MEHDI-GEORGES LAHLOU SHORT SELECTION 2008/2015

MEHDI-GEORGES LAHLOU
SHORT SELECTION
2008/2015
Né en 1983 aux Sables d’Olonne (FR).
Vit et travaille à Bruxelles et Paris.
Born in 1983 in Les Sables d’Olonne (FR).
Lives and works in Brussels and Paris.
Mehdi-Georges Lahlou est l’enfant terrible d’un art
qui n’existe pas. Ou pas encore, puisqu’il est en train
de l’inventer. Comment peut-on être un artiste de l’interstice, aujourd’hui, quand on navigue entre nord et
sud, entre différentes cultures, entre plusieurs médias,
entre de multiples notions entremêlées ? « Ne voyons
pas le
problème par le petit bout de la lorgnette »,
semble-t-il (omettre de) nous dire.
Mehdi-Georges Lahlou produces performances and
installations that deal with humour both cultural identities and “gender”, to the point of dissolving the one in
the others. And indeed, if gender is socially constructed, as opposed to biological sex, then it is caught in
the cultural fabric in which it is built whatever it is.
C’est par le biais d’un Surréalisme réinventé que MehdiGeorges Lahlou a choisi de nous montrer, comme par
un trou de serrure, ce que nous refusons de voir, de
savoir, ou de comprendre. À travers la double identité
qui le suit à la trace comme une seconde peau – celle
de son prénom composé – Mehdi- Georges nous trimballe dans son petit monde intérieur, parsemé de ses
facéties de gamin survolté. Il élève le burlesque au
rang d’art majeur, jouant avec les symboles de la tradition musulmane opposés à celui, hautain et tape-àl’œil, de ses talons aiguilles rouges. Plus qu’un fétiche,
cette paire de souliers est une sorte d’« animal totem
» pour l’artiste, à la fois catharsis et vecteur de représentation.
Questionnant le champ des possibles à jamais irréconciliables, il pose son propre corps comme motif
de réflexion sur le « corps sexuel » confronté à l’identité, notamment religieuse, et se plaît à détourner les
signes de la culture traditionnelle pour mieux investir
une nouvelle « esthétique musulmane ».
Ses performances, aiguisées par sa formation première
de danseur, laissent en bouche un goût doux-amer,
où le rire sciemment provoqué peut très vite virer au
jaune. Son entêtement à réaliser les défis les plus fous,
avec un sérieux frisant l’insolence, cherche en même
temps à dédramatiser les questions les plus épineuses
abordées par son travail, mais aussi à les replacer, ni vu
ni connu, au devant de la scène : les poncifs liés à la
femme musulmane, la nudité, le genre sexuel dans la
spiritualité, autant de sujets plus que délicats mais essentiels, et si rarement traités avec autant de rigueur.
Car au-delà de l’inévitable provocation il y a, au cœur,
la rigueur de l’engagement.
« Quelqu’un m’a dit que le merveilleux était révolu »
écrit-il, comme un petit enfant désabusé, en lettres
champagne, ou sur papier doré. Et bien pas tout à fait,
puisque Mehdi-Georges court encore après.
Marie Moignard
Juggling from one community to another, from the
ethnicity to the «gender», by its burlesque actions, Lahlou makes an undermined work.
He is engaged in a kind of typology of clichés associated with
Arabian- Muslim world, and attacks it
with knocks of red stiletto heels, during performances,
which are all sports achievements supposed to challenge testosterone.
These high heel shoes are those of the topical figure of
what the queer, the transsexual or the transvestite is.
The «Arab head» of the photograph meets the vamp
shoes: stigma + stigma = 0
Mehdi-Georges Lahlou tackles the definition of masculinity in the cultural sphere, and, he tests, somehow
tirelessly, performance after performance, the shaking of this culture, here and there, by the deconstruction of the «genre», dreaming of a reconciliation of the
«contraries».
Émilie Bouvard
HOURGLASSES, 2015
verre et couscous
(Ed 3 + 1EA + 1)
73 x 30 x 30 cm (chaque sablier)
2015
Projet réalisé dans le cadre
de la première promotion de
l'école Les Réalisateurs,
sous la direction artistique
de Fabrice Hyber
Photo : Marc Domage
Cette installation de Mehdi-Georges Lahlou
propose un temps de méditation. S’arrêter
quelques secondes, quelques minutes, devant ces
cinq sabliers géants. Démultipliant leur échelle,
ils étirent aussi le temps, en tentant de reproduire la distance temporelle entre les cinq prières
de l’islam qui rythment les jours des croyants.
Observer dans leurs bulles d’air, non pas des
grains de sable qui s’écoulent, mais de la semoule.
En filtrant, elle semble danser à travers l’interstice,
telle une métaphore du passage. Tendre l’oreille et
capter son bruissement. Son doux chant silencieux
qui rappelle, par inversion, la puissance de l’appel
à la prière.
I USED TO BE NEFERTITI
pflaster, gesmonite, polystyren, paint
60/44/23 cm
unique, 2014
PARADIS INCERTAIN
impression sur dibond
82/114 cm
ed 2/4, 2013
DÉCOMPOSITION CULINAIRE
OU AUTOPORTRAIT À LA TAJINE
Cprint on dibond
67/160 cm
ed 1/4, 2013
FONTAINE
FONTAINE
wood, water, paraffin, paper gold,
engine
circa120 cm diameter
3 ed + 1 AE
2013
THE ASSEMBLY
Cprint on dibond + frame
95/140 cm
ed 3/4, 2011
CRÉATURE POUR CHAMAN I
Cprint on dibond
150/150 cm
ed 1/4, 2012
CRÉATURE POUR CHAMAN II
Cprint on dibond
150/150 cm
ed 1/4, 2012
CRÉATURE POUR CHAMAN III
Cprint on dibond
150/150 cm
ed 1/4, 2012
CRÉATURE POUR CHAMAN III
Cprint on dibond
150/150 cm
ed 1/4, 2012
72 VIRGINS IN THE WIND
veils, various materials
variable size
(here 300/800/900 cm)
2013-2014
Unique
ÉQUILIBRE À LA KAABA
270/110/110 CM
plaster, fabric, wood, various materials
2012
1 ed + 1 AE
72 VIERGES
+/- 50/400/500 cm
plaster, veils
2012
unique
HEAD
Couscous, résine Epoxi
40cm/40cm/40cm
2013
3 éditions + 1 EA
... POUR IT’S MORE SEXY
graphite on photography
24 x 34 cm + frame
unique
... POUR IT’S MORE SEXY
graphite on photography
24 x 34 cm + frame
unique
... POUR IT’S MORE SEXY
graphite on photography
24 x 34 cm + frame
unique
... POUR IT’S MORE SEXY
graphite on photography
24 x 34 cm + frame
unique
AUTOPORTRAIT À LA PASTÈQUE
C-print on dibond
40 x 40 cm
2010
4 ed + 2 ea
THE MEETING
C-print on dibond
90 x 67 & 90 x 91cm
2010
4 ed + 2 ea
AUTOPORTRAIT À LA KAABA
C-print on dibond
60 x 60 cm
2010
4 ed + 2 ea
TANGO
C-print on dibond
80 x 65 cm
2010
4 ed + 2 ea
DEVOUT WITH THE NIQAB
C-print on dibond
90/90 cm
2010
4 ed + 2 ea
DEVOUT WITH THE CROSS
C-print on dibond
90/65 cm
2010
4 ed + 2 ea
IT’S MORE SEXY OU VIERGE À L’ENFANT
Serie of 30 photographs
C-print, 36 x 30 cm + cader
4 ed + 2 ea
2010-2015
SANS TITRE, Haut
C-print on dibond
50 x 50 cm
2009
4 ed + 2 ea
SANS TITRE, Bas
C-print on dibond
90 x 90 cm
2009
4 ed + 2 ea
COCKTAIL OU AUTOPORTRAIT EN SOCIÉTÉ
various materials
variable size
unique
2008
COCKTAIL OU AUTOPORTRAIT EN SOCIETE
various materials
variable size
uniqique
2009-2013
vue d’exposition
ÉQUIBRE AUX TAJINES
plaster, tajines 130/20/60 cm
unique, 3 versions
2012
ÉQUIBRE AU VASE
plaster, vase 110/20/60 cm
unique, 3 versions
2012
ÉQUIBRE À LA CHICHA
plaster, water pipe 140/20/60
cm unique, 3 versions
2014
SALAT OU AUTOPORTRAIT DIRIGE
variable size
plaster, fabric, metal
3ed + 1ea
2011-2012
HOURGLASSES, HEAD
glas, couscous
circa 47 x 23 x 18 cm
Edition of 3 ex + 1 AP
2014
Performance
40 minutes
Grey Zone for performance art, Kingston, NY (USA)
2014
Holy Globe
ou Comment Arrondir les Angles
Holy Globe ou Comment Arrondir les Angles,
paper on ball
ed 4 + 2 ea
numbered
2010
SANS TITRE PARADISE
carpet & wax
100 x 70 x 20 cm
3 editions
2010
sold out
ROSE
neon
24 x 100 x 4 cm
3 ed + 2 ea
2010
Walking 30km with red high heel shoes, between 2 art spaces
9 hours performance
Started 12.00 o'clock in Mechelen, from the Galerie TRANSIT, Mechelen (BE)
and finished at the arrival, at 21:00, in Lokaal 01, Antwerp (BE)
2009
Stupidité contrôlée ou autportrait à la pastèque
Digital print + frame
29 x 39 cm
2011-2012
8 + 2 ea
Djaj m’qualli, Grace Exhibition Space, Brooklyn (USA)
performance
1 hour
2014
Henna, ou Hommage à nous mêmes
performance of 1:30 hour
Galerie Transit
Mechelen
2010
Stupidite controlee ‘Tango moment
Stupidite controlee ‘Flamenco Moment’
lambda-print + frame
all: 74 x 54 cm
2013,
4 ed + 2 ea
Messe pour un Corps
ou Autoportrait aux livres
fabrics, wood, ball, shoes, books, isomo
unique
2010
Stupiditée contrôlée
ou Autoportrait aux pommes de terre
performance of 2:30 hours
Lagorce
11th June 2011