Programmation loisirs et culture - Ville de Baie-Saint-Paul

AUTOMNE 2016
INSCRIPTION : 13 SEPTEMBRE, DE 16 H 30 À 19 H, 14 ET 15 SEPTEMBRE, DE 8 H 30 À 12 H ET DE 13 H À 17 H
ENDROIT: HÔTEL DE VILLE DE BAIE-SAINT-PAUL, 15, RUE FORGET, BAIE-SAINT-PAUL, G3Z 3G1 • Tél : 418 435-2205
www.baiesaintpaul.com/loisirs : [email protected]
COMMENT S’INSCRIRE? Vous devez vous présenter à l’Hôtel de
Ville de Baie-Saint-Paul avec la fiche d’inscription ci-jointe remplie. Le code et le nom de l’activité choisie doivent y être inscrits. Plusieurs activités sont contingentées. La règle du « premier arrivé, premier servi » s’applique lors de l’inscription. Programmation sur le site Web.
COÛTS D’INSCRIPTION : Les coûts d’inscription incluent la TPS et
la TVQ.
MODE DE PAIEMENT : Le paiement complet doit être fait le jour
même de l’inscription, en argent comptant, par paiement direct
ou par chèque à l’ordre de la Ville de Baie-Saint-Paul. Les
chèques postdatés doivent être datés du 30 septembre au plus
tard à moins d’indication contraire.
REMBOURSEMENT : Le remboursement des activités est calculé
au prorata du temps non écoulé de l’activité à compter de la
date de réception de la demande de remboursement. NB : Pour
raison médicale seulement, billet du médecin obligatoire.
FRAIS DE RETARD : Pour les inscriptions prises après le 15 septembre 2016, des frais supplémentaires de 5 $ seront ajoutés à
chacune des activités.
HORAIRE DES COMPÉTITIONS ET ÉVÉNEMENTS AU BLOC SPORTIF :
Diverses compétitions sportives ou d’autres événements s’inscrivent dans la programmation au cours de la session. Il se peut
donc qu’il y ait des modifications à l’horaire de votre activité. Si
cela se produisait, nous vous aviserions dans les plus brefs
délais.
NON-RÉSIDANTS : Toutes les personnes qui ne résident pas à
Baie-Saint-Paul peuvent s’inscrire aux activités moyennant une
majoration des tarifs de 75 %. Pour les activités occasionnelles
comme bain libre, badminton libre, tennis, etc., la politique des
non-résidents ne s’applique pas.
ANNULATION OU MODIFICATION DE L’HORAIRE : Si l’horaire de votre
activité doit être modifié en raison du nombre d’inscriptions, vous
serez avisé la semaine précédant le début de l’activité.
POLITIQUE FAMILIALE : Cette politique s’applique uniquement aux
résidents de Baie-Saint-Paul et aux activités offertes par la Ville.
Les familles qui inscrivent leurs enfants dans une même activité
offerte par le Service des loisirs et de la culture bénéficient
d’une réduction qui s’établit comme suit : l’enfant le plus âgé
paie
le plein tarif, le deuxième enfant obtient une réduction de 25 %,
pour les autres enfants, c’est gratuit.
FONDS JEUNESSE DESJARDINS / PROGRAMME ACCÈS-LOISIRS DE LA
MRC DE CHARLEVOIX
Vous résidez sur le territoire de la MRC de Charlevoix et vous
avez besoin d’une aide financière pour vous inscrire ou inscrire
vos enfants à des activités culturelles, sportives et récréatives?
Le Centre communautaire Pro-Santé, en partenariat avec la Caisse Desjardins Fleuve et montagnes, a créé le Fonds Jeunesse
Desjardins pour faciliter l’accès aux loisirs pour les jeunes. La
MRC de Charlevoix instaure le programme Accès-Loisirs dédié
aux adultes avec ou sans enfants. Pour information : 418 4352129.
IMPORTANT : DÉROULEMENT DE L’INSCRIPTION : Dans le but
de diminuer le temps d’attente au moment de l’inscription, nous
vous suggérons de remplir préalablement la fiche d’inscription
qui se trouve dans la programmation et de payer par chèque.
Cette fiche est également disponible à nos bureaux ou sur notre
site Web.
LÉGENDE : CE: Centre éducatif Saint-Aubin • CH: Centre hospitalier de Charlevoix • EF: École Forget • ETT: École Thomas-Tremblay • CCPM: Carrefour culturel Paul-Médéric • ALMC: Aréna Luc et Marie-Claude • PFM: Petites Franciscaines de Marie
SECTEUR AQUATIQUE
PROGRAMME MAISON
Les cours de natation pour enfants durent 55 minutes pendant 10 semaines. Notre programme maison pour les
jeunes de moins de 5 ans est le suivant : 2 niveaux pour les
Aqua Bambino (4 à 36 mois), 2 niveaux préscolaires (3 à
5 ans). Pour les plus vieux (6 à 12 ans), notre programme adapté comporte 4
volets : Initié, Intermédiaire, Avancé et Expert. Ces volets se subdivisent eux
aussi en sous-divisions, 3 pour l’Initié, 2 pour l’Intermédiaire, 2 pour l’Avancé et
3 pour l’Expert. Par la suite, si le jeune veut poursuivre en natation, le groupe
des Olympiens l’attend. Il est également disponible à partir du niveau Avancé. Il
ne s’agit plus de cours de natation traditionnels, mais plutôt d’une série de
cours qui permettent la découverte du monde aquatique.
Pour programme de natation détaillé, consultez le site web dans la section loisir.
INSCRIPTION AUTOMNE 2016
IMPORTANT À SAVOIR
Afin d’accélérer la procédure d’inscription pour les clientèles du secteur
aquatique pour la session automne 2016 et ainsi de diminuer votre attente
lors de l’inscription, nous avons procédé à une préinscription du 29 août au 2
septembre. Cet avantage priorisait tous ceux et celles qui ont participé à un
cours de natation en 2016. Il se pourrait que des cours offerts à l’horaire
soient complets.
Code
N00
N00-1
N01
N02
N02-1
N03
N03-1
N04
N05
N05-1
N06
N07
N10
N10-1
N10-2
N20
N20-1
N30
N30-1
N40
N50
N60
N80
Niveau
Aqua-Bambino 1
Aqua-Bambino 1
Aqua-Bambino 2
Presco 1-A
Presco 1-A
Presco 1-B
Presco 1-B
Presco 1-B-C
Presco 2-A
Presco 2-A
Presco 2-B
Presco 2-B-C
Initié 1
Initié 1
Initié 1
Initié 2
Initié 2
Initié 3
Initié 3
Interm.1
Interm.2
Avancé1,2
Expert1,2,3
Âge
4 à 18 mois
4 à 18 mois
19 À 35 m
3 à 4 ans
3 à 4 ans
3 à 4 ans
3 à 4 ans
3 à 4 ans
4 à 5 ans
4 à 5 ans
4 à 5 ans
4 à 5 ans
6 à 7 ans
6 à 7 ans
6 à 7 ans
7 à 8 ans
7 à 8 ans
9 et +
9 et +
10 et+
10et +
11 et +
11 et +
Jour
Sam.
Dim
Dim.
Sam.
Sam.
Dim.
Dim.
Sam.
Sam.
Sam.
Dim.
Dim.
Sam.
Dim
Sam
Sam
Sam
Ven
Dim
Sam
Dim
Dim
Dim
Heure
8h
8h
9h
9h
10 h
10 h
11 h
11 h
12 h
13 h
12 h
13 h
14 h
14 h
8 h 30
9 h 30
10 h 30
18 h
10 h 30
11 h 30
11 h 30
8 h 30
9 h 30
Durée
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
10 sem.
Début Tarif End.
24 sept 64 $ CH
25 sept 64 $ CH
25 sept 64 $ CH
24 sept 64 $ CH
24 sept 64 $ CH
25 sept 64 $ CH
25 sept 64 $ CH
24 sept 64 $ CH
24 sept 64 $ CH
24 sept 64 $ CH
25 sept 64 $ CH
25 sept 64 $ CH
24 sept 64 $ CH
25 sept 64 $ CH
24 sept 64 $ CE
24 sept 64 $ CE
24 sept 64 $ CE
23 sept 64 $ CE
25 sept 64 $ CE
24 sept 64 $ CE
25 sept. 64 $ CE
25 sept. 64 $ CE
25 sept. 64 $ CE
Une préinscription sera faite début décembre pour la session d’hiver pour la
clientèle inscrite cet automne.
LES OLYMPIENS
Tu aimes la natation, tu veux aller plus vite, apprendre à plonger, effectuer
des virages et améliorer tes styles. Le groupe des Olympiens t’attend. Disponible à partir du niveau Avancé.
Il ne s’agit plus de cours de natation traditionnels, mais plutôt d’une série
d’entraînement animés qui permettra tout en s’amusant de découvrir le bien
fait de ce merveilleux sport.
AUTOMNE 2016
ATELIER DE NATATION POUR LES 15 ANS ET +
Nous vous offrons des ateliers de natation sous forme de cours privés. Ces
ateliers seront adaptés à vos besoins.
Les jours et heures seront établis selon vos disponibilités.
Pour information et inscription, contactez madame Chantal Tremblay au
(418) 435–2205 poste 6240.
Tarif : Minimum 4 personnes. Le coût est de 10 $ par séance.
SPORTS ET
CONDITIONNEMENT
PHYSIQUE
SPINNING par Joyce Kawina
Activité cardio regroupant des exercices à des intervalles à haute intensité sur
vélo stationnaire sollicitant la musculation et le cardiovasculaire. L’activité
renouvelée et diversifiée, sur une musique entraînante, vous permettra d’améliorer votre condition physique générale dans un encadrement très stimulant.
Pour ceux qui désirent rester en forme, brûler des calories, et augmenter leur
GYMNASTIQUE AQUATIQUE (prérequis aimer l’eau)
Ce cours est une méthode de musculation qui se pratique en piscine. Elle met niveau d’énergie. Ce cours vous fera parcourir des montées, des plats et des
en œuvre la résistance de l’eau aux mouvements. C’est une façon de s’entraîner sprints, tout en développant la puissance, l’intensité et la technique de base. Ce
cours s’adresse aux participants de tous les niveaux de condition physique.
tout en s’amusant. (vous n’avez pas besoin de savoir nager).
EXERCICES PRÉNATAUX EN PISCINE
Ce cours permet à la future maman de préparer son corps et son esprit pour
faciliter le travail durant l’accouchement et pour garder une bonne forme
physique et mentale tout au long de la grossesse.
Boot camp circuit training (Nouveau) par Roxanne Duby
WATER POLO
Une activité qui exige de l’endurance et de bonnes habiletés aquatiques. Un Le concept allie travail musculaire, explosivité, endurance, rapidité, renforcement, travail avec le poids du corps et exercices cardiovasculaires intensifs.
minimum de 10 inscriptions est requis.
Avec le boot camp, tous les muscles sont sollicités. Jambes, bras, buste, fessier,
on fait tout bouger, des doigts jusqu’aux orteils. Dans une ambiance de cama(NOUVEAU) MAÎTRES NAGEURS DE BAIE-SAINT-PAUL
Nous offrons deux plages d’entraînements de 1 h 30 par semaine. Ces 90 minutes raderie, l’objectif est de transpirer, de brûler des calories, d’acquérir du tonus
permettant de maximiser votre entrainement et d’améliorer de façon significative musculaire et surtout de vivre une heure de plaisir à bouger en groupe.
votre condition physique. Réservé aux nageurs expérimenté de 18 ans et plus.
Jour
Heure
Durée
Début
Tarif End.
Important ; Pré-requis, nous demandons aux participants qu’ils soient capables Code Niveau
SP1
Spinning
mard
/
jeud.
17
h
12
sem.
27
sept.
101
$ EF
de nager au moins 100 m (5 longueurs sans arrêt). Donc, si vous êtes un
SP2 Spinning
mard/ jeud.
18 h
12 sem. 27 sept. 101 $ EF
usager des bains libres et ou des périodes d’entrainement, voici une heureuse
SP1-2 Spinning
mard ou jeud. 17 h/18 h 12 Sem 27 sept. 74 $ EF
alternative. Un maximum de 12 nageurs par période seront admis.
SP5 Spinning( (étud.) m/ j 2f/sem.
17 h/18 h 12 sem. 27 sept. 74 $ EF
PROGRAMME NATIONAL EN SAUVETAGE AQUATIQUE
MÉDAILLE DE BRONZE
(Cette formation est obligatoire pour la formation de Croix de bronze)
Préparer le candidat à faire face aux situations de sauvetage aquatique. Quatre
éléments éducatifs :
— Le jugement, les connaissances, les compétitions et la condition physique.
— Prérequis : avoir au moins 13 ans et avoir réussi l’examen d’admission en piscine de niveau Junior 10 du programme de la Croix Rouge ou l’équivalent.
Livre inclus (Nouveauté. Offert à 80 % sur les heures scolaires)
LE BREVET MÉDAILLE DE BRONZE PERMET DE TRAVAILLER EN TANT
QU’ASSISTANT-SURVEILLANT-SAUVETEUR AUTOUR D’UNE PISCINE
Code
N81
N81-1
*NS0
*NS1
*NS4
*NS5
NS7
MN0
MN0-1
Niveau
Jour
Heure
Durée
Olymp. 1xsem 9 et+ Mar/Ven
16 h 30 12 sem.
Olymp. 2xsem 9 et+ Mar/Ven
16 h 30 12 sem
Exercices prénataux
Merc.
19 h
10 sem.
Gym. aquatique
Merc.
19 h
10 sem.
Water polo Adultes
Merc.
20 h
15 sem.
Water polo Étudiants Merc.
20 h
15 sem.
Médaille de bronze 13 ans + heu./Scolaire 25 h/10 sem
Maitre
Lun ou Jeu
18h
14 se.
Lun et jeud 18 h
14
Début
27 Sept
27 Sept.
21 sept.
21 sept.
21 sept.
21 sept.
Fin sept.
19 sept.
19 sept
*Tarif à la fois : 10 $
BAINS LIBRES ET PÉRIODES D’ENTRAÎNEMENT
Tarif End.
68 S CE
106 $ CE
74 $ CE
74 $ CE
68 $ CE
56 $ CE
197 $ CE
68
CE
106 CE
✄
Période entraînement, et/ou Bain libre durée 1 heure
Jour
Lun/mer/ven.
Mar/mer
Sam/dim.
Heure
7 h 30
18 h
16 h
Bain libre adulte
Vendredi
20 h 30
Bain libre enfant
Vendredi
19 h à 20 h 30
15h
Bain Familial
Sam./dim.
Tarif : familial : 7 $ enfant 2. 50 $
Tarifs carte de bains : 20 bains enfant : 40 $ 20 bains adulte : 48 $
15 périodes entraînement : 48 $ 30 périodes entraînement : 90 $
Durée
15 sem.
15 sem.
15 sem.
Début
12 Sept.
13 Sept.
24 Sept.
Tarif
4$
4$
4$
15 sem.
15 sem.
15 sem.
19 sept.
23 sept.
24 sept
3$
CE
2.50 $ CE
CE
✄
Activité
Période d’entraînement
Période d’entraînement
Période d’entraînement
End.
CE
CE
CE
SP8
BC1
BC2
BC3
BC4
Spinning (étud.)
Boot Camp
Boot Camp
Boot CamP(étud)
Boot Camp(étud)
m ou j 1f/sem.
lund/merc.2f
lund ou mer.1f
lund/merc.2f
lund ou mer.1f
17h ou18h
17 h
17 h
17 h
17 h
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
27 sept.
19 sept.
19 sept.
19 sept.
19 sept.
48 $
101 $
74 $
74 $
48 $
EF
EF
EF
EF
EF
Tarif à la fois: 10$
ZUMBA FITNESSE par Audrey Tremblay
La Zumba fitness, c’est une heure de pur plaisir ou la musique latine côtoie
d’autres saveurs internationales. Des chorégraphies simples, dynamiques et
accessibles à tous vous permettent de vous dépenser et de travailler l’ensemble de vos muscles dans une ambiance festive et amicale.
STRONG by zumba (nouveau) par Audrey Tremblay
Voici le tout dernier programme offert par Zumba qui cible les passionnés de
fitness et tous les élèves désireux d’accéder à un entraînement par intervalles
haute intensité aussi stimulant qu’efficace. Évidemment la musique occupe une
place prépondérante dans ce programme et vise à vous faire atteindre rapidement vos objectifs de mise en forme. En utilisant le poids de votre corps, vous
améliorerez l’endurance, la tonification et votre condition physique générale
tout en vivant une expérience de groupe unique! Venez essayer gratuitement
un cours de STRONG by Zumba, lundi le 12 septembre à 18 h 30 au centre éducatif St-Aubin. Apportez une serviette et /ou un tapis.
ZU0
ZU1
ZU2
ZU3
ZS00
ZS01
ZS02
ZS03
Zumba Fitness
Zumba(étud.)
Zumba Fitness
Zumba (étud.)
Strong Zum.
Strong Zum.(étud.)
Strong Zum
Strong Zum. (étud.)
Lun. ou jeu.
Lun. ou jeu.
Lun/jeu.
Lun/jeu.
Mard ou vend
Mard ou vend
Mard / vend
Mard / vend
18 h 30
18 h 30
18 h 30
18 h 30
18 h 30/7 h 15
18 h 30/7 h 15
18 h 30/7 h 15
19 h 15/7 h 15
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
19 sept.
19 sept.
19 sept.
19 sept.
20 sept.
20 sept.
20 sept.
20 sept.
74 $
49 $
101 $
77 $
74 $
49 $
101 $
77 $
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
Tarif à la fois : 10 $
N.B. Pour les activités du secteur conditionnement physique
Une préinscription sera faite début décembre pour la session d’hiver pour la
clientèle inscrite cet automne
AUTOMNE 2016
LOCATION DES PLATEAUX SPORTIFS ET DE LA PISCINE
Pour des activités de groupe, des fêtes d’enfants, il est possible de réserver les
gymnases de l’école Forget et la piscine. Pour vous informer de la tarification et
des disponibilités, (418) 435-2205 #6242
SECTEUR SPORT JEUNESSE
LES NINJAS DE LA RUE (autodéfense et gymnastique)
par Mathieu Fillion
Un cours d’une heure et demie qui t’aidera à te dépasser
en apprenant un mélange d’arts martiaux et de gymnastique. Habileté du corps, contrôle de soi, forme physique,
autodéfense, développer des réflexes et plus encore...
GYMNASTIQUE ACROBATIQUE par Diane Amyot
Une activité pour toi si tu as entre 5 et 12 ans. La gymnastique acrobatique
c’est de la gymnastique au sol, sculpture humaine, pyramide, roue, roulade,
rondade, renversé arrière et avant, salto, etc. La souplesse sera travaillée
davantage. Viens donc t’amuser avec nous! Nous préparons un spectacle qui
sera présenté au mois d’avril. Les enfants inscrits sont accompagnés par une
responsable à partir de l’école Forget pour se rendre au centre éducatif SaintAubain.
ATELIER DE CIRQUE par Diane Amyot
Tu as entre 5 et 12 ans, viens développer des habiletés de jonglerie [balles,
quilles, anneaux], de sculpture humaine [gymnastique], unicycle, diabolo,
bâtons de fleurs, gumboots, assiettes, etc. C’est l’occasion pour toi de vivre de
nouvelles sensations et de t’accomplir dans quelque chose que tu as rêvé de
faire. Nous préparons un spectacle qui sera présenté au mois d’avril à la salle
multi de Réseau Charlevoix. Les enfants inscrits sont accompagnés par un responsable de l’école Forget au Centre éducatif Saint-Aubin.
Code Niveau Âge
N1J Ninja
10 à 17 ans
CIR1 Gym acro5 à 12 ans
CIR2 Cirque 5 à 12 ans
Jour
Jeu.
Lun.
Mar.
Heure
18 h à19h30
16 h à 17 h 15
16 h à 17 h 15
Durée
10 sem.
12 sem.
12 sem.
Début
6 oct.
19 sept.
20 sept.
Tarif End.
87 $ CE
92 $ CE
80 $ CE
SECTEUR BALLON
VOLLEY BALL
Plusieurs groupes de différents calibres sont déjà à
l’horaire. Si vous êtes intéressé à intégrer un de ces
groupes, laissez vos coordonnées au 418-435-2205 poste
6242 (jours lundi et/ou mercredi 19 h)
BADMINTON MEMBRE :
Vous pouvez réserver un terrain pour la session automne au même jour et à la
même heure chaque semaine. Il faut deux membres pour réserver un terrain.
Jour
Mardi
Jeudi
Vend.
Heure
18 h 30 à 21 h 30
19 h à 22 h
18 h 30 à 21 h 30
Terrains
4
3
4
BADMINTON OCCASIONNEL :
Vous pouvez réserver un terrain en appelant 24 heures à l’avance au numéro
418 435-5727 poste 4, en semaine à 17 h 30 et les fins de semaine, de 8 h 30 à
18 h. Le coût est de 5 $ par personne pour un terrain et gratuit pour les membres
TENNIS, MEMBRE ET OCCASIONNEL
Être membre vous permet de réserver un terrain la fin de semaine sans frais supplémentaires. Pour le tennis occasionnel, les tarifs sont de 10 $ par personne pour
un terrain pour une durée de 1 h 15. Pour les membres et les occasionnels, les
réservations sont prises le vendredi à compter de 17 h au 435-5727 poste 4.
LIGUE DE TENNIS HOMMES ET FEMMES
La ligue vous offre la possibilité d’affronter des personnes différentes chaque
semaine. Un minimum de 8 personnes pour les hommes et de 4 pour les
femmes sera requis pour que la ligue fonctionne
Code Niveau
B00 Badminton Adul.
B01 Badminton Etud.
T00 Tennis Membre Adul
T0-E Tennis Membre Etud.
T01Tennis Ligue Adul.
Jour
Mar. Jeu. Ven.
Mar. Jeu. Ven.
Sam. Dim.
Sam. Dim.
Lundi et Mer.
SPORTS DE GLACE
- ARÉNA LUC-ET-MARIE-CLAUDE SECTEUR ÉDUCATIF
LOCATION DE GLACE
Vous désirez faire une réservation pour la location de
l’Aréna Luc-et-Marie-Claude, que ce soit pour une fête
d’enfant, pour une partie entre amis, une activité de famille ou de bureau; il est
possible de trouver une plage horaire qui vous conviendra. Vous avez des idées
de concept pour des soirées animées, n’hésitez pas à communiquer avec nous.
HOCKEY LIBRE OU D’ÉQUIPE
Vous aimez pratiquer le hockey dans un contexte amical et récréatif, le hockey
libre est la place parfaite. Le port du casque est obligatoire. Tous les mardis et
jeudis, de 15 h 30 à 17 h. D’autres périodes sont disponibles à chaque semaine,
surveillez l’horaire sur le site internet ou encore en téléphonant au 418-4356237. Tu joues au hockey, mais tu n’as pas d’équipe? Nous pouvons t’aider en
te recommandant au responsable d’équipe ou de ligue.
PATINAGE LIBRE
Vous désirez patiner avec votre famille ou vos amis, le patinage libre est là
pour vous. Un surveillant assure la sécurité et on diffuse de la musique d’ambiance. Les périodes varient chaque semaine, surveillez l’horaire sur le site
internet.
Pour les horaires sur les locations de glace, du hockey libre ou d’équipe ainsi
que du patinage libre, téléphonez au 418 435-6237 ou pour plus d’informations
communiquez avec Olivier Bélanger, animateur en loisirs et culture au
418 435-2205 poste 6243 ou [email protected]
Salle
Gymnase
Palestre
Gymnase
Heure
voir Horaire
voir Horaire
sur réserv.
sur réserv.
19 h 30
Durée
12 Sem.
12 Sem.
1 h 15
1 h 15
12 Sem.
Début
20 sept.
20 sept.
17 sept.
17 sept.
21 sept.
Tarif
90 $
67 $
76 $
53 $
98 $
End.
CE
CE
CE
CE
CE
JARDIN D’ENFANTS
(pré maternelle 3-4 ans) par Diane Amyot
Le jardin d’enfants permet à votre enfant de se familiariser avec le milieu scolaire afin de faciliter son intégration. Les enfants qui seront inscrits deux fois par semaine participeront au programme A.P.I. et éveil à la
musique, plusieurs spectacles en vue. Le matériel est
inclus dans le prix. Initiation à la langue anglaise et le langage des muets. Nous
avons un tableau interactif qui nous permettra de faciliter les apprentissages
dont les enfants ont besoin pour leur entrée scolaire. Pour information, contactez Diane Amyot au (418) 617-9051.
Une préinscription pour la session d’hiver sera faite à la fin novembre pour les
enfants inscrits à la session d’automne 2016.
Endroit : Maison mère Petites Franciscaines de Marie
Code
JE6
JE0
JE1
JE2
JE3
JE4
JE5
Niveau Âge Jour
Heure
GR A
4 ans Lun
8 h 30 à 11 h
GR B
3 ans Merc. 8 h 30 à 11 h
Gr C
3 ans Jeu.
8 h 30 à 11 h
Gr D
4 ans Merc. 8 h 30 à 11 h
Gr E
4 ans Jeu.
13 h 15 à 15 h 30
Gr F
4 ans Ven. 8 h 30 à 11 h
Gr G
2f / sem 4 ans Mar am ou pm
Groupe A, D, E ou F
Lun pm
Durée
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
12 sem.
Début
19 Sept.
21 sept.
22 sept.
21 sept.
22 sept.
23 sept.
Tarif
117 $
117 $
117 $
117 $
117 $
115 $
End.
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
PFM
12 sem.
12 sem
20 sept.
19 sept.
167 $
PFM
PFM
AUTOMNE 2016
PIROUETTE ET CABRIOLE par Diane Amyot POUR PARENTS-ENFANT (6 mois à 5 ans)
Ce programme favorise le développement moteur et social de l’enfant, dans un
contexte de plaisir par la réussite dans le jeu et dans le respect du rythme de
développement et l’enfant. Les heures peuvent changer selon le nombre
d’enfants inscrits.
Code
PC00
PC01
PC02
PC03
Niveau
Débutant
Débutant
Débutant
Débutant
Âge
6 à 12 mois
12 à 24 mois
24 à 3 ans
3 à 5 ans
Jour
Dim.
Dim.
Dim.
Dim.
heure
9 h-9h50
9 h 50-10h40
10 h 40-11h30
11 h 30-12h20
Durée
8 sem.
8 sem.
8 sem.
8 sem.
Début
25 sept.
25 sept.
25 sept.
25 sept.
Tarif
65$
65$
65$
65$
End.
CE
CE
CE
CE
SECTEUR CULTUREL
Ateliers de dessin (15 ans et +)
Benoît Légaré, artiste peintre portraitiste autodidacte,
vous propose d’apprendre, de comprendre et de maîtriser les bases du dessin (proportions, lumière, mélange
de couleur, etc.). Aucune expérience n’est requise. Faites-vous confiance
et apprenez à vous exprimer par le plus simple moyen d’expression!
Cours de portrait à l’huile et au fusain-sanguine
(15 ans et +)
Venez apprendre les bases du portrait à l’essence-ciel! À l’aide de deux techniques, le fusain-sanguine et le dry brush (peinture à l’huile), Benoît Légaré,
artiste peintre portraitiste autodidacte, vous propose ces ateliers conviviaux
pour apprendre l’art du portrait. Aucune expérience n’est requise. Le matériel
est fourni.
Cours de vitrail (15 ans et +)
Ce cours de base vous permet de réaliser un petit vitrail en apprenant toutes
les étapes de fabrication, de la coupe du verre à la finition. Des modèles sont
fournis, mais les projets personnels sont bienvenus. Les équipements et outils
sont fournis. Vous devrez vous procurer les matériaux (en vente au deuxième
cours). Ce cours est offert par Jean-Pierre Léger qui possède plus de 35 ans
d’expérience comme artiste-verrier.
Code
DE00
PO01
VIT0
Activité
Dessin
Portrait
Vitrail
Niveau
Débutant
Débutant
Débutant
Âge
15 ans et +
15 ans et +
15 ans et +
Jour
Jeudi
Jeudi
Lundi
Heure
18 h-19h30
19 h 30-21h30
18 h 30-20h30
Durée
10 sem.
10 sem.
8 sem.
Début
22 sept.
22 sept.
26 sept
Tarif
75 $
81 $
115 $
Endroit
CCPM
CCPM
CCPM
Cours d’anglais conversation - Niveau II
Vous avez déjà une bonne base en anglais, mais vous n’avez pas suffisamment
d’opportunités pour le parler? Ce cours est pour vous! Dans ce cours on
apprend à bien s’exprimer en anglais en maîtrisant des conversations de base
et en discutant en groupe. Vous travaillerez sur plusieurs points de grammaire
plus avancés et vous ferez de la lecture ou des discussions en équipe. Les activités seront animées et dynamiques! Venez avoir du plaisir avec nous!
Les cours sont offerts par Élizabeth Kennedy, anglophone d’origine et
étudiante à la maîtrise en enseignement. Pour information ou réservation :
[email protected].
Cours d’éveil musical
Une heure de plaisir garanti! Cet atelier, conçu pour les enfants de quatre à
cinq ans, vise à éveiller les sens à la musique par le biais de jeux multiples et
variés. Découpages, coloriages, écoute et petites histoires, approche instrumentale, rythmique et vocale sont au programme. Pour information ou réservation: Agnès Renvoisé au 418-721-2835, ou [email protected].
Initiation à la danse Rockabilly Jive
Vous tapez du pied, bougez les épaules et hochez de la tête lorsque vous
entendez les plus grands succès d’Elvis ou de Jerry Lee Lewis? Osez la danse
Rockabilly Jive! Apprenez les pas de base en compagnie de Nicolas Tétreault,
danseur et formateur en rockabilly Jive depuis 2 ans. Pour information ou réservation : 819-347-9944 ou [email protected].
Ateliers rythmiques et de percussions POUR ENFANTS
Par cet atelier conçu spécialement pour les jeunes de 6 à 12 ans, ils exploreront
toutes les facettes des formes rythmiques et les bases de la percussion corporelle. Ils exécuteront des pièces en groupe et confectionneront un instrument
avec du matériel recyclé. Prévoir l’achat de baguette de batterie en cours de
session. Les cours sont offerts par Nicolas Tétreault détenteur d’un baccalauréat en guitare jazz et étudiant à la maîtrise en interprétation jazz à l’Université
Laval. Pour information ou réservation, veuillez me contacter au 819-347-9944
ou m’écrire à l’adresse suivante : [email protected].
Activité
Anglais 1
Anglais 2
Éveil musical*
Danse
Rythme
Niveau
Débutant
Intermédiaire
Débutant
Débutant
Débutant
Âge
18 ans et +
18 ans et +
4 à 5 ans
15 ans et +
6 à 12 ans
Jour
Mercredi
Mardi
Dimanche
Lundi
Mardi
Heure
18 h 15 à 19h45
18 h 15 à 19h45
10 h-11h
18 h à 19 h 30
18 h à 19 h 30
Durée
8 sem.
8 sem.
6 sem.
6 sem.
8 sem.
Début
28 sept.
11 oct.
25 sept.
19 sept.
4 oct.
Tarif
120 $
120 $
90 $
120 $
100 $
End.
CCPM
CCPM
CCPM
CCPM
CCPM
*Les cours sont irréguliers (25 sept, 9 et 30 oct. 13 et 27 nov. et le 11 déc.)
SECTEUR ORGANISMES
SECTEUR CULTUREL
PARTENAIRES
LA VILLE DE BAIE-SAINT-PAUL EST HEUREUSE DE
COMPTER SUR L’EXPERTISE DE COLLABORATEURS
QUI CONTRIBUENT À BONIFIER SES ACTIVITÉS DE LOISIRS ET DE CULTURE. VOUS DEVEZ COMMUNIQUER AVEC EUX DIRECTEMENT. ILS ONT
LEUR PROPRE POLITIQUE ET GÈRENT EUX-MÊMES LES INSCRIPTIONS.
Cours d’anglais conversation - Niveau I
Vous avez toujours voulu apprendre l’anglais de base? Vous voulez être
capable de commander au restaurant en anglais ou réserver
votre chambre d’hôtel sans utiliser Google translate? Ce cours est pour vous!
Vous apprendrez les temps de verbes principaux et une base de vocabulaire.
Les activités seront animées et dynamiques! Venez avoir du plaisir avec
nous! Les cours sont offerts par Élizabeth Kennedy, anglophone d’origine et
étudiante à la maîtrise en enseignement. Pour information ou réservation :
[email protected].
LA VILLE DE BAIE-SAINT-PAUL EST HEUREUSE DE
COMPTER SUR L’EXPERTISE DE NOMBREUX
ORGANISMES QUI CONTRIBUENT À BONIFIER SES
ACTIVITÉS DE LOISIRS ET DE CULTURE REGROUPÉS
DANS LA SECTION SUIVANTE. VOUS DEVEZ
COMMUNIQUER AVEC EUX DIRECTEMENT. ILS ONT
LEUR PROPRE POLITIQUE ET GÈRENT EUX-MÊMES LES INSCRIPTIONS.
Atelier d’estampes les Moraines
Stella Sasseville et Anne-Marie Bourbeau, artistes peintre/graveur
105, route 362
Baie-Saint-Paul G3Z 1R4
418-639-1045 / 418-435-3367
[email protected] /www.stellasasseville.com
Atelier d’eau-forte, de gravure en creux sur métal ou sur bois
et d’estampe japonaise
L’eau-forte se fait à l’acide sur métal et la gravure à la pointe-sèche se fait
directement sur les plaques de zinc ou de cuivre. Une fois le dessin gravé, il est
imprimé sur papier sans acide tout comme la gravure en relief. Les cours
s’adressent aux débutants et aux artistes qui veulent découvrir de nouvelles
techniques. Les locaux et la presse à taille douce sont disponibles sous supervision, à Baie St-Paul, aux professionnels et aux amateurs.
AUTOMNE 2016
Activité
Gravure
Gravure
Gravure
Niveau
Débutant
Débutant
Débutant
Âge
Jour
Heure
18 ans et + sam/dim/lun 9 h à 16 h
18 ans et + sam/dim/lun 9 h à 16 h
18 ans et + sam/dim/lun 9 h à 16 h
Durée
1 jour
1 jour
1 jour
Début
septembre à janvier
septembre à janvier
septembre à janvier
Tarif
95$/jour/pers.
150 $/jour/2pers.
200 $/jour/3pers.
Endroit
Atelier
Atelier
Atelier
Université du troisième âge de Charlevoix (UTA)
Yvan Dion, président et Jean Bergeron, secteur Baie-Saint-Paul
28, rue des Pins, Baie-Saint-Paul G3Z 1B7
418-435-5327
[email protected] • www.usherbrooke.ca/uta/charlevoix
Programme des activités A2016-H2017
L’Université du troisième âge offre le cours Les grands auteurs français, du
Moyen Âge au XIXe siècle à compter du 14 septembre 2016 à l’hôtel de ville de
Baie-Saint-Paul (15, rue Forget). Le contenu du cours peut être consulté sur le
site de l’Université de Sherbrooke. Les inscriptions ont lieu de 13 h à 13 h 30 le
14 septembre avant la tenue du premier cours.
Activité
Auteurs
Âge
Jour
Heure
Durée Début
50 ans + mercredi 13 h 30-16 h 8 sem 14 sept.
Tarif
69 $
End.
Hôtel de ville
CENTRE COMMUNAUTAIRE PRO-SANTÉ
Nom de la personne responsable : Annie Bouchard
Adresse : 3, rue Clarence-Gagnon
Téléphone : (418) 435-2129
Courriel : [email protected]
CONDITIONNEMENT PHYSIQUE + 50 ANS
Permettre à des personnes de 50 ans et plus de maintenir ou d’améliorer leur
condition physique par des exercices qui travaillent le cardio-vasculaire, la
musculature, la flexibilité et la respiration dans une ambiance agréable.
CONDITIONNEMENT PHYSIQUE SANS CHORÉGRAPHIE
Permettre à des personnes de 50 ans et plus de maintenir ou d’améliorer leur
condition physique par des exercices qui travaillent le cardio-vasculaire, la
musculature, la flexibilité et la respiration dans une ambiance agréable.
CONDITIONNEMENT PHYSIQUE EXTÉRIEUR
Permettre à des personnes de 50 ans et plus de maintenir ou d’améliorer leur
condition physique en plein air et exercice aux stations.
CLUB DE JUDO SAKURA DE BAIE-SAINT-PAUL
Diane Amyot
25-, Tremsim Baie-Saint-Paul 418-617-9051
[email protected]
JUDO
Le judo est un art martial qui demande respect, politesse, sincérité, contrôle de
soi et courage. Tu peux le pratiquer pour le plaisir ou pour la compétition. Pour
les judokas, un montant variant de 35 $ à 90 $ est exigé pour l’affiliation à Judo
Québec et le prix varie selon l’âge. Pour les cours du mercredi et du jeudi à 16 h,
les enfants inscrits sont accompagnés de l’école Forget à l’école ThomasTremblay par un responsable du club de judo.
Code
J00
J01
J03
Niveau
Judo
Judo
Judo
Âge
5 à 7 ans
8 à 9 ans
10 à 13 ans
Jour
Jeu.
Merc.
Lun/merc.
2f/sem.
J05
Judo
13 ans et + Lun/merc.
Judo
KATA
Jeudi
J08
*Faire le chèque au nom de la Ville
Heure
16 h
16 h
17 h 30
Durée
12 sem.
12 sem.
12 sem.
Début
22 sept
21 sept
7 sept
Tarif
80 $
91 $
149 $
End.
ETT
ETT
ETT
19 h
19 h
12 sem.
12 sem.
7 sept
22 sept.
160 $ ETT
145 $ ETT
CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE DE BAIE-SAINT-PAUL
Elyse Maggy
39, rue des Seigneurs, Baie-Saint-Paul 418-435-4064 [email protected]
Il faut avoir 4 ans au 31 octobre 2016. Horaire cours de groupe : mercredi de
18 h 20 à 19 h 20. Ces tarifs ne sont valables que pour les patineurs [ses] de
Charlevoix-Ouest.
Campagne de financement obligatoire [vente de chocolat] pour tous les cours
[de groupe, privé et bout de choux] ou verser un montant additionnel de 90 $.
Le port de gants ou de mitaines ainsi que le casque de hockey homologué CSA
sont OBLIGATOIRES. Le port de la visière est fortement recommandé pour un
maximum de sécurité.
Inscription au cours de groupe est limité à 60
Code
PA0
PA1
PA2
PA3
PA5
PA6
Niveau
Âge
Cours de groupe
Cours privé
Bout de choux
4-5 ans
Cours adulte
Groupe de transition
Étudiant collégial ou sport étude
Début
28 septembre
18 septembre
28 septembre
9 octobre
28 septembre
28 septembre
Tarif
120 $
220 $
120 $
155 $
160 $
135 $
End.
ALMC
ALMC
ALMC
ALMC
ALMC
ALMC
STRETCHING
Permettre à des personnes de 50 ans et plus de diminuer la raideur au niveau
des articulations, tonifier les régions musculaires qui aident à supporter les parties du corps plus fragiles et les muscles stabilisateurs : travail au sol, sur chaise, respiration et relaxation.
2e date pour inscription 18 septembre de 9 h 30 à 11 h 30 à l’aréna.
* Aucun enfant ne sera admis sur la glace si le paiement n’est pas effectué à la Ville et
que le formulaire d’inscription du club n’est pas dûment rempli et signé par le parent.
* Faire le chèque au nom de la Ville.
Activité
Cond. Physique
CLUB DE TIR À L’ARC ARTÉMIS
Normand Tremblay, président et entraîneur 36 rue Clairval Clermont, G4A 1B3
(418) 489-0513
[email protected]
Niveau
50 ans et +
50 et +
Cond.sans chorégraphie 50 ans et +
Cond. Physique ext.
50 ans et +
Stretching
50 ans et +
Jour
lundi et
mercredi
Mercredi
Mardi
Jeudi
Heure
10 h 30-11h30
9h
10 h 15
9h
15 h
Durée
Début
12 semaines 19 sept.
2 F/sem.
12 semaines 23 sept.
12 semaines 22 sept.
12 semaines 24 sept.
Tarif
40 $
80 $
40 $
40 $
40 $
Endroit
Centre comm.
Centre comm.
Centre comm.
Centre comm.
CLUB BON CŒUR DES CARDIAQUES DE CHARLEVOIX
Club Bon Cœur
Alexandre Henry, Kinésiologue accrédité
23 rue Racine • (418) 240-9999
[email protected] • www.clubboncoeur.com
LE CLUB DE MARCHE BON CŒUR BAIE-ST-PAUL
Le Club Bon Coeur est fier de s’associer à la Fédération des kinésiologues du
Québec (FKQ), à la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec
(FMOQ) et au Grand défi Pierre Lavoie (GDPL) pour offrir gratuitement ces
marches encadrées par un spécialiste de l’activité physique. Joignez-vous au
groupe pour marcher, faire différents exercices physiques et en apprendre un
peu plus sur votre santé!
Activité Âge
Jour
Heure
Durée
Début
Tarif
End.
Cube
18 ans et + Lundi
13h30-14h30 12 sem. 22 août Gratuit
Club
Mardi
9h30-10h30
Mercredi 13h30-14h30
Initiation au tir à l’arc pour 8 ans et +
Technique de base et apprentissage du tir à l’arc.
Tir à l’arc pour les membres
Pratique du tir à l’arc pour les membres du club.
Activité Niveau
Initiation Débutant
Jour
Lundi
Tir à l’arc Avancé
pour les membres
Lundi
Heure
18 h 30 à
19 h 30
19 h à
20 h 30
Durée
10 semaines
Début
20 oct.
Tarif
40 $
10 semaines
20 oct.
Enfant : 40 $
Adulte : 55 $
Famille : 80 $
End.
EF
EF
CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS
23 sept. au 2 octobre
29-30 octobre
21 au 23 octobre
25 au 27 novembre
27 nov.au 6déc.
2, 3, 4 décembre
Rêves d’automne (26e édition), festival de peinture
Championnat Québécois Cyclocross
« Dominus Vibiscum », Genévrier
Tournoi de hockey féminin, aréna Luc et Marie-Claude
Tournoi de hockey olympique de Baie-Saint-Paul
Marché de Noël, rue Saint-Jean-Baptiste
2e édition du tournoi de hockey Novice de Baie-Saint-Paul
AUTOMNE 2016
HOCKEY MINEUR
En collaboration avec le Service des loisirs de Baie-Saint-Paul, l’A.H.M.C. est
l’organisme qui organise, structure et planifie le hockey mineur pour le simple
et le double lettre sur notre territoire. Tous les ans, nous avons besoin de bénévoles soit comme entraîneur, gérant ou autres. Sans votre collaboration, il est
impossible de fournir aux jeunes une structure idéale de développement. Vous
pouvez nous joindre aux 418 435-2205 poste 6240
Pour le 2e enfant, une réduction de 25 $ et le 3e enfant, réduction de 50 $.
Pour les enfants qui sont à la première inscription au hockey mineur, une
réduction de 25 $ sur le tarif.
*** Pour les catégories Atome à Midget de la ligue QBC et de La Capitale les inscriptions se sont déroulées pour ceux qui sont en retard contactez-nous. Pour les
catégories Prénovice et Novice, nous vous invitons à le faire immédiatement.
N.B. Pour les nouveaux, veuillez nous apporter votre carte d’assurance maladie.
Hockey simple lettre
Niveau
Âge
Code
H00
Pré-Novice 5-6 ans
H01
Novice
7-8 ans
Date de naissance
1er janv. 2010 et 31 déc. 2011
1er janv. 2008 et 31 déc. 2008
Tarif
180 $
290 $
Pour de plus amples informations, veuillez visiter notre site Web :
http://hockeycharlevoix.ca/
Animation, jeux vidéo, salle de musique, salle de musique, art, discussion,
billard, ping-pong, etc.
Activité
Niveau
Jour
Maison
12-17 ans Mardi
des jeunes
MAISON DES JEUNES, FORUM JEUNESSE DE CHARLEVOIX-OUEST
Claudine Fortin
13 rue de La Lumière [418]-435-3139
[email protected]
Tarif
Gratuit
Cirque du monde
Ateliers de cirque social, jonglerie, manipulation [poï, bâton-fleur, diabolo,
etc.], acrobatie [flip, mini-trampoline…], aérien [tissu, cerceau, trapèze], équilibre [rola bola, fil de fer, équilibre sur les mains], art clownesque et bien plus!
Niveau
Jour
Activité
Cirque
12-17 ans Jeudi
du monde
Heure
18 h 30 à
20 h 30
Durée
Début
13 semaines 22 sept.
Tarif
Gratuit
Animation 10-12 ans
Animation, jeux vidéo, salle de musique, art, discussion, billard, ping-pong, etc..
Activité
Niveau
Jour
Animation 12-17 ans Ven.
Heure
16 h à
18 h
Durée
Début
13 semaines 30 sept.
Tarif
Gratuit
SECTEUR PRIVÉ
Clinique de marqueur, chronométreur
Tu es passionné par le hockey, tu souhaites faire de l’argent grâce à un sport
que tu aimes, deviens marqueur et chronométreur pour le hockey mineur. Si
cela t’intéresse, contactez Olivier Bélanger au 435-2205 poste 6243. Une clinique vous sera offerte gratuitement [date à déterminer] à l’Hôtel de Ville, 15,
rue Forget Baie-Saint-Paul.
Clinique santé-sécurité et entraîneur
Toutes les personnes intéressées à s’inscrire aux cliniques de santé-sécurité et
entraîneur pour le hockey doivent allez sur le site : www.hockey.qc.ca/fr/ formation et pour information, communiquer avec Chantal Tremblay au (418)
435-2205 poste 6240.
Heure
Durée
Début
18 h 30-22 h 15 semaines 6 sept.
DIFFÉRENTS COURS, COMPLÉMENTAIRES À CEUX
OFFERTS PAR LA VILLE SONT OFFERTS PAR LE
PRIVÉ. UNE NOUVELLE SECTION VOUS EST
PROPOSÉE POUR VOUS LES PRÉSENTER.
COURS DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE [Lyne Blais]
Baie-Saint-Paul, Les Éboulements, Saint-Joseph-de-la-Rive
Cours disponibles : Conditionnement physique, Cardio Extérieur, Tae Bo, Cadio
Pousette, Workout, Stretching
(418) 435-5193 ou (418) 435-8238
[email protected], Facebook Lyne Blais, Coach
ENTRAÎNEURE PRIVÉE [Roxanne Duby]
Cours disponible : Boot camp extérieur [soir] et Tabata [midi]
[418] 435--8998
Courrier : [email protected]
Facebook : Roxane Dub entraîneurE privée/groupe
La place pour les jeunes de 12 à 17 ans
NOUVEAU COURS DE THÉÂTRE ET D’IMPRO À BAIE-SAINT-PAUL
Amélioration de la communication orale par l’improvisation (Adulte)
Ce cours vise à donner des bases pour améliorer son aisance à parler en public
dans différentes situations professionnelles ou non. Selon les intérêts du groupe, les ateliers pourront mettre l’accent sur des habiletés en art dramatiques,
en exercices d’improvisation ou en techniques d’art oratoire. Le cours est
offert par Fannie Dubeau, qui cumule près de 25 ans d’expérience en improvisation comme improvisatrice (à la LNI entre autres), arbitre et entraineuse et
enseignante de théâtre au collégial.
Initiation à l’improvisation (9 à 17 ans)
Ce cours vise à donner les bases en improvisation (techniques de jeux, maitrise
des catégories, stratégies d’inspiration, etc.) dans le but de pouvoir jouer des
matchs de courte durée (1 à 2 périodes). Le cours est offert par Fannie
Dubeau, qui cumule près de 25 ans d’expérience en improvisation comme
improvisatrice (à la LNI entre autres), arbitre et entraineuse et enseignante de
théâtre au collégial.
Théâtre – création collective (9 à 17 ans)
Ce cours vise à concevoir une création collective qui sera présentée en
décembre. Les participants seront initiés à la création d’un personnage, à la
rédaction de saynètes, à la confection de costumes et de décors et à la mise en
scène. Le cours est offert par Fannie Dubeau, qui cumule près de 25 ans d’expérience en improvisation et techniques de jeux, en plus de son expérience
comme enseignante de théâtre au collégial où elle a dirigé et mis en scène des
créations collectives. Notez qu’il faudra être disponible pour la générale et les
représentations de la pièce.
Code
COM1
IMP1
THE1
Activité
Comm
Impro
Théâtre
Niveau
Déb./int.
Déb./int
Déb./int
Âge
18 ans et +
9 ans à 17 ans
9 ans à 17 ans
Jour
Merc.
Merc.
Samedi
Heure
19h15-20h45
17h30-19h
10h-11h30
Durée
10 sem.
10 sem.
10 sem.
Début
21 sept.
21 sept.
24 sept.
Tarif Endroit
80$
CCPM
80$
CCPM
80$
CCPM