Télécharger au format pdf

>
Des couleurs dans la ville
Dans le cadre du fleurissement saisonnier, les agents du Service des Espaces Verts
sont déployés pendant les prochaines semaines, dans tous les quartiers pour orner de
page 4
fleurs et de plantes annuelles les différents massifs de la ville.
Arcachon
en
page 2
Des enseignes
en harmonie
Le principe de travailler sur une
charte des commerces conduisant à
l’homogénéisation des enseignes pour
un meilleur cadre de ville a été voté
au Conseil Municipal du 30 mars
dernier.
Jumping
des Sables
Du 20 au 22 mai
En présence de
la Garde Républicaine
direct
Journal d’actualités municipales
Cadre de Vie
Agenda
page 7
mai 2011
numéro 18
www.arcachon.com
Éclairer mieux
et autrement
éclairage public >>> enjeu environnemental
La Mairie va prochainement amorcer son chantier de rénovation de l’éclairage dans toute la ville. Ce grand projet d’avenir
page 3
pour Arcachon intègre les problématiques du développement durable.
Equipement public
page 5
Comment garer
vos vélos ?
La Mairie a installé en mars dernier
plus de cent cinquante supports à
vélos, en ville. Afin d’optimiser leur
fonctionnement, Arcachon en Direct
vous invite à suivre le mode d’emploi.
Quartiers
page 8
Portraits croisés
de présidents
d’association
Bernard Lacoste et Yves Rateaux sont
les Présidents dynamiques d’association
très impliquée dans la vie de leur
quartier, à savoir l’Aiguillon Saint
Ferdinand pour le premier, la Ville
d’Hiver pour le second.
Éclairage place Thiers
2 cadre de vie
mai 2011
www.arcachon.com
Arcachon
en
direct
Arcachon
en
direct
équipement >>>
cadre de vie
mai 2011
www.arcachon.com
3
rénovation de l’éclairage
Vers un éclairage durable
Arcachon vient de choisir son partenaire dans un cadre Public-Privé pour le dossier « éclairage public » d’une durée de vingt ans. Ce partenariat porte
à la fois sur la conception, la réalisation, le préfinancement, l’exploitation, la gestion et le renouvellement des installations nécessaires à la
restructuration de son éclairage et à la valorisation de son patrimoine. Concrètement, il s’agit de renouvellement et d’entretien de nos éclairages
publics, feux tricolores et autres mises en lumières architecturales. Ce partenariat veut également s’imposer comme une réponse efficace aux
enjeux environnementaux.
Rappel
L’édito d’Yves Foulon
Depuis de nombreux mois, toute l’équipe
municipale travaille avec ardeur pour mener à
bien les réalisations que vous êtes nombreux à
attendre avec impatience.
Vous vous en rendez compte chaque jour, la
ZAC se termine, les travaux d’aménagement
intérieur et des espaces publics se poursuivent
pour que, d’ici quelques mois, chacun puisse
vivre dans ce cœur de ville rénové, moderne, et
attractif.
Par ailleurs, les ouvertures, ces derniers jours,
du Pôle Petite Enfance « Boutchou » à la Règue
Verte et de l’Accueil de Loisirs Sans
Hébergement « les Milles Potes » en Ville
d’Hiver démontrent également notre volonté
d’offrir des équipements performants et des
services adaptés à l’ensemble des Arcachonnais,
et notamment pour nos enfants.
De même, nous livrerons une très belle Maison
des Jeunes et de la Musique après l’été, ce qui
nous permettra dans un lieu entièrement
réhabilité, de proposer de nouvelles activités,
tant au niveau de l’animation que de
l’apprentissage de la musique.
L’embellissement de la ville et de notre cadre
de vie reste une priorité majeure de l’équipe
municipale. L’esplanade du Moulleau vient
d’être complètement refaite, et nous travaillons
actuellement à la préparation de la rénovation
des rues adjacentes de la ZAC au centre-ville
(avenue Gambetta, Cours Lamarque de
Plaisance, boulevard de la Plage, rue du Maréchal
de Lattre de Tassigny), qui commencera dans le
courant du deuxième semestre de cette année.
cadre de vie
Devantures, enseignes et
occupation du domaine public :
un enjeu environnemental
Le Conseil Municipal du 30 mars dernier a voté le principe de lancement d’une réflexion en vue
de l’élaboration d’une charte des commerces (devantures, enseignes et occupation du domaine
public) sur le territoire arcachonnais. L’objectif visé est de protéger la qualité architecturale du
territoire tout en insufflant une nouvelle dynamique économique.
Effets attendus
types de mobiliers….). Il est aussi un cadre de
Des études à ce sujet ont démontré que la surenchère
référence technique pour les aménagements de
et/ou le surdimensionnement des enseignes a pour
façades commerciales en travaillant l’harmonie des
conséquence la dégradation ou la dissimulation
unes envers les autres, en renforçant
d’éléments architecturaux du bâti.
renforcer
la
la cohérence visuelle des rues pour
C’est l’une des raisons pour laquelle
cohérence
visuelle
plus de visibilité.
les villes dotées d’un patrimoine
architectural de qualité, à l’instar des rues
de Bordeaux centre, de Lille ou de
> Rénovation des
Combourg en Bretagne, ont adopté un ensemble
principales voies du centre
de règles visant à concilier respect du patrimoine et
Afin d’assurer une continuité avec le
activité commerciale. La charte s’imposera alors
nouveau cœur de ville et générer un
comme un outil visant à renforcer l’attractivité de
nouvel élan propice à toute la commune,
la ville et son ambiance commerciale.
les grandes artères commerçantes du
centre (avenue Gambetta, Cours
Une réflexion globale
Lamarque de Plaisance, rue du Maréchal
Cette action de revalorisation de l’environnement urbain
de Lattre de Tassigny, Boulevard de la
et du patrimoine bâti souhaitée par la Municipalité a
Plage) vont faire l’objet d’une
été engagée avec l’Association de Sauvegarde du Site
réhabilitation. Ces travaux démarreront
d’Arcachon (ASSA). Elle vient compléter les efforts
au dernier trimestre de l’année.
menés dans ce sens, depuis dix ans par la Mairie :
rénovation de plus ou moins grande ampleur des
différents quartiers, aménagement des rues, nettoiement
de la voirie.
“
Le contenu
Véritable vademecum pédagogique à destination
des commerçants, ce document sera construit comme
une compilation de préconisations (couleurs, hauteur
de lettres, choix des supports, matériaux, principes
d’aménagement des terrasses, des surfaces de vente,
“
Eclairer intelligent
L’un des axes de ce projet est d’éclairer la ville en se
conformant le plus possible aux exigences requises en
matière de développement durable. Trois critères
contribuent à cela :
- le choix des matériaux : avec le remplacement des
ampoules hors normes par des ampoules basses
consommation mais aussi la mise en place de mâts
autonomes (rechargeables à l’énergie solaire)…
- la réduction du coût de la facture énergétique : avec
la suppression de plusieurs armoires électriques et la mise
en place de variateurs de lumière permettant la variation
de l’intensité lumineuse.
- la limitation de la
la mairie table
pollution lumineuse :
sur
une économie
on parle de pollution
lumineuse quand les d’énergie de 43%
éclairages
artificiels
nombreux et omniprésents nuisent à l’obscurité normale
et souhaitable de la nuit. Les conséquences vont de la
simple gène (observation du ciel) à une nuisance réelle
(perturbation du sommeil, stress).
“
>
“
Avec ce nouveau matériel et l’ajustement de la puissance
nécessaire à l’éclairage, la Mairie table sur une économie
d’énergie de 43% pour la durée du contrat.
>
Enfin, je veux encore amplifier nos efforts en
matière de propreté, de fleurissement, de
rénovation de la voirie, des trottoirs et de
l’éclairage public, car c’est un engagement fort
de la Municipalité. Notre qualité de vie en
dépend, et je souhaite que chaque Arcachonnais
puisse vivre sereinement, dans un cadre agréable
et préservé.
environnement >>>
Suite à un diagnostic de 2007 concluant à la vétusté de
l’éclairage public (matériel, pollution lumineuse,
surconsommation…), la Mairie a engagé une démarche
aboutissant aujourd’hui à un contrat de Partenariat PublicPrivé. Les Arcachonnais ont été associés à la réflexion par
une vaste enquête menée pour l’amélioration de cet
éclairage. Après quelques mois d’études et analyses, c’est
la société SPIE qui a été retenue sur ce projet de grande
ampleur.
Le
saviezvous ?
Dès 1830, les responsables de l’éclairage de Paris
n’allumaient qu’un réverbère sur deux les nuits
de clair de lune afin d’économiser l’énergie.
La gestion du chantier
sur le mode durable
Traitement des déchets
Ce chantier va démarrer par une phase de
travaux. Des déchets de différentes natures seront
alors générés (mâts, lanternes, visserie, ferrure,
plastique, coffres électriques, ampoules, fils,
lampes, terre et matériaux de terrassement,
enrobés, béton…).
Afin de mieux répondre aux attentes de la
Mairie, un Schéma Organisationnel de Gestion
d’Elimination des Déchets a été mis en place
pour assurer le respect de la règlementation en
vigueur concernant les déchets, l’optimisation
du tri et le recyclage.
Dans ce cadre et afin d’éviter toute pollution
ou nuisance, une zone de stockage en plein air,
une zone de stockage intérieure ainsi qu’une
zone de rétention étanche abritée seront mises
en place temporairement sur Arcachon.
Réduction des déchets créés
L’une des volontés de la Municipalité sur le
chantier concerne la réduction d’émission des
déchets. Comment faire ? En réemployant
immédiatement par exemple, les matériaux
extraits sans traitement spécifique, lors des
terrassements ou en réutilisant les déblais excavés
après traitement à la chaux pour le rendre propre
au remblaiement.
4 travaux
espaces verts >>>
mai 2011
www.arcachon.com
Arcachon
en
direct
Arcachon
en
direct
fleurissement saisonnier
AU COIN DE LA RUE
Plantations estivales… c’est parti !
Avenue Louis Garros (1833-1911)
Architecte girondin, Louis Garros étudie aux Beaux-Arts de
Paris. Après des travaux prestigieux comme la restauration du
Palais de l’Elysée, il retourne dans sa région et s’installe à
Bordeaux. A son actif, des édifices publics ou historiques
(Place Fondaudège) et religieux (Collège Saint Elme, chapelle
du couvent des dominicains du Moulleau).
Travaux de voirie
Les travaux de réfection de la chaussée se
Le mois de mai marque le coup d’envoi des
plantations estivales. Pendant près de deux mois,
les agents du Service Espaces Verts sont à pied
d’œuvre pour effectuer la pose de 590m2 de tapis
fleuri et réaliser la plantation de 18 000 plantes
annuelles sur 26 sites. Parallèlement à ces travaux,
jardinières, vasques et suspensions sont préparées
et installées dans 29 points de la commune. Quant
à la couleur des massifs, squares et compositions,
ce sont le pastel et les dégradés de rose avec des
touches de blanc qui sont à l’honneur cette année.
Résultat à découvrir d’ici la fin juin, sous réserve
de météo clémente.
mise en sécurité >>>
poursuivent dans tous les quartiers à savoir :
• lotissement Portes des Abatilles : mise en
place de l’arrosage automatique et aménagement
des espaces verts avec de nouvelles plantations.
• allée des Tilleuls : après le renforcement des
lignes électriques, poursuite des travaux avec la
réfection des trottoirs et le réaménagement des
entrées charretières et de la chaussée.
• rue Jéhenne (entre la rue François Legallais
et la future entrée du parking du nouveau centreville) : enfouissement des réseaux électriques et
lignes France Télécom, suivi des réfections de
l’éclairage, de la chaussée et des trottoirs.
• dans le cœur de ville : création de la voie
nouvelle (dans la continuité de la rue Sully
Mélendès entre le cours Lamarque de Plaisance
et le boulevard de la Plage).
Les espaces verts en bref
- Le mauvais état phytosanitaire des prunus de
l’allée Corrigan a nécessité leur remplacement par
de nouvelles essences endémiques à la ville : les
phylireas et les pistachias. Cette opération s’est
achevée en mars dernier.
- Les travaux d’élagage se sont terminés dans le
courant du mois d’avril. La nouvelle campagne
débutera à l’automne.
- Réfection en cours du système d’irrigation et
d’arrosage au Parc Pereire, sur une surface de 2,7
hectares.
accès depuis la mer
Jetée du Moulleau
urbanisme >>>
Cap sur la
sécurité
Enquêtes
publiques en cours
phase de concertation
Dans le cadre des rencontres de l’Union
Nationale du Sport Scolaire du 25 au 29
mai, la Ville d’Arcachon a le plaisir
d’accueillir pour la première fois les Jeux
Internationaux de la Jeunesse des Lycées.
A cette occasion, les lycées français des
DOM-TOM et de 17 pays étrangers seront
présents à ce grand rendez-vous de la
jeunesse. Plus qu’une simple manifestation
sportive, ces jeux placés sous l’égide de la
convivialité, s’imposent comme un
moment d’échange et de culture. Un grand
rendez-vous à vivre pour nos adolescents.
• Sur l’aménagement de la zone Peyneau et
ses abords, Jean-Pierre Lajaunie recevra les lundi
9 mai, mercredi 25 mai, mercredi 1 juin et jeudi
9 juin, de 14h à 17h.
Les permanences des commissaires enquêteurs auront
lieu au Centre Administratif Municipal, Place Lucien
de Gracia, Service Urbanisme.
RAPPEL
Un registre sur ces deux questions est également
ouvert pour toute remarque ou observation, aux
heures et jours d’ouverture du Service Urbanisme.
La ville est désormais équipée de plus de 150 supports à vélo, il s’agit maintenant de les utiliser
au mieux. Pour plus de stabilité, de sécurité et de gain de place mais aussi pour éviter que la
roue ne se torde, nous invitons les cyclistes à disposer les vélos tel que cela est présenté sur
la photo de gauche.
Rappelons que chaque support peut accueillir jusqu’à quatre vélos (deux de chaque côté).
Lorsque vous venez à plusieurs, vous êtes invités à les placer deux par deux de chaque côté.
oui
non
Jeunesse >>>
La roue avant prise dans le montant : NON
Accueil de Loisirs Sans Hébergement
Pour inscrire vos enfants aux « Mille Potes » cet été
Plus de 70 jeunes présents à la boum du 30 avril et près de
180 euros récoltés au profit de «Neuf de cœur».
Citoyens
en herbe
Ces jeunes conseillers portent des projets qui
défendent des valeurs universelles de solidarité et de
citoyenneté. Véritable lieu d’expression, d’écoute et
de prise en compte de la parole des jeunes sur la vie
de leur commune, le Conseil leur permet d’agir
concrètement dans la ville tout en les sensibilisant à
la complexité de fonctionnement d’une Mairie.
• Pour le pôle océanographique Aquitain et le
musée aquarium, Daniel Maguerez recevra le
public les vendredi 6 mai, mercredi 11 mai, vendredi
20 mai, lundi 30 mai et lundi 6 juin, de 9h à 12h.
suivez le mode d’emploi
Une installation latérale qui permet une fixation
du cadre du vélo sur le support : OUI
sur chacune de ces questions.
aquarium, un commissaire enquêteur,
Support à vélo
vie de la cité
L’expérience de la démocratie
océanographique aquitain et du musée
5
Conseil Municipal des Jeunes >>>
recevra les Arcachonnais qui le souhaitent
abords ainsi qu’à la réalisation d’un pôle
>
local. Pour ce faire, une attention toute
particulière sera apportée aux matériaux
employés : tuiles en terre cuite, carreaux de
ciment, couverture, chéneaux et descente en
zinc, pierre claire et briquette…
Pour mémoire, ce projet succède à celui lancé
l’an dernier à la Règue Verte (avec vingt-deux
appartements labellisés H&E).
Sports, culture et jeunesse
désigné par le Tribunal Administratif,
PLU relatives à la place Peyneau et ses
Nouveaux logements sociaux
Vingt trois nouveaux logements sociaux vont
voir le jour, en centre-ville, cours Desbiey, dans
un peu plus d’un an. Le programme consiste
en la création de neuf T2, dix T3 et quatre T4,
dans l’esprit des villas de la Belle Epoque.
Conçu dans les codes traditionnels de
l’architecture locale et de ceux des villas
balnéaires du siècle dernier, l’ensemble se veut
en harmonie et cohérence avec l’environnement
du bourg
Aujourd’hui, les jeunes Arcachonnais
partagent leur vie entre l’école, les copains,
la famille et les loisirs ; certains cependant
ont choisi délibérément de faire un pas dans
le monde adulte en choisissant de participer
à la vie de la cité au travers du Conseil
Municipal des Jeunes. C’est le cas des treize
jeunes élus en novembre dernier.
Dans le cadre des révisions simplifiées du
Avec plus de 30 000 passagers enregistrés
par l’Union des Bâteliers Arcachonnais en
juillet et août 2010, la jetée du Moulleau
s’impose comme l’un des principaux sites
d’embarquement et de débarquement des
passagers utilisant les navettes maritimes.
Les forts courants et les mouvements des bancs de sable rendent cependant difficiles les
manœuvres d’amarrage et d’accostage des bateliers.
Aussi, afin de sécuriser les conditions d’embarquement des usagers et améliorer le travail des
professionnels, le Conseil Municipal du 30 mars dernier a approuvé la mise en œuvre des études
visant à renforcer la sécurité aux abords de la jetée ainsi que les conditions d’accès à celle-ci,
notamment au travers de la mise en place d’un ponton flottant. Une solution qui assurerait
plus de sureté et de stabilité.
éch
vie locale
mai 2011
www.arcachon.com
Quelques réalisations
Elus il y a cinq mois, les jeunes prennent à cœur leur
mission. En plus de leur présence régulière aux
manifestations officielles, le Conseil agit à son niveau
pour la vie de la cité : animations pour le Téléthon,
brocante des enfants pour la Fête d’Arcachon, boum
des 9/12 ans au profit de l’Association Neuf de
Cœur, rencontre de pensionnaires dans une maison
de retraite qui s’est soldée par la tenue d’un atelier
« chocolat », le 11 mai.
Vous souhaitez inscrire votre enfant âgé de 3 à 12 ans, dans le cadre de l’Accueil de Loisirs Sans
Hébergement « Les Milles Potes », sachez que deux formules sont proposées : à la journée ou à la
demi-journée pour répondre aux
attentes des familles comme au bienêtre des jeunes. Pensez cependant à en
faire la demande, dès maintenant. Les
inscriptions s’effectuent jusqu’au 27
mai, soit directement à l’Accueil de
Loisirs, 14 allée Bouillaud, soit au
Pôle Enfance Education, situé 7
avenue de la République.
Pour tout renseignement :
05.57.72.71.96
Finances
Ratios du Compte Administratif 2010
Les données synthétiques sur la situation financière de la Commune relative au compte administratif 2010 sont publiées ici en
application du Code Général des Collectivités Territoriales (Art. L2313-1)
• Dépenses réelles de fonctionnement / population
• Produits des impositions directes / population
• Produits des impositions directes + TP reversée / population
• Recettes réelles de fonctionnement / population
• Dépenses d'équipement brut / population
• Encours de dettes / population
• DGF / population
• Dépenses de personnel / dépenses réelles de fonctionnement
• Coefficient de mobilisation du potentiel fiscal
• Coefficient de mobilisation du potentiel fiscal 3 taxes
• Dépenses de fonctionnement et remboursement de la dette
en capital / recettes réelles de fonctionnement
• Dépenses d'équipement brut /recettes réelles de fonctionnement
• Encours de la dette / recettes réelles de fonctionnement
Valeurs/pop.
INSEE
2 017,65
1 266,84
1 339,85
2356,19
940,59
2111,36
433,14
54,88%
99,46%
118,79%
90,98%
39,92%
89,61%
Valeurs/pop.
DGF
1 187,77
745,78
788,76
1 387,07
553,71
1 242,94
254,99
54,88%
99,46%
118,79%
90,98%
39,92%
89,61%
6 quartiers
tourisme >>>
mai 2011
www.arcachon.com
nouveau classement
Arcachon,
station classée
La commune d’Arcachon est classée station
climatique depuis le 8 juillet 1924 et ce, jusqu’en
2012.
Compte tenu de la réforme du code du tourisme
et de la volonté de l’Etat de donner un sens à la
station classée par la dénomination «de station
d’excellence», le Conseil Municipal du 30 mars
dernier a voté pour demander le classement
d’Arcachon en station de tourisme.
Ce nouveau positionnement est motivé, entre
autres, par la qualité de la politique patrimoniale
et culturelle de la ville, de même que par
l’ensemble des curiosités naturelles, pittoresques,
historiques et artistiques dont dispose la
commune.
L’instruction du dossier est menée dans un premier
temps par le Préfet, qui transmet ensuite la
demande au Ministère du Tourisme.
Au regard des délais d’instruction (12 mois
environ), le résultat sera connu dans près d’un an.
Arcachon
en
direct
> Ville d’Hiver
• Le lundi : activités théâtrales, 15h30-17h.
• Le mardi : « Remue méninges », 10h-12h ;
« Art Déco », 14h-16h30 ; « Zazen », 17h-18h30.
• Le mercredi : bridge, 9h30-11h30.
• Le jeudi : informatique, 9h-12h ; peinture, 14h-17h.
• Le vendredi : belote et jeux de société, 14h-16h30.
> Moulleau
• Le mardi : scrabble, 14h-16h.
• Le jeudi : jeux de société, 14h-16h30.
• Le vendredi : informatique, 14h-16h et marche
nature, vendredi 13 mai, 10h-12h sur le thème
« les pieds dans l’eau, cap vers la dune »
> Centre-Ville / La Chapelle
• Le lundi : initiation informatique, 10h-12h ;
scrabble et belote, 14h-17h.
• Le mardi : bridge, 10h-12h ; atelier création, 14h3016h30.
• Le mercredi : bridge, 9h30-12h ; atelier de création,
14h30-16h30.
• Le jeudi : peinture acrylique et aquarelle, 14h-16h30.
• Le vendredi : peinture à l’huile, 14h-16h30.
> Abatilles/Pereire
• Le lundi : gymnastique douce, 14h30-15h30
(jusqu’au 30 mai).
• Le mardi : aquarelle, 10h-12h ; atelier patchwork,
14h-18h.
• Le mercredi : relais lecture et espace lecture pour
enfants, 14h-16h ; scrabble et jeux de cartes, 14h- 17h.
• Le jeudi : atelier « art déco scrapbooking », 14h-17h.
• Le vendredi : initiation à l’informatique, 9h-11h30 ;
cercle des poètes 14h30-17h30.
>
Pique-nique dans les
quartiers
Concrètement :
> Des bornes amovibles, que seuls les riverains et
les services pourront manœuvrer selon leur besoin,
empêchent la circulation sur ces voies.
> La circulation des riverains s’effectue à double sens
boulevard Marcel Gounouilhou (entre la rue Roger
Expert et les Haliotides) et sur le Boulevard Montagnères
(entre la rue Grenier et la résidence Mogador).
Groupe Arcachon Ensemble
Groupe Ensemble Autrement
Le bateau propre, le bateau de l’avenir
Marie Larenaudie, Maurice Granet,
Aline Faure-Lalande et Vital Baude
Ainsi, ce nouveau navire fait la part belle à
l’éco-conception, à la propulsion hybride et
met en avant des matériaux naturels (coque
en pin). De plus, il conserve le design des
pinasses qui nous sont particulièrement chères.
L’objectif est, que dans les prochaines années,
il utilise une propulsion à l’hydrogène ; les
études sont déjà en cours. Ce nouveau bateau
devrait naviguer en 2012, pour participer à la
préservation de notre Bassin.
Encore une fois, après le succès des bus Eho
électriques et gratuits, cette initiative du bateau
propre démontre que nous sommes en avance
en matière environnementale, et que notre
attachement au développement durable n’est
pas qu’un simple credo. Au contraire, nous
avons à cœur de traduire notre engagement
de façon concrète et pragmatique, toujours
au service de la population et de notre
territoire.
Les travaux des rues du centre ville ont une
réelle raison d’être, mais ils arrivent après la
crise financière qui se poursuit, après les années
de retard du chantier de la ZAC et avec l’impact
de ses 80 nouveaux locaux commerciaux. Ceuxci auraient dû être complémentaires en termes
d’activité pour, au final, ne pas représenter une
concurrence exacerbée. Pourquoi ne pas associer
les commerçants concernés par ces travaux du
centre ville ?
C’est la même chose pour l'occupation du
domaine public. La majorité municipale a pris
un nouvel arrêté qui change les règles sans
concertation. On aboutit à une situation qui
va pénaliser certains magasins qui jusqu’ici
respectaient le règlement. Une simple discussion
aurait permis de corriger les inégalités
engendrées. Idem pour le nouveau marché.
Pourquoi ne pas profiter de sa mise en place
pour entendre les propositions des commerçants
qui le composent. Plutôt que d’envisager leurs
suggestions et de considérer leurs problèmes,
la municipalité a préféré privatiser sa gestion
en faisant supporter, en plus, des frais
d'aménagement qui vont, au final, retomber
sur les redevances des commerçants et donc
sur les prix payés par les Arcachonnais.
Les travaux du centre ville, l’occupation du
domaine public et l’organisation du nouveau
marché sont autant de sujets sur lesquels une
réelle concertation aurait dû être mise en place.
Les commerçants sont des acteurs de la vie
locale qui doivent être associés aux évolutions
de notre ville.
Ils jouent un rôle important dans notre vie
quotidienne et dans la vie économique de notre
ville.
Leur situation financière et les emplois qui en
découlent sont directement impactés par les
choix qui sont faits.
Il faut remettre de la concertation au coeur de
l’action municipale.
http//arcachon-autrement.blogspot.com/
agenda
mai 2011
www.arcachon.com
La Garde
Républicaine
au Jumping des Sables
du 20 au 22 mai
Les meilleurs cavaliers de l’hexagone sont à Arcachon pour le Jumping des Sables.
Comme tous les ans, le public pourra suivre les épreuves qui rythment cet événement
dont le Derby, se déroulant sur la plage Pereire, à marée basse, pour un concours
requérant savoir faire et dextérité. Au-delà du concours d’obstacle, un rendez-vous tout
particulier est proposé aux spectateurs avec
la Reprise des 12 du Régiment de cavalerie
de la Garde Républicaine.
Quelques mots sur la Garde Républicaine
Force de la Gendarmerie nationale française,
la Garde Républicaine assure des missions
d’honneur et de sécurité au profit des plus
hautes autorités de la France.
A noter
> Le Derby, samedi 21 mai, à 14h, plage Pereire.
et aussi
> Spectacle Equestre avec la Reprise des 12 du Régiment de Cavalerie de la Garde
Républicaine, vendredi 20 mai à 18h et samedi 21 mai à 19h. Centre équestre - sous
réserve de modification.
Programme complet sur www.arcachon.com
7
Prochainement
du 17 mai au 26 juin, Le Printemps des sculptures
Œuvres monumentales « Chemin d’aciers » de Stéphane Guiran et
de Dominique Coutelle. Place et Jetée Thiers.
Renseignements : 05.57.52.97.75
du 20 au 21 mai, Théâtre Utlarc
« Knock ou le Triomphe de la médecine »
Théâtre Olympia, vendredi 20 mai à 20h30 et samedi 21 mai, à
15h. Gratuit.
du 25 au 28 mai, Championnat UNSS et 1er jeux
internationaux de la Jeunesse des Lycées
17 pays présents Plage Pereire. A noter : Bal francophone avec
Callixte de Nigremont, le samedi 28 mai, place Thiers à 22h30.
Ouvert à tous.
Les 4 et 5 juin, Idées de Jardin
Faites le plein de plantes, échangez avec Raymond le Jardinier de
France Bleu Gironde et aussi : exposition des peintures, des jeux
pour enfants et coin Gourmand.
Renseignements : 05.57.52.97.75
Les 11 et 12 juin, Pelote basque
Tournoi préliminaire à grand chistera, qualificatif pour la suite du
Championnat de France.
Pilotaris Arcachonnais, av. du Parc
Tél : 05.56.83.17.87 - 06.72.26.63.50
>
Le Moulleau : samedi 28 mai, avenue
Notre Dame des Passes, à midi
La Ville d'Hiver : dîner aux chandelles,
place Fleming, samedi 18 juin, dès 19h
L’Aiguillon / Saint Ferdinand : mardi
21 juin, sous la Halle, dès 19h
Centre-Ville / La Chapelle : vendredi
24 juin, allée de la Chapelle, dès 19h
Abatilles / Pereire : Jeudi 1er septembre,
Promenade Robert Fleury, dès 18h
Conformément aux dispositions de l’article L. 2121-27-1 du Code Général des Collectivités Territoriales et de l’article 40 du Règlement Intérieur du Conseil Municipal, nous publions dans le journal
municipal chaque mois un espace réservé à l’expression des différents groupes politiques représentés au Conseil Municipal. Dans le cas où l’un des groupes politiques ne s’exprime pas dans cette tribune,
la rédaction de “Arcachon en direct” ne peut en être tenue responsable.
En effet, il est indispensable de changer nos
comportements, et surtout de préserver notre
milieu naturel. Et pour cela, il existe des
solutions, bien différentes de la série
d’interdictions d’ordre idéologique que
certains essayent de nous imposer dans nos
pratiques traditionnelles.
En effet, les progrès technologiques sont tels
qu’ils permettent aujourd’hui de concevoir
des navires qui respectent l’environnement
et qui mettent en valeur le savoir-faire local.
direct
• Le mercredi : peinture, 14h-17h30 ; jeux de société,
14h-18h.
• Le jeudi : informatique, 10h-12h ; scrabble et jeux
de société, 14h-18h.
• Le vendredi : jeux de société et belote, 14h-18h.
> Aiguillon / Saint Ferdinand
• Le lundi : informatique, 10h-12h ; jeux de société,
14h-18h.
• Le mardi : informatique, 10h-12h ; peinture sur
porcelaine, 14h-17h30 ; jeux de société, 14h-18h.
Jusqu’au 25 septembre inclus, les boulevards promenades
Veyrier Montagnères et Marcel Gounouilhou (entre la
rue Roger Expert et la Place Thiers) sont fermés à la
circulation automobile (à l’exception des riverains et des
véhicules de service : police, pompiers…). Le stationnement
des véhicules est interdit boulevard Veyrier Montagnères
et Marcel Gounouilhou, devant les résidences La Palmeraie,
Les Tamaris, Les Haliotides.
La Cobas présidée par notre Maire, Yves
Foulon, a lancé l’année dernière une initiative
unique en matière de transports maritimes :
un appel à projets pour la réalisation d’un
bateau propre.
en
Agenda des quartiers
Le Front de mer à pieds ou à vélo
Tribune
Arcachon
Le programme complet sur le Guide des
Animations ou sur www.arcachon.com
8 associations
mai 2011
www.arcachon.com
Arcachon
en
direct
Carnaval du 9 avril 2011
> Merci aux bénévoles des Compagnons du Carnaval
et à Roland Walther, leur président pour leur
implication, leur énergie et leur imagination dans cette
manifestation qui s’est avérée une grande réussite.
Portraits croisés
d’association par la voix de leur Président
Arcachon en Direct présente aujourd’hui deux
associations très investies dans leur quartier
et au-delà, au travers de leur emblématique
Président.
Bernard Lacoste
Le Comité des Fêtes est
indissociable du quartier
Aiguillon / Saint Ferdinand. Son
Président, Bernard Lacoste,
artiste-peintre arcachonnais bien
connu, confie : « j’ai toujours vu
le comité, il doit avoir plus de 70
ans. A l’origine, il a été créé pour
l’organisation d’un feu d’artifice
et d’un bal public, le 13 juillet. »
Depuis, l’association propose de
nombreux rendez-vous appréciés du public comme :
l’omelette pascale ou la sardinade du 15 août et leur
vide-greniers. Elle participe aussi activement aux
animations de la ville : ouverture des huîtres du buffet
géant, Fête de la Musique, Téléthon, Fête d’Arcachon…
Ses bénévoles s’impliquent également aux
côtés d’autres structures comme avec le
C.V.A pour l’organisation d’une
manifestation au profit des dialysés.
Pour Bernard Lacoste « le comité a
vocation de créer du lien social, de favoriser,
dans la convivialité les échanges
intergénérationnels mais aussi de maintenir
quelques traditions et perpétuer un esprit
solidaire. Nous sommes heureux du
partenariat humain avec le Hand Ball Club
Arcachon / La Teste. Jeunes et moins jeunes donnent
des coups de main ; cela fait chaud au cœur ! ».
Côté actualités, Bernard Lacoste nous parle du
rapprochement avec la Maison de quartier. « On travaille
dans la même direction solidaire ». Côté projets, il espère
voir bientôt des expositions culturelles animer le quai
patrimoine. Mais là, tout reste à faire. Nul doute que
cet ambassadeur artistique du Bassin saura faire aboutir
ce projet.
alors, par leurs démarches, préservé la bâtisse de la
destruction et travaillé au classement de la Ville d’Hiver
en 1985. Si le contexte a évolué, le comité continue
cependant à veiller à la sauvegarde du site et à la qualité
de vie de ses habitants en collaborant notamment avec
le Bureau de la Maison de quartier. Il participe aussi à la
vie du quartier et entretient des échanges réguliers avec
les associations de toute la Ville.
Le travail de proximité avec le conseil
de quartier ont permis à beaucoup
d’actions d’aboutir tel que le cerclage
du pin, place des Palmiers, il y a
quelques années. Nous participons
avec la Mairie au choix difficile de
rénovation des rues par priorité ; nous
veillons au respect du caractère
architectural des lieux et informons les pouvoirs publics
des non-conformités nuisant à l’environnement (clôtures,
couleurs, installations annexes…). Mais le Kiosque de
la Ville d’Hiver, c’est aussi des animations : cercle des
poètes, vide grenier, soirée théâtre, concert, Fête des
Palmiers ou encore le dîner aux chandelles et le ban des
vendanges, en lien avec la Maison de quartier ».
Les membres du Comité à l’œuvre pour la
sardinade du 15 août au port.
Yves Rateaux
Arcachonnais
depuis 40 ans,
résidant de la
Ville d’Hiver
depuis
un
quart de siècle,
Yves Rateaux
est passionné
par sa ville et
notamment
par son quartier qu’il connaît par cœur.
Son enthousiasme et son implication lui ont valu de
prendre en 2002, les rênes du Kiosque de la Ville
d’Hiver (anciennement Comité). Il nous en parle
aujourd’hui.
« Cette association est née en 1977 quand la Villa Térésa
menaçait d’être rasée. Les riverains mobilisés avaient
Par ailleurs, c’est cette association qui est à l’origine des
illuminations des villas à Noël
ayant fait florès depuis ou des
rallyes pédestres destinés à
découvrir les secrets des quatre
coins de la Ville d’Hiver « et
qui reverront bientôt le jour »,
nous promet son Président.
L’équipe du Kiosque de la Ville d’Hiver
pour la traditionnelle Fête des Palmiers.
Directeur de publication Maire d’Arcachon / Conception, coordination, rédaction Service Communication Mairie - Hôtel de Ville - 33311 Arcachon cedex - Tél. : 05 57 52 98 66 www.arcachon.com
Iconographie Service Communication Mairie d’Arcachon, J.C Lauchas, K.Médina, B. Bertin, A. Vacheron, Garde républicaine / Impression Graphic System - Pessac. Nombre d’exemplaires :
14 000 - Responsable accès documents administratifs et questions relatives à la réutilisation des informations publiques - Directeur Général des Services, Mairie d’Arcachon Tél. : 05 57 52 98 98.
Journal imprimé sur du papier 100% recyclé, cyclus print 90g.