U ne gam m e toujours plus étendue de solutions

Solutions de
régénération
U ne
ga m
es
ue
vé
nd
ou
r
te
ép
sé
es
plu
qu
rs
lini
j ou
sc
tou
tion
me
olu
de s
SOMMAIRE
Introduction
1 Les allogreffes Puros® et le procédé Tutoplast®
2 L’augmentation des tissus durs
3 Les membranes barrières
4 Les solutions d’élévation du sinus
5 Les pansements
6 Guide des applications
6 Programmes chirurgicaux, de restauration et de formation
Références
Sans comparaison possible.
Zimmer Dental propose désormais la gamme la plus étendue de
composants biologiques de régénération. Cette gamme de solutions en
expansion constante couvre tous les besoins des cliniciens en matière de
procédure de régénération, tout en leur permettant d’élargir leur pratique.
3
1
1
LA SUPÉRIORITÉ DES ALLOGREFFE PUROS
Dans le monde entier, des cliniciens utilisent depuis des années la gamme
d’allogreffes Puros dans le cadre de leurs procédures d’augmentation des
tissus mous et durs. Les caractéristiques de ces produits expliquent leur
bonne réputation :*
• Traitement et configuration cohérents, cliniquement prouvés et sûrs1
• Création rapide d’un os robuste et sain2–4
• Résultat rapide et prévisible constaté lors des études cliniques sur
l’homme5–8
• Options naturelles et faciles d’emploi avec stérilisation finale1
• Hydratation rapide et durée de conservation à température ambiante de
cinq ans.
*Puros DBM est l’exception. Prière de se reporter à la page 4 pour plus d’informations.
LE PROCÉDÉ EXCLUSIF TUTOPLAST
Le procédé exclusif Tutoplast garantit le standard le plus élevé possible
en matière de sécurité et de qualité des tissus, avec un risque minimal de
transmission de maladie.1,9 Depuis plus de 35 ans, le procédé Tutoplast a
permis de réaliser en toute sécurité plus de 3 millions de procédures.9
4
1
e
l
t
e
s
o
r
u
P
Les allogreffes
t
s
a
l
p
o
t
u
T
é
procéd
RA
T AT I O N P A R
L
SO
E DOSE
IQ
IBL
NT
YD
VA
T
M E N T O S M OT
UX
A
MENT OX
N
YDA
SH
ITE
ITE
I R R A D I AT I O N
DÉ
T
RA
I P I D AT I O N
FA
RA
T
DÉL
UE
®
RA
YO N S G A M M
A
A
LES AVANTAGES DU PROCÉDÉ TUTOPLAST EN PLUSIEURS ÉTAPES
En un délai de 39 jours, le procédé préserve les minéraux, la matrice collagène et
l’intégrité des tissus tout en désactivant les agents pathogènes et en supprimant en
douceur les éléments indésirables (cellules, antigènes et virus).1,9 Les greffons ainsi
obtenus sont sains, fiables et stériles.
5
1
2
L’ALLOGREFFE AUX CHIPS SPONGIEUX PUROS
AVANTAGE CLÉ: avec son solide historique de résultats
cliniques, l’allogreffe aux chips spongieux Puros
représente un choix évident pour la régénération
osseuse. Elle joue le rôle de structure ostéo-conductrice
pour la formation du nouveau tissu osseux.2–10
AVANTAGES CLINIQUES:
• Dans des applications en grand volume, des études
prospectives ont permis de noter une régénération
osseuse plus rapide à 6 mois que pour les greffons à
base de tissus bovins5,6
ALLOGREFFE AUX PARTICULES CORTICALES
PUROS
AVANTAGE CLÉ: les chips corticaux Puros représentent
une méthode simple de régénération osseuse
naturelle et à long terme. Les particules ont la densité
et la robustesse de l’allogreffe corticale.1 Destinés
aux procédures de préservation de l’espace et
d’augmentation du volume, ils peuvent être utilisés
seuls ou dans le cadre d’une greffe composite.14
AVANTAGES CLINIQUES:
• Sans pour autant sacrifier le contour de la crête, les
particules corticales se remodèlent sous forme d’une
structure lamellaire dense et d’un os naturel viable,
d’une densité identique à celle de l’os d’origine13
• Les professeurs B. Le, J. Burstein et Sedghizadeh ont
constaté que l’utilisation de vis à mèche avec des
allogreffes Puros permettait d’obtenir une augmentation
verticale moyenne de 9,7 mm en 4 à 5 mois.
• Après avoir utilisé une technique en «sandwich» pour
le traitement de défauts de déhiscence localisés en
face vestibulaire,15 Park et Wang ont noté un gain
moyen d’épaisseur osseuse de 1,8 mm.
• Dans des applications à petit volume, la régénération
osseuse a été constatée dès 3 à 5 mois7,8,12
• Une étude sur une combinaison des techniques
de « sandwich » et de prélèvement d’un lambeau
mucogingival a permis d’enregistrer un gain
d’épaisseur moyenne de la crête de 1,5 mm à 3,5 mm,
et un gain de hauteur moyenne de celle-ci de 84% à
100%.16
• Conservation des propriétés ostéo-conductrices grâce à
la préservation de la membrane de collagène naturelle,
de la composition minérale, de la structure et de la
porosité naturelle de l’os trabéculaire.
Des résultats cliniques probants :
• Régénération des défauts parodontaux et de
furcation2,10
• Régénération des pertes osseuses2,6-8,10,12
• Régénération des alvéoles d’extraction7,8 et de
l’espace avoisinant les greffes de bloc osseux7,8,12,13
• Augmentation horizontale de la crête
alvéolaire7,8,12,13 Et augmentation du plancher des
sinus5,6
RéférenceDescription
RéférenceDescription
67210
Particules trabéculaires Puros, 0,5cc, 250–1000
67271
Particules trabéculaires Puros, 0,5 cc, 250–1000
67211
Particules trabéculaires Puros, 1 cc, 250–1000
67272
Particules trabéculaires Puros, 1 cc, 250–1000
67209
Particules trabéculaires Puros, 2 cc, 250–1000
67273
Particules trabéculaires Puros, 2 cc, 250–1000
67212
Particules trabéculaires Puros, 0,5 cc, 1000–2000
67274
Particules trabéculaires Puros, 0,5 cc, 100–2000
67213
Particules trabéculaires Puros, 1 cc, 1000–2000
67275
Particules trabéculaires Puros, 1 cc, 1000–2000
67214
Particules trabéculaires Puros, 2 cc, 1000–2000
67276
Particules trabéculaires Puros, 2 cc, 1000–2000
Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votrereprésentant local.
6
Des résultats cliniques probants:
• Augmentation du plancher des sinus17,18
• Augmentation de la crête alvéolaire13,15,16
• Techniques de greffe en «tente» et en
«sandwich»16
L’ a u g m e n t a t i o n
s
r
u
d
s
u
s
s
i
t
des
2
BLOC CORTICO-SPONGIEUX PUROS
AVANTAGE PRINCIPAL: l’allogreffe osseuse Puros permet
de s’affranchir d’un prélèvement autologue de bloc osseux,
d’où un gain de temps, moins de douleur et l’accélération
de la période de réhabilitation du patient.
AVANTAGES CLINIQUES:
• Solution cliniquement éprouvée pour la restauration
efficace du volume osseux au niveau des crêtes gravement
résorbées3,4,19
• Les études ont démontré des résultats cliniques
comparables à ceux de la greffe autogène du bloc osseux,
mais sans nécessité de prélèvement osseux en une
deuxième phase chirurgicale1,20–22
• Les rapports cliniques démontrent la capacité de
stabilisation des implants 5 à 6 mois après la greffe3,4,19
• Conservation des propriétés ostéo-conductrices grâce à la
préservation de la membrane de collagène naturelle, de
la composition minérale, de la structure et de la porosité
naturelle de l’os trabéculaire.
RéférenceDescription
67220
Allogreffe osseuse Puros, 10 mm
67221
Allogreffe osseuse Puros, 15 mm
Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votre représentant local.
7
1
2
PARTICULES OSSEUSES SYNTHÉTIQUES™ HA
Avantages principaux:
Les particules osseuses synthétiques IngeniOs HA viennent
compléter la gamme de substituts osseux de Zimmer Dental.
Ces particules 100% non biologiques sont faites d’hydroxy­
apatite (HA) pure, identique à l’HA présente dans les os naturels.
Avantages cliniques:
• Une osséoconductivité de longue durée avec une résorption
négligeable au fil du temps pour assurer la stabilité à long
terme du greffon et la préservation du volume et des contours
esthétiques
• Une porosité pouvant atteindre 80% pour assister la formation
osseuse vascularisée, l’ostéo-intégration et le processus de
remodelage naturel dans la structure du greffon58
• Radio-opacité facilitant l’identification sur une radiographie
• Possibilité d’utiliser en combinaison avec un autre substitut
pour la radio-opacité du greffon ou la préservation à long terme
du volume
Pour une utilisation clinique dans les cas suivants:
• Augmentation des crêtes alvéolaires atrophiées
• Soulevé de sinus/élévation du plancher sinusien
• Support de membrane en régénération tissulaire guidée
(RTG)
• Autre défauts sur parois multiples du processus alvéolaire
Designed for clinical use in:
• Augmentation of the atrophied alveolar ridge
• Sinus lift/sinus floor elevation
• Support of a membrane in guided tissue regeneration (GTR)
• Other multi-walled defects of the alveolar process
Réf.Description
0-802501 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 0,25 cc, 0,25 cc, 250-1000
0-800501 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 0,5 cc, 0,5 cc, 250-1000
0-801001 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 1 cc, 250-1000
0-802001 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 2 cc, 250-1000
0-900501 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 0,5 cc, 1000-2000
0-901001 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 1 cc, 1000-2000
0-902001 Particules osseuses synthétiques IngeniOs HA, 2 cc, 1000-2000
8
2
PARTICULES OSSEUSES SYNTHÉTIQUES
BIOACTIVES INGENIOS b–TCP
Avantages principaux:
IngeniOs ß-TCP Bioactif résorbable
Les particules osseuses synthétiques représentent la nouvelle
génération de substituts osseux de Zimmer Dental. Ces
particules 100 % non biologiques sont faites de phosphate
tricalcique beta en phase pure (ß-TCP) qui a été silicaté afin
d’apporter une augmentation de la bioactivité.59–60
Avantages cliniques:
• Particules non biologiques entièrement résorbables destinées
à favoriser de façon équilibrée la résorption et le remplacement
par de l’os minéralisé naturel
• La porosité interconnectée de 75% contribue à faciliter la
croissance interne des tissus osseux58
• Radio-opacité facilitant l’identification sur une radiographie
• Possibilité d’utiliser en combinaison avec un autre substitut
pour la radio-opacité ou l’augmentation du volume
Pour une utilisation clinique dans les cas suivants:
• Augmentation ou reconstruction de la crête alvéolaire
• Comblement des défauts parodontaux intra-osseux
• Comblement des défauts après résection de la racine,
apicectomie et cystectomie
• Comblement des alvéoles pour améliorer la préservation
de la crête alvéolaire
Réf.Description
0-602501 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP, 0,25 cc, 250-1000
0-600501 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP, 0,5 cc, 250-1000
0-601001 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP, 1 cc, 250-1000
0-602001 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP, 2 cc, 250-1000
0-700501 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP, 0,5 cc, 1000-2000
0-701001 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP, 1 cc, 1000-2000
0-702001 Particules osseuses synthétiques bioactives IngeniOs ß-TCP, 2 cc, 1000-2000
9
MEMBRANES COLLAGÈNE RÉSORBABLE
BIOMEND® ET BIOMEND® EXTEND™
AVANTAGE CLÉ: la relative rigidité des membranes
résorbables leur permet de créer et préserver un espace,
protéger les greffons et stabiliser le caillot sanguin durant
la phase de cicatrisation critique.29 Le délai de résorption
de la membrane BioMend est de 8 semaines contre 18
semaines pour la membrane BioMend Extend.29,32
3
AVANTAGES CLINIQUES:
• Occlusion cellulaire: évite la croissance épithéliale et
réserve un espace pour la régénération du ligament
parodontal et de l’os30
• Élimination de la deuxième phase chirurgicale de dépose
de la membrane, réduisant ainsi le traumatisme opératoire
et le temps au fauteuil9,30
• Meilleure intégration des lambeaux des tissus conjonctifs,
perméabilité aux substances nutritives essentielles29,30
• Dérivé du tendon d’Achille des bovins, le collagène de
type 1 améliore l’enfouissement primaire de la plaie grâce
à sa faculté chimiotactique d’attraction des fibroblastes29
• Utilisation clinique n’entraînant pas de réaction
inflammatoire30
• Favorise la cicatrisation par stabilisation du caillot,
stabilité de la plaie et hémostase29
• Excellentes caractéristiques de manipulation : résistance
à la déchirure, pliabilité, facilité de manipulation même
après hydratation33 tout en étant suffisamment rigide pour
créer et préserver l’espace.
• Non friable et suturable, facilement modifiée et
positionnée30,33
RéférenceDescription
0103
Membrane BioMend, 15320 mm
0105
Membrane BioMend, 20330 mm
0107
Membrane BioMend, 30340 mm
0140
Membrane BioMend Extend, 15320 mm
0141
Membrane BioMend Extend, 20330 mm
0142
Membrane BioMend Extend, 30340 mm
Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votre représentant local.
10
s
e
r
è
i
r
r
a
b
s
e
n
Me m b r a
MEMBRANE COPIOS® PERICARDIUM
MEMBRANE ZIMMER® SOCKET REPAIR
AVANTAGE CLÉ: d’origine bovine, la membrane CopiOs
Pericardium forme une barrière confortable et de longue
durée.34 Sa résistance9 lui permet de répondre à tous les
besoins cliniques, tout en restant suffisamment souple
pour s’adapter aux contours les plus difficiles.
AVANTAGE CLÉ: la membrane Zimmer Socket Repair
est conçue pour faciliter la cicatrisation dans les
cas de restauration alvéolaire de la paroi faciale et
de préservation de la crête osseuse consécutive à
l’extraction classique sans lambeau d’une dent à racine
unique.
3
AVANTAGES CLINIQUES
• Performances cliniquement prouvées dans les
procédures de régénération osseuse guidée,35,36 dans
lesquelles la facilité de manipulation et l’adaptabilité
aux contours de surface sont essentielles
AVANTAGES CLINIQUES:
• La greffe de l’alvéole d’extraction contribue à préserver le
volume osseux avant la pose d’implant38
• La procédure des membranes Socket Repair est une
technique sans lambeau, conçue pour préserver
l’architecture et la vascularité des tissus mous naturels39
• Barrière stable et de longue durée pour la cicatrisation et
l’intégration des allogreffes Puros et la pose immédiate
ou ultérieure d’implants35,36
• La régénération osseuse guidée est réalisée dans
l’alvéole en recouvrant la défectuosité d’une membrane
au collagène biorésorbable avant l’injection du matériau
de greffe osseuse.39 La membrane stabilise le matériau
de greffe et bloque la croissance interne des tissus
fibreux40
• Contribue à la réaction esthétique des tissus mous35,36
en favorisant l’attachement et la prolifération des
cellules, ainsi que le remodelage de tissus conjonctifs
vascularisés35,37
• Préserve la structure et la composition des tissus naturels
grâce au procédé exclusif Tutoplast1 qui optimise la
manipulation et les résultats35,36
• Une extension externe de la membrane est repliée sur
l’alvéole et suturée sur les tissus mous palatins ou
linguaux afin d’envelopper le greffon39 et de faciliter la
stabilisation du caillot29
• La membrane est généralement complètement absorbée
26 à 38 semaines après la chirurgie*
* Si la membrane n’est pas exposée, le taux moyen de résorption est de
26 à 38 semaines. Il est plus court si la membrane reste exposée.
Réf. Description
Réf. Description
97002
Membrane CopiOs Pericardium, 15320 mm
0154
Membrane Zimmer SRM, 10320 mm
97003
Membrane CopiOs Pericardium, 20330 mm
97004
Membrane CopiOs Pericardium, 30340 mm
Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votre représentant local.
11
1
BALLON D’ÉLÉVATION DU SINUS ZIMMER
AVANTAGE CLÉ: le ballon d’élévation du sinus de Zimmer
est un outil versatile et à gêne minimale, conçu pour
soulever délicatement et uniformément la membrane de
Schneider sans recourir à des instruments tranchants.
AVANTAGES CLINIQUES:
• Réduction du risque de perforation de la membrane de
Schneider (cet incident se produit dans 56% des actes
chirurgicaux de ce type)41
4
• Contrairement à la procédure conventionnelle, qui permet
d’élever le sinus de 2 à 3 mm, l’utilisation du ballon
d’élévation du sinus de Zimmer et de 1 cc de solution
saline permet d’obtenir une élévation pouvant atteindre
6 mm (± 0,5 mm)
• Le volume de greffon nécessaire est directement
proportionnel au volume de fluide utilisé pour le gonflage
du ballon: par exemple, 1 cc de fluide correspond à 1 cc
de greffon
• Peut faire office d’instrument de mise en place
des capsules collagènes et autres membranes de
régénération Zimmer en cas de déchirure, et permet
d’assurer le positionnement approprié du confinement de
la greffe.
Trousse d’élévation sinusienne
par voie latérale
Avantages principaux: La trousse d’élévation
sinusienne par voie latérale comprend un ensemble
complet d’instruments pour effectuer une élévation
sinusienne par voie latérale (procédure de Caldwell-Luc
modifiée).
Avantages cliniques:
• Alésoirs conçus pour être utilisés avec un moteur
chirurgical conventionnel de pièce à main, à 2000 tours
pour une entrée rapide
• Le LS-reamer, utilisé pour créer l’ostéotomie de la paroi
latérale, a été conçu pour éviter les vaisseaux sanguins
artériels
• Utilisable avec les méthodes traditionnelle ou
minimalement effractive pour la préparation de
l’ostéotomie
• Instruments permettant une ouverture latérale de la
paroi à proximité de la crête
DISPONIBLE EN 3 CONFIGURATIONS À USAGE
UNIQUE:
• Lambeau de taille minimale et fenêtre de taille plus
réduite qu’avec les techniques conventionnelles
• Droite (crestale/Summers)
• Conçu pour contrôler la profondeur du forage jusqu’à
3,5 mm, sans utilisation de butée pour foret
• Angulée (fenêtre latérale/Caldwell-Luc)
• Micro-mini (crestale/Summers)
Réf. Description
Réf. Description
14002
Ballon d’élévation du sinus Zimmer, droit
SLAKIT
Trousse d’élévation sinusienne par voie latérale
14003
Ballon d’élévation du sinus Zimmer, angulé
14004
Ballon d’élévation du sinus Zimmer, micro-mini
La trousse d‘élévation sinusienne par voie latérale est uniquement disponible aux États-Unis, au Canada et en France.
Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votre représentant local
12
Solutions d’élévation du Sinus
Instrument #2 is also
sold separately.
Trousse d’élévation sinusienne
par voie crestale
Avantages principaux: Peu traumatisante, la trousse
d’élévation sinusienne par voie latérale est destinée à
la création d’une ostéotomie dans l’os cortical inférieur
sans déchirer la membrane de Schneider.
Avantages cliniques:
• La tête du S-Reamer a été conçue avec une lame
spéciale qui laisse un mince disque osseux entre la
membrane et l’alésoir (celui-ci ne touche donc pas
directement la membrane)
• Un kit de butées permet de contrôler la profondeur de
forage du S-Reamer (10 pièces, de 2 mm à 11 mm).
Il est également possible d’adapter des butées sur
l’applicateur et le fouloir
KIT D’ÉLÉVATION DU SINUS RC*
AVANTAGE CLÉ: le kit d’élévation du sinus RC est un
jeu de 5 instruments pour la libération et l’élévation de
la membrane de Schneider. Instruments spécialement
conçus pour les angulations sinusiennes gauche et droite.
Tous les instruments sont dotés de rainures pour améliorer
la prise en main, et d’un code par couleur et numéro.
L’instrument n° 2 est également vendu séparément.
AVANTAGES CLINIQUES:
•L’instrument n° 1 est conçu pour une fracture en bois vert
(crestale et latérale) et l’extrémité est également utilisable
pour presser le particulat
•L’instrument n° 2 est conçu pour débuter la libération de
la membrane de l’os, en travaillant autour de l’ouverture à
2 mm avec l’extrémité arrondie
• Le S-Reamer peut être utilisé même dans les cas de
désalignement et de septum
•L’instrument n° 3 est conçu pour libérer la membrane des
sinus de taille normale
• La trousse comprend l’ensemble complet d’instruments
nécessaires pour effectuer une élévation sinusienne
par voie crestale
•L’instrument n° 4 est conçu pour libérer la membrane des
sinus de grande taille
•L’instrument n° 5 comporte deux faces, la face A pour la
dépose du matériau de greffe, la face B pour presser celuici en place
Réf. Description
Réf. Description
SCAKIT
Trousse d’élévation sinusienne par voie crestale
RCSLK
Kit d’élévation du sinus, 5 pièces
2RC
Instrument n° 2
La trousse d‘élévation sinusienne par voie crestale est uniquement disponible aux États-Unis, au Canada et en France.
* PRODUIT NON AGRÉÉ PAR LA CE. Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votre représentant local
13
4
1
1
2
PANSEMENT COLLATAPE®
Destiné aux crêtes défectueuses localisées,42 à la
greffe d’alvéole d’extraction,43 au rétablissement
des déchirures de la membrane de Schneider,44 à
l’augmentation sinusienne45 et aux sites donneurs
de tissu mou.46
3
PANSEMENT COLLACOTE®
Pour la réouverture des tissus mous,47 le confinement
des greffes de sinus45, la régénération osseuse
guidée48 et la perforation de la muqueuse pituitaire.44, 49
4
5
6
PANSEMENT COLLAPLUG®
7
Destiné aux sites d’extraction, aux alvéoles
d’extraction à 4 parois et aux sites de biopsie.50, 51
Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votre représentant local
14
s
g
n
i
s
1
s
e
r
D
d
n
u
o
W
2
PANSEMENTS RÉSORBABLES AU
COLLAGÈNE COLLATAPE, COLLACOTE ET
COLLAPLUG
AVANTAGE CLÉ: ces pansements collagène à haute
porosité et résorbables52 contrôlent le saignement et
stabilisent les caillots sanguins tout en formant une
matrice de croissance des cellules tissulaires.
3
AVANTAGES CLINIQUES :
• Protection du site de la plaie50
• Coagulation 48% plus rapide qu’avec une gaze53
• Matrice de croissance des cellules tissulaires47, 50
4
• Hémostase: 2 à 2,5 minutes53
• Résorption en 10 à 14 jours53
• Les pansements CollaPlug retiennent jusqu’à 60 fois
leur poids de fluide54
• Porosité supérieure à 90%55
• Fournis en distributeurs stériles
5
6
RéférenceDescription
0100
Pansement CollaTape, 10 pces
0101
Pansement CollaCote, 10 pces
0102
Pansement CollaPlug, 10 pces
7
15
SOLUTIONS POUR LA RÉGÉNÉRATION
Allogreffe aux
particules
spongieuses Puros
Allogreffe aux
particules corticales
Puros
Bloc corticospongieux Puros
Particules osseuses
synthétiques HA
OPTIONS
Particules osseuses
synthétiques
bioactives Ingenios
ß-TCP
PANSEMENT
IMPLANT/DÉFAUT
PARODONTAL
(0,5–1 cc)
p
p
ALVÉOLE
D’EXTRACTION –
4 PAROIS
(0,5–1 cc)
p
p
ALVÉOLE
D’EXTRACTION –
3 PAROIS
(0,5–1 cc)
p
p
SOULEVÉ DE SINUS
(PAR SINUS)
AUGMENTATION DE LA
CRÊTE, TECHNIQUE EN
«SANDWICH»16,58
GREFFE DE BLOC
OSSEUX
(2 cc)
p
(2 cc)
p
(1 cc)
(1 cc)
(Int.)
p
p
p
p
p
p
(Int.)
p
(0,5 cc)
(pour combler le long des
parois)
p
(10–15 mm)
AUGMENTATION DES
TISSUS MOUS
ZIMMER DENTAL : OPTIONS POUR LES TISSUS MOUS
6
ORMULATION
PANSEMENTS
BESOIN CLINIQUE
Pansement
OPTIONS ZIMMER
Pansement CollaPlug
Pansement CollaCote
Pansement CollaTape
Membranes collagène BioMend et
BioMend Extend.
AVANTAGES
Solution éprouvée
Mémoire de forme
RÉSORPTION*
10–14 jours
56
8 semaines (membrane BioMend)55
18 semaines
(membrane BioMend Extend)55
* Le délai de résorption peut varier d’un patient à l’autre.
** Si la membrane n’est pas exposée, le taux moyen de résorption est de 26 à 38 semaines. Il est plus court si la membrane reste exposée.
Pour toutes questions sur la disponibilité dans votre pays, contactez votre représentant local
16
s
n
o
i
t
a
c
i
l
p
p
a
s
Guide de
Solides
Pansement au
collagène résorbable
CollaPlug
Pansement au
collagène résorbable
CollaTape
Pansement au
collagène résorbable
CollaCote
Membrane Zimmer
Socket Repair SRM
Membranes
collagènes
résorbables BioMend
et BioMend Extend
(RIGIDES)
Membrane CopiOs
Pericardium
(PLIABLE)
p
p
p
p
(Pour déchirures de la
membrane de Schneider)
p
p
(30 340 mm
p
p
p
(30 340 mm)
p
MEMBRANES BARRIÈRES
Création et préservation d’espace
Adaptabilité
Membrane
Zimmer Socket Repair SRM
Membrane CopiOs Pericardium
Membrane pour allogreffe Puros Pericardium
Prédécoupée pour les alvéoles d’extraction
Résistante et conformable
26 à 38 semaines59**
8 à 24 semaines34
6
17
1
Produits chiru
rgicaux et de restaurati
OLUTIONS CHIRURGICALES
SOLUTIONS DE RESTAURATION
Zimmer Dental propose une gamme complète
de technologies innovantes pour l’implan­
tologie dentaire, ainsi que de très nombreux
instruments, matériaux et accessoires
­chirurgicaux conçus pour répondre aux besoins
et aux attentes de tous les cliniciens.
Les produits prothétiques versatiles, faciles
d’emploi et innovants de Zimmer Dental
­simplifient et accélèrent le processus de
restauration par implants. Ils démontrent
l’objectif constant de Zimmer Dental: proposer
aux cliniciens des solutions rationnelles et
attrayantes. Des piliers courts et Contour aux
piliers en zircone en passant par les piliers sur
mesure, Zimmer propose un choix complet pour
tous vos besoins en matière de restauration LA GAMME DE COMPOSANTS CHIRURGICAUX
DE Z
­ IMMER DENTAL COMPREND LES PRODUITS
­EXCLUSIFS SUIVANTS:
• Système d’implants Tapered Screw-Vent®
• Surface microtexturée MTX® et revêtement MP-1®
HA.
• Prothèses scellées
• Technologie exclusive à friction Platform Plus
• Piliers à surcouler
™
• Prothèses vissées
• Trousse chirurgicale Zimmer
• Prothèses de recouvrement
• Kit de butées pour forets Zimmer
• Cicatrisation des tissus
• Produits de chirurgie guidée avec logiciel de plan de
traitement SimPlant®
• Moignons d’empreinte
• Restaurations provisoires
• Moteur chirurgical Zimmer
• Contre-angle WI-75LEDG
7
18
•
PILIER COURT HEX-LOCK®
•
PILIER ZIMMER CONTOUR
ANGULÉ À 17°
•
PILIER HEX-LOCK CONTOUR,
DROIT
•
ATTACHEMENT LOCATOR®
Formation
on
DES MOYENS DE FORMATION RÉVOLUTIONNAIRES POUR AMÉLIORER VOTRE PRATIQUE
Zimmer Dental propose aux professionnels dentaires des programmes de formation ayant pour
objectif de les aider à améliorer leur technique et leur geste, pour leur plus grande satisfaction et
celle de leurs patients.
En tant que leader en matière de développement de produits d’implantologie de classe mondiale,
Zimmer Dental jouit d’une position unique pour proposer des programmes pratiques de formation
continue d’un niveau inégalé dans les locaux du Zimmer Institute.
4
zimmer institute west
Carlsbad, Californie, USA
Pour savoir
comment ces
divers programmes
répondent à vos
besoins cliniques,
contactez un
représentant
Zimmer.
zimmer institute EAst
Parsippany, New Jersey (région de New York)
zimmer institute europe
Winterthur, Suisse
7
19
Références
1 Schoepf C. Allograft safety: efficacy of the
Tutoplast® Process. IMOI. 2006;1:10-15.
2 Tsao YP, Neiva R, Al-Shammari K, Oh TJ, Wang HL.
Effects of a mineralized human cancellous bone
allograft in regeneration of mandibular Class II
furcation defects. J Periodontol. 2006;77:416425.
3 Keith JD Jr, Petrungaro P, Leonetti JA, Elwell CW Jr,
Zeren KJ, Caputo C, et al. Clinical and histologic
evaluation of a mineralized block allograft: results
from the developmental period (2001-2004). Int J
Periodontics Restorative Dent. 2006;26:321-327.
4 Leonetti JA, Koup R. Localized maxillary ridge
augmentation with a block allograft for dental
implant placement: case reports. Implant Dent.
2003;12:217-226.
5 Froum SJ, Wallace SS, Elian N, Cho SC, Tarnow
DP. Comparison of mineralized cancellous
bone allograft (Puros) and anorganic bovine
bone matrix (Bio-Oss) for sinus augmentation:
histomorphometry at 26 to 32 weeks after
grafting. Int J Periodontics Restorative Dent.
2006;26:543-551.
6 Noumbissi SS, Lozada JL, Boyne PJ, Rohrer MD,
Clem D, Kim JS, Prasad H. Clinical, histologic, and
histomorphometric evaluation of mineralized
solvent-dehydrated bone allograft (Puros) in
human maxillary sinus grafts. J Oral Implantol.
2005;31:171-179.
7 Block MS, Finger I, Lytle R. Human mineralized
bone in extraction sites before implant
placement. Preliminary results. J Amer Dent Assoc.
2002;133:1631-1638.
8 Minichetti JC, D’Amore JC, Hong AYJ, Cleveland
DB. Human histologic analysis of mineralized
bone allograft (Puros) placement before implant
surgery.
J Oral Implantol. 2004;30:74-82.
9 Données disponibles auprès de RTI Biologics, Inc.
10 D
avi E, Aslan M, Simsek G, Yilmaz AB. The effects
of bone chips dehydrated with solvent on healing
bone defects. JIMR. 2002;30:168-173.
11 Le B, Rohrer MD, Prassad HS. Screw “tent-pole”
grafting technique for reconstruction of large
vertical alveolar ridge defects using human
mineralized allograft for implant site preparation.
J Oral Maxillofac Surg. 68:428-435, 2010.
18 Rubio de Rezende ML, Nasciemento de Melo
LG, Hamata MM, Monteiro-Amado F. Particulate
inlay nasal graft with immediate dental implant
placement in a patient with repaired alveolar cleft;
case report. Implant Dent. 2008;17:332-338.
19 Keith JD Jr, Salama MA. Ridge preservation and
augmentation using regenerative materials to
enhance implant predictability and esthetics.
Compend Contin Educ Dent. 2007;28:614-623.
20 Schwartz-Arad D, Levin L, Sigal L. Surgical success
of intraoral autogenous block onlay bone grafting
for alveolar ridge augmentation. Implant Dent.
2005;14:131-138.
21 Levin L, Nitzan D, Schwartz-Arad D. Success of
dental implants placed in intraoral block bone
grafts.
J Periodontol. 2007;78:18-21.
22 von Arx T, Buser D. Horizontal ridge augmentation
using autogenous block grafts and the guided
bone regeneration technique with collagen
membranes: a clinical study with 42 patients. Clin
Oral Implants Res. 2006;17:359-366.
23 Urist MR. Bone: Formation by autoinduction.
Science. 1965;150:893-899.
24 Effect of terminal gamma sterilization on
osteoinductivity. White paper available from RTI
Biologics, Inc.
25 Greenspan DC, Hernandez R, Faleris J. Histology
of surgically implanted Tutoplast® processed
dermis;
RTI Biologics, Inc.
26 Petrungaro P. Correction of iatrogenic gingival
recession in the esthetic zone. Inside Dentistry.
2007;11:2-4.
27 Petrungaro P. Acellular dermal matrix tissue
grafts. Inside Dentistry. 2010;6:34-42.
28 Onur R, Singla A. Solvent-dehydrated cadaveric
dermis: a new allograft for pubovaginal sling
surgery.
J Urol. 2005:12:801-805.
29 Bunyaratavej P, Wang HL. Collagen membranes: a
review. J Periodontol. 2001;72:215-229.
30 Wang HL, Carrol WJ. Guided bone regeneration
using bone grafts and collagen membranes.
Implant Dent. 2001;32(7):504-515.
12 Block MS, Degen M. Horizontal ridge
augmentation using human mineralized
particulate bone: preliminary results. J Oral
Maxillofac Surg. 2004;62(Suppl 2):67-72.
31 Mundell RD, Mooney MP, Siegel MI, Losken
A. Osseos guided tissue regeneration using a
collagen barrier membrane. J Oral Maxillofac
Surg. 1993;51:1004-1012.
13 Le B, Burstein J, Sedghizadeh PP. Cortical tenting
grafting technique in the severely atrophic
alveolar ridge for implant site development.
Implant Dent. 2008;17:40-50.
32 Park SH, Lee KW, Oh TJ, Misch CE, Shotwell J,
Wang HL. Effect of absorbable membranes on
sandwich bone augmentation. Clinical Oral Impl
Res. 2008;19:32-41.
14 Wang HL, Boyapati L. “PASS” principles for
predictable bone regeneration. Implant Dent.
2006;15:8-17.
33 Sevor JJ, Mellert RM, Cassingham RJ. Regeneration
of dehisced alveolar bone adjacent to
endosseous dental implants utilizing a resorbable
collagen membrane: clinical and histologic
results. Int J Periodontics Restorative Dent.
1993;13(1):71-83.
15 P
ark SH, Wang HL. Management of localized
buccal dehiscence defect with allografts and
acellular dermal matrix. Int J Periodontics
Restorative Dent. 2006;26:589-595.
16 Park SH, Wang HL. Mucogingival pouch flap for
sandwich bone augmentation: technique and
rationale. Implant Dent. 2005;14:349-356.
17 Schlegel KA, Schultze-Mosgau S, Wiltfang J,
Neukam FW, Rupprecht S, Thorwarth M. Changes
in mineralization of free autogenous bone grafts
used for sinus floor elevation. Clin Oral Implants
Res. 2006;17:673-678.
20
34 Rothamel D, Schwarz F, Sager M, Herten
M, Sculean A, Becker J. Biodegradation of
differently cross-linked collagen membranes: an
experimental study in the rat. Clin Oral Implants
Res. 2005;16(3):369-378.
35 Kistler S, Bayer G, Kistler F, Am Lech L.
Experience with the biological Tutodent®
membrane in implant practice. Implantologie
Zeitung Journal. 2004;8(7):47-48.
36 Simsek B, Simsek S. Evaluation of success
rates of immediate and delayed implants after
tooth extraction. Chinese Medical Journal.
2003;116(8):1216-1219.
37 Steigmann M. Pericardium membrane and
xenograft particulate grafting materials for
horizontal alveolar ridge defects. Implant Dent.
2006;15:186-191.
38 Sclar AG. Ridge preservation for optimum
esthetics and function: the “Bio-Col” technique.
Postgraduate Dentistry. 1999;6:3-11.
39 E
lian N, Cho SC, Froum S, Smith RB, Tarnow
DP. A simplified socket classification and
repair technique. Pract Proced Aesthet Dent.
2007;19:99-104, quiz 106.
40 Yuen D, Junchaya C, Zuclich G, Ulreich JB, Lin H,
Li S. A resorbable, reconstituted, type I collagen
membrane for guided tissue regeneration
and soft tissue augmentation. Society for
Biomaterials, Sixth World Biomaterials Congress
Transactions, p. 1288, 2000.
55 Wang HL, Shotwell JL, Itose T, Neiva RF.
Multidisciplinary treatment approach for enhancement
of implant esthetics. Implant Dent. 2005;14:21-29.
56 Refer to package insert.
57 Données disponibles auprès de Collagen Matrix, Inc.
58 Données disponibles auprès de curasan AG.
59 Pietak AM, Reid JW, Stott MJ, Sayer M. Silicon
substitution in the calcium phosphate bioceramics.
Biomaterial. 28 (2008) 4023-4032.
60 C. Knabe, P. Ducheyne. Chapter 6 – Cellular response
to bioactive ceramics, In: Handbook of Bioceramics
and their Applications. Ed: Prof. Dr. Tadashi Kokubo,
Woodhead Publishing Inc., Cambridge, UK, 2008,
p.133-164.
41 Wallace SS, Mazor Z, Froum SJ, Cho SC, Tarnow
DP. Schneiderian membrane perforation rate
during sinus elevation using piezosurgery:
clinical results of 100 consecutive cases. Int J
Periodontics Restorative Dent. 2007;27:413-419.
42 Callan DP, Salkeld SL, Scarborough N. Histologic
analysis of implant sites after grafting with
demineralized bone matrix putty sheets. Implant
Dent. 2000;9:36-44.
43 Jackson BJ, Morcos I. Socket grafting: a
predictable technique for site preservation. J Oral
Implantol. 2007;33:353-364.
44 Pikos MA. Maxillary sinus membrane repair:
report of a technique for large perforations.
Implant Dent. 1999;8:29-34.
45 Smiler DG. The sinus lift graft: basic technique
and variations. Pract Periodontics Aesthetic Dent.
1997;9:885-893.
46 L andsberg CJ. Implementing socket seal surgery
as a socket preservation technique for pontic site
development: surgical steps revisited - a report of
two cases. J Periodontol. 2008;79:945-954.
47Ceravalo FJ, Famili P, Li ST. Alveolar ridge
augmentation utilizing collagen wound dressing.
Int J Oral Implantol. 1987;4:15-18.
48 Ganz SD, Valen M. Predictable synthetic bone
grafting procedures for implant reconstruction:
part two. J Oral Implantol. 2002;28:178-183.
49 M
cAllister BS, Margolin MD, Cogan AG, Buck
D, Hollinger JO, Lynch SE. Eighteen-month
radiographic and histologic evaluation of
sinus grafting with anorganic bovine bone in
the chimpanzee. Int J Oral Maxillofac Implants.
1999;14:361-368.
50 Wang HL, Tsao YP. Mineralized bone allograftplug socket augmentation: rationale and
technique. Implant Dent. 2007;16:33-41.
51Sclar AG. Strategies for management of singletooth extraction sites in aesthetic implant therapy.
J Oral Maxillofac Surg. 2005;62:90-105.
52 McBee WL, Koerner KR. Review of hemostatic
agents used in dentistry. Dent Today.
2005;24:62-56.
53 Données disponibles auprès d’Integra
LifeSciences Corporation (Lee White Clotting test,
FDA submission data).
54 Stein MD, Salkin LM, Feedman AL, Glushkot
V. Collagen sponge as a topical hemostatic
agent in mucogingival surgery. J Periodontol.
1985;56(1):35-38.
21
2
3
4
5
6
Pour plus d’informations sur nos produits, nos programmes professionnels et nos activités
de formation, contactez-nous :
2 place Gustave Eiffel, BP 40237
94528 RUNGIS Cedex
FRANCE
En France +33 1 45 12 35 35
Télécopie +33 1 45 60 04 88
Allemagne +49 (0)761 1 56 47 0
Australie +61 (0)2 9950 5434 ou +1 (800) 241 916
Canada +1 (905) 567 2073 ou 1 (800) 265 0968
7
www.zimmerdental.fr
Chine +86 21 22115147
Espagne +34 93 846 05 43
Israël +972 (0)3 6124242
Italie +39 043 855 5573
USA +1 760 929 4300 ou 1 800 854 7019
Pour recevoir le bulletin eNews, visitez la page http://www.zimmerdental.com/news_eNewsLetterSignUp.aspx.
©2011 Zimmer Dental Inc. Tous droits réservés. 2333INT, rév. 7/11. Tutoplast est une marque déposée de Tutogen Medical, GmbH. Les produits Puros et CopiOs Pericardium sont fabriqués par RTI Biologics, Inc. et commercialisés par Zimmer Dental Inc.
Cancelle est une marque commerciale de RTI Biologics, Inc. Les pansements au collagène résorbable CollaPlug, CollaCote, CollaTape, BioMend et BioMend Extend sont fabriqués par Integra LifeSciences Corp. pour le compte de Zimmer Dental Inc. CollaTape,
CollaCote et CollaPlug sont des marques déposées d’Integra LifeSciences Corporation. La membrane Zimmer Socket Repair est fabriquée par Collagen Matrix, Inc. pour Zimmer Dental Inc. Le ballon d’élévation du sinus Zimmer est fabriqué pour Zimmer
Dental Inc. par ARMM, Inc. Les capsules et biseaux Zimmer au collagène et les membranes collagène préformées Zimmer CurV sont fabriqués par Osseous Technologies of America pour Zimmer Dental Inc. HemCon est une marque déposée de HemCon
Medical Technologies, Inc. Le pansement HemCon Dental est fabriqué par HemCon Medical Technologies, Inc. et distribué par Zimmer Dental Inc. Merci de noter que certains produits ne sont pas agréés ou disponibles dans tous les pays et que les numéros
de référence des produits Puros et CopiOs peuvent varier. SimPlant est une marque déposée de Materialise Dental NV. Le logiciel SimPlant est distribué par Zimmer Dental Inc. Le moteur chirurgical Zimmer est fabriqué pour Zimmer Dental Inc. par W&H
Dentalwerk Bürmoos GmbH. Locator est une marque déposée de Zest IP Holdings, LLC. Les attachements Locator sont fabriqués par Zest Anchors, LLC et distribués par Zimmer Dental Inc. Pour toute question sur la disponibilité de nos produits, merci de
contacter un représentant Zimmer Dental.
1
1