Le mot de... - La Classe

Paroles...
Numéro 41
Mars-Avril 2014
A la une...
Le retour
du roman-photo
Le roman-photo a fait les beaux jours de la presse
dite « du coeur » il y a déjà bien longtemps.
Pourtant, ce genre que l’on pouvait croire désuet sait
séduire la génération de la Xbox et du Web.
Les élèves de la classe-relais de Bergerac, en tout cas, ne
se font pas prier pour mettre en images
leurs propres créations.
Imagination, écriture, prises de vue, travail en équipe :
le roman-photo est un excellent exercice qui permet
d’aborder des questions sérieuses, comme celle évoquée dans ce numéro.
Le mot de...
Edito
Un petit temps de réflexion personnel pour vous parler de mon parcours à la classe-relais…
Quand j’ai franchi les portes de la classe-relais en octobre 2012, en tant qu’assistante d’éducation, je ne pouvais pas imaginer les nombreux défis que présenterait ce poste.
Tout d’abord, assumer le secrétariat, pour une Canadienne qui avait toujours exercé ses
métiers en anglais. Ensuite, l’étape collège dans le cursus scolaire d’un élève français m’était
complètement inconnue car au Canada le « collège » est réservé aux élèves de plus de 18
ans. Sans oublier la gestion de la vie scolaire et l’interaction quotidienne avec des élèves
décrits comme étant « difficiles ».
Malgré mes appréhensions, l’équipe de la classe-relais m’a accueillie à bras ouverts. J’ai eu
quelques semaines « calmes » pour me préparer avant l’arrivée des premiers élèves…
Le soutien et l’encouragement de l’équipe m’ont aidée à surmonter mes difficultés. Après un
an et demi, je me sens mieux armée pour comprendre et aider les jeunes qui franchissent
nos portes.
Manuella Betaille
Dernière minute ! BRAVO !!!
Les jeunes de la classe-relais ont remporté le 3ème Prix National au
concours “Adoptons la paix-attitude”. Ils ont réalisé une BD en noir
et blanc qui est destinée à être transformée en roman-photo dans le
numéro de Mai-Juin. 3ème sur 134 ... une performance.
Vous découvrirez cette BD dans le prochain numéro.
Sommaire
2 Culture… et Ze Jeun’s Culture...
3 à 6 Roman-photo
7 Création...
8 Notre Actu…, Des Nouvelles de…
et Passe-Temps
Nous remercions chaleureusement le Centre de Rééducation
Professionnelle de Clairvivre
pour nous avoir donné des
meubles en bois qui vont nous permettre de découvrir la restauration de meubles, l’ébénisterie et le relookage dans l’Atelier
Pratiques Professionnelles de la Classe-Relais. Peut-être pourrons-nous ensemble, dans l’avenir, construire un partenariat...
Culture...
Le Reggae, une musique venue de Jamaïque
Le reggae est un style musical apparu à la fin des années 1960 en Jamaïque. Il est issu des musiques locales traditionnelles (mento, calypso) et aussi de la soul music, du RN’B, du jazz…. Ces musiques sont elles-mêmes nées dans le contexte de l’influence du mouvement
religieux rastafari, très présent dans la population noire, mouvement venu d’Ethiopie, dont l’empereur est traditionnellement à la fois
chef séculier et chef religieux. Le nom rastafari vient du «Raïs Tafari», patronyme de l’empereur –le Négus- plus connu en occident sous le
nom d’Haïlé Sélassié dans la première moitié du XXème siècle. Le nom du mouvement musical viendrait du mot anglo-jamaïcain
« Streggae » qui désignait une personne mal ou peu habillée !
C’est une musique très rythmée qui, partie de thèmes religieux, a évolué vers des causes plus sociales, telles que la défense des populations ouvrières, la dénonciation des violences faites aux femmes, etc…
Le reggae a pris une dimension internationale à partir de 1973 avec le succès de Bob Marley et de son groupe jamaïcain «The Wailers».
Bouge en dancehall
Dossier : Raggae
Francki, 15 ans
Une image qui donne envie de danser.
Photo : bon-plan-party.com
Un festival reggae à Bergerac cet été
Il aura lieu les 12 et 13 juillet à Picquecailloux. Une partie des
bénéfices sera reversée à une ONG africaine pour l’écologie
ou pour le respect des droits de l‘Homme. Les projets seront
proposés par les festivaliers en amont de l’évènement, sur le
site du festival, www.festivalreggaedebergerac.com.
Ze Jeun’s Culture...
Le dancehall est d'origine jamaïcaine, découlant directement
du reggae au tout début des années 1980. Il se propage rapidement
dans les Antilles, la Guyane, La Réunion, l'île Maurice avant d'atteindre le reste des pays francophones.
Le style musical dancehall n'est pas définissable de façon précise. À
l'origine, il s'agit de toute musique jouée dans un espace clos. Ce
terme désigne plutôt une connotation de groupe, d'ambiance, de
rassemblement.
On peut considérer que le dancehall est au monde du reggae ce que
le hip hop est, techniquement, à la musique noire américaine populaire. Ainsi, dans les rassemblements festifs habituels que l'on
appelait dancehall, à l'origine de ce style, on réalisait un morceau
différent à partir d'échantillons de vieux classiques de reggae. Le
parallèle avec la musique hip hop se fait donc par l'utilisation non
seulement de samples mais également de synthétiseurs intervenant,
parfois de bout en bout, dans la réalisation de certains albums.
En France, le chanteur Tonton David est l'un des pionniers du dancehall francophone. En 1990, le reggae dancehall se dégage de l'univers underground sous le terme de ragamuffin. On peut citer des
groupes comme Raggasonic et Nèg’ Marrons qui connaissent un franc
succès dans les années 1990. De nos jours, le reggae dancehall
francophone est représenté par des artistes comme Tairo, Admiral
T, Krys, Saïk, Kalash ou encore Kaf Malbar.
Soda, la vie des ados
Soda est une série télé pour ados. Soda, c’est d’ailleurs ados
en verlan (à l'envers). C’est l’histoire de trois amis, Slimane,
Adam et Ludovic. Les personnages que je préfère sont
Slimane et Adam car ils sont bien joués.
On voit aussi les parents d’Adam et sa sœur Ève (Chukie), la
proviseure du lycée Mme Vergneaux, les pions Thierry et
Patrick et Jenna, la fille dont Adam est amoureux.
La série a été diffusée pour la première fois à la télévision en
2011 sur M6 et en 2012 sur W9. On peut la voir aussi au
Québec et en Belgique.
Le personnage d’Adam est joué par Kev Adams qui fait partie
des créateurs de la série. J’aime Soda parce que ça me fait
rire et que c’est stylé. Ҁa me fait penser à moi et mes potes
car on se retrouve assez souvent assis sur un banc. On utilise
le même langage, on parle de meufs et de cours. Les sujets
des sketches sont très proches de notre vie au quotidien.
Laska , 14 ans
2
La bande de Soda : Slimane, Adam,
Jenna, Ludovic, Stéphanie.
Photo : television.telerame.fr
Le métier qui me plaît !
Voilà venu le temps des souhaits d’orientation du deuxième trimestre. Quatre jeunes discutent de leur choix mais, soudain, quelle
surprise ! Muriel déclare qu’elle veut être ……..
Scénario et dialogues
Morgane, 13 ans
Anthony, 13 ans
La discussion est vive :
chacun défend son point de
vue.
Claude s’est même mis
debout pour avoir plus d’importance !
Jean-Bernard et Georges
sont peut-être les plus
acharnés dans la discussion !
Et Muriel, direz-vous, qu’en
pense-t-elle ? Après tout,
c’est une fille !...
3
Eh bien moi ! Je
veux être sapeur
-pompier !
Je
Arrête de boire ! Tu vas être
ivre !
Georges, le plus étonné,
vient regarder Muriel de
près pour voir si elle est sérieuse !
Tu n’y arriveras jamais ! C’est
pas un métier de meuf !
Ouais, rentre chez toi faire le
ménage ! C’est pas un métier
pour toi !
Muriel se fait toute petite
mais elle se jure de montrer
aux garçons de quoi elle est
capable !
Tu plaisantes, j’espère !
Mais si ! Pourquoi pas ?
C’est un métier mixte
comme un autre !
Un peu plus tard ...
4
Tu parlais
sérieusement
alors ?!
Qu’est-ce
que tu
fais là ?
Je finis ma formation de pompier
Ses copains, passant par hasard
devant la caserne des pompiers,
s’arrêtent pour lui parler. Elle leur
propose de venir l’observer après
avoir demandé à son tuteur.
Muriel va réussir : j’ai confiance !
Il faut avoir de la force
et du courage !
C’est un métier
de mec !
Tu crois que tes cheveux,
avec le casque, ça va
pas te gêner ?
Et les femmes ? Elles
n’en ont pas ?
Il faut savoir faire des sacrifices si
on veut réaliser son rêve !
Ça fera moche les cheveux
coupés !
S’il le faut, je
les couperai !
L’étape suivante se passe dans la salle de sport ...
5
Pff… Ce sont les
hommes les plus
forts !
Le tuteur de Muriel leur demande
de le démontrer. Il leur propose de
faire des pompes : à qui tiendra le
plus longtemps ?
Mais arrêtez ; elle
est sans doute plus
compétente que
vous !
Muriel prépare son enchaînement sous les
rires de ses camarades.
J’en peux plus ! T’es la plus forte !
J’ai vraiment réussi ?
Tout le monde compte mais, tout à coup,
Georges s’effondre !
Ainsi, Muriel a montré qu’on peut
être une femme et réussir comme
un homme ! Halte à la différence !
Merci à Manuella et à Thomas, un
ancien de la classe-relais pour les
prises de vue.
Nous remercions également les
sapeurs-pompiers de Bergerac de
nous avoir accueillis dans leurs locaux et, en particulier, le pompier qui
s’est prêté, avec beaucoup de patience, à notre jeu.
Muriel choisit la tenue qui sera désormais la
sienne !
6
Création...
Respect
Une B.D. réalisée par Alexandre, 13 ans
Dans mon quartier
BSS fait son come back c’est brutal comme home back
ma technique est brutale mon rap dur comme du métal.
Un rap écrit par BSS, alias Bilel, 14 ans
Devant moi tu bebebegaye haha, c’est normal vuvuvu
ta dégaine.
BSS je suis un charmeur et aussi une menace pour les autres rappeurs
nous on élimine les branleurs dans mon équipe ya que
des lutteurs.
Toi tu encaisses les coups, nous on encaisse les billets.
Venez nous attaquer par milliers sinon vous allez crier !!!
Si t’entends du bruit, c’est qu’on est dans les parages
moi je parle pas j’agis c’est pas mon truc les bavardages.
La Miff avant le Biff et le biffe avant les Bitch.
Fais le fou avec moi et tu repars avec des gifles
on n’est pas trop amis j’te calcule pas trop dans la rue
gros ya qu’à Miami que tu vois des tasses à chaque coin de rue.
Si tu me reconnais pas, viens faire un tour dans mon arène
un putain de secteur vif, si tu veux Heja viens dans le 24 ème.
Je requique une deuxième fois pour mes cavards, vas-y monte
dans la gova
tu verras ce qui se passera.
24 ème zone BSS c’est ainsi qu’on me surnomme,
je gratte mes feuilles jusqu’à en Niker mes stylos
à la fin le but c’est de finir sur un îlot.
Je compte même plus mes kilos je suis dans ma Merco
J’arrive devant mon château je te vois ramasser des mégots.
Coup de tête balayette, tu remontes dans ta Clio.
J’ai un flot illimité tout ce que tu pourras faire c’est m’imiter.
Dans le 24 ème c’est le bordel, la cage ça rime avec cave,
ici y a que des braquages, BSS au Mike j’ai la rage
comme dis Ache raf je dois vous rendre hommage.
Je tourne la page et je te Ken dans la cave.
Note aux lecteurs
Attirés par le trafic détestés par les flics.
Ecoute ma zik c’est pas historique mais antique
j’esquive ton High kick tout d’un coup tu paniques
Comme dit Hakim j’te calcule pas trop dans la rue,
t'écarte tes fesses et mon blaze tu l’a vu.
7
Le choix des sujets et la rédaction des articles de ce journal sont
confiés aux élèves de la classe-relais, encadrés par des adultes.
Lorsque le sujet évoqué est « sensible », si le point de vue et l'opinion du jeune rédacteur sont respectés, la préparation de l'article
fait toujours l'objet d'un traitement éducatif et, éventuellement,
d'une mise en garde de la part des encadrants.
Notre Actu...
A la découverte d’un métier
Cette année, nous avons eu la chance de tourner un film
pour participer au concours « Je filme le métier qui me
plaît ». Franck, Morgane et moi nous avons travaillé avec
Grégoire et M. Vuillemin sur un sujet, l’inégalité des femmes
et des hommes dans les métiers. L’exemple que nous avons
choisi, le métier de journaliste et de présentateur télé.
On a écrit un scénario avec M. Vuillemin, c’est l’histoire d’
ados qui regardent la télé et qui tombent sur une femme qui
présente le JT de France 3 Aquitaine. Elle s’appelle Sandrine
Papin. Ils sont étonnés, donc ils vont à Bordeaux pour parler
avec elle de son métier.
France 3 nous a bien accueillis dans ses locaux, nous avons
vu Sandrine Papin, on a vu aussi le journal du 12/13 en direct
sur le plateau. Après le journal, on est allés à la place de
Sandrine Papin et c’est très dur, il faut lire le prompteur très
vite. J’ai bien aimé la sortie. Conclusion : avant la sortie, je
croyais que le métier était facile mais c’est tout le contraire.
Anthony, 13 ans
Francki en conversation avec Sandrine Papin, la présentatrice du journal
télévisé du 12/13 de France 3 Aquitaine.
Photo : Paroles
Le reportage réalisé par les élèves est visible sur le site Internet
de la classe-relais : http://classerelaisbergerac.fr
Nous attendons avec impatience le résultat du concours.
Passe-Temps...
Des Nouvelles de...
Julie et sa poésie
Cette nouvelle rubrique parlera régulièrement des « anciens »
de la classe-relais. Julie (promotion 2009-2010), fan de poésie,
l’inaugure avec un de ses textes.
Isolé dans son coin, on n’arrive à rien.
Dans sa bulle, on a vraiment l’air plus nul.
L’enfer du présent,
C’est dans les technologies de maintenant.
On tombe dans l’excès,
Il n’y a plus d’humanité,
Il n’existe plus de vie réelle,
Plus qu’un monde virtuel, alors
Quand c’est le chaos, relève toi, regarde autour de toi
N’aie pas l’air isolé.
A tes côtés, t’as toute une communauté prête à t’écouter,
Qui a des valeurs…
Qui valent mieux que quelques heures
A téléphoner tu t’es oublié,
Regarde, t’es comme un con, ta colère t’a enfermé.
Mais ta tribu est juste à côté.
Ouvre les yeux,
Tu vois, quand on est nombreux, c’est beaucoup mieux...
Paroles...
Classe relais de Bergerac
12 bd Beausoleil - 24100 Bergerac
[email protected] - 05 53 74 18 51
Classerelaisbergerac.fr
Directeur de publication : Patrick BROQUET
(Principal du collège Henri IV)
Rédacteur en chef : Jean-Pierre DRILHOL
Solution des mots mêlés du n°40
21 mots du vocabulaire du hockey sur glace étaient à retrouver dans la
grille. Ils apparaissent ici en rouge.
P
A
T
E
M
A
P
G
E
C
I
P
T
E
L
A
P
A
F
E
G
I
D
L
W
X
C
B
C
A
E
T
J
R
T
H
Z
Z
T
I
J
A
M
B
I
E
R
E
G
G
O
I
S
A
L
A
M
I
P
V
Q
A
P
E
N
E
S
T
N
E
S
N
I
B
O
U
C
L
I
E
R
T
N
A
E
O W
E
S
N
P
E
D
L
O
J
D
Q
F
O
T
G
I
C
R
A
E
C
A
G
E
J
V
S
H
K
U
W
E
R
N
Y
T
U
U
R
F
F
Y
C
P
A
T
I
N
L
E
G
R
I
L
L
E
O
B
A
O
Y
Z
E
L
B
A
Y
A
K
C
O
O
P
T
S
Y
I
I
R
P
L
P
M
Z
N
G O
L
T
I
Q
A
S
R
Y
U
A
E
L
E
V
T
B
U
R
T
U
A
R
G
E
B
H
U
R
A
D
B
A
X D
G
E
S
H
K
I
S
F
U
L
E
S
C
V
I
S
I
E
R
E
W
E
T
Y
G
J
I
Z
T
Q
J
O
L
E
Z
P
R
I
S
O
N
B
N
E
E
R
G
Y
T
I
R
S
R
T
O
L
L
I
A
M
R
Y
O
S
R
T
G
E
Q
A
C
O
Q
U
I
L
L
E
I
N
Z
8