MAQUETTE Echos TOUR

Transcription

MAQUETTE Echos TOUR

ECHOS OCTOBRE 2015_MAQUETTE Echos TOUR 29/09/2015 09:56 Page 1
SOMMAIRE
MAIRIE - Tél. 04 72 30 50 50
OUVERTURE AU PUBLIC
Lundi : de 13h30 à 18h.
Du mardi au vendredi : de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h.
Samedi : de 8h30 à 11h30.
Pour effectuer une déclaration de décès durant les jours de
fermeture de la Mairie, contacter la Police Municipale au
04 78 46 22 22.
INFOS PRATIQUES
L E S P E R M A N E NC E S DU DI R E CT E U R D E
L’ U R B A NI S M E E T D ES S E RVI C E S T E C HN I QU E S
À LA MAIRIE D’IRIGNY
Té l. 04 72 30 50 40 o u 04 72 30 76 78
Tous les lundis de 15h à 17h, en Mairie, uniquement
sur rendez-vous (permis de construire, déclarations
de travaux, renseignements d’urbanisme, pLu…).
LE S P E R M A NE N C E S D E L A P O LI C E
MU N IC I PA LE
T él. 04 78 46 22 22
Les mercredis et samedis matin de 10h à 11h. en cas de nécessité,
possibilité de prendre rendez-vous pour une autre date.
E N D IR E CT D’ IR I GN Y
P. 4
L A VILLE BOUGE
P. 8
AUTOUR DE L’ÉCOLE
P. 12
C’EST NOTRE HISTOIRE
P. 15
ZOOM SUR…
LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
P. 16
CULTURELLEMENT VÔTRE
P. 18
TOUS RESPONSABLES
P. 20
DU CÔTÉ DES ASSOCIATIONS
P. 24
LA VIE SPORTIVE
P. 26
TRIBUNE LIBRE
P. 30
PETITES ANNONCES
P. 31
É D U C AT E U R S D E PR É VE N T I O N
S P É CI A L I S É E
Tél. 04 72 30 19 05
a.j.d. : les lundis, jeudis, vendredis matin de 9h30 à 12h
dans leur local, 6 place de l’europe.
P E R M A N E N C ES D I V E R S E S E N M A I R I E , L O CA L D ES
P E R M A N E N C E S , À C Ô T É D E L A S AL L E V I G I E R
• aIde aux courrIers : sur rendez-vous pris au
04 72 30 50 45 ou au 06 64 28 94 47 (sauf vacances
scolaires).
• consuLTaTIons jurIdIques graTuITes par un
avocaT: tous les 1ers et 3èmes lundis de chaque mois, sans
rendez-vous, de 18 h à 19 h.
• concILIaTeur de jusTIce : M. chavanet, les 1ers
et 3èmes lundis de chaque mois de 14h à 17h, sur rendez-vous pris au 04 72 30 50 50.
• La LIgue conTre Le cancer : permanence, ouverte à tous, le 1er mercredi de chaque mois de 10h à
11h30, sans rendez-vous.
en octobre, la permanence aura lieu le mercredi 21 au
lieu du 7.
Mme Lansel 04 78 86 96 05.
• assIsTanTe socIaLe, service social de la sécurité
sociale (carsaT) : permanences les 1ers et 3èmes vendredis
de chaque mois, de 8h30 à 11h30, sur rendez-vous pris
préalablement au 36 46.
H O R AI R E S D ' O U VE RT UR E AU PU B LI C D U SE RV I CE
“ ÉC H OS D E L A TO U R” / I N F O G RA PH I E
Les services échos de la Tour / Infographie sont fermés
au public tous les matins de la semaine, sauf sur rendezvous. Ils demeurent en revanche ouverts les après-midi.
DÉPÔT DES ARTICLES POUR
LES “ÉCHOS DE LA TOUR”
Veuillez noter les dates limites de dépôt
de vos articles :
• Pour la parution de DÉCEMBRE :
avant le 5 novembre impérativement
• Pour la parution de JANVIER :
avant le 5 décembre impérativement
MAIRIE : 7 avenue de Bezange - CS 80002 - 69540 IRIGNY
Tél. 04 72 30 50 50
Courriel : [email protected]
Directeur de la publication : M. le Maire d’IRIGNY
Retrouvez Les Échos de la Tour sur www.irigny.fr
Dépôt légal : octobre 2015
P
LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE
PERMANENCES DU MAIRE
Jean-Luc da PASSANO M a i r e ,
Vice-Président de la Métropole de Lyon
EN MAIRIE
Sur rendez-vous pris au 04 72 30 50 64
À YVOURS*
Sur rendez-vous pris au 04 72 30 50 64
PERMANENCES DES ADJOINTS
EN MAIRIE
du lundi au vendredi sur rendezvous pris au 04 72 30 50 62
(secrétariat des Adjoints)
À YVOURS*
Sur rendez-vous au 04 72 30 50 62
(secrétariat des Adjoints)
Michelle RANCHIN 1ère Adjointe
Affaires scolaires, Sécurité, Logistique municipale
Le jeudi de 17h à 19h
Daniel NOURRICE
Finances, Affaires économiques, Personnel
municipal, Nouvelles Technologies
Le mercredi de 17h à 19h
Giselle PEYNEAU
Petite Enfance, Enfance, Jeunesse, Fleurissement,
Gestion des déchets
Le 2ème vendredi du mois de 17h à 19h
Gérard RONY
Bâtiments, Voirie, Transports, Agriculture,
Espaces naturels
Le lundi de 17h à 19h
Edith MERCIER
Affaires culturelles, Communication,
Patrimoine
Le 1er vendredi du mois de 17h à 19h
Saïd MAZOUZI
Affaires sociales, Emploi, Logement
Blandine FREYER
Urbanisme, Administration générale,
Développement durable
Le mardi de 17h à 19h
Jean-Luc PONS
Animations communales, Sport
* Local des permanences au Centre Technique Communal,
rue de la Fibre Française (l’entrée se fait par le 1er portail)
Éditorial
n Le 16 septembre, Irigny a eu à affronter un vent très violent.
Les dégâts ont été nombreux et les services municipaux, comme
ceux de la Métropole, ont fait de leur mieux pour parer au plus
pressé et assurer la sécurité de tous. je tiens à les en remercier.
une fois de plus, nos agriculteurs ont été particulièrement touchés
par ces intempéries exceptionnelles. nous avons dû aussi annuler
précipitamment le 1er Festival “cirqu’à l’ouest” pour lequel de
nombreux Irignois avaient retenu des places. en effet, le chapiteau
installé devant le sémaphore n’a pas résisté à cette tempête (voir
p. 18). nous avons pris toutes les dispositions pour que ceux qui s’étaient inscrits à un
spectacle puissent être dédommagés, et nous espérons renouveler très vite, dans notre
programmation, cette innovation culturelle qui s’annonçait comme un grand succès.
n Le mois de septembre a été très actif sur le plan du sport. Le 24, nous avons fêté toutes
nos associations sportives et rendu hommage à quelques pratiquants ou dirigeants particulièrement méritants. j’ai aussi eu la grande joie de remettre à cette occasion, la médaille
de bronze de la jeunesse et des sports à alain gabet. Très connu des sportifs irignois, notamment au Karaté et au Tennis de table, il incarne parfaitement toutes les valeurs véhiculées par le sport, ainsi que l’engagement bénévole au service des autres.
cette soirée fut l’occasion d’évoquer les nombreux dossiers en cours dans le domaine sportif :
- Fin du chantier du skate-park de champvillard, et poursuite de la mise en valeur de ce
parc très apprécié de tous les Irignois,
- Travaux de rénovation et de mise aux normes de notre piscine. c’est une opération importante qui marque notre volonté de pérenniser cet équipement de proximité, malgré
l’ouverture en 2016 d’un grand centre aquatique, réalisé par la communauté de communes
de la vallée du garon, à Brignais. ce nouveau complexe disposera d’installations ludiques
(toboggan, jeux d’eau, etc …) qui attireront certainement des habitants de tout notre secteur. pour notre part, nous miserons sur la complémentarité, en continuant à privilégier
l’apprentissage de la natation, les scolaires, les clubs sportifs, les associations et tous ceux
qui souhaitent pratiquer tranquillement la natation, individuellement ou en famille.
- Travaux d’amélioration du boulodrome de champvillard, avec la réfection totale des
terrains dont la nouvelle structure permettra la pratique de la “boule lyonnaise” et de
la pétanque. en outre, l’isolation du mur ouest permettra un meilleur confort et de substantielles économies d’énergie. ce chantier sera terminé pour la traditionnelle soirée du
“Beaujolais nouveau”, le 19 novembre.
- début de la réalisation d’un nouveau bâtiment “vestiaires-tribunes-bureaux” sur le stade
d’Yvours. nous aurons l’occasion de revenir sur cette opération qui va quasiment durer un an.
n Les prochaines semaines vont voir la poursuite et l’achèvement de deux opérations de
voirie, destinées à améliorer la sécurité des piétons par la construction de trottoirs rue de
Taillepied et rue du Marjolet. dans les deux cas, il s’agit d’itinéraires empruntés par de
nombreux enfants se rendant dans les écoles du centre, au collège, ou à l’ecole de Musique.
n j’espère vous retrouver nombreux lors des prochaines manifestations qui vont rythmer
notre vie communale, notamment le vendredi 16 octobre après-midi à la pastorale, pour
le 40ème anniversaire de notre service d’aide à domicile et les 20 ans de la Fontaine aux
ormes, ainsi que le 17 au matin en salle vigier pour une matinée consacrée aux services
offerts par le ccas. rendez-vous aussi le samedi 24, salle paul goiffon (voir p. 20) pour
la journée “portes ouvertes” du club ambiance 3. une belle occasion de rencontrer
nos anciens, toujours aussi actifs et accueillants !
je tiens, en terminant, à inciter tous les natifs d’une année en “6” à rejoindre leur “classe”
qui prépare déjà activement l’année 2016. vous trouverez en page 24 une interview du
président christophe crochu et l’annonce des premières manifestations, notamment le
passage du flambeau le 14 novembre.
au mois prochain,
jean-Luc da passano
Maire d’Irigny
Y
T D ’ IR IG N
E N D IR E C
C ONS E I L M UN I CI PA L
DÉLIBÉRATIONS VOTÉES LE 22 SEPTEMBRE 2015
É TAT C I V I L
NAissANces :
augustin qorolli
Teddy Mayel
MAriAges :
virginie Tran et Kuno-alexander pitters
saîda chergaoui et Mohamed Lmoubariki
cynthia decloitre et grégory grondin
Marine rolando et julien Bargeon
Décès :
Marie-Louise jabouin
REMERCIEMENTS
président : jean-Luc da passano
secrétaire : Isabelle cittadino
présents à la séance : Mmes et MM. da passano, ranchin, peyneau, rony, pons, Mercier,
Mazouzi, Freyer, Muguet, verd, Bosgiraud, ganier, Fleury, colavin, Billaud, Thivolet,
sanlaville, Merle, Bailly, verichon, garel, cittadino, vaganet, surgey.
Membres absents excusés : M.nourrice (pouvoir donné à M. da passano), MmeTaberlet
(pouvoir donné à Mme Mercier), Mme Lhopital (pouvoir donné à M. Mazouzi),
Mme nowak (pouvoir donné à Mme Freyer), M. darcy (pouvoir donné à M. rony).
Lors de la séance du 22 septembre 2015, le conseil Municipal a pris les décisions suivantes :
délibération 2015/053
acquisition d'une parcelle de terrain pour
permettre la réalisation d’un cheminement
piétons entre la route neuve et la côte
des vaches (adoptée à l’unanimité).
création d’un tarif de groupe pour les
élèves de l’enseignement secondaire assistant aux spectacles tout public du centre
culturel de champvillard (adoptée à l’unanimité).
approbation de cession d’un bien immobilier par la commune (adoptée par 28
voix pour et 1 abstention) (voir p.5).
OBJETS TROUVÉS
De nombreuses clés sont à réclamer au
service “Accueil” de la Mairie, ainsi que :
• une créole argentée, 6 cm de diamètre
• un haut de survêtement vert et violet,
marque "jean Leduc"
• un haut de survêtement gris à capuche,
marque "apparel division", taille 12-14 ans
DEMANDE DE PERMIS DE
CONSTRUIRE DÉPOSÉE EN MAIRIE
• david carneiro, construction d'une maison
individuelle chemin de champvillard.
IN FOR MATI ON
PASSAGE À L’HEURE D’HIVER
attention, le changement d’heure aura lieu
durant la nuit du samedi 24 au dimanche 25
octobre.
À 3h du matin, il sera 2h. pensez à régler vos
montres !
débat sur les orientations générales du
projet d’aménagement et de développement durable (padd) dans le cadre de la
révision du pLu-H (adoptée à l’unanimité).
reconduction d’une convention de subventionnement en accompagnement de projets
pour la saison 2015-2016 avec l’association
patadôme Théâtre (adoptée à l’unanimité).
4
N° 469 OCTOBRE 2015
approbation du tarif et des modalités de
mise à disposition du stade du Broteau, pour
les associations extérieures à Irigny (adoptée
à l’unanimité).
Modification du tableau des emplois (adoptée
à l’unanimité).
constitution d’un groupement de commandes pour le renouvellement des marchés
publics d’assurances entre la commune, le
ccas et le sIvu de gendarmerie (adoptée à
l’unanimité).
RAPPEL
Le compte rendu intégral des séances du
conseil Municipal est consultable sur les 11
panneaux d'affichage prévus à cet effet et
à l'accueil de la Mairie.
JOU RS F É RI ÉS
FERMETURES DES SERVICES MUNICIPAUX
• La Mairie et la Bibliothèque seront fermées le mercredi 11 novembre.
• La piscine sera fermée dimanche 1er et mercredi 11 novembre.
D É CHE TS M ÉN A GE RS
ATTENTION !
Le ramassage des bacs verts ne sera pas assuré le mercredi 11 novembre, jour férié.
Merci de ne pas sortir vos bacs ce jour-là.
EN SAVOIR PLUS
www.irigny.fr, rubrique "vie quotidienne"
puis "quotidien/environnement"
DON DU S AN G
25 OCTOBRE
demande de subvention pour la mise en
œuvre d'un dispositif de vidéoprotection
(adoptée par 27 voix pour, le groupe “Irigny
autrement” ne prenant pas part au vote).
PROCHAINE COLLECTE
Mercredi 18 novembre
de 9h30 à 12h15 et de 15h30 à 19h15
à la pastorale,
centre culturel de champvillard.
www.irigny.fr
IN F OR MATI ONS PAR OI SSIA LES
Messes du dimanche à 10h30 : en l’église saint
andré, sauf le 1er dimanche du mois, en l’église
saint pie x.
exceptionnellement, toutes les messes auront
lieu en l’église saint pie x pendant les travaux
à saint andré (voir p.11).
Messes en semaine à 8h30 : mercredi, jeudi et
vendredi à la salle saint andré
permanences téléphoniques : le mercredi de
10h à 12h au 04 78 46 36 77.
permanences au presbytère : le vendredi de
17h à 19h et le samedi de 10h à 12h (sauf pendant les vacances scolaires).
Messe de la Toussaint : dimanche 1er novembre
en l’église saint pie x à 10h30.
Messe pour les défunts de la paroisse : lundi
2 novembre en l’église saint pie x à 19h.
Messe du mercredi 11 novembre à la chapelle
saint Martin d’Yvours à 9h30.
E N D IR E CT
D ’I R IG N Y
C OMM É MOR ATI ON S
DEUX RENDEZ-VOUS DU SOUVENIR À NE PAS MANQUER
La municipalité convie tous les Irignois :
• Le dimanche 1er novembre, à l'hommage aux
anciens Maires et aux bienfaiteurs de la commune, aujourd’hui disparus.
rendez-vous à 10h, devant l’entrée du cimetière de Taillepied (côté école de Musique).
• Le mercredi 11 novembre, à la commémoration de l'armistice de 1918 organisée par
la municipalité et les associations d'anciens
combattants.
À 10h45 : l’ensemble harmonique de l’école
de Musique interprétera des musiques du
temps de la grande guerre, sur le parvis
de la Mairie.
À 11h : le cortège se rendra de la mairie au
cimetière de Taillepied, accompagné par les
musiciens de l'école de Musique.
À 11h15 : cérémonie devant le Monument
aux Morts, où seront honorés les Irignois
morts pour la France, avec la participation
de l'école de Musique.
a l'issue, un vin d’honneur sera servi en
salle vigier.
AVIS DE CESSION
La commune d'Irigny vend une maison de village sise 15 rue de l’église, au prix minimum
de 132 000 €, fixé par les domaines. ce bien
de 65 m2 environ, en plein centre d’Irigny,
comprend au rez-de-chaussée : cuisine, salon,
salle de bains, Wc et à l’étage trois chambres
en partie mansardées. un rafraîchissement des
peintures et tapisseries est à prévoir. cave au
sous-sol.
La vente s’effectue dans le cadre d’une procédure similaire à un appel d’offres. une visite du
bien est organisée le jeudi 15 octobre de 9h à
12h. a l’issue, toute personne intéressée devra
transmettre son offre de prix sur papier libre
avant le vendredi 30 octobre à 17h, dans une
enveloppe cachetée comportant la mention
"offre de prix. ne pas ouvrir", à l’attention de
"Monsieur le Maire – Mairie d’Irigny, 7 avenue
de Bezange - cs 80 002 – 69540 Irigny".
ÉLE CTI ON S
JU ME L AG E
TÉMOIGNAGE D’UNE JEUNE EN STAGE À GOCHSHEIM
Helga Fleischer, maire de gochsheim, camille Bertrand et Helmut siefritz (de gauche à droite)
"je m'appelle camille Bertrand, j'ai 16 ans et
je vis dans la région lyonnaise. je rentre
cette année en terminale, j'étudie l'allemand
et l'anglais. j'ai effectué un stage au Kindergarten aWo à gochsheim du 20 au 31 juillet. Le but était de me familiariser avec la
langue allemande et de côtoyer le monde
du travail en allemagne.
j'ai eu un petit peu de mal à m'adapter et à
communiquer avec les enfants au début, mais
avec le temps j'ai su faire preuve de concentration et finalement, je me suis bien entendue avec les enfants. je sais que mon niveau
I M MOBI LI ER
de compréhension s'est beaucoup amélioré.
je souhaite remercier la municipalité de
gochsheim pour m'avoir accueillie et permis de pratiquer ce stage, ainsi que mes
collègues du Kindergarten qui m'ont aidée
à m'intégrer. c'est également grâce à Helmut et odile, qui faisaient l'intermédiaire
entre la municipalité de gochsheim et moimême, que j'ai pu faire ce stage. je logeais
dans la famille Hiller, que je remercie énormément pour tout. c'est une famille très
accueillante et avec qui j'ai vécu de bons
moments et beaucoup ri.
Merci beaucoup à tous".
Odile Gessner
Tél. 06 73 30 06 45
EN SAVOIR PLUS
www.irigny.fr
CARTE ÉLECTORALE
Les régionales sont les prochaines élections.
elles auront lieu les dimanches 6 (1er tour) et
13 (2ème tour) décembre.
Les électeurs doivent se référer à leur carte
électorale pour connaître leur bureau de vote
(8 à Irigny).
La plupart des électeurs ont déjà en leur possession leur carte électorale. cependant, d'autres la recevront dans les semaines à venir :
- les jeunes qui auront 18 ans avant la veille
du premier tour de scrutin,
- les électeurs ayant changé d’adresse à l’intérieur de la commune entre le 1er janvier et le
30 septembre, et l'ayant signalé au service
"élections" en mairie.
- les personnes ayant demandé leur inscription sur les listes électorales de la commune
entre le 1er janvier et le 30 septembre (selon
la loi du 13 juillet 2015 visant à la réouverture
exceptionnelle des délais d’inscription sur les
listes électorales et son décret d’application
du 17 juillet 2015).
5
Y
T D ’ IR IG N
E N D IR E C
CON FÉR E NC E
LUCIEN BERGERON "SUR LA ROUTE DE SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE"
c'est équipé de son sac à dos, avec toutes les affaires emportées lors de son pèlerinage, que Lucien Bergeron a fait son entrée en salle vigier.
sa conférence-photos pleine d'humour et d'émotion a transporté les personnes présentes, d'Irun à santiago-de-compostelle, en leur racontant
ses anecdotes, ses rencontres, ses plus beaux souvenirs, mais aussi ses petits tracas !
EN SAVOIR PLUS
Blog "Lucien à Santiago" : http://lyonsantiago.canalblog.com
une centaine de personnes, dont de nombreux membres de sa famille, avaient répondu présentes le mardi 15 septembre pour assister à la conférence.
SI TE I N TER N E T
3 QUESTIONS À EDITH MERCIER, ADJOINTE DÉLÉGUÉE À LA COMMUNICATION
Pourquoi avez-vous souhaité rénover le site internet ?
La commune s'est
dotée d'un site internet en 2007.
Malgré une bonne
fréquentation (environ 12 500 visites
annuelles),
nous pensons qu’il
peut être amélioré,
en intégrant notamment les nouvelles
technologies apparues ces dernières années dans ce domaine. nous souhaitons
en particulier améliorer son ergonomie
et la fluidité de navigation.
Comment la réflexion a-t-elle été menée ?
ce travail est le fruit d'une réflexion collective, commencée en janvier 2015, entre les élus et le personnel
municipal chargé de la communication, à partir des
différents retours d’utilisateurs. nous avons créé un
groupe de travail pour préciser ensemble notre vision et les objectifs de ce futur site internet. nous
avons ensuite élargi le travail en associant les services
en charge des différents domaines de compétence
de la commune (informations à diffuser, fréquence…). cela nous a permis d'établir un cahier
des charges. Le marché public a été lancé le 10 septembre, il doit être attribué début novembre. nous
nous donnons pour "objectif " de mettre en ligne le
nouveau site internet en mars prochain.
Comment imaginez-vous ce nouveau site
internet ?
nous souhaitons que le nouveau site internet
informe de façon claire et simple, qu'il soit plus
attractif au niveau graphique, que ses informations soient toujours mises à jour et facilement
accessibles, notamment sur smartphones et tablettes. certaines demandes pourront être dématérialisées via des formulaires, cependant
nous restons très attachés au contact humain,
aux relations entre les agents et les citoyens
irignois. sur la page d’accueil, on pourra
consulter l’agenda car actuellement c’est une
des pages les plus visitées, et accéder aux
contenus les plus recherchés rapidement en…
un ou deux clics !
SÉ CUR I TÉ
LA VIDÉOPROTECTION, POURQUOI ET COMMENT ?
La vidéoprotection s'inscrit dans un plan d'ensemble de sécurité dont elle n'est qu'un des
éléments. L'ensemble des caméras implantées
dans notre commune servira à deux types de
surveillance qui ont des objectifs différents.
Le premier concernant les caméras situées
dans des espaces publics, servira à surveiller
des lieux potentiellement à problèmes en
ayant un effet dissuasif, afin de prévenir tout
type de malveillance tel que vols, agressions,
violences, dégradations, destructions… La visualisation des images permettra, si nécessaire,
d'identifier les auteurs de ces actes répréhensibles.
Le deuxième, avec des caméras situées aux entrées et sorties de la ville, servira à identifier
6
des véhicules signalés lors d'actes délictueux
ou de repérer des véhicules volés.
L'installation des caméras a fait l'objet au préalable d'un diagnostic de sécurité. Le but de ce
diagnostic est d'évaluer les difficultés rencontrées, de produire un état des moyens déjà
mis en œuvre et d'élaborer une stratégie de
sécurisation. Il a été validé par le référent sécurité de la gendarmerie nationale.
avant l'installation, la commune devra disposer de l’autorisation préfectorale et faire une
déclaration auprès de la cnIL (commission
nationale de l'Informatique et des Libertés).
Les caméras ne pourront filmer que les lieux
publics. La conservation des images et l'accès
à leur visualisation sont strictement contrôlés,
www.irigny.fr
le lieu de stockage est sécurisé et n'est accessible qu'aux personnes habilitées. La présence
de vidéoprotection sera signalée à l'entrée de
la commune.
ce dispositif ne doit pas être considéré
comme une entrave à la liberté des citoyens,
mais au contraire, comme un moyen de réduire toutes les infractions qui nuisent à tout
citoyen respectueux de la loi. Il est à noter
que la vidéoprotection aurait été très utile ces
derniers mois, lors de malveillances et de dégradations commises sur la commune, et aurait permis de mettre leurs auteurs face à
leurs responsabilités.
Michelle ranchin,
adjointe déléguée à la sécurité
www.renault.fr/concession/garage_reynard
S.T.P.
S’il Te Plait pour un coup de main !
SERVICES TECHNIQUES À LA PERSONNE
Jardinage & Petit bricolage intérieur
(plomberie, électricité, peinture)
16 rue de la Fondarmée - IRIGNY
04 78 46 02 72
www.irigny.fr
06 98 03 08 87
7
BOUG E
LA VILLE
BE AUJOL A IS N OUVE AU
SOIRÉE ANIMÉE LE JEUDI 19
NOVEMBRE
La société de pétanque et le club Bouliste d’Irigny
fêtent le beaujolais nouveau le jeudi 19 novembre
à partir de 19h au boulodrome de champvillard
(couvert et chauffé).
Menu à 8 € : assiette garnie (cochonnailles, saucisson chaud, pommes de terre, fromage), beaujolais nouveau à discrétion avec un verre à pied
offert. attention, l’abus d’alcool est dangereux
pour la santé.
nous vous attendons nombreux, Irignois et Irignoises, à cette soirée pleine de bonne humeur !
EN SAVOIR PLUS
M. dupuped Tél. 06 88 93 69 82.
JEUDI 19 NOVEMBRE
À PARTIR DE 19H
MI SS PAYS DU LYONN A IS 201 5
VENEZ SOUTENIR LA CANDIDATE IRIGNOISE
comme nous vous l'annoncions
dans les échos de la Tour de septembre, Lucile Bailly est candidate
pour le titre de Miss pays du
Lyonnais. La soirée d'élection, au
cours de laquelle Miss pays du
Lyonnais 2014 remettra son titre
en jeu, se déroulera le samedi 24
octobre à 20h à l'espace rebuffat
à craponne. La 11ème Miss sera élue
sur le thème "Les Miss s'engagent".
Les places sont en vente au tarif
de 18 € pour les adultes et de 12 €
pour les moins de 12 ans. vous
pouvez réserver directement auprès de l'association, ou en envoyant votre inscription avec une
enveloppe timbrée à vos nom et
adresse pour le retour des places
(règlement à l'ordre de l'association allure).
Irignois, soyez nombreux à venir encourager Lucile lors de cette soirée.
AU BOULODROME DE
CHAMPVILLARD
EN SAVOIR PLUS
comité Miss pays du Lyonnais - 396 c chemin du contantin 69390 charly. www.misspaysdulyonnais.net
E N TR EP R EN A RI AT
GRAINES DE SOL : UNE SOLUTION SIMPLE
ET ORIGINALE POUR ENTREPRENDRE !
S AN TÉ
MAISON MÉDICALE DE GARDE
graines de soL, coopérative d'activités dont la commune d'Irigny est partenaire, vous propose un accompagnement opérationnel pour développer votre
activité de manière autonome et durable.
venez rencontrer les chargés d'accompagnement lors de réunions d'information collective (au 64 rue roger salengro à pierre-Bénite)
- le mardi 27 octobre à 10h,
- le mardi 10 novembre à 10h,
Inscription gratuite obligatoire au 04 78 15 92 32.
EN SAVOIR PLUS
contact@grainedeso l.fr
8
contacter la "Maison Médicale de garde" en cas de besoin
d'un médecin généraliste pour une pathologie courante
(symptômes gastriques, fièvre de l'enfant, otite, coupure superficielle…), en dehors des heures d'ouverture des cabinets
médicaux, est le réflexe à avoir. Le numéro d'appel unique en
rhône-alpes est le 04 72 33 00 33, à appeler obligatoirement
avant de se rendre sur place.
"Maison Médicale de garde" du secteur : Immeuble Le sudouest - 2a route de Lyon - Brignais.
elle accueille les patients du lundi au vendredi de 20h à 22h, les
samedis de 12h à 22h, les dimanches et jours fériés de 8h à 22h.
www.irigny.fr
LA VILLE B
OUGE
COLLÈGE DAISY-GEORGES MARTIN
FIN DES TRAVAUX DE RESTRUCTURATION EN VUE
Finis les préfabriqués pour les collégiens !
après plus de 18 mois de chantier, heureusement sans conséquences sur le bon fonctionnement des activités d’enseignement, grâce à
la bonne volonté de tous, le collège daisygeorges Martin vit actuellement ses dernières
semaines de travaux. L’étape importante de
l’enlèvement spectaculaire des 13 bâtiments
modulaires (préfabriqués qui ont fait office
de salles de classe) a été franchie fin juin.
Les 739 élèves, qui ont repris les cours à la
rentrée, ont pu retrouver :
- le restaurant-self rénové et agrandi d’une
soixantaine de places, avec une cuisine traditionnelle sensiblement améliorée grâce à la
mobilisation exemplaire du personnel,
- des salles de technologie équipées et
conçues au mieux en termes d’ergonomie et
des salles de physique pour l’apprentissage
par petits groupes,
- le pôle de la vie scolaire rénové,
- de nouvelles salles de mathématiques, quatre
salles de classe "génériques" refaites ainsi que
les couloirs de circulation du premier étage.
quelques derniers travaux de finition dans les
différents bâtiments du collège et sur les extérieurs permettraient de clore ce chantier
qui fera date dans l’histoire du collège, 41 ans
après sa mise en service.
SN C F
PHASE 2 DES TRAVAUX DE RÉNOVATION DE LA VOIE FERRÉE LYON-GIVORS
DU 22 OCTOBRE AU 12 DÉCEMBRE
comme annoncé fin mai aux riverains lors
d’une réunion publique, la seconde phase du
chantier sncF va démarrer le 22 octobre. elle
devrait durer jusqu’à la mi-décembre et entraînera de nouvelles fermetures de nuit en
semaine, des passages à niveau de l’impasse du
vieux port et du chemin de l’Île Tabard (voir
croquis ci-dessous). Il s’agit de réaliser les travaux principaux de rénovation de la voie ferrée avec remplacement total du ballast, des
traverses et des rails. La phase 1 s’étant déroulée sans difficulté majeure tant pour les
équipes de la sncF que pour les riverains,
tout va être à nouveau mis en oeuvre pour
que la phase 2 se déroule également dans les
meilleures conditions.
un numéro de téléphone/boîte vocale dédié
aux travaux est mis à disposition du public :
04 82 31 36 88, et un numéro d’urgence est
communiqué aux riverains exclusivement.
impasse du vieux port
chemin de l’Île Tabard
PHASE 2
PHASE 2
FERMÉ DU 24 OCTOBRE AU
14 NOVEMBRE DE 20H À 6H
FERMÉ DU
24
22
11 NOVEMBRE PUIS DU
12 DÉCEMBRE DE 20H À 6H
OCTOBRE AU
NOVEMBRE AU
Du lundi au samedi
www.irigny.fr
9
BOU G E
LA VILLE
TRAVAUX
TERMINÉS
• skate-park de champvillard
réaménagement
Le chantier s'est déroulé comme prévu.
Inauguration le samedi 10 octobre à
16h. un article détaillé sera publié dans
les échos de la Tour de novembre.
• stade d'Yvours
réaménagement
EN COURS
Les travaux préparatoires de la reconstruction des vestiaires du stade
ont commencé courant septembre
avec la mise en place des installations
sportives provisoires qui seront utilisées par le club pendant la durée du
chantier. dès le mois d'octobre, les
travaux de démolition et de désamiantage seront entrepris.
• piscine de champvillard
réhabilitation
• Maison du patrimoine
création d'une entrée rue du 8 mai
Les travaux se poursuivent. La charpente a été remplacée et les travaux
d'étanchéité sont en cours de réalisation. au cours du mois d'octobre, les
nouveaux châssis vitrés de toiture seront posés. La réouverture de la piscine est toujours prévue après les
vacances scolaires de la Toussaint.
10
www.irigny.fr
Les travaux relatifs à la création d'un portail
d'accès à la Maison du patrimoine depuis la rue
du 8 mai sont en cours. une ouverture a été
créée dans le mur de clôture bordant cette rue
et un portail métallique bien adapté à la spécificité du bâtiment, sera installé dans les jours à
venir. cet aménagement va permettre à l'association Louis dunand pour le patrimoine d'organiser plus aisément la mise en place des
pièces de ses collections, telles que les engins
et outillages agricoles. L'accès du public sera
également facilité lors des manifestations.
TRAVAUX
• église saint-andré
rénovation du chauffage
Les travaux de rénovation viennent de commencer. en accord avec la paroisse, l'utilisation de l'église sera interrompue pendant les
travaux et les offices se dérouleront à l'église
saint pie x.
LA VILLE B
OUGE
EN COURS
• rue du Marjolet
Mise en place d'un alternat de circulation
Les travaux d'aménagement de voirie de la rue du Marjolet ont commencé à la fin du mois de
septembre par l'enfouissement des réseaux d'éclairage public. pendant la durée des travaux, les
conditions de circulation sur la rue sont modifiées. un sens unique de circulation est instauré
en direction du centre et la rue pourra être fermée à la circulation, pendant de courtes périodes,
lors de la réalisation de travaux spécifiques (pose de bordures sur les parties étroites, réalisation
d'enrobé sur la chaussée…).
• Boulodrome de champvillard
renforcement de l'isolation thermique et réfection de
l'aire de jeu
Les travaux ont commencé début octobre. La première phase
comprend la réfection du pignon du boulodrome couvert avec la
mise en place d'un bardage bois isolant afin de renforcer l'isolation
thermique du bâtiment. dans une deuxième phase, il sera procédé
à la réfection de l'aire de jeu du boulodrome avec la réalisation
d'un revêtement spécifique constitué d'un enrobé sablé. celui-ci
permettra une utilisation mixte du boulodrome, pour la pratique
de la boule lyonnaise comme de la pétanque. ces travaux sont effectués en coordination avec les représentants des deux associations. Il est prévu que ce boulodrome rénové soit mis en service
lors de la fête du beaujolais nouveau co-organisée par les deux
sociétés, le 19 novembre.
• rue de Taillepied
aménagement d'un trottoir et rénovation de l'éclairage public
Les candélabres sont implantés et la bordure butte-roues est en cours
de réalisation, ce qui permettra de réaliser les enrobés sur la voie pendant les vacances scolaires de la Toussaint.
www.irigny.fr
11
E L’ÉCOLE
AUTOUR D
CIR CON SCR I PT ION IR I GN Y-S OUCI E U-MOR N A NT
DÉPART DE M. LUYAT
c'est au cours d'une soirée sympathique, entouré d'enseignants, de parents
d'élèves et d’élus, que M. Luyat, inspecteur de la circonscription
Irigny/soucieu/Mornant a fêté son départ pour la circonscription de Meyzieu,
plus proche de son domicile. au cours de son discours, il a remercié toutes
les personnes qui, à différents niveaux, ont collaboré avec lui au bon fonctionnement des écoles de notre commune, mais aussi à celles de la circonscription.
pendant 7 années de présence à Irigny, il fut toujours à notre écoute, présent
et collaborant à la mise en place des rythmes scolaires, sensible aux difficultés
liées aux fermetures de classe, essayant de trouver la meilleure solution. Merci
pour votre collaboration et bonne chance pour votre nouveau poste.
Michelle ranchin,
adjointe déléguée aux affaires scolaires
SÉBASTIEN COLLET, NOUVEL INSPECTEUR DE L'ÉDUCATION NATIONALE
"j'ai été professeur en sciences de la vie et de la terre dans l'enseignement secondaire
pendant plusieurs années, puis j'ai rapidement intégré l'IuFM en tant que formateur,
puis directeur de site. j'ai ensuite suivi une formation au rectorat et à l'école de poitiers pour devenir inspecteur de l'éducation nationale. Le rôle d'un inspecteur est de
vérifier que l'enseignement est conforme aux programmes, mais aussi d'accompagner
et conseiller les enseignants, dont il est le supérieur hiérarchique, dans leur travail et
dans leur carrière. Il doit aussi s'assurer du bon fonctionnement entre les écoles et
les communes. La circonscription Irigny-soucieu-Mornant est très intéressante par
sa mixité : à la fois urbaine et rurale, avec des écoles de grande taille dont le directeur
est totalement "déchargé" et des petites à seulement deux classes. cette circonscription, qui intègre depuis cette année chaponost, regroupe 40 communes, 52 écoles
dont 41 publiques, et 425 enseignants. je suis allé en visiter plusieurs lors de la rentrée
scolaire, et j'assiste parfois aux conseils d'école. dans mon travail, je vais d'abord avoir
un temps d'observation du personnel, des écoles, du fonctionnement. puis, dans un
futur proche, j'établirai un projet de circonscription. certains sujets me semblent importants à développer tels que l'enseignement des sciences et la santé publique (équilibre et gaspillage alimentaire, rythmes de sommeil…). pour m'accompagner, je peux
m'appuyer sur l'équipe solide de la circonscription".
PE TI TE E N FA N CE
LES PETITS ONT REPRIS LE CHEMIN DES CRÈCHES
Les structures multi-accueils ont rouvert le
lundi 24 août. cette année, 18 nouvelles familles sont accueillies à "pain d'épices et chocolat" et 8 aux "Lutins d’Yvours". Les équipes
s'étaient réunies afin d'organiser la rentrée
dans les meilleures conditions et de mettre
tout en œuvre pour rassurer les nouvelles familles avec bienveillance, écoute et disponibilité.
deux nouveautés cette année :
- un professeur de l'école de Musique interviendra dans les structures afin que tous les
enfants puissent se familiariser à la musique,
- des "cafés-parents" vont être proposés aux
familles en ce début d'année scolaire, pour
leur permettre de se rencontrer et de partager un moment convivial.
12
www.irigny.fr
AUTOUR DE
L’ÉCOLE
P ÉD IBU S
MARCHONS ENSEMBLE VERS L'ÉCOLE
comme chaque matin, eva et Kylian finissent de se préparer pour partir à
l'école : chaussures, cartable et… gilet jaune ! un accessoire original pensez-vous ? non, pratique et indispensable pour leur visibilité, car ces enfants
utilisent le pédibus pour se rendre à l'école : un mode de ramassage scolaire
dans lequel, à tour de rôle, des parents accompagnent à pied les enfants.
convivial, écologique et pédagogique, il ravit ses utilisateurs. Les enfants
encadrés le long du trajet acquièrent un comportement responsable dans
la rue, tout en partageant un bon moment avec leurs copains et en faisant
un peu d'exercice. une bonne manière de commencer la journée. plus d'enfants qui se rendent à pied à l'école, c'est moins de pollution et de stationnement, parfois anarchique, à proximité des groupes scolaires.
À Irigny, deux lignes de pédibus existent en direction de l'école élémentaire
village :
- l'une (dite carmagnac) au départ de l'école maternelle village qui dessert 2 arrêts,
- l'autre au départ de l'avenue du 11 novembre avec 3 arrêts.
si vous souhaitez les rejoindre, contactez nathalie sanlaville
(tél. 06 64 82 48 48).
ACC UE IL DE LOIS I R S P É RI S COL AI R E
LE CIRQUE S'INVITE AU PÉRISCOOL !
dans le cadre du festival “cirqu’à
l’ouest”, les enfants de l’école Hilaire dunand ont eu la chance d’assister à une représentation de la
compagnie Fénix "Tant qu’il y aura
des briques". un univers décalé
composé d’un décor de 243 briques
en bois, des équilibres, des acrobaties, des jeux de construction et
manipulations d’objets se côtoyaient dans cette histoire sans parole, à la frontière de la danse et du
mime. pour introduire cet univers
du cirque, les animatrices du périscolaire ont proposé tout au long de
la semaine, des jeux de construction
en bois rappelant le décor du spectacle du vendredi 18 septembre. Les
enfants ont pu également réaliser
une fresque sur le thème du cirque,
combinant la peinture et la réalisation d’un puzzle géant.
R E N TR ÉE S C OLA I RE
SE RÉUNIR POUR BIEN
COMMENCER L'ANNÉE
a chaque rentrée scolaire, les responsables de service
rassemblent le personnel qui travaille au contact des
enfants. c'est l'occasion de présenter les nouveautés de
l'année et de rappeler quelques éléments pour optimiser le bon fonctionnement des services et structures.
Les assistantes maternelles des raM
Le personnel qui intervient dans les écoles : aTseM, personnel en charge de la restauration scolaire, du ménage...
www.irigny.fr
13
31
LITERIES TOUTES DIMENSIONS- CANAPÉ RAPIDO - CLIC-CLAC - BANQUETTES BZ -LITS COFFRES LITS RELEVABLES - LITS ÉLECTRIQUES - FAUTEUILS RELAXATION ET RELEVEUR...
STOCK
LITERIE
Rue de la Mouc
he
Richardso
n
So
M Zl rtie
ou la
ch
e
de
sm
uri
Peugeot
ALIAS
rces
sou
ers
Rond Point
de la mouche
- Service Livraison
- Reprise de votre
ancienne literie
- Paiement jusqu'à
10 fois sans frais*
Miroiterie
Paulhac
Rue des sources
Rue Berthier
Ch
em
in
Brignais
Vourles
A450
Lyon
es
in d
Dire
ct
St-G ion hopi
enis
ta
cent Lavalux
re
Chem
Direction
Pierre Benite
Ouvert du lundi au samedi 9h - 12h et 14h - 19h
AEM
* voir conditions en magasin
RAMONAGE
RAMONAGE-CHEMINÉES & CHAUDIÈRES
Installation, Entretien & Rénovation
06.16.50.64.77 / 09.60.43.01.91
5, rue de la Halte - 69540 Irigny
[email protected]
LOKMAN
- L. ABADOU
Carrelage - Faïence
Neuf et Rénovation
Mosaïque ...
10, Av. Charles de Gaulle - 69540 Irigny
14
Tél. 07 71 72 52 63
Email : [email protected]
C’EST NOTRE
HISTOIRE
PATR IM OI NE
LA MAISON DU PATRIMOINE
Une manière originale de découvrir et de mieux
comprendre notre Commune
dans une ancienne maison, la Maison du patrimoine vous présente
comment vivaient les habitants, à travers divers aspects. que vous
soyez une association, un établissement scolaire, un groupe d’amis
amoureux de l’histoire locale, nous sommes à votre disposition pour
organiser votre visite…
Le monde rural d'hier s'expose dans la Maison du patrimoine. une
collection de machines et d'outils anciens permet notamment de mettre l'accent sur les évolutions et les transformations de l'agriculture.
des outils agricoles utilisés par des Irignois sont présentés dans le
jardin : charrettes, faux, araire, houes, balances et nombreux autres
objets à découvrir sur place…
Histoire, mémoire et patrimoine…
Le métier de vigneron est aussi montré : cuves, pressoir, potence sont
exposés, ainsi qu’une cave avec ses tonneaux, vieilles bouteilles et accessoires du vigneron.
Mais le monde agricole n'est pas le seul représenté. Toute la vie du
village est évoquée. La maison en témoigne à travers 3 pièces : la cuisine, la salle à manger et la chambre, où sont présentés de beaux objets utilisés quotidiennement dans le passé.
Le patrimoine rural est celui de nos aïeuls. c'est la terre des agriculteurs travaillée depuis des siècles ; ce travail a façonné nos campagnes.
Mais que représentent les outils, les fermes, les villages, l'espace des
champs et des bois pour le citadin ? pourtant la société de demain,
pas plus que celle d’hier et d’aujourd’hui, ne pourra faire complètement table rase du passé c’est-à-dire du façonnement de son identité.
aujourd'hui urbains et ruraux sont de plus en plus nombreux à vouloir protéger le patrimoine rural. si le mot culture est dans agriculture, si le mot patrie est contenu dans le mot patrimoine, c’est pour
mieux comprendre civilisation et humanité : c’est notre héritage
notre bien commun. conservons-le.
L'Association Louis Dunand pour le Patrimoine
d'Irigny
elle organise :
- une sortie patrimoniale chaque année,
- une conférence annuelle en rapport avec le patrimoine de la commune (annoncée dans le programme du sémaphore),
- des expositions régulières sur divers thèmes,
- une projection à l’ancienne en collaboration avec la section optica,
- des visites lors des journées européennes du patrimoine,
- des parcours commentés des rues et places de la commune avec
les explications de nos membres.
des recueils et ouvrages sont publiés pour conserver l’histoire de
notre commune.
un groupe mémoire travaille régulièrement pour la sauvegarde de
l’histoire locale.
andré sanlaville, vice-président de
l'association Louis dunand pour le patrimoine d'Irigny
EN SAVOIR PLUS
Maison du patrimoine : espace jacotte Bellemin, 16 rue du 8 mai 1945.
http://association-louis-dunand.fr
www.irigny.fr
15
ZOOM SUR...LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
Le conseil Municipal des enfants est composé de 29 conseillers municipaux, comme le conseil Municipal d'Irigny, élus parmi les jeunes
Irignois scolarisés en ce2, cM1 ou cM2 dans l'un des quatre groupes scolaires de la commune.
3 QUESTIONS À GISELLE PEYNEAU, ADJOINTE DÉLÉGUÉE À L'ENFANCE
Pourquoi un Conseil Municipal des Enfants ?
la
l’apprentissage par les enfants de la démocratie par
ce conseil est un élément concret et primordial dans
leur
en
s
nsable
de ces jeunes des citoyens actifs et respo
pratique de la citoyenneté. Il doit contribuer à faire
de liberté d’expression et d’action, c'est-à-dire en
espace
un
nt
ouvra
donnant davantage de place et en leur
l’instif et pédagogique en favorisant la promotion de
leur donnant la parole ! Il doit jouer un rôle éduca
quotisociale
vie
la
à
s
enfant
les
iper
partic
t
, et en faisan
truction civique, désormais inscrite au programme
les
enseignant, la Municipalité et les services concernés,
corps
le
s,
famille
leurs
avec
n
oratio
collab
en
e
dienn
acteurs locaux des diverses associations…
Quel est le rôle d'un conseiller municipal enfant ?
Les élus Irignois, issus des 4 groupes scolaires d'Irigny, vont réfléchir, travailler et construire ensemble des
projets d’intérêt général, les faire connaître et partager à leurs camarades d'école, les présenter aux adultes
élus de la commune.
un conseiller municipal enfant doit participer, le plus régulièrement possible, aux différentes réunions (commissions, séances plénières) ainsi qu’à la mise en place des actions décidées en groupe.
Quelles sont les actions le plus marquantes du Conseil Municipal qui s'achève ?
Les enfants ont, par exemple, initié une récolte de bouchons plastique dans tous
les groupes scolaires pour l’association
Handi'chiens qui s’occupe d’éduquer des chiens au profit des handicapés, un jeu de
piste a été organisé lors de la "Fête au
village" pour faire découvrir le centre-ville aux familles participantes. Ils ont également
travaillé sur l'équilibre alimentaire avec
la société sogerès, gestionnaire des cantines scolaires, et établi un menu qui a été
servi lors d'un repas en mai. Ils ont aussi
travaillé sur la nature (hôtel à insectes) avec une association partenaire… Leur dernière
action s’est concrétisée le 6 octobre
au sémaphore où un spectacle a été donné sur un sujet qui leur tenait à cœur : le
respect à l’école.
LES ÉLECTIONS
La semaine suivant la rentrée scolaire, giselle peyneau, accompagnée de véronique Marty
(responsable du cMe), s'est rendue dans les écoles pour expliquer aux élèves le rôle d'un
conseil Municipal et répondre à toutes les questions de ces citoyens en herbe.
depuis le 5 octobre, et jusqu'au 16, la campagne est lancée. chaque candidat a fait acte de
candidature par écrit (avec l'accord de son responsable légal). L'heure est maintenant aux affiches sur les panneaux mis à sa disposition dans les écoles afin de présenter son programme,
ses motivations.
Le nombre de sièges à pourvoir dans chaque école est proportionnel au nombre d’enfants
dans les classes concernées.
Le jour des élections, le mardi 3 novembre, chaque élève de ce2, cM1 ou cM2 votera pour
élire les conseillers municipaux qui représenteront son école, parmi une liste de candidats
classés par ordre alphabétique. Les conditions sont celles du vote des "grands" : cartes d'électeurs, isoloirs, urnes, liste d'émargement…
Les élections se déroulent dans chaque groupe scolaire ainsi que le dépouillement. Les résultats définitifs sont proclamés le même jour à 17 h en salle vigier et sont ensuite affichés
dans les écoles.
Lors du 1er conseil Municipal le 24 novembre, les conseillers municipaux qui le souhaitent
présenteront leur candidature à la fonction de Maire. celui-ci est élu à bulletin secret, à la
majorité absolue ou relative selon le nombre de tours. Lors de cette même séance sont également élus les présidents des quatre commissions.
16
www.irigny.fr
ZOOM SUR...LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
LE FONCTIONNEMENT
at de
Un mand
2 ans.
une séance du conseil Municipal des enfants au moins 1 fois par
trimestre en présence de M. le Maire ou de son représentant.
nicipal, et éventuelribué par le conseil Mu
un budget annuel att
projets importants.
plémentaires pour les
lement des budgets sup
QUELQUES UNES DE SES ACTIONS
visite de la préfecture
des projets soum
is au vote du co
nseil
Municipal des en
fants.
quatre commissions
thématiques de travai
l (par exemple
solidarité, entraide, civ
isme, environnement…
).
commune
nettoyage de la
au
n
io
at
ip
ic
rt
pa
Inauguration de
la “spirale à inse
ctes”
visite de la Mairie
HANNA BELGUENANI,
MAIRE DES ENFANTS
" je me suis présentée au conseil
Municipal des enfants car je
voulais savoir comment fonctionne une mairie et un conseil
Municipal. j'étais heureuse d'avoir
été choisie comme maire. c'était
un peu dur au début de parler
devant tout le monde dans un
micro, mais ça m'a permis de
m'améliorer au fur et à mesure.
j'étais très fière d'être aux côtés
de M. le Maire lors de ses discours. Être Maire des enfants, cela m'a permis de faire des actions pour les enfants ou les personnes âgées que je n'aurais pas pu faire
sinon. cette expérience m'a donné envie de continuer et
pourquoi pas d'être Maire quand je serai adulte".
els
intergénérationn
après-midi jeux
JÉRÉMY BOLLIET, 1ER MAIRE DES ENFANTS,
ÉLU EN 2000
"j'ai eu envie de m'investir dans le conseil Municipal des
enfants car c'était une opportunité incroyable à 10 ans
d'avoir la parole, et c'est valorisant de se dire qu'à cet
âge, on peut participer à la vie de sa commune. ce n'est
pas possible dans toutes les communes, et à Irigny, le
cMe est vraiment écouté et utile. je me souviens de
mon premier conseil Municipal, d'être assis au centre
de la salle au milieu de tout le monde, c'était impressionnant. je me souviens aussi de quelques actions que nous
avions menées comme la collecte de fournitures scolaires, de jouets pour les enfants de Mongolie et la lettre
que nous avions écrite au ministère de l'environnement quand la catastrophe
de l'erika s'était produite. cette expérience m'a appris beaucoup de choses sur
le fonctionnement d'une mairie, d'un projet, cela m'a responsabilisé. c'est aussi
une belle aventure humaine que l'on partage avec d'autres enfants. j'en garde un
souvenir incroyable. ça m’a donné envie de m’investir 8 ans plus tard lors des élections municipales. si l'expérience vous tente, n'hésitez pas, foncez, c'est génial ! "
www.irigny.fr
17
ENT VÔTRE
EM
LL
E
R
U
LT
CU
Exposition "Vues d'artistes"
Le vernissage a accueilli un très nombreux public, curieux de découvrir le travail des artistes. organisée en résonance du festival
“cirqu’à l’ouest”, l’exposition a réuni 34 exposants présentant 86 œuvres réparties dans 17 lieux de la commune, dont 11 commerces.
Le nouveau festival “Cirqu’à l’Ouest” durement touché par les intempéries
organisé par la ville d’Irigny en partenariat
avec la ville de charly, ce nouveau festival de
cirque a dû annuler la grande majorité des
spectacles en raison des intempéries. en effet,
mercredi 16 septembre, un vent particulièrement violent a provoqué l’effondrement du
chapiteau de la compagnie de cirque équestre
pagnozoo. Heureusement aucun blessé n’est à
déplorer et les douze chevaux de la compagnie
sont indemnes.
L’équipe du festival a pu maintenir deux spectacles : "Tant qu’il y aura des briques", et
"nuit" au théâtre Melchior de charly.
Le chapiteau de la compagnie pagnozoo après
la tempête.
Le spectacle "Tant qu’il y aura des briques" a réuni Les artistes du "collectif petit Travers" heureux de saenviron 250 enfants et parents dans la cour de l’école luer les 180 spectateurs venus assister au spectacle
"nuit" au théâtre Melchior de charly. Le festival
Hilaire dunand.
cirqu’à l’ouest se terminait sur une note positive !
particulièrement choqués et attristés, l’équipe
du festival et les artistes ne sont pas résignés
pour autant. Ils se sont promis de donner un
nouveau rendez-vous au public !
Le sémaphore propose aux spectateurs le
remboursement des billets ou l’échange
contre un autre spectacle de la saison.
Renseignements / réservations : mardi, mercredi, jeudi de 14h à 18h, vendredi de 14h à 17h - 04 72 30 47 90
[email protected] - Par courrier à : Mairie d’Irigny - Le Sémaphore - CS 80 002 - 69 540 Irigny - Programme disponible sur www.irigny.fr
Pour les adultes :
cette sélection vous est proposée par les bibliothécaires.
"objectif : un corps canon ! alimentation, sport, santé : votre
programme complet" de Lucile Woodward (éditions Leduc. s)
reconnue par les médias et encensée par le
grand public, Lucile
Woodward a enfin le
livre de sa méthode !
dans ce grand livre
100 % illustré, un programme simple mais
complet qui allie
conseils de nutrition et
entraînement sportif. 5
min. par jour ? 10 ?
30 ? Les exercices sont
adaptés selon le temps
dont on dispose. débutant en manque de
souplesse ou sportif
en quête de performance, chacun ses besoins et ses conseils adaptés.
des photos de tous les exercices permettent de bien se placer
pour ne pas se faire mal.
Pour les jeunes :
"cabinet de curiosités" de camille gautier, jeanne detallante (éditions
actes sud junior). À partir de 10 ans.
un très beau documentaire consacré aux
ancêtres des musées,
ces “inventaires du
monde” qui exposent
le tout et le n’importe
quoi, le beau, le rare,
le bizarre. un documentaire rare mais
aussi un bel album
pour évoquer ces
“chambres des merveilles” que sont les cabinets de curiosités, collections privées apparues à la renaissance. elles rassemblaient pêle-mêle
des roches, des squelettes de caméléons, du sang de dragon, des objets
insolites… une occasion d’en apprendre un peu plus sur certains de
ces objets et l’engouement qu’ils suscitaient alors chez les collectionneurs. dans ce livre, sont regroupées les collections indispensables et
essentielles à la création d’un cabinet digne de ce nom, avec même
quelques surprises… sur chaque page, c’est l’histoire d’un élément en
particulier qui est racontée ; pour le reste, il suffit juste d’admirer !
Bibliothèque Municipale - place de l’Europe - 04 78 46 27 17 - [email protected]
18
www.irigny.fr
AGENDA CULTUREL
LE SÉMAPHORE
VENDREDI 9 et SAMEDI 10
OCTOBRE à 20h30
MARDI 17 NOVEMBRE
CULTURELLEM
ENT VÔTRE
SAMEDI 17 à 16h30, DIMANCHE
18 à 11h et à 16h30, MARDI 20 à
10h30 et MERCREDI 21 OCTOBRE à 10h30 et 16h
"Mon nez"
Théâtre et marionnettes par la compagnie
objet sensible. dès 2 ans.
VENDREDI 23 à 16h30, SAMEDI 24
à 16h30, DIMANCHE 25 à 16h30
et LUNDI 26 OCTOBRE à 11h
"Bigre"
Mélo burlesque de pierre guillois
MARDI 13 OCTOBRE à 18h30
à 18h30
"Thaïlande, un autre regard", conférence
avec un film Hd de patrick Bernard
NOVEMBRE à 20h30
"sacha et les souliers rouges" d'après H.c.
andersen
Théâtre dansé et marionnettes par la compagnie objet sensible. dès 2 ans.
MERCREDI 28 OCTOBRE à 15h,
JEUDI 29 à 15h, SAMEDI 31
à 16h30 ET DIMANCHE
1ER NOVEMBRE à 11h
"Tibou Tipatapoum"
Théâtre musical d’objets par la compagnie
Bidul’ Théâtre. pour tous, dès 2 ans.
"Himalaya, la jungle oubliée", conférence
avec un film Hd de danielle Bachellerie et
gilles Hubert.
JEUDI 15 et VENDREDI 16
OCTOBRE à 20h30
cabaret jazz new orleans, avec le French
preservation Hall
PATADÔME THÉÂTRE
VENDREDI 9 OCTOBRE à 20h30,
DIMANCHE 11 à 17h
alice dona (chansons)
JEUDI 5 et VENDREDI 6
NOVEMBRE à 20h30
“pura Fe” (folk/blues)
NOVEMBRE à 20h30
BIBLIOTH ÈQUE
VENDREDI 16 OCTOBRE
de 10h à 11h
"Le vendredi, c’est pour les petits"
ce vendredi-ci, les petits sont à la bibli ! Histoires
et racontages pour le partage et le plaisir.
MERCREDI 21 OCTOBRE À 17h
"Lire tout simplement"
un roman, un film, un manga, une Bd …
Les adolescents (à partir de 11 ans) viennent
partager leurs coups de cœur et découvrir
les propositions des bibliothécaires. et n’oublions pas les chips et les petits gâteaux !
MERCREDI 28 OCTOBRE À 16h30
"Life time"
Improvisation par la compagnie amadeus
rocket. pour tous dès 10 ans.
MARDI 13 OCTOBRE à 20h
"Les coïncidences poétiques"
Lecture suivie d'un moment convivial.
VENDREDI 16 OCTOBRE à 21h30
"raconte-moi une histoire"
notre moment de racontage reprend. Les
enfants sont acteurs de l’animation. Ils choisissent leur livre tout seul ou avec leurs parents. La pile de livres est alors donnée à la
bibliothécaire qui rassemble les enfants et
lit leurs histoires.
SAMEDI 14 NOVEMBRE À 10h30
rencontre avec olivier saladin
La Bibliothèque accueillera olivier saladin
qui nous fera partager son parcours de comédien. Il nous parlera également du spectacle qu’il jouera au sémaphore les 13 et 14
novembre : "ancien malade des hôpitaux
de paris" (de daniel pennac, mise en scène
par Benjamin guillard).
EN SAVOIR PLUS
"ancien malade des hôpitaux de paris" de
daniel pennac (théâtre)
Tél. 04 78 46 27 17
"gazette"
Improvisation par la compagnie amadeus
rocket. pour tous dès 10 ans.
www.irigny.fr
19
O
TOUS RESP
NSABLES
ASSOCI AT ION ROBE RT T EY SS IE R
"IL Y A LE CIEL, LE SOLEIL, LA MER"…
... disait la chanson. Il y a bien plus encore, à carqueiranne
et aux environs, et c’est pour cela que l’a.r.T. y retourne
chaque année. Trois mobile-homes avaient été réservés du
22 au 29 août pour loger les 12 participants au séjour. Ils
ont bien profité de la piscine du camping et sont allés aussi
à la plage, au mont Faron, aux marchés de carqueiranne et
du pradet, et à celui, nocturne, de sanary. Ils ont fêté les
anniversaires de vanessa, jacques et jacqueline, se sont régalés avec les crêpes de ginette, ont été invités par une famille amie, et le jeudi soir, se sont amusés et ont dansé avec
"Mickaël jackson", un sosie bien sûr ! ce furent vraiment
de belles vacances. Les activités du samedi ont repris le 12
septembre.
notez dès à présent la date de notre loto : le dimanche 22
novembre.
une semaine de vacances très appréciée !
ALE RTE SOLI DAR I TÉ
APRÈS UN BEL ÉTÉ, ALERTE SOLIDARITÉ A REPRIS SES ACTIVITÉS
L’épicerie solidaire "coup de pouce" a ouvert
de nouveau ses portes le 3 septembre. nous
tenons à remercier chaleureusement toutes
les personnes qui nous ont soutenus lors de
la collecte des 18 et 19 septembre, au magasin
carrefour Market.
pour les "modeuses" et leur famille, la Boutic’alerte, 7 place abbé pierre, offre toujours
un large choix de vêtements le samedi matin
de 9h à 12h, hors vacances scolaires. venez
vous faire plaisir à tout petit prix ! vous
pourrez admirer les pièces phares de notre
collection au cours d’un défilé de mode, au
prochain "Marché de noël".
enfin, gastronomie oblige ! notez bien la
date du 6 novembre, 5ème édition de notre
"concours de soupes", salle vigier, à 19h30.
Les goûteurs qui reconnaitront le plus grand
nombre d'ingrédients composant les soupes,
seront récompensés.
Bonne humeur et convivialité seront de mise
pour cette soirée "soupes et chansons".
Bienvenue à tous ceux qui voudront bien rejoindre notre équipe de bénévoles. Leur aide
sera très appréciée dans les activités d’alphabétisation, aide aux devoirs, épicerie solidaire.
vous pouvez contacter Marie-jo Lizée au
06 89 07 47 42.
EN SAVOIR PLUS Tél. 04 72 30 75 71
Bols et cuillères seront indispensables pour des tests gourmands lors du "concours de soupes" du vendredi 6 novembre
C LUB AM BI AN CE 3
PROCHAINS RENDEZ-VOUS
Le club organise régulièrement des rendez-vous et sorties. voici le programme des manifestations à venir, rendez-vous au club (salle paul
goiffon, 4 avenue jean gotail) :
• samedi 24 octobre de 9h à 17h : portes ouvertes,
• lundi 26 octobre à 14h30 : loto,
• samedi 7 novembre le midi : repas,
• lundi 9 novembre : conférence de Lucien Bergeron (chemin de compostelle),
inscriptions obligatoires,
• lundi 16 novembre à 14h30 : assemblée générale.
Les adhésions, ainsi que les inscriptions aux différentes activités sont ouvertes depuis le 1er septembre, les lundis et jeudis après-midi de 14h à
18h auprès de Monique au club.
20
www.irigny.fr
EN SAVOIR PLUS Tél. 04 72 30 74 40
TOUS RESPO
CON COUR S COM MUN A L DU F LE UR ISS E ME N T
NSABLES
LE JURY EST PASSÉ
jeudi 10 septembre, sous le soleil irignois, le jury du concours, composé des responsables des espaces verts des communes de Brignais et
de pierre-Bénite, accompagné de giselle peyneau, adjointe déléguée au
Fleurissement, de victorine Muguet, conseillère municipale en charge
de cette action, de membres du comité consultatif du Fleurissement
et de stéphane espeil, responsable des espaces verts de la ville, a parcouru la commune afin d'évaluer les 27 jardins et balcons fleuris des
A MA P " LE S PA NI E RS D' I R IG N Y"
DES PRODUITS ALIMENTAIRES
DE QUALITÉ
Les renouvellements des contrats ont commencé le
23 septembre, et sont toujours possibles, avec nos
trois paysans historiques : fruits, légumes, fromages
frais et secs, yaourts, viande de porc, œufs et lait.
L'aMap accueille un nouveau boulanger et un producteur de vin de la vallée du gier à Tartaras.
L'aMap est une association où chacun met la
main à la pâte dans une ambiance conviviale et permet d'avoir accès à des produits alimentaires locaux de qualité et pour la plupart produits avec le
label bio.
dégustation des produits de l'aMap lors du "Forum
des associations"
participants. Le jury a été particulièrement attentif à l'aspect général
des compositions, à la disposition des plantes, à l'harmonie des couleurs et au choix des contenants.
Les résultats seront dévoilés le mardi 24 novembre à 19h au sémaphore lors d'une soirée ouverte à tous les amateurs et les passionnés
de jardinage, qui pourront venir échanger des astuces et conseils pratiques pour leurs plantations.
S E N I ORS
UNE BALADE À LA MODE IRIGNOISE
À tout âge, la calèche d'orion séduit les promeneurs.
Le mercredi 2 septembre, 26 personnes résidentes du domicile collectif "La Fontaine
aux ormes", locataires des appartements
foyer-soleil ou usagers du foyer-restaurant
se sont retrouvées au fort de Montcorin
pour une promenade en calèche grâce à daniel et chantal Beroud de l’attelage comtois Irignois.
ainsi, cinq par cinq, les participants se sont
installés dans la très confortable calèche et
sont partis, au pas tranquille d’orion, pour
découvrir ou redécouvrir la campagne irignoise et admirer la vue magnifique sur
Lyon lors d'une halte désaltérante (jus de
pomme local). au retour, un même sentiment partagé par tous… celui de vivre un
moment de plaisir et de convivialité ! pen-
www.irigny.fr
dant le temps des balades, les autres
convives se sont installés dans la cour du
fort et ont profité des rayons du soleil,
tout en agrémentant cette belle après-midi
par une partie de pétanque, un triomino
ou des bavardages sur autrefois.
Merci à tout le personnel du domicile collectif et du foyer-restaurant qui s'est mobilisé pour apporter ce moment de
bonheur à nos aînés, à daniel et chantal
pour leur dévouement et disponibilité lors
de ces balades et bien sûr à toutes les personnes âgées pour leurs sourires et leur
bonne humeur qui font chaud au cœur.
saïd Mazouzi,
adjoint délégué aux affaires sociales
21
O
TOUS RESP
NSABLES
S EM AI N E BLE UE
UNE SEMAINE DÉDIÉE AUX SENIORS
TÉ LÉ TH ON
TOUJOURS MOBILISÉS
dans le cadre de la semaine Bleue, semaine nationale des retraités et
des personnes âgées, du 12 au 17 octobre, la commune d’Irigny et le
centre communal d’action sociale, proposent des animations destinées aux aînés, qui allieront convivialité et informations.
Les 4 et 5 décembre, les Irignois sont invités à participer à la onzième
édition du Téléthon, pour soutenir le combat mené par l’a.F.M. (association Française contre les Myopathies) et donner de l’espoir aux
malades… La commune et le c.c.a.s. comptent sur eux pour que
les fonds récoltés soient encore plus importants que l’année dernière.
venez passer une soirée agréable et conviviale, avec parents et amis,
le vendredi 4 décembre à partir de 19h30 à la pastorale, et participer
à la chaîne humaine le samedi 5 décembre à 10h (départ du parking
du collège) afin de montrer que la population irignoise sait se montrer généreuse et solidaire pour que la vie l'emporte !
Le programme complet est disponible en mairie ou sur
le site internet : www.irigny.fr.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le
C.C.A.S
tél. 04 72 30 50 45
SE N IOR S
TRAVAILLER SA MÉMOIRE TOUT EN PRENANT DU PLAISIR
en complément de la conférence mémoire qui sera animée par la
caisse d'assurance retraite et de la santé au Travail le 12 octobre,
pendant la "semaine Bleue", des ateliers "mémoire" seront organisés. animés par l’association "Brain up", leur objectif est d'informer et de sensibiliser les participants à une démarche active de
stimulation de la mémoire de manière ludique et interactive. ce
22
cycle d’ateliers gratuits se déroulera les jeudis 5, 12, 19, 26 novembre et
3 décembre de 9h à 12h en salle n°1 au centre culturel de champvillard.
Les inscriptions se feront le 12 octobre lors de la conférence "mémoire".
pour les personnes qui ne pourraient être présentes ce jour-là, contactez
le c.c.a.s. : tél. 04 72 30 50 45 ou 04 72 30 50 42. Le nombre de participants est limité à 14.
www.irigny.fr
CONTRÔLE TECHNIQUE
ON N'EST JAMAIS ALLÉ AUSSI LOIN AVEC VOTRE SÉCURITÉ
21 RUE DES MOULINS
69230 SAINT-GENIS-LAVAL
C.C.T.L.O
DEKRA
04 78 86 98 12
AZZOPARDI JEAN-LUC
www.dekrasaintgenislaval.fr
VENTE, ENTRETIEN, DÉPANNAGE
D'APPAREILS DE TRAITEMENT DE L'EAU :
ADOUCISSEUR, AFFINEUR, OSMOSEUR
Tarifs promotionnels - Devis sur demande
DE MARIA JACQUES
06 61 32 01 27
[email protected]
23
ES ASS
DU CÔTÉ D
OCIATIONS
J UM E L AG E
CL ASSE S EN " 0"
VIVE LES CATHERINETTES !!!!!
Les classes en "0" comptent 3 catherinettes dans leurs rangs ! pour les honorer, nous avons décidé de leur consacrer
une soirée le samedi 28 novembre. L’organisation exacte de celle-ci, réservée aux
classes en "0", leurs conjoints, enfants et
à la famille de nos catherinettes, est encore en cours mais nous vous demandons
d’ores et déjà de réserver cette date dans
vos agendas. nous reviendrons vers vous
par courriel pour plus d’informations.
AU FORUM DES ASSOCIATIONS
nous remercions tous ceux qui nous ont aidés à animer le stand du jumelage,
qui ont assuré une permanence et tous ceux qui nous ont rendu visite.
amic'allemand.
U N I RI G N OIS À L' H ONN E UR
CHRISTOPHE CROCHU, PRÉSIDENT DES CLASSES EN 6
picard d'origine, il a découvert les classes il y a 10 ans et a tout de suite adhéré au côté festif et
convivial. Investi très jeune dans des associations, il est le président des classes en "6" depuis 2 ans.
que représentent les classes pour vous ? comment sera 2016, l'année des classes en "6" ? un message pour les Irignois en "6" qui ne vous
ont pas encore rejoint ?
Les classes, c'est un groupe qui partage notre devise est "La fête, une idée fixe avec les
des moments conviviaux et festifs. 6" et cela correspond bien à notre état d'esprit. nous sommes un groupe plutôt jeune et dynaL'idée est de garder le lien au-delà de avec le Bureau, nous avons vraiment envie de mique dans le Bureau, et nous avons envie que ce
l'année des classes, de prolonger et so- faire la fête et d'en profiter. nous avons déjà plein soit une année festive, originale. pour faire partie
lidifier cette relation pendant 10 ans, 20 d'idées de manifestations, d'activités que nous d'une association, il y a un investissement forcéans pour ceux qui le souhaitent. dans proposerons et nous voulons que chacune soit ment, mais je veux que chacun apporte ce dont il
la vie d'un village, les classes, c'est le une fête pour ceux qui l'organisent et pour ceux a envie sans lui imposer quoi que ce soit. Même
lien tout au long de l'année, et qui se qui participent. un thème annuel sera présent pour les temps moins intéressants de notre année
fait tous les ans. elles rassemblent tout dans toutes nos manifestations. nous avons aussi (rangement…), je veux que ce soit convivial et fesle monde, quels que soient l'âge, la pro- envie de donner un nouveau souffle aux classes tif ! et à la fin, nous organiserons un temps fort inéfession, le milieu social. c'est le cœur car les mêmes choses sont organisées d'une année dit pour remercier tous ceux qui ont participé, mais
sur l'autre. nous souhaitons "casser les codes", je ne peux pas vous en dire plus pour l'instant !
du village.
tout en gardant les traditions bien entendu.
CL ASSE S EN “5 ”
PENSEZ DÈS MAINTENANT AU RÉVEILLON
classardes et classards, nous vous attendons nombreux lors de
nos prochaines réunions qui se dérouleront le lundi 26 octobre,
le jeudi 5 novembre et le lundi 30 novembre à 20h salle vigier,
ordre du jour : préparation de nos dernières manifestations sur
l'année 2015.
si vous aimez faire la fête en famille ou entre amis, pensez à réserver dès maintenant votre soirée du 31 décembre pour le réveillon
de la saint sylvestre qui sera organisé par les classes en “5” !
Toutes les informations pratiques vous seront communiquées
dans les prochains échos de la Tour.
Les permanences pour les inscriptions à la soirée "passage du flambeau"
du samedi 14 novembre, ont lieu les samedis 17 et 31 octobre, 7 novembre
de 10h à 12h à la salle des permanences.
À très bientôt. et n'oubliez pas que maintenant "on se requinque avec
les 5" !
pour tout renseignement vous pouvez joindre Martine rony au
06 64 63 49 54 ou [email protected]
SOIRÉE DU "PASSAGE DU FLAMBEAU" DES "5" AUX "6"
samedi 14 novembre à partir de 20h30
Bulletin à remettre en mairie avec votre règlement
Nom :...........................................
Prénom :.......................................................
Nombre de personnes adultes et enfants à partir de 13 ans …........ x 10 euros …......
Nombre d'enfants jusqu'à 12 ans…................... gratuit
CHÈQUE
24
www.irigny.fr
ESPÈCES
DU CÔT
M AI SON D E L A TOU R
CENTRE DE LOISIRS
VACANCES D’AUTOMNE
pour ces premières vacances bien méritées pour les enfants, l’équipe d’animation a concocté un programme de détente et de découvertes pour se relaxer après cette rentrée chargée !
jamais venus au centre de loisirs ? pour vous inscrire, c’est très simple, il
suffit de vous rendre à l’accueil avec le carnet de santé de l’enfant et un
moyen de paiement (chèques, chèques vacances ou espèces). Les 3-6 ans sont
accueillis à l'école maternelle village, les 6-11 ans au groupe scolaire g. Billon
et les 11-17 ans à la Maison de la Tour.
découvrez les programmes complets et téléchargez les dossiers d’inscription
sur www.maisondelatour.com.
É DES AS
SOCIATIO
NS
FOIRE AU TROC
pour une promenade dominicale ou quelques achats, la
“Foire au troc” était le rendez-vous incontournable du dimanche 20 septembre.
découvrez le centre de loisirs de la Maison de la Tour !
LE S I RI G N OIS D’ YVOUR S
LES VENDREDIS D'YVOURS, DES APRÈS-MIDI LUDIQUES ET CONVIVIALES
un vendredi après-midi, poussez la porte de la Maison du Temps
Libre. viviane, Léopold et Michel, bénévoles de l'association "Les Irignois d’Yvours", vous accueilleront avec le sourire pour un temps
de jeu. dans la salle, il y a les "mordus" de cartes comme jean-pierre,
daniel, Fred et gilbert, qui viennent tous les vendredis jouer à la
coinche tout en discutant pour "l'amour du jeu". plus loin, la "table
des tarots" avec Mireille, Michelle, ginette et Isabelle, qui apprécient
la bonne ambiance qui règne. d'autres s'adonnent aux jeux de société
comme le triomino ou à la pétanque aux beaux jours. aux jeux proposés par l'association, s'ajoutent ceux que les participants veulent
faire découvrir. ainsi, Michel, l'un des initiateurs de cette activité,
partage avec ceux qui le souhaitent sa passion pour l'origami et les
autres techniques de pliage du papier. Le résultat est étonnant : une
décoration florale à l'entrée de la salle et des œuvres exposées lors
de "vues d'artistes".
L'idée de développer cette activité est venue lors d'une réunion de
Bureau il y a 2 ans. de nombreuses actions avaient été menées par
l'association "Les Irignois d’Yvours", très active sur le quartier, mais
jamais pour le public senior ou en recherche d'emploi, ce qui est le
cas à présent. cette après-midi jeux s'adresse aux adultes avec, pour
seul coût, l'adhésion à l'association de 8 € par famille. L'activité remporte un franc succès puisque c'est une quarantaine de personnes
qui se retrouvent le vendredi et qu'un concours de belote a même
été organisé en avril.
philippe Lamère Tél. 04 78 50 17 60
Les vendredis de 14h à 19h à la Maison du Temps Libre
EN SAVOIR PLUS
www.irigny.fr
25
RTIVE
L A VIE SPO
J .S .I .-J UDO
COUR E URS D E L' OUE S T LYON N A IS
DEUX IRIGNOIS AUX
MONDE VÉTÉRANS
deux Irignois, habitués de la
"course des 2 forts", ont participé
aux championnats du Monde vétérans qui se sont déroulés à Lyon
du 4 au 16 août. chez les dames en
catégorie W40 (40/45 ans), Ingrid
chamoret a terminé 9ème dans sa
série du 1 500 m. chez les hommes
M55 (55/59 ans), alain Lapierre a
terminé 9ème du cross-country et
médaille d’argent avec l’équipe de
France, puis 5ème en 1h20’07” au
semi-marathon et médaille d’or
avec l’équipe de France.
CHAMPIONNATS
DU
L'équipe de France M55 (55/59 ans), dont un Irignois, médaille
d'or au semi-marathon
REJOIGNEZ LES
JUDOKAS IRIGNOIS !
La rentrée est passée, mais comme il
n'est jamais trop tard pour bien faire,
vous pouvez encore nous rejoindre !
votre enfant a aimé le judo dans le cadre
des activités périscolaires ? À la j.s.I.judo, il retrouvera le professeur Frédéric
schatz, ancien membre de l'équipe de
France et champion de France. avec lui,
il apprendra les techniques de projection,
d'immobilisation, au sol, debout… Le
judo est reconnu pour son code moral :
politesse, courage, sincérité, honneur,
modestie, respect, contrôle de soi, amitié. À la j.s.I.-judo, vous trouverez un
club à taille humaine où ces valeurs ont
un sens. Les cours s'adressent aux débutants comme aux ceintures noires, aux
enfants dès 4 ans comme aux adultes.
EN SAVOIR PLUS
jsi.judo.free.fr - [email protected]
J .S.I RI G N Y
UN CLUB ET DE NOMBREUSES SECTIONS ...
HISTORIQUE
Le 15 janvier 1959, est né "le club sportif et artistique du ministère
de la défense nationale et des Forces armées" plus connu de nos
jours sous le nom de "jeunesse sportive d'Irigny" ou "j.s.I.". cette
filiation "militaire" était due au fait que ce club émanait de l'arsenal,
installé à Yvours. après la 2ème guerre mondiale, l'arsenal est
d’abord racheté en 1968 par renault et devient s.M.I. (société Mécanique d'Irigny), puis par Koyo, et enfin par jTeKT. Le président
fondateur M. pierre Meyrieux était secondé par M. Lacollonge.
nombreuses sont les sections qui ont vu le jour à Irigny grâce
à la j.s.I.
• La première section fut le judo, suivie de la section de football
en 1960.
• en 1970, la section gymnastique et la section hand-ball firent leur
apparition, la gymnastique prenant ensuite son indépendance et le
hand-ball disparaissant cinq ans plus tard.
• en 1979, la section tennis est apparue, suivie par la section natation et par la section plongée en 1980. cette dernière a quitté la
j.s.I.
• en 1985, les sections arts martiaux sont créées : karaté, kung-fu
et aïkido.
• d'autres sections suivront : la section vTT en 1996, la section
aquagym et natation sportive en 2000, et enfin la section cyclotourisme en 2002.
QUELQUES NOMS
La j.s.I. a bénéficié de la présence de nombreux sportifs parmi lesquels certains firent carrière.
• en football, au cours des années quatre-vingt, patrice garande a
joué à auxerre, saint-étienne, puis au servette de genève (suisse).
Il est aujourd'hui l'entraîneur de caen (Ligue 1).
• en tennis, alain reynaud, plus jeune professeur en région rhônealpes (1985), entraînera les espoirs en coupe davis. Il deviendra
l'entraîneur de Lionel roux.
• en kung-fu, Fabienne graziano a reçu la médaille d'or au championnat du monde en chine en 1986.
26
• en judo, Frédéric schatz a été champion de France en 1990 et membre
de l'équipe de France de 1990 à 1993.
• en natation, alexandra jannaud a été championne de France uFoLep
en 2012.
• en aïkido, richard duffours, l'enseignant du club, est également président de la Ligue du Lyonnais et chargé d'enseignement au niveau national
auprès de la Fédération Française d'aïkido et de Budo (FFaB).
AUJOURD’HUI
La j.s.I. compte 1 400 adhérents regroupés dans dix sections : aïkido, aquagym et natation sportive, cyclotourisme, football, judo, karaté, kung-fu,
natation, tennis et vTT. chaque section forme un Bureau avec un président, un trésorier et un secrétaire. des professionnels diplômés et très
dynamiques transmettent leur savoir-faire et surtout leur passion durant
toute la saison aux adhérents de la section.
pour que la j.s.I. fonctionne de façon pérenne, des bénévoles constituent
le comité directeur et s'occupent de la gestion des sections. ce comité se
compose d’un Bureau directeur avec un président, un trésorier et un secrétaire, ainsi que trois autres personnes qui sont venues renforcer cette
équipe. de plus, les présidents et trésoriers de chaque section font partie
de ce comité directeur et participent aux décisions prises en c.a. ou a.g.
du club omnisports.
nous apportons un point d'honneur à ce que nos adhérents bénéficient
de structures confortables et du matériel adéquat avec le soutien et l'aide
de la municipalité. en effet, grâce à celle-ci, nous pouvons bénéficier de
structures et de matériels toujours opérationnels. La j.s.I. forme des sportifs et organise des tournois, des compétitions, des courses, des rallyes…
Mais elle permet aussi de faire du sport en loisirs pour se détendre ou
pour occuper les jeunes pendant les vacances comme le stage multisports
en été.
vous pouvez consulter le site internet : www.jsi.asso.fr qui comporte des
liens avec toutes les sections, où vous trouverez les coordonnées des responsables, les lieux et horaires des cours…
www.irigny.fr
Le Bureau directeur
LA VIE SPORTI
A. L.I .-T EN N I S D E TABL E
TROIS SÉANCES D'ESSAIS POSSIBLES
VE
Le groupe des cours enfants, dès 7 ans
Les cours ont repris en ce mois de septembre. nous accueillons tout le monde dès 7 ans, que ce soit pour un loisir ou un sport avec des
compétitions possibles.
nos horaires sont pour les cours enfants (dès 7 ans) les lundis de 18h30 à 19h30 et les samedis de 10h30 à 11h30, pour les adolescents (dès
14 ans) et adultes : les lundis de 19h30 à 21h et les samedis de 11h30 à 12h30. nous proposons 3 séances d’essais possibles ! Les entraînements
se font au gymnase de champvillard, et sont encadrés par un entraîneur diplômé d’état : alain gabet, champion de France vétéran 2001.
n’hésitez pas à contacter le président pascal Tanlet tél. 06 68 93 68 66 ou par courriel : [email protected]
EN SAVOIR PLUS
site internet du club : alttirigny.fr
A .L. I.- GYM
J .S.I .-KUN G -F U/TAI J I QUAN
ET C'EST PARTI !
GRANDE SOIRÉE EN NOVEMBRE
Les adhérents ont fait découvrir leur sport aux visiteurs
du "Forum des associations".
un mois après la reprise de la section gym, le bilan des inscriptions
est très positif. L’occasion de souligner que le club compte plus de
la moitié de ses effectifs en section Loisirs.
vous avez la possibilité à tout âge de trouver votre bonheur :
- en baby couches pour les tout-petits de 18 mois à 2 ans,
- en bambinis pour les 2 et 3 ans,
- en éveil pour les 4, 5 et 6 ans,
- en école de gym pour les 7, 8 et 9 ans,
- en gym ado pour les 10 ans et +,
- ou encore en section gym pour adultes.
n’hésitez pas à venir nous rencontrer !!!
cette année encore, plusieurs manifestations seront organisées par
le club. La 1ère sera une grande soirée le 7 novembre à 19h30 à la
pastorale, lors de laquelle vous pourrez danser et déguster un bon
repas. un moment convivial à ne pas manquer !
vous pouvez dès à présent réserver vos places en nous adressant
un courriel à [email protected]. Tarifs : 20 € pour les adultes,
12 € pour les enfants, un verre d’apéritif offert (autres boissons
non comprises). nous serons également présents le 8 décembre
pour notre traditionnel stand de crêpes. nous recevrons les 30 et
31 janvier la compétition départementale des gymnis (compétition
pour les petits de 6 à 10 ans).
La saison 2015-2016 a démarré sur les chapeaux de roues avec le
"Forum des associations" le 5 septembre. À 10h, une démonstration
de tai ji quan présentée par 7 élèves a permis de faire découvrir au
public la richesse de cette discipline via les pas de base, taos et applications martiales. À 14h, a eu lieu celle du kung-fu. six licenciés la représentaient, passant par les taos (simulation de combats), les
techniques de base, le sanda (boxe chinoise) finissant par les chi-na
(technique de self défense).
cette année, l’effectif est en hausse avec les enfants, qui vont mettre
en scène une séquence de combat du cinéma dans une chorégraphie.
Le dernier quart d’heure de cours sera dédié à ce travail afin de le
présenter aux parents avant les fêtes de fin d’année. Les adultes, quant
à eux, préparent aussi le passage de ceinture pour le début 2016.
Tous les élèves en profitent pour remercier une nouvelle fois leurs
deux professeurs, alain Berthillot et Hakim Bouamrane. n’hésitez pas
à venir tester lors d’un cours d’essai ces différentes pratiques (tai ji
quan, kung-fu et sanda).
contact : jean-Luc Tél. 06 42 36 02 98 ou [email protected]
EN SAVOIR PLUS
sur Facebook : jsikungfutaichi
www.irigny.fr
Le 8 décembre, un moment convivial entre adhérents.
27
RTIVE
L A VIE SPO
ÉE
SPÉCIAL - RENTR
J .S.I .V.-FOOT
DU FOOT
NOUVELLE ÉQUIPE, NOUVEAU PROJET
La j.s.I.v.-Football, c’est une section de l'association j.s.I. dirigée par un Bureau de 14 membres bénévoles. elle est riche de 340 adhérents représentant toutes les catégories sociales et toutes les générations. cette année, elle prend un nouvel élan avec une nouvelle équipe de dirigeants
réunissant un président, un responsable administratif et financier et un responsable sportif. cette équipe souhaite poursuivre le développement
du club en mettant en place une organisation administrative plus structurée tout en renforçant le volet sportif. découvrez le fonctionnement
de notre club de football et surtout, n’hésitez plus à venir les encourager lors de leurs matchs !
Le fonctionnement d'un club de football
Petit lexique de football
on entend souvent parler des catégories u11, u15…, mais que signifient
ces sigles ? Le u vient de l'anglais "under the age of", le chiffre représente l'âge des enfants. ainsi, la pratique du football commence à 6
ans dans la catégorie u6-u7. viennent ensuite les u9-u11 et u12-u13
qui sont en formation, les u15-u17 sont en pré-formation, les u19 sont
déjà des seniors.
un championnat se déroule annuellement de septembre à mai. chaque
équipe va rencontrer deux fois les autres équipes de sa poule, une fois
à domicile et une fois à l'extérieur. celle qui remporte le plus de points
(3 points pour un match gagné, 1 point pour une égalité) sera le gagnant du championnat.
une coupe est une compétition à plusieurs tours. Le gagnant du match
jouera le tour suivant, le perdant est éliminé.
La nouvelle équipe dirigeante
Jean-Paul Trotobas, président
"j'ai commencé le football à 6
ans. j'ai été joueur en 3ème et 4ème
division (championnats nationaux), puis j'ai fait un break pendant plus de 20 ans pour des
raisons professionnelles. quand je
suis arrivé à Irigny, j'ai souhaité
pratiquer à nouveau le football.
Lors de ma première saison, l'ancien président andré Mammeri
m'a fait part de son souhait de
quitter la présidence et m'a de-
28
mandé si j'étais intéressé pour le remplacer. je me suis investi dans
le Bureau par étapes pour me rendre compte de l'engagement que
cela demandait. selon moi, un bon président doit être rigoureux,
disponible, à l'écoute et avoir une idée précise de ce qu'il souhaite
organiser au niveau administratif et sportif dans la structure du
club. Il faut aussi savoir gérer la diversité des membres en faisant
en sorte que chacun trouve sa place. Les membres du Bureau sont
tous des bénévoles, il faut tenir compte des contraintes de chacun,
car cela demande un engagement assez important. seul, on ne peut
pas faire grand-chose, il faut s'entourer, responsabiliser et déléguer. dans ce club, je suis très satisfait d'être entouré par une
équipe disponible, motivée et solidaire, porteuse d'un projet pour
le club et tournée vers l'avenir. enfin, il faut une bonne dose de
bonne humeur et de convivialité !"
Manuel Susierra, responsable administratif et financier
"j'ai géré pendant plusieurs années le club
de cFa de vaulx-en-velin avec ses 680
licenciés. je suis passionné de foot et très
attaché à la rigueur administrative. j'ai la
chance d'avoir des connaissances en secrétariat, planification et gestion. j'avais
envie d'apporter mon expérience à un
club pour qu'il puisse évoluer administrativement et sportivement car les deux sont
liés. je cherchais un club avec une équipe
de direction qui se projette dans l'avenir
et avec un vrai projet. À Irigny, le club
correspond à ma vision, c'est pourquoi
j'ai rejoint l'équipe administrative."
nuel Susierra
Pelliccia et Ma
Jean-Paul Trotobas, Thierry
www.irigny.fr
LA VIE SPORT
IVE
Thierry Pelliccia, responsable sportif
"j'ai été joueur professionnel, puis entraîneur pendant de nombreuses années dans des clubs de cFa. j'ai même gagné une
coupe de France avec une équipe féminine. arrivé à 62 ans et
toujours passionné de football, je voulais prendre du recul par
rapport aux clubs de haut niveau et apporter ma pierre à l'édifice dans un club où on me ferait confiance pour gérer les
équipes. Mon rôle est de veiller à l'application de la politique
sportive définie par le Bureau. en pratique, je m'assure avec
les responsables techniques seniors et de l'école de football
que les séances d'entraînement soient fidèles au projet du club.
je veille aussi au comportement de chacun".
Le projet du club
Il est défini par quatre axes prioritaires.
- renforcer l'encadrement des structures jeunes pour leur assurer une meilleure formation, en ayant des éducateurs diplômés et proches du club.
- restructurer l'organisation des seniors pour recentrer les
efforts sur deux équipes (au lieu de trois), afin d'assurer une
meilleure compétitivité et permettre d'accéder au niveau supérieur. en effet, l'équipe seniors 1 se doit d'être la vitrine du
club. ainsi elle permettra aux jeunes joueurs, à partir des catégories u15 jusqu'à u19, de se projeter sur une équipe compétitive. jusqu'à maintenant, ils avaient tendance à partir dans
d'autres clubs car ils ne disposaient pas de cette vision. c'est
pourquoi, sur les prochaines saisons, la priorité et la nécessité
sont de faire évoluer au plus haut niveau du district l'équipe
seniors 1.
- développer les structures administratives bénévoles pour
encadrer ce projet et permettre au club une évolution dans
les années qui viennent.
- poursuivre le développement de la structure féminine au
sein du club.
RÉSULTATS :
DATE
SENIORS 1ÈRE DIVISION
samedi 19 septembre
CALENDRIER :
SENIORS 1ÈRE DIVISION
ÉQUIPES
Dimanche 18 octobre
samedi 24 octobre
À NOTER
samedi 7 novembre
La j.s.I.v.-Foot évoluera à partir de cette saison dans le nouveau groupement Lyon-Métropole en remplacement du groupement Lyon-villeurbanne.
4-1
• COUPE DU RHÔNE
L'équipe seniors 1 s'est qualifiée pour le troisième tour de la coupe du Rhône en
battant Ternay 4 buts à 2, le dimanche 27 septembre. Au terme d'un match sérieux
sur une pelouse difficile, l'équipe, par sa solidité et sa rigueur, s'est imposée à l'extérieur face à des locaux vaillants et combatifs.
samedi 10 octobre
- La politesse : apprendre dès le plus jeune âge à adopter un
comportement ouvert et soucieux des autres : joueurs, adversaires, entraîneurs et arbitres.
- La discipline et la rigueur : arriver à l'heure, être assidu aux
entraînements, respecter les consignes. un club de football
n'est pas une cour de récréation !
- Le fair-play. on ne peut pas toujours gagner et pour bien
gagner, il faut savoir perdre et se remettre en cause.
- L'esprit de compétition est développé à partir des catégories
u13 pour les préparer à évoluer dans le football à 11 dans les
catégories supérieures. pour les catégories u6 à u12, il faut que
le football reste une activité sportive, un jeu où l’enfant se
trouve dans l'apprentissage, la découverte. L'objectif est de préparer ces jeunes footballeurs à évoluer dans les catégories supérieures en mettant à leur disposition des éducateurs diplômés.
Irigny-Vernaison / F.C. Colombier Satolas
• COUPE DE FRANCE
La belle aventure s'achève ! Irigny a été éliminé au 3ème tour (le samedi 12 septembre) par Saint-Férréol Gampille Firminy sur le score de 2 buts à 1.
DATE
Les valeurs du club
ÉQUIPES
Irigny-Vernaison / A.S.J. Portugais Saint-Priest
(à domicile)
Ent.S. Charly F. / Irigny-Vernaison
(à l’extérieur)
Irigny-Vernaison / U.S. Est Lyonnais Foot 2
(à domicile)
C. O. Saint-Fons / Irigny-Vernaison
(à l'extérieur)
Les matchs à domicile se déroulent le samedi à 19h30 au stade municipal d'Yvours.
DATE
SENIORS 2ÈME DIVISION
Dimanche 11 octobre
Dimanche 18 octobre
Dimanche 25 octobre
Dimanche 8 novembre
ÉQUIPES
Irigny-Vernaison 2 / Ent.S. Charly F. 2
(à domicile)
U.S. Millery-Vourles 3 / Irigny-Vernaison 2
(à l'extérieur)
Irigny-Vernaison 2 / C.S. Ozon Saint-Symphorien 2
(à domicile)
F.C. sud-ouest 69 2 / Irigny-Vernaison 2
(à l'extérieur)
Les matchs à domicile se déroulent le dimanche à 15h au stade municipal d'Yvours.
www.irigny.fr
VENEZ NOMBREUX ENCOURAGER VOS ÉQUIPES !
EN SAVOIR PLUS
Rendez-vous sur notre site www.irigny-vernaison.com
29
TRI BUNE
LI BRE
Page réservée aux groupes d’élus du Conseil Municipal
Irigny aime son Patrimoine et en prend soin
Irigny est une très vieille commune. elle possède un important patrimoine populaire, religieux, architectural et naturel, auquel notre équipe
municipale est très attachée. parce que ce patrimoine est précieux et fragile, nous saisissons toutes les occasions pour mener à bien une politique de conservation, d’entretien et de mise en valeur qui le rende toujours plus vivant et attractif.
La conservation et la mise en valeur du patrimoine : une condition de la réussite et de l’attractivité de notre ville
de nombreux édifices sont remarquables : ils appartiennent pour la plupart à des particuliers mais la commune possède pour sa part l’ancien château des archevêques qui accueille la Bibliothèque. La volonté de préserver et de valoriser ce bâtiment, témoin emblématique de
notre histoire communale et les bâtiments voisins achetés systématiquement par la commune, s’est concrétisée à travers l’opération
"Zac du centre" qui a duré près de 15 ans sous l’impulsion de notre Maire. au-delà de la rénovation de cet ensemble bâti, c’est tout le
centre du village qui a fait l’objet d’une attention particulière pour devenir un quartier embelli, revitalisé et adapté aux nécessités
modernes. ainsi, tout en sauvegardant l’identité, l’équilibre et l’harmonie de notre centre, et tout en respectant scrupuleusement le bâti
ancien ayant une valeur historique ou patrimoniale, il a été possible d’y faire revenir des habitants (près de 400 habitants installés dans
le cadre des nouveaux immeubles des deux tranches de la "Zac du centre"), des commerces et le marché bi-hebdomadaire, des services
(pôle petite enfance, Maison municipale de l’emploi, locaux d’association…) et de l’activité. L’effort a évidemment concerné également
les espaces publics (place de l’europe, place de la croix jaune, jardin porchet, passage de la dîme) qui ont été conçus comme des lieux
de convivialité et de rencontre. depuis deux ans (fin de la "Zac du centre", inaugurée le 21 septembre 2013), l’appropriation de ce
quartier par les Irignois est remarquable. c’est la plus belle validation du volontarisme et de l’ambition politiques voulus par notre Maire
et les équipes municipales qui se sont succédé.
Les nombreux autres édifices patrimoniaux dont notre commune est propriétaire, font l’objet de travaux réguliers d’entretien et de valorisation pour que notre Histoire soit sauvegardée : l’église saint-andré, les lavoirs, les puits et de nombreux édifices plus modestes, les
croix jalonnant les rues, les chemins et les espaces verts et naturels formant la ceinture verte.
au sens large, si l’on intègre l’ensemble de ses bâtiments et équipements plus récents ou "contemporains" (la mairie, les écoles, le gymnase,
la piscine, les stades et les locaux associatifs…), notre commune possède un vaste patrimoine. La conservation et l’entretien de tous ces
bâtiments communaux sont une priorité pour notre équipe. en effet, nous tenons à mettre à la disposition de tous, des bâtiments et des
équipements en bon état, adaptés et fonctionnels dans un cadre de vie agréable. nous prenons donc régulièrement des initiatives pour
que l’entretien et la sécurité de ces équipements mais aussi leur compatibilité avec une gestion pérenne et durable des ressources soient
assurées dans les meilleures conditions.
au cours des "journées européennes du patrimoine" organisées le 3ème week-end de septembre, nous avons pu à nouveau offrir, dans le
cadre d’un partenariat avec les acteurs associatifs, des manifestations et des visites de lieux de patrimoine de notre commune. Les nombreux visiteurs qui ont répondu présents ont à nouveau renforcé notre volonté de faire en sorte que notre patrimoine ne soit pas mis
"sous cloche" mais régulièrement exposé et visité. Le patrimoine ou "héritage du père" (au sens étymologique) précieusement conservé
que nous voulons transmettre aux générations futures est bien la preuve qu’Irigny est une commune active et sensible à son histoire,
qui sait garder son âme et son authenticité.
Les 27 élu(e)s du groupe
“Irigny ensemble”
Des réponses décevantes !
Le conseil municipal de rentrée, qui s’est tenu le 22 septembre, nous a permis de nous exprimer sur les deux questions que nous avions
déposées :
1/ Implication de la municipalité dans le développement du service civique pour les jeunes
oubliée à la séance de juillet, cette question consistait à demander l’accord de la municipalité pour étudier de près la possibilité de
proposer des missions de service civique à des jeunes volontaires (voir notre article dans le n° 464 des echos de la Tour), en lien avec
les services et les associations.
en réponse, Madame la première adjointe, a souligné, avec raison, les exigences du dispositif : trouver des projets susceptibles d’intéresser
des jeunes, assurer leur encadrement. Mais elle a avancé, de manière très contestable, qu’une mission créait forcément un nouveau besoin
qu’il faudrait ensuite financer. Monsieur le maire a renchéri, soulignant le respect dû aux jeunes, qui interdit de proposer « des missions
au rabais », et surtout la déception que provoqueraient les fins de mission chez des jeunes qui nourriraient l’espoir que celles-ci débouchent sur
des emplois pérennes.
cette argumentation ne tient pas. Les missions de service civique ne ressemblent ni de près ni de loin à un emploi, présent ou futur. elles sont
proposées à des volontaires qui savent à quoi s’en tenir. Leur motivation est autre : s’engager, se former, prendre confiance en soi, découvrir
ses potentialités, réfléchir à son avenir en vivant dans un milieu professionnel bienveillant …
affirmant « n’être pas contre », il a renvoyé la question à la commission «emploi», que les adjoints pourront saisir s’ils ont une mission
à proposer répondant à toutes les conditions requises (en particulier l’encadrement, que les fonctionnaires tuteurs devront assurer «en
plus de leur travail»).
Merci au conseil Municipal pour cet engagement enthousiaste! que des jeunes s’investissent par altruisme ne leur parait sans doute
pas concevable …
2/ accueil des migrants
notre question consistait à demander l’engagement de la municipalité dans l’accueil d’une ou deux familles de réfugiés, compte tenu de
la disponibilité de quelques logements qui lui appartiennent, et de la capacité des associations de la commune à assurer un bon accompagnement humain.
Monsieur le Maire a relaté l’action concertée menée sur ce sujet par le conseil de la Métropole, en particulier un recensement auprès
des bailleurs de logements sociaux (qui aboutira à une conclusion négative pour Irigny, où les demandes sont très nombreuses). Irigny
suivra le mouvement en fonction de ses capacités. en clair, il faudra se contenter du minimum syndical. dans la patrie de l’abbé pierre,
on s’attendait à une attitude plus volontariste! Heureusement, la paroisse catholique relève le défi en accueillant une famille, et des Irignois,
à titre individuel, sensibles à la détresse humaine, se sont manifestés auprès des associations d’aide aux réfugiés ( http://aiderlesrefugies.fr/).
Toujours à votre écoute, nous souhaitons à toutes et à tous un bel automne !
30
vos élus Marie-Héléne vaganet et Michel surgey - [email protected] / blog : irignyautrement.org
www.irigny.fr
PE
PETI
TIT
TEESSAN
ANN
NO
ONNCCE
ESS
IMMOBILIER
• La commune d'Irigny vend une maison de
village sise 15 rue de l’église, au prix minimum
de 132 000 €, fixé par les domaines. ce bien
de 65 m2 environ, en plein centre d’Irigny,
comprend au rez-de-chaussée : cuisine, salon,
salle de bains, Wc et à l’étage trois chambres
en partie mansardées. un rafraîchissement des
peintures et tapisseries est à prévoir. cave au
sous-sol. La vente s’effectue dans le cadre
d’une procédure similaire à un appel d’offres.
une visite du bien est organisée le jeudi 15 octobre de 9h à 12h. a l’issue, toute personne
intéressée devra transmettre son offre de prix
sur papier libre et dans une enveloppe cachetée comportant la mention "offre de prix. ne
pas ouvrir", avant le vendredi 30 octobre à
17h à l’attention de "Monsieur le Maire – Mairie d’Irigny, 7 avenue de Bezange - cs 80 002
– 69540 Irigny".
• Loue emplacement de stationnement en
sous-sol dans le centre d’Irigny (résidence de
la Tour), sécurisé par un arceau muni d’un cadenas. prix : 65 € / mois.
Tél. 04 72 30 50 50
• Loue du dimanche au dimanche agréable appartement 6 personnes dans le centre de la
station serre-chevalier 1 400, à 350 m des
commerces et remontées mécaniques. séjourcuisine équipé, 2 chambres, salle de bains, Wc
indépendants. parking privé. Tarifs : 500 €
(vacances noël et février), 400 € (autres périodes). adresse du site sur simple demande
à [email protected] -
DIVERS
vends un jeu de nintendo ds pictionary
(5 €), une poupée Monster High et 2 Barbies
(15 €), un tapis bleu pastel pour chambre
d'enfants en bon état aux dimensions 133 cm
x 133 cm (10 €), un tableau magique (5 €), un
père noël à suspendre (5 €), une assise rehausseur auto (3 €), 6 mugs rio 2 (1 € le
mug). photos sur demande.
[email protected]
Tél. 06 71 85 52 04
EMPLOI
• personne véhiculée très disponible et avec
expérience, cherche à travailler quelques
heures sur un poste de garde d’enfants à domicile, plonge, ménage, repassage ou garde
de personnes âgées sur Irigny et alentours.
étudie toutes propositions.
Tél. 04 78 50 75 38 (messagerie).
• jeune et motivé débarrasse vos encombrants
toute l'année (déchets verts, meubles, fins de
chantier) et réalise de petits terrassements à
l'aide d'une mini pelle. recherche aussi batteries usagées de voiture et camion.
Tél. 06 76 24 44 28
• personne sérieuse et agréable avec de l'expérience cherche quelques heures de ménage,
repassage, garde d'enfants, de préférence le
lundi après-midi et le mercredi matin. disponible immédiatement.
Tél. 06 49 21 49 74
vous cherchez un travail ? une personne pour
vous aider (ménage, petits travaux...) ? du personnel local pour votre entreprise ?
La MaIson de L'eMpLoI peut vous aider
à répondre à vos besoins.
conTacT
alexandra antunes
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h
place de l'europe - Tél. 04 72 30 41 33
www.irigny.fr
31
OCTOBRE
VENDREDI 9
AGENDA
SAMEDI 17
Accueil des nouveaux arrivants à 10h30 au
Sémaphore
MERCREDI 11
Sortie familles à la volerie du Forez à Marcilly-le-Châtel (42), de 9h30 à 17h30, Maison
de la Tour
SAMEDI 24
Soirée dansante-couscous de l'association "Le
Cœur des Lônes", à partir de 19h à la Pastorale
30 ans
A.G.V. I.
Soirée 30ème anniversaire de l'A.G.V.I.,
à 19h à la Pastorale
DU LUNDI 12 AU SAMEDI 17
Semaine Bleue
Portes ouvertes au club “Ambiance 3”, de 9h à
17h à la salle Paul Goiffon
NOVEMBRE
DIMANCHE 1ER
Hommage aux anciens Maires et aux bienfaiteurs de la Commune aujourd'hui disparus,
rendez-vous à 10h devant l'entrée du cimetière
de Taillepied
VENDREDI 6
Commémoration de l'Armistice de 1918,
rendez-vous à 10h45 devant la mairie
VENDREDI 13
Soirée jeunes, Maison de la Tour
SAMEDI 14
Passage du flambeau des "5" aux "6",
à partir de 20h30 à la Pastorale
MERCREDI 18
Don du sang, , de 9h30 à 12h15 et de 15h30
à 19h15, à la Pastorale
JEUDI 19
JEUDI 19 NOVEMBRE
À PARTIR DE 19H
AU BOULODROME
DE CHAMPVILLARD
Concours de soupes organisé par l'association
Alerte Solidarité, à 19h30 en salle Vigier
SAMEDI 7
Soirée de l'A.L.I.-Gym, à 19h30 à la Pastorale
Sortie familles, Maison de la Tour
Les Échos de la Tour
JOURNAL DE LA VILLE D’IRIGNY
Soirée beaujolais nouveau, à partir de 19h
au boulodrome de Champvillard
MARDI 24
Remise des prix du concours communal du
Fleurissement, à 19h au Sémaphore

MAQUETTE Echos TOUR

Transcription

Documents pareils

Bulletin d`abonnement

GUIDE IRIGNY 2006 BIS v.qxd

264

gala de danse modern`jazz

Plaquette 2016-2017

numéro 25 - Saint Vincent de Paul

Etincelles Start-up : un programme pour les jeunes femmes

info-presse