçu 5 cartes, vous les présentez chez le prestataire partenaire de votre choix et obtenez une réduction. 3 Avenue Emile Duclaux - 15800 Vic Sur Cère Tél. 04 71 47 50 49 www.family-hotel.fr Sur une chambre double avec bain/wc. Hôtel du Midi** 5 avenue Georges Pompidou 15230 Pierrefort -Tél. 04 71 23 30 20 www.hoteldumidi-pierrefort.com Sur la nuitée. Barème 1 consommation entre 10 € et 20 € = 50 points (1 carte) 1 consommation entre 20 € et 25 € = 100 points (2 cartes) 1 consommation entre 25 € et 35 € = 150 points (3 cartes) 1 consommation entre 35 € et 45 € = 200 points (4 cartes) 1 consommation entre 45 € et 55 € = 250 points (5 cartes) 1 consommation supérieure à 55 € = 300 points (6 cartes) du 9/04 au 21/06/2011 et du 7/04 au 21/06/2012 et du 10/09 au 1/11/2011 et du 8/09 au 1/11/2012. la remise de points (cartes) est doublée à chaque consommation. 5 rue du capitaine Chevalier 15400 Riom ès Montagnes Tél. 04 71 78 00 15 www.hotel-saint-georges.com Sur une ½ pension à partir de 3 nuitées. Hôtel Le Prado** 16 avenue de la Prade - 15250 Jussac Tél. 04 71 46 66 37 www.hotel-le-prado.com Sur la ½ pension et pension à partir du deuxième jour en hors saison. Hôtel des Chazes** 15800 Saint Jacques des Blats Tél. 04 71 47 05 68 www.hotel-des-chazes.com Sur une chambre double. Hôtel de la Poste Le Bourg - 15230 Saint Martin Sous Vigouroux Tél. 04 71 23 33 61 www.hoteldelaposte-cantal.com Sur les menus ou ½ pension à partir de 3 nuitées. Aux Rendez - Vous des Pêcheurs La Planche du Souq - 15600 Boisset Tél. 04 71 45 69 40 Sur la nuitée à partir de la deuxième. Hôtel – Bar – Restaurant Le bourg - 15190 Marcenat Tél. 04 71 78 84 78 ou 06 67 71 35 17 Sur les menus sauf menu du jour Villages Vacances La Châtaigneraie Auberge de l’Allagnonette** Route André Mouly - 15600 Maurs Tél. 04 71 46 25 00 www.vacances-chataigneraie.com Sur une pension complète. Le Bourg 15500 Saint Poncy Tél. 04 71 23 12 85 www.auberge-allagnonette.com Sur la ½ pension au moins 2 jours en avril, mai, juin, septembre et octobre. GÎTES DE FRANCE CANTAL Hôtel Ander** Le prestataire partenaire coche simplement les cartes. Elles ne pourront plus servir pour obtenir une réduction mais vous les conservez pour votre collection. Hôtel – Restaurant Le Saint Georges** 16 bis Avenue du Cdt Delorme 15100 Saint Flour Tél. 04 71 60 21 63 www.hotel-ander.com Sur 3 jours en demi-pension EURL RESA - GîTES 34 avenue des Pupilles de la Nation BP 738 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 64 20 www.gites-de-France-cantal.fr Sur la location des gîtes. Hôtel Aurena** 41 avenue Georges Pompidou - 15000 Aurillac Tél. 04 71 62 09 01 www.hotel-aurena.fr Sur la chambre. Auberge de Raulhac** Le Bourg -15800 Raulhac Tél. 04 71 47 00 59 www.aubergederaulhac.com Sur 2 nuitées. Hôtel de la Vallée** Le bourg - 15400 Cheylade Tél. 04 71 78 90 04 www.hotellavallee.com Sur la demi-pension pour un séjour minimum de 3 jours. Hôtel-Restaurant du Lac** 15150 Lacapelle Viescamp Tél. 04 71 46 31 57 www.hoteldulac-cantal.com A partir de 3 nuitées. Hôtel-Restaurant Le Relais des Remparts** 5 avenue René Rollier - 15160 Allanche Tél. 04 71 20 98 00 www.relaisdesremparts.com En ½ pension à partir de la deuxième nuitée. Restaurants La Mangoune Montplain - 15100 Andelat Tél. 04 71 60 92 24 www.lamangoune.fr Sur l’ensemble de la carte sauf sur les boissons. L’Olympic 91 avenue Charles de Gaulle 15000 Aurillac -Tél. 04 71 64 66 69 Sur l’addition à partir de 50 € Le Bouchon Fromager 3 rue du Buis - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 07 80 Sur la formule du midi à 13,25 €. L’Envie 100 Avenue Charles de Gaulle 15000 Aurillac Tél. 04 71 43 06 46 Sur l’addition à partir de 25 €. O’ Villaggio 2 bis rue Eloy Chapsal - 15000 Aurillac Tél. 04 71 43 39 75 Sur les repas du soir. inscrits au début de l’opération (8/04/2011). Liste mise à jour régulièrement sur www.cantaltourisme.fr Le Courcelles 10 Avenue de Courcelles 15500 Massiac - Tél. 04 71 23 07 65 www.paysdemassiac.com Sur le plateau dégustation et le menu découverte. Aux Rendez – Vous des Pêcheurs La Planche du Souq - 15600 Boisset Tél. 04 71 45 69 40 Sur le repas dominical, minimum 2 couverts. Restaurant le XV Le bourg - 15150 Siran - Tél. 09 60 37 38 15 www.achat-cantal.com Sur l’addition à partir de 15 € par personne. Auberge L’Astrassadou Le Bourg - 15170 Rézentières Tél. 04 71 20 10 18 www.auberge-astrassadou.com Sur la restauration du soir. Restaurant Charmes Le Bourg - 15220 Roannes Saint Mary Tél. 04 71 62 83 26 [email protected] Sur les repas. Auberge du Chamaroux 15190 Montgreleix - Tél. 04 71 78 84 28 Sur un menu. Café de la Paix Place de l’Eglise - 15240 Saignes Tél. 04 71 40 62 95 Sur le restauration. Casse-croûte Le Jardin Aux Escargots Sion Haut - 15200 Le Vigean Tél. 04 71 69 74 98 ou 06 86 72 13 27 www.le-jardin-aux-escargots.fr Sur le casse-croûte à la ferme du mardi et du vendredi soir en juillet-août. Chambres et Table d’Hôtes Ferme du Ruisselet (Clévacances) Mazérat - 15100 Roffiac - Tél. 04 71 60 11 33 www.ferme-le-ruisselet.com Sur la ½ pension pour 2 personnes à partir de 2 nuits consécutives en novembre, décembre, janvier et mars ou sur le Spa pour 2 personnes hors juillet, août. Les Ombrages Rue d’Empeyssine - 15700 Pleaux Tél. 04 71 40 47 66 www.les-ombrages-cantal.com A partir de 3 nuitées dans une chambre ou d’une semaine dans le gîte. Casta Néa (Clévacances) Le Bourg - 15600 Leyhnac Tél. 04 71 46 95 05 [email protected] A partir de 3 nuits consécutives. Ferme des deux Vallées (Clévacances) 15110 Fridefont Tél. 04 71 23 56 10 ou 06 07 88 19 04 www.deuxvallees.com Sur la demi-pension à partir de 3 nuitées. Chambres d’Hôtes Enclos Pradal 2 route de Vézac - 15130 Arpajon Sur Cère Tél. 04 71 43 16 62 www.enclos-pradal.com A partir de la 2ème nuitée sauf la semaine du Théâtre de Rue. Ferme du Saladou Le Saladou - 15320 Saint Just Tél. 04 71 73 70 77 ou 06 30 71 59 64 www.ferme-du-saladou.com A partir de 2 nuits. Domaine de la Chaux de Revel (Clévacances) 15140 Saint Martin Valmeroux Tél. 04 71 40 68 10 www.domainedelachauxderevel.com A partir de 3 nuits hors période du 9/07 au 21/08. Offre non cumulable avec d’autres promotions. Auberge L’Astrassadou (Clévacances) Le Bourg - 15170 Rézentières Tél. 04 71 20 10 18 www.auberge-astrassadou.com A partir de 3 nuits. Château de Sedaiges 15250 Marmanhac Tél. 04 71 47 30 01 www.chateausedaiges.com Sur les chambres d’hôtes. Chalets et/ou Huttes Espace de Tourisme le Val Saint Jean Plan d’Eau - 15200 Mauriac Tél. 04 71 67 31 13 ou 06 80 14 59 45 www.tourismevalsaintjean.fr Sur les chalets ou huttes nature à partir de 3 nuitées sur l’ensemble de la période d’ouverture du 1 janvier au 31 décembre. Camping des Blats*** 15800 Saint Jacques des Blats Tél. 04 71 47 06 00 www.chalets-des-blats.fr Sur les chalets Clévacances pour semaine 21 et 38. Les Rives du Lac*** Espinet - 15150 Saint Gérons Tél. 06 25 34 62 89 www.lesrivesdulac.fr Sur les nuits en camping ou semaine en mobile home. Espace de Tourisme le Val Saint Jean**** Plan d’Eau - 15200 Mauriac Tél. 04 71 67 31 13 ou 06 80 14 59 45 www.tourismevalsaintjean.fr Les emplacements du camping à partir de 3 nuitées sur l’ensemble de la période d’ouverture du 1 janvier au 31 décembre. Camping des Blats*** 15800 Saint Jacques des Blats Tél. 04 71 47 06 00 www.camping-des-blats.fr Sur les semaines 21 et 38. Gîtes de séjours et/ou étapes Ferme du Ruisselet (Clévacances) « Au petit Nid Douillet » (Clévacances). rue Charbonille - 15140 Salers Tél. 04 71 68 79 10 ou 06 83 60 59 02 http://gite.salers.jmb.monsite-orange.fr Sur le tarif de la location en toutes saisons. Bienvenue à la Ferme Charmensac - 15320 Loubaresse Tél. 04 71 73 71 40 www.lafermeauxfromages.com Sur la facture d’achat de fromages. Hébergements insolites Tipi d’Hôtes Camping à la Ferme Ferme du Saladou - 15320 Saint Just Tél. 04 71 73 70 77 ou 06 30 71 59 64 www.ferme-du-saladou.com A partir de 2 nuits. Gîte Roulotte de Vernet (Clévacances) Vernet - 15800 Vic Sur Cère Tél. 06 84 30 98 82 ou 04 78 44 87 16 www.roulotteducantal.com Sur une nuitée. Châteaux Château d’Anjony 15310 Tournemire Tél. 04 71 47 61 67 www.anjony.com Visite individuelle adulte à 6 € au lieu de 7 €. Mazérat - 15100 Roffiac Tél. 04 71 60 11 33 www.ferme-le-ruisselet.com Sur la location en totalité du gîte pour 1 semaine en Novembre, Janvier et Mars. Château d’Auzers Le Grand Val Château de Pesteils Grandval - 15260 Lavastrie Tél. 04 71 23 83 26 ou 06 87 19 52 06 www.le-gite-du-cantal.com Sur une nuit en ½ pension pour 2 personnes hors juillet/août et fêtes de fin d’année. 15800 Polminhac Tél. 04 71 47 44 36 ou 06 73 39 24 04 www.chateau-pesteils-cantal.com Sur l’entrée des billets visites et les médiévales de la forteresse de Polminhac. La Belle Arverne Château de La Vigne Le Bourg - 15300 Albepierre Bredons Tél. 04 71 20 02 00 www.labellearverne.fr A partir de 4 nuitées en demi-pension hors période vacances scolaires. s offres m sur le minimu Musées Maison de la Châtaigne Le Bourg - 15340 Mourjou Tél. 04 71 49 98 00 Sur l’entrée famille 2 adultes + 2 enfants ou plus 12€60 au lieu de 14€. La Maison de la Salers Le Fau - 15140 Saint Bonnet de Salers Tél. 04 71 40 54 00 www.maisondelasalers.fr 5€ au lieu de 7€ pour la seconde entrée achetée. Musée du Veinazes Lacaze - 15120 Lacapelle del Fraisse Tél. 04 71 62 56 93 Sur les entrées. Location vacances La Ferme aux Fromages Campings -10% 15240 Auzers - Tél. 04 71 78 62 59 www.chateau-auzers.com Pour une consommation entre 10 et 20 €. 15700 Ally - Tél. 04 71 69 00 20 www.chateaudelavigne.com Tous produits et articles de la boutique du château. Activités Murmur - Nature 15 rue de Val - 15000 Aurillac Tél. 06 09 35 21 67 www.murmurnature.com Sur parcours accro branche / via ferrata / canyoning Jordanne. ASV’OLT Base Canoë Nature Le Port - 15120 Vieillevie Tél. 04 71 49 95 81 www.asvolt.com Sur location 10 ou 20 km de canoës, kayaks et rafts. Loca Kart 15 Selves - 15290 PERS Tél. 04 71 62 26 26 www.cantalkarting.fr Sur séances de location de 10 minutes ou le forfait ½ heure (non cumulable avec le tarif groupe). Lioran Aventure Prairie des Sagnes - 15300 Le Lioran Tél. 06 74 97 40 94 www.lioran-aventure.com Sur entrée adulte accompagné d’un enfant. Montgolfière / ULM «Voler avec les Oiseaux» Caluche - 15130 Saint Simon Tél. 06 07 42 77 56 www.voleraveclesoiseaux.com Sur le vol en montgolfière sans les oiseaux. Domaine de Calsacy Centre Equestre 15600 Maurs Tél. 04 71 62 31 07 ou 06 74 26 31 48 www.centre-equestre-maurs.com Sur la balade en main ½ heure ou 1 heure. Aventure Nautique de Garabit BP 06 15102 Saint Flour Cedex Tél. 06 98 45 51 48 [email protected] Cours de voile sur réservation (séance de 2 h). Vendetta Mathea / La Manufacture Centre. Danse. Mouvement. Image. 4 impasse Jules Ferry - 15000 Aurillac Tél 04 71 48 35 03 www.la-manufacture.com Sur le forfait cours et formule stage (département enseignement amateur) + entrées spectacles et produits en boutique. Les partenaires Association pour l’animation du Pays de Pierrefort 29 avenue Georges Pompidou 15230 Pierrefort Tél. 04 71 23 38 04 ou 06 81 73 04 25 Sur la randonnée familiale à la ½ journée : 27 € au lieu de 30 € pour une famille de 2 adultes et enfants. Espace Junior Parcs d’Attraction « Les Mondes de Woopzy » 15200 Mauriac Tél. 06 71 41 19 23 www.woopzy-parc.com Sur l’ensemble des tarifs d’entrées. Bien-être Centre Thermoludique de Caleden EUROSPA Chaudes Aigues 27 avenue Georges Pompidou 15110 Chaudes Aigues Tél. 04 71 23 51 06 www.caleden.com Sur toutes les offres du catalogue. Location de Ski J’Sports 15300 Le Lioran Tél. 04 71 49 51 88 www.jsports.fr Sur location de matériel de ski (alpin, fond, surf, mini skis, raquettes, skis rando). Artisanat d’art Atelier – Galerie de Peintures Danielle Waechter Le Bourg - 15310 Tournemire Tél. 06 77 59 59 38 www.artmajeur.com/danwaechter Sur un achat à partir de 150 €. Bijoux Magasin Eva Blue 17 rue de la Bride ou 16 bis rue Emile Duclaux - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 00 19 Sur les bijoux fantaisie, hors argent et accessoires. Parfumerie Institut de beauté Madame PRAT Marie-Hélène 5 Place de la Halle 15100 Saint Flour Tél. 04 71 60 06 03 Sur le montant total de la vente ou de la prestation choisie. Produits locaux GAEC Lou Peyrou Lusclade - 15170 Ferrières Sainte Marie Tél. 04 71 23 74 31 ou 06 01 99 53 97 www.lou-peyrou.fr Sur gamme de fromage Lou Peyrou en magasin à la ferme et site internet. Les points sont valables durant la période du jeu 9 avril 2011 au 31 décembre 2012. Bienvenue à la Ferme Gilles Manhès Laveissière - 15590 Saint Julien de Jordanne Tél. 06 22 29 33 28 Sur l’achat de fromages AOP Salers et AOP Cantal. Le Jardin aux Escargots Sion Haut - 15200 Le Vigean Tél. 04 71 69 74 98 ou 06 86 72 13 27 www.le-jardin-aux-escargots.fr Sur les produits hors juillet – août. -10% s offres m sur le minimu Prêt à porter Masculin/Féminin Chez Benjamin 10 rue des Agials - 15100 Saint Flour Tél. 04 71 60 99 18 Sur l’ensemble du magasin. Pantashop 7 rue Victor Hugo - 15000 Aurillac Sur un article du magasin. Desprat Vins Boutique Cantal Shop 10 Avenue Jean Baptiste Veyre 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 25 16 www.vin-passion.com A partir de 50 € d’achat sur tous les produits en magasin (hors promotion en cours). Rue des Frères Charmes - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 11 56 www.cantal-shop.com Sur tee-shirt femme, homme et enfant. La Roche aux Fruits Confitures, sirops, coulis, gelées, vinaigres… L’Hopital - 15160 Allanche Tél. 04 71 20 49 81 ou 06 66 87 01 95 Sur les achats à la boutique. Prêt à porter Féminin Mme et M. Calvagnac Bernard Le Bourg - 15380 Anglards de Salers Tél. 04 71 40 00 96 www.patisserie-calvagnac.com Sur les boîtes de Carrés de Salers, les Croquants d’Auvergne et le Diamant de l’Auze. Boucherie / Charcuterie / Salaisons Salaisons Bornes Patrick Le Bourg - 15400 Trizac Tél. 04 71 78 60 89 www.boucherie-bornes.fr Sur les Produits terroir, salaisons et conserves. Charcuterie Thoumieux 1 rue de la Châtaigneraie - 15600 Boisset Tél. 04 71 62 20 73 www.charcuterie-thoumieux.com Sur un jambon entier avec os ou sur un lot de 5 boites de fritons de 200g. Charcuterie Jean-Louis De Paoli 3 rue Emile Duclaux - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 01 92 Sur l’ensemble des produits vendus dans le magasin. Equipement de la maison De l’Utile à l’Agréable 20 avenue Charles Périé 15200 Mauriac Tél. 04 71 68 22 24 Sur le rayon déco et cadeaux sauf rayon cuisine et petit électroménager. Entretien & outillage Sabut Christophe Commerçant non sédentaire Les Pialottes 15800 Saint Jacques des Blats Tél. 04 71 47 07 28 Sur un des produits. Optique Julien Optique ATOL 2 avenue Charles Périé - 15200 Mauriac Tél. 04 71 68 04 62 Sur un ensemble monture + verres optiques achetés (hors promotion et duo 1€) Optic 2000 13 rue Victor Hugo - 15000 Aurillac Tél. 04 71 43 21 00 Sur une monture + 2 verres correcteurs. Les Opticiens Mutualistes 2 rue du Théâtre - 15100 Saint-Flour Tél. 04 71 60 14 40 Sur solaires et produits lentilles Chaussures Indigo Boutique Joulia 9 rue de l’Hôtel de Ville - 15000 Aurillac Tél. 04 71 43 54 28 Sur tee-shirts ou polo de la collection Lola Espeleta. 4 rue de l’Hôtel de Ville - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 32 21 Sur chaussures hommes et femmes. Anne l’OR Boulangerie / Pâtisserie / Biscuiterie Partenaires inscrits au début de l’opération. Liste mise à jour régulièrement sur www.cantaltourisme.fr 11 rue du Crucifix - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 29 84 Sur tee-shirt. Printan’y 15 rue Victor Hugo - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 02 53 Sur un article dans l’ensemble du magasin. Marie-Claude Vêtements 3 rue Victor Hugo - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 03 50 Sur un pull ou un tee-shirt (hors fin de séries). Prêt à Porter Lingerie Taffetas Place de l’Eglise - 15240 Saignes Tél. 04 71 40 65 19 www.taffetas-vetements.com Sur le Prêt à Porter (hors soldes et promotions). Lingerie Homme/Femme Soulier Jacqueline 26 rue Marchande - 15100 Saint Flour Tél. 04 71 60 03 69 A partir de 30 € d’achat. De Fil en Aiguille 1 avenue des volontaires - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 24 09 Sur la lingerie, hors soldes. Pressing Maugard Chaussures 37 – 42 rue des Forgerons 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 33 33 Sur un achat au magasin (hors soldes ou promotions). Chocolatier Jeff de Bruges 9 rue Emile Duclaux - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 52 78 Sur le ballotin chocolat 750gr ou boîte carrée JB 400gr. Fleuriste Boutique Fleurie Place du Palais de Justice 15100 Saint-Flour Tél. 04 71 60 19 97 www.boutique-fleurie.fr Sur l’ensemble du magasin, marchandises en stock uniquement. (hors transmission florale). Annie Fleurs 3 route du Monteil - 15240 Saignes Tél. 04 71 40 65 28 Sur l’ensemble du magasin (hors transmission de fleurs). Cadeau, jouets, droguerie Bijouterie - Horlogerie 3 route du Monteil - 15240 Saignes Tél. 04 71 40 65 28 Sur l’ensemble du Magasin. Maroquinerie Décoration Chantal Bouillaguet 22 rue Marchande - 15100 Saint Flour Tél. 04 71 60 15 15 Sur l’ensemble du magasin pour un montant supérieur à 30 €. Bijouterie Horlogerie Capelle 3 rue Chappe d’Auteroche centre Ville 15200 Mauriac Tél. 04 71 68 02 60 www.bijouterie-capelle.com Sur bijoux or, plaqué or, argent et fantaisie. Grand Site du Puy Mary www.puymary.fr 1 balade découverte offerte (valeur 5€) sur les Maisons de Site de Mandailles (sur la piste du paysage), Dienne (Les trésors cachés du rocher et du village) ou du Pas de Peyrol (une explosion de couleurs, d’odeurs et de goûts) si au moins 2 personnes payantes. • La Maison de Site du Pas de Peyrol en juillet/août tous les jeudis – 11h et 14h30 Tél. 06 08 03 35 10 • La Maison de Site de Mandailles Vallée de la Jordanne en juillet/août tous les lundis à 10h Tél. 04 71 47 94 42 • La Maison de Site de Dienne Vallée de la Santoire en juillet/août tous les vendredis à 10h Tél. 06 08 03 35 10 Agences locales de Tourisme La Châtaigneraie Cantalienne www.chataigneraie-cantal.com Tél. 04 71 46 94 82. Toute l’année sur les produits de la gamme de vêtements Cantal + au sein de la boutique de l’office de tourisme et des points d’accueil à partir de 30 € d’achats (Le Rouget, Maurs, Montsalvy, Saint Mamet, Laroquebrou et Marcoles en juillet - août) Sur le prix du couteau « Le Châtaigneraie » et sur le prix du livret « Les Carnets de Colette» Uniquement sur la période de l’opération «Auvergne au Printemps» du 9 avril au 21 juin. Massif Cantalien www.massifcantalien.com Mini Golf à Vic Sur Cère des vacances du printemps à la fin des vacances de toussaint aux dates et horaires d’ouverture de l’office de tourisme réservation au 04 71 47 50 68 Un forfait famille Offert : 2 entrées adultes + 2 entrées enfants. Maison du Buronnier au Lioran en juillet et août le vendredi à 15h (réservation au 04 71 49 50 08) Enfants gratuits sur la base de 2 adultes payants. Visite de ville du vieux Murat aux flambeaux en juillet et août le mercredi (réservation au 04 71 20 09 47) Enfants jusqu’à 18 ans gratuits sur la base de 2 adultes payants. Visite guidée du vieil Allanche avec les Lampions de la mi-juillet à la mi-août le mardi réservation au 04 71 20 48 43 Enfants gratuits sur la base de 2 adultes payants. Breton Annie IGC Pressing 3 avenue de la République 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 23 24 Sur nettoyage couette, dessus de lit et rideaux. Les partenaires Magasin de cycles Farges 34 avenue des Pupilles de la Nation 15000 Aurillac Sur accessoires et fournitures vélo. Les Pays de Saint-Flour www.pays-saintflour.fr Visite de Saint-Flour « Villes et Pays d’Art et d’Histoire » renseignements et réservation au 04 71 60 22 50 ou www.saint-flour.com 3 € au lieu de 5 €. Visite de ferme avec goûter, renseignements et réservation au 04 71 23 38 04 ou www.paysdepierrefort.com 2 €70 au lieu de 3 € sur le tarif adulte en juillet-août. Grand Pays de Salers www.salers-tourisme.fr Sur le tarif individuel adulte pour la visite commentée de Salers « Plus Beaux Villages de France » . Renseignements et réservation au 04 71 40 58 08. Grand Jeu Cantal Collector 2011/2012 ) t s bons A gagner des séjours, de ntal (10 kg), d'achat, une pièce de Ca s, des tabliers des plateaux de fromage ntal +... Cantal, des tee-shirts Ca Comment participer ? Avec le concours de : s'inscrire sur le site www.cantaltourisme.fr e ou adresser une demand urisme par courrier à Cantal To 000 Aurillac. 36, rue de Sistrières 15 emier Tirage au sort dans le pr nt du jeu trimestre 2013. Règleme altourisme.fr disponible sur www.cant Les 5 Agences Locales de Tourisme CANTAL + s t n i Pco antal COLLECTOR www.cantaltourisme.fr 0826 96 15 15 0,15 €TTC/min. Conception : Les Nouveaux Films - Photos : herve-vidal.com ( Sans obligation d'acha Ne pas jeter sur la voie publique Un jeu, on, une collecti x! des cadeau