la solution politique

Transcription

Horizons
Q U O T I D I E N
n FOOTBALL : CAN U23
ALGÉRIE-MALI
LES VERTS
FACE À LEUR
DESTIN .
PAGE 23
N A T I O N A L
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2015 - 19 SAFAR 1437 - N° 5667 - PRIX 10 DA
ÉRIE
COUPE D’ALG
LE)
(1/32es DE FINA
CRISE LIBYENNE
SEULE ISSUE
l L’ALGÉRIE APPELLE LES LIBYENS À TRANSCENDER
LEURS DIVERGENCES
ww IDENTIFICATION
DES JOURNALISTES
PROFESSIONNELS
LES MEMBRES DE LA
COMMISSION PERMANENTE
BIENTÔT ÉLUS
ans une déclaration, hier,
D
au terme de la présentation d'un exposé sur la poli-
Ph : Slimene S.A
LA SOLUTION POLITIQUE,
MCO-MOB et
he
RCR-JSK à l’affic
tique du secteur devant la
commission du tourisme, de
la culture et de la communication de l'APN, le ministre
de la Communication, Hamid
Grine, a indiqué que «l'élection des membres de la commission nationale chargée de
l'identification des journalistes professionnels interviendra bientôt».
.PAGE 24
ww ATTRIBUTION
DES MARCHÉS PUBLICS
SELLAL INSISTE SUR LA
PRÉFÉRENCE NATIONALE
e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a instruit récemLd'accorder
ment les membres du gouvernement ainsi que les walis
la préférence à la production nationale lors de
l'attribution de marchés publics, et ce, dans le cadre des
mesures de renforcement des équilibres financiers du pays.
.PAGE 3
SANTÉ
ET HYGIÈNE
Photo : APS
LA FAMILLE
ALGÉRIENNE DÉPENSE
3.000 DA PAR MOIS
a appelé, hier, les Libyens à «transcender leurs diverLce’Algérie
gences» en vue de la restauration de la paix et de la stabilité dans
pays. «Nous appelons nos frères Libyens à transcender leurs
divergences car nous sommes convaincus qu’ils ont la capacité et la
volonté de mettre la Libye au-dessus de tout», a déclaré le ministre
des Affaires maghrébines, de l’Union africaine et de la Ligue des
Etats arabes, Abdelkader Messahel lors la 7e réunion ministérielle
ordinaire des pays voisins de la Libye. Il a ajouté que l’intérêt natio-
PUB
famille algérienne
LDAaconsacre
près de 3.000
mensuellement pour
ses dépenses de santé et
d'hygiène corporelle, selon
l'Office national des
statistiques. Plus
précisément, la dépense
moyenne mensuelle
nationale est de 2.849 DA .
Elle s'élève à 3.082 DA en
milieu urbain contre 2.346
DA en milieu rural, selon
une enquête réalisée en
2011 par cet Office.
nal libyen dépassait «de loin les ambitions des uns et des autres»,
précisant que «sous la houlette des Nations unies, ce qui était déjà
prêt comme travail doit être consolidé». «Il y a également urgence (à
trouver la solution à la crise libyenne) car plus les jours passent, et
plus la dérive devient de plus en plus palpable et le péril devient de
plus en plus grand», a-t-il dit.
.LIRE EN PAGE 4
Ph : Fouad S
.PAGE 6
Au fil du jour
2
HORIZONS •
Mercredi 2
Décembre 2015
MCA : LEVÉE DE SUSPENSION POUR BISKRI
e sources proches de la commission de recours de la FAF, nous apprenons que celle-ci vient de
D
reconsidérer la décision prise par la commission de discipline qui a suspendu la semaine dernière
l'entraîneur adjoint du MCA, Mustapha Biskri, pour douze mois dont six avec sursis. La commission de
Top o
inf
recours a levé le caractère «ferme» de la suspension la commuant à 12 mois avec sursis. Le technicien en
question n'est donc plus suspendu. Il pourra même être sur le banc de touche à l'occasion de la prochaine
rencontre du championnat de Ligue 1 prévue le 12 de ce mois à Bologhine face au Mouloudia de Bejaïa. La
FAF a cependant infligé à Biskri une amende de 20 millions de centimes. Rappelons que le MC Alger s'est
imposé, hier, en match amical, contre la JSM Chéraga par 3 buts à 0, inscrits par Roberson, Merzougui et
Mokdad. L'équipe B, constituée essentiellement de remplaçants, devait affronter, hier, l'ESM Koléa.
Ministère des
Affaires étrangères
ww FORUM D’EL MOUDJAHID
Le Forum El Moudjahid abritera aujourd’hui à 14h, une journée
d’information sur les soins à domicile pour personnes handicapées,
organisée par l’association nationale des maladies neuromusculaires.
Le ministère des Affaires étrangères
organise aujourd’hui à partir de 8h30
au palais des nations, un séminaire
sur les initiatives de développement
de l’Union africaine dans le Sahel et
les perspectives de mise en œuvre
de l’accord de paix au Mali.
ww CACOBATPH
Le DG de la Caisse nationale des congés payés et du chômage
intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de
l’hydraulique, Abdelmadjid Chekakri, animera aujourd’hui à 10h30
une conférence de presse au centre culturel de la Radio algérienne.
ww OOREDOO
Ooredoo célèbre aujourd’hui à 9h30 en son siège, route d’Ouled
Fayet, Alger, la Journée internationale des personnes handicapées.
ww PALAIS DE LA CULTURE
Le palais de la culture Moufdi-Zakaria organise aujourd’hui une
conférence animée par Belhai Djelloul pour la présentation de son
ouvrage «Les dons de la mer».
ww SEMAINE CULTURELLE DE TIARET
ET BATNA
Le commissariat de «Constantine, capitale de la culture arabe
2015» organise du 30 novembre au 3 décembre la semaine culturelle des wilayas de Tiaret et Batna au Palais Ahmed Bey.
Ministère
de la Solidarité
nationale
La ministre de la Solidarité
nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme, Mounia
Meslem Si Amer, présidera
aujourd’hui à 14h au palais de
la culture Moufdi-Zakaria, la
cérémonie d’ouverture de la
célébration de la Journée maghrébine des personnes handicapées.
ww WILAYA D’ALGER
Télex...
Les membres des commissions des affaires sociales et culturelles,
des affaires religieuses et des wakfs et de la jeunesse et des sports
de la wilaya d’Alger effectueront aujourd’hui à partir de 9h une
visite de travail dans les circonscriptions administratives de
Birtouta et Baraki.
ww CONCERT DE MUSIQUE
VÉNÉZUÉLIENNE
La Radio algérienne en collaboration avec l’ambassade du
Venezuela organise aujourd’hui à 19h à l’auditorium de la Radio
algérienne un concert avec les artistes José Delgado et Carmen
Zapata.
LeChiffre
lation enregistrés durant la période
allant du 22 au 28 novembre dernier
à travers le territoire national, selon
un bilan établi, hier, par la Protection
civile. Le bilan le plus lourd a été
enregistré dans la wilaya de Médéa,
avec deux personnes décédées et 24
autres blessées, suite à 24 accidents
de la route, a précisé la même source. Par ailleurs, les éléments de la
Protection civile ont effectué, durant
la même période, 771 interventions pour procéder à l’extinction de 453 incendies
urbains, industriels et incendies divers.
HORIZONS
SUR INTERNET :
http://www.horizons.dz
REDACTION ADMINISTRATION
20, rue de la Liberté - Alger
Tél. : 021-73.67.24 / 73.59.69 / 73.63.05
Téléfax : 021-73.61.34 / 73.67.29
A l’occasion du 2e anniversaire
de l’introduction par l’Unesco de
la musique imzad au patrimoine
immatériel mondial, la Radio
algérienne organise le 10
décembre une journée ouverte
à travers les ondes de la chaîne
I et les radios locales
de Tamanrasset et Illizi.
Réseau Nada
République
arabe sahraouie
démocratique
Le ministère de la Santé, de la
Population et de la Réforme hospitalière organise aujourd’hui à
8h30 à l’hôtel Mercure une rencontre algéro-française sur la
santé.
Le Réseau algérien pour la
défense des droits de l’enfant
organise les 4 et 5 décembre
au centre national des jeunes
de Sidi Fredj, un séminaire
national d’échange de pratiques
sur l’engagement civique et le
développement communautaire.
Dix-huit morts et 973 blessés
en une semaine
ix-huit personnes ont trouvé la
D
mort et 973 autres ont été blessées dans 870 accidents de la circu-
Quotidien d’information
édité par la SPA "HORIZONS"
au capital social de 160.000.000,00 DA
Radio algérienne
Dans le cadre de la journée
mondiale de lutte contre le sida,
la wilaya d’Alger organise du 1er
au 15 décembre une caravane
d’information et de sensibilisation sur la lutte contre le sida à
travers les circonscriptions administratives de la wilaya.
Ministère
de la Santé
ACCIDENTS DE LA ROUTE
Horizons
Wilaya d’Alger
Musée national
du Moudjahid
Le musée national du
Moudjahid organise demain
à partir de 14h0, la 11e rencontre avec les moudjahidine et moudjahidate pour
l’enregistrement de leurs
témoignages sur la Guerre
de libération.
Le Front Polisario tiendra du 16
au 20 décembre aux camps de
réfugiés sahraouis de Tindouf,
son 14e congrès.
Association
pour l’insertion
des trisomiques
A l’occasion de la Journée
mondiale des handicapés,
l’association de la wilaya de
Blida pour l’insertion des
trisomiques organise le 5
décembre à partir de 13h au centre culturel Aïssa-Messaoudi de la
Radio algérienne, une conférence débat sur la vie associative :
de l’adhésion à l’implication.
PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUD
BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger
Tél : 021.73 63 05 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59
IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12
DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.
Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
ABDESSELAM BOUCHOUAREB DEVANT
DES HOMMES D’AFFAIRES AMÉRICAINS
«Nous sommes
le marché de l’avenir»
e ministre de l'Industrie et des
LBouchouareb,
Mines, Abdesselam
a déclaré, lundi dernier, à Washington que l'Algérie
voulait tirer avantage de l'excellence technologique et industrielle des
entreprises américaines.
S'exprimant lors de la deuxième
conférence Doing Business qui se
tient aux Etats-Unis du 30
novembre au 4 décembre, le
ministre a indiqué qu’en retour de
ce transfert technologique, les
entreprises américaines trouveront
des voies nouvelles de croissance
dans les opportunités offertes par
l’Algérie. «Nous sommes le marché de l’avenir», a-t-il dit devant
un parterre de chefs d’entreprises
algériennes et américaines participant à cette conférence organisée
par le conseil d’affaires algéroaméricain et le conseil des entreprises en Afrique. Exposant les
possibilités de partenariat bilatéral,
Bouchouareb a énuméré plusieurs
secteurs constituant de véritables
opportunités d’investissements en
Algérie, citant les domaines des
énergies renouvelables, l’économie
numérique, l’industrie mécanique,
la sidérurgie, les travaux publics et
les mines. Bouchouareb est revenu
longuement sur les réformes engagées par l’Algérie pour améliorer
l’attractivité de son économie en
précisant que la réforme du code
des investissements avait pour
objectif de faciliter l’acte d’investir
et d’encourager l’investissement
direct étranger utile A ce propos, il
a expliqué que la règle 51/49%
«demeurait mais ne va plus figurer
dans le code des investissements
comme exigence de pré-admis-
HORIZONS • Mercredi 2 Décembre 2015
DANS UNE NOTE AUX MINISTRES ET AUX WALIS
Sellal ordonne d'accorder
la préférence nationale
aux marchés publics
DANS UNE NOTE ADRESSÉE AUX MINISTRES ET AUX WALIS dans laquelle il a tenu à leur rappeler que les importations ont atteint près de 43 milliards de dollars sur les 10 premiers mois,
Sellal a souligné que le recours aux biens et services d'origine algérienne «s'avère une option
stratégique et un choix déterminant pour le développement de l'économie nationale».
sion». Cette mesure, a-t-il dit,
«sera prise en charge dans le cadre
de la réglementation des activités».
«Nous abordons cette question
avec pragmatisme et prenons en
compte la spécificité de chaque
activité ainsi que son intérêt stratégique pour notre pays», a-t-il relevé. Après Washington, la mission
économique algérienne qui compte
près de 70 entreprises va se rendre
à Detroit, le cœur de l’industrie
américaine de l’automobile et
devrait poursuivre son périple américain vers Michigan, San
Francisco et la Californie. Par
ailleurs, Bouchouareb s’est entretenu avec le secrétaire d’Etat adjoint
américain aux Affaires économiques, Charles Rivkin avec lequel
il a abordé la promotion des relations de partenariat bilatéral.
L'audience s'est déroulée en présence de l’ambassadeur d’Algérie à
Washington, Madjid Bouguerra, et
de l’ambassadrice américaine à
Alger, Joan Polaschik.
Bouchouareb a eu également des
discussions avec Marcus Jadotte,
secrétaire d’Etat adjoint au
Commerce.
n R. N./APS
e Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a
instruit récemment les
membres du gouvernement ainsi que les walis
d'accorder la préférence
à la production nationale lors de l'attribution
de marchés publics, et ce, dans le
cadre des mesures de renforcement des équilibres financiers du
pays. Dans une note adressée aux
ministres et aux walis dans
laquelle il a tenu à leur rappeler
que les importations ont atteint
près de 43 milliards de dollars sur
les 10 premiers mois, Sellal a
souligné que le recours aux biens
et services d'origine algérienne
«s'avère une option stratégique et
un choix déterminant pour le développement de l'économie nationale».
A cet effet, le Premier ministre a exhorté les destinataires de sa note d'accorder la préférence à la production nationale lors des appels d'offres pour l'acquisition
d'équipements de bureau et de fournitures nécessaires
aux fonctionnements des services administratifs. Il a
également exigé des ministres et des walis d'accorder la
priorité à la production de biens et de services d'origine
algérienne quand il s'agit de la réalisation de travaux et
d'études, prestation de service et acquisition de fournitures hors de ceux destinés au fonctionnement des services administratifs, dans le cadre d'une procédure d'appel d'offres national et international ou de gré à gré
après consultation. Il précise que cela doit être appliqué
dans le respect des critères de qualité au moins égale à
L
celle des biens et services des
soumissionnaires étrangers, et de
la marge préférentielle de 25%
accordée aux produits d'origine
algérienne.
Ces instructions sont applicables
aux marchés publics passés par
l'Etat, les collectivités locales, les
établissements publics à caractère
administratif et ceux à caractère
industriel et commercial ainsi que
les entreprises publiques économiques, a-t-il noté, en avisant les
ministres et les walis d'une mise
en œuvre «rigoureuse» de cette
instruction.
Le Premier ministre a, ainsi, instruit le ministre des Finances à
veiller au suivi de la mise en
œuvre de cette instruction et à
ordonner aux contrôleurs financiers des administrations et établissements publics et
comptables assignataires de vérifier la conformité des
dépenses. Dans sa note, Sellal a également rappelé les
dispositions du décret présidentiel du 16 septembre
2015 portant réglementation des marchés publics. Ce
décret stipule notamment qu'une marge de préférence
de 25% est accordée aux produits d'origine algérienne
ou aux entreprises de droit algérien dont le capital est
détenu majoritairement par des nationaux résidents
pour tous les types de marchés. Le Premier ministre
relève que la règle de préférence nationale est appliquée
même dans les pays de vieille tradition libérale, particulièrement lorsqu'il s'agit d'opérations financées totalement ou partiellement sur concours temporaire ou
définitif du budget de l'Etat.
Photos : Horizons
www.horizons.dz
ALGÉRIEACTUALITÉS
3
APRÈS L’ADOPTION DE LA LOI DE FINANCES POUR 2016 À L’APN
Le patronat applaudit et appelle à une politique d’austérité
patronales ont fait part de leur satisfaction
Lessuiteorganisations
à l’adoption de la loi de finances pour 2016 par l’APN.
Unanimes, elles soutiennent que ce projet de loi vient répondre
à une situation économique préoccupante. «Cette loi de
finances va dans le sens de la préservation des moyens nationaux», a estimé le président de la Confédération algérienne du
patronat (CAP), Boualem M’rakech. Tout en saluant les
mesures contenues dans cette loi de finances, il soutient que des
actions doivent impérativement être introduites pour rationaliser les dépenses. «Nous devons mettre un terme au gaspillage,
notamment en matière d’utilisation énergétique», a-t-il souligné. Pour appuyer ses dires, il dira que «le secteur du bâtiment
enregistre une déperdition de plus de 60% d’énergie». Pour
M’rakech, cette loi, même si elle est «controversée», participera à «la préservation du pouvoir d’achat des plus démunis». Si
le prix du carburant va augmenter, une mesure qu’il approuve,
«ce ne sont pas, dira-t-il, les travailleurs qui sont visés», ajoutant qu’à travers cette mesure, «il y aura moins de voitures en
circulation». Pour la CAP, le gouvernement doit aller vers des
actions plus profondes. «Les subventions doivent impérativement bénéficier aux nécessiteux», a-t-il plaidé. La
Confédération des industriels et producteurs algériens (Cipa)
prône des subventions ciblées. Son président, Abdelaziz
Mehenni, estime que tout le monde est interpellé. «Il est du
devoir de tout un chacun de travailler et de renforcer la productivité face à une situation économique délicate», a-t-il sou-
ligné, proposant d’aller vers une politique d’austérité afin de
préserver les emplois. La Confédération nationale du patronat
algérien (CNPA) a, elle aussi, salué l’adoption de la loi de
finances, jugeant qu’elle s’inscrit «en droite ligne de la politique de rationalisation des dépenses tracée par le gouvernement pour faire face à la crise économique». Pour son président, Naït-Abdelaziz, «l’esprit de solidarité» doit primer sur
«l’intérêt personnel». Et d’ajouter : «Il est temps que le gaspillage cesse et que la rente pétrolière soit versée dans l’économie réelle. La loi de finances pour 2016 s’inscrit dans une
logique de rationalisation budgétaire. C’est important car il faut
penser aux générations futures.» La CNPA juge aussi qu’une
politique «d’austérité» s’impose. «Il faut que les citoyens prennent conscience de l’importance des mesures prises par le gouvernement car c’est lui seul qui connaît la réalité de la situation
économique du pays», a-t-il précisé, et de souligner que «les
efforts devront converger vers le développement de l’entreprise productive».
n Wassila Ould Hamouda
RÉUNION HIER DU BP DU FLN
Saâdani tire sur l’opposition
bureau politique du FLN s’est réuni, hier, sous la prédu SG du parti, Amar Saâdani. La rencontre
Ls’estesidence
articulée autour de trois axes : le projet de loi de
finances pour 2016, le renouvellement des structures du
Conseil de la nation, prévu le 29 décembre prochain, et
l’initiative politique pour le soutien au programme du président de la République.
Dans son intervention, Saâdani n’a pas manqué de critiquer l’opposition ayant perturbé la séance de vote de la
loi de finances. Il vise spécialement le Parti des travailleurs
qui a pour objectif, d’après lui, de «faire croire que ledit
texte est porteur de malheur pour l’Algérie». A ce propos,
il s’est montré satisfait du fait que la loi soit adoptée par la
chambre basse, grâce aux partis majoritaires. Ce qui a
prouvé, encore une fois, dira-t-il, que «le groupe parlemen-
taire du FLN est soudé et que l’opposition est incapable de
faire passer ses propositions par la violence». Soulignant
que l’agitation suscitée par le projet de loi de finances pour
2016 est un signe de «démocratie», Saâdani a tenu à préciser que les partis de l’opposition sont en manque d’alternatives.
«Louisa Hanoune doit assumer ce qui s’est passé à
l’APN et se soumettre au vote de la majorité», déclare
Saâdani. Il a indiqué que la loi de finances pour 2016 est
«conçue pour affronter les moments difficiles».
Concernant les sénatoriales, Saâdani a affirmé que l’élection des futurs candidats du FLN s’est déroulée en toute
transparence. Il a averti que s’il s’avère que des candidats
utilisent la «chkara» pour arriver à leurs fins, ils seront
traduits en justice. Evoquant l’initiative politique lancée
par le FLN, il a tenu à clarifier que l’inauguration du siège
n’a pas rassemblé toutes les parties ayant adhéré au projet. «Cette initiative a encore de beaux jours devant elle et
le nombre d’adhérents sera encore plus important à l’avenir. Les participants ont toute latitude de fixer la feuille de
route à suivre. Son action sera traduite sur le terrain par
des rassemblements qui se tiendront dans toutes les
wilayas», conclut-il. En marge de cette rencontre, le SG du
FLN a souligné que l’Algérie ne subit aucune «pression»
externe contrairement à ce que veut faire croire l’opposition. Au sujet de l’adoption de la LF 2016, il a affirmé que
les députés du FLN ont voté en toute liberté. Quant à la
révision de la Constitution, il a souhaité que cette dernière
intervienne avant la fin de l’année.
n Karima Alloun Kordjani
ALGÉRIEACTUALITÉS
4
www.horizons.dz
RÉUNION MINISTÉRIELLE ORDINAIRE DES PAYS VOISINS DE LA LIBYE
LES TRAVAUX de la
7e réunion ministérielle
ordinaire des pays voisins
de la Libye se sont
déroulés, hier, à Alger, en
présence du nouveau
représentant du secrétaire
général de l'ONU en Libye,
Martin Kobler, et des pays
voisins de la Libye
(Algérie, Egypte, Soudan,
Niger, Tchad et Tunisie), en
plus de la Libye, de l'Union
africaine, de la Ligue arabe
et de l'Union européenne.
Ph : APS
Messahel s’entretient avec
la ministre nigérienne
des Affaires étrangères
Le ministre des Affaires maghrébines, de
l’Union africaine et de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel, s’est entretenu, hier, avec
la ministre nigérienne des Affaires étrangères, de
la Coopération, de l’Intégration africaine et des
Nigériens à l’extérieur, Aïchatou Boulama Kané.
L’entretien s’est déroulé à l’hôtel El-Aurassi peu
avant le début des travaux de la 7e réunion
ministérielle ordinaire des pays voisins de la
Libye.
Plaidoyer pour une solution politique
L
d’un gouvernement d’union nationale chargé de gérer la transition, de
poser les jalons des futures institutions et de faire face aux défis politiques, sécuritaires et de lutter contre
le terrorisme est la démarche la plus
appropriée pour mettre fin à cette
crise. Il a indiqué que le statu quo
accroît les menaces et périls sur l’ensemble de la région et encourage
l’extension de groupes terroristes,
notamment Daech et ses connexions
avec le crime organisé. Il a soutenu
que l’Algérie a appuyé et continuera
à le faire le processus de paix initié
par les Nations unies.
«Il revient aux Libyens, ajoute
Messahel, de faire preuve de sagesse
et de volonté pour transcender leurs
différends, de dépasser leurs dissensions et de privilégier l’intérêt suprême du peuple libyen par la signature
de l’accord politique et l’avènement
d’un gouvernement d’union nationale et de large consensus capable de
s’atteler à la mission de construction
de l’Etat libyen et d’éloigner ainsi
les périls et les menaces de division
et de partition qui guettent la Libye.
Car en l’absence de solution, la
situation risque de se dégrader
davantage, ce qui profitera essentiellement aux sectes de la mort, au terrorisme, au crime organisé et aux
trafics en tous genres», prévient
Messahel. Et de souligner qu’il n’y a
pas d’autres solutions en dehors de
la solution politique. Autrement, «la
Libye va au-devant de graves dangers qui la guettent», a mis en garde
Messahel.
Messahel n’a pas omis de souligner que la responsabilité incombe
principalement aux Libyens de sortir
de cet enlisement et de s’engager
résolument sur la voie de la paix, de
la stabilité et du développement.
Pour lui, une fois le gouvernement
d’union nationale mis en place, il
doit bénéficier de soutiens et d’assistance de la communauté internationale qui doit impérativement l’accompagner dans sa tâche de
construction de l’Etat libyen, de
L’AMIRAL JEAN DUFOURCQ
AU FORUM DE LA DGSN
rétablissement de la confiance entre
toutes les composantes de la société
libyenne et d’amélioration des
conditions de vie de la population.
LA RESPONSABILITÉ
DES NATIONS UNIES
Messahel a affirmé que l’Algérie ne
ménagera pas ses efforts pour soutenir, dans la limite de ses moyens, les
nouvelles institutions. Comme elle
continuera à appuyer les efforts du
représentant spécial de l’ONU, organisation à laquelle incombe la responsabilité de la paix et de la sécurité internationales, pour l’avènement
d’une nouvelle Libye, apaisée, se
consacrant essentiellement au développement et à la paix. Pour lui, les
Libyens sont plus que jamais interpellés par la gravité de la situation
concernant l’absence d’institutions
en mesure de faire face aux menaces
et périls et la nécessité et l’urgence
d’une solution pacifique à ce conflit
fratricide. Messahel a indiqué que
«nous sommes convaincus que les
Libyens sauront répondre aux appels
de la communauté internationale et
surtout aux attentes et aux aspirations du peuple libyen dans sa quête
en faveur de la paix, de la stabilité et
de la sécurité.»
Pour sa part, Martin Kobler a
insisté sur la nécessité de mettre en
place une coopération régionale efficace. Il a fait savoir que sa visite en
Libye lui a permis de découvrir un
pays «fatigué» par la violence.
Toutefois, il a souligné que les
Libyens sont «déterminés» à surmonter leurs différends. Il a affirmé
que la stabilité en Libye repose sur
trois leviers : la paix, la sécurité et la
prospérité. Pour lui, il faut mettre
toutes les chances du côté du gouvernement d’union nationale, une
fois installé, qui aura besoin d’assistance pour qu’il puisse répondre aux
attentes du peuple libyen mais aussi
à lutter efficacement contre le terrorisme et toute forme de criminalité.
n Amokrane H.
GAÏD SALAH À TINDOUF
«L’Algérie a joué son rôle de grand
voisin soucieux de la sécurité
transfrontalière»
lLe DGSN plaide pour l’intégration
des dimensions politique et socioéconomique
L’Algérie a joué son rôle de grand voisin soucieux de la sécurité transfrontalière, a estimé, hier, l’amiral Jean Dufourcq,
docteur en sciences politiques, directeur des études à l’Institut
de recherche stratégique à l’Ecole militaire de Paris.
Présentant une réflexion sur les enjeux stratégiques au Sahel et
en Afrique du Nord au forum de la DGSN, il a estimé que la
«sécurité transfrontalière a été sous estimée», citant le cas du
Mali, en rappelant les efforts de l’Algérie pour combler cette
lacune. «Des efforts importants ont été effectués, notamment
la signature de l’accord de paix en Algérie», a-t-il soutenu. Le
rôle de l’Algérie a été mis en exergue par le conférencier qui a signalé qu’«elle
a joué son rôle de grand voisin soucieux de la sécurité des pays limitrophes»,
ajoutant que l’Algérie a toujours respecté les frontières politiques des pays.
«Pour la diplomatie algérienne, il s’agit de lignes rouges, ce qui explique son
refus d’intervenir militairement dans les champs de bataille», a-t-il noté, en
soutenant la justesse de cette position. «On voit les conséquences désastreuses
de l’intervention en Libye.» Toutefois, l’officier supérieur a plaidé pour la mise
en place d’une force mobile multinationale pour faire face au problème de nonpoursuite au-delà des frontières des groupes terroristes. Ne s’agit-il pas d’une
forme d’ingérence ? Réponse de l’amiral Jean Dufourcq : «L’art de la guerre
est le mouvement. Il est impératif aujourd’hui d’agir collectivement et ne pas
rester indifférent à la situation d’un pays voisin. Il faut bouger en permanence
pour faire face à l’interconnexion dans les espaces vides et inoccupés.» En
outre, le conférencier a estimé que les pays du Sahel ne sont pas les principaux
théâtres des affrontements, mais des espaces qui les subissent. «Les conflits
entre tribus sont généralement alimentés de l’extérieur», a-t-il rappelé. Mais
pour le directeur général de la Sûreté nationale, le général-major Abdelghani
Hamel, la sécurité des frontières exige aujourd’hui d’intégrer d’autres critères
dans le dispositif mis en place. «Il est temps d’intégrer les dimensions politique, sociale et économique, notamment la normalisation des relations, l’harmonisation des échanges et la circulation des personnes au niveau des frontières», a-t-il soutenu. Le général-major Hamel a rappelé que la sécurité de la
région nécessite la conjugaison des efforts et des voies économiques, militaires
et sociales pour atteindre un objectif politique. Il a déclaré en ce sens que le
mécanisme de coopération policière Afripol tiendra sa première assemblée
générale en Algérie les 13 et 14 décembre. «Cette structure de coopération africaine est de nature à donner une nouvelle impulsion à la formation et à la qualification des corps de la police et à favoriser l’échange d’informations et d’expériences entre les services de sécurité en Afrique», a-t-il assuré.
n Neïla Benrahal
Les programmes de préparation au combat
visent une disponibilité opérationnelle
permanente
modernisation, nous sommes
e vice-ministre de la Défense
conscients de l'importance de la
Ll'Armée
nationale, chef d'état-major de
responsabilité qui nous incombe
nationale
populaire
(ANP), le général de corps d'armée, Ahmed Gaïd Salah, a affirmé, hier, à Tindouf que «l'intérêt
suprême» des programmes de préparation des forces armées au
combat était d'atteindre «la permanente disponibilité opérationnelle». «La finalité de l'intérêt suprême que nous portons à l'exécution
des programmes de préparation au
combat, de la formation de qualité
et de l'instruction continue, est
d'atteindre la permanente disponibilité opérationnelle», a-t-il indiqué dans une allocution prononcée
lors d'une rencontre avec les
cadres et les personnels du secteur
opérationnel Sud Tindouf, suivie
via visioconférence par l'ensemble
des personnels des unités de la 3e
Région militaire.
Le général de corps d'armée,
Gaïd Salah, en visite d'inspection
depuis lundi dans la 3e région militaire au titre du suivi du programme de préparation au combat pour
l'année 2015-2016, a «valorisé les
efforts consentis en matière de
préparation au combat, en tant
qu'outil essentiel pour maintenir
l'état prêt souhaité à son plus haut
niveau», a indiqué un communiqué du ministère de la Défense
nationale (MDN). «Dans ce
contexte, je félicite les efforts que
vous ne cessez de consentir, vous
qui veillez jour et nuit à protéger
votre pays, dans cette région fron-
Ph: DR
es participants à cette session sont unanimes à plaider pour une solution politique à la crise libyenne.
Comme ils ont mis en
avant la nécessité et l’urgence de mettre en place
un gouvernement d’union
nationale. Le ministre des Affaires
maghrébines, de l'Union africaine et
de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel, a indiqué que
les pays voisins de la Libye ont, lors
de la rencontre tenue à N’djamena le
5 juin 2015, attiré l’attention sur les
conséquences de la poursuite des
affrontements sur la stabilité, la paix
et la sécurité non seulement en
Libye mais aussi dans les pays de la
région.
«Nous avons appelé toutes les
parties libyennes à privilégier le dialogue, la concertation et une solution
politique pour mettre un terme aux
souffrances infligées au peuple
libyen», a souligne Messahel.
Messahel a soutenu que la formation
talière vitale, qui vous engage,
aujourd'hui et toujours, à continuer
l'exécution des programmes de
préparation au combat, outil
essentiel pour maintenir l'état prêt
souhaité et qui se conjugue avec la
grandeur des missions assignées,
conformément aux instructions du
président de la République, chef
suprême des forces armées,
ministre de la Défense nationale»,
a-t-il indiqué. «Par cette occasion,
a-t-il poursuivi, je vous exhorte
d'être conscients des obligations
de ces missions et de les mener
avec les plus grandes volonté et
persévérance en toutes circonstances et situations.» Pour sa part,
le commandant de la 3e Région
militaire, le général-major Saïd
Chengriha, a réaffirmé «l'engagement permanent des personnels de
la Région et leur dévouement
absolu dans l'accomplissement de
leurs missions avec gloire et fierté», selon la même source. «Au
diapason des exigences de la
tous, officiers, sous-officiers et
hommes de rang. Et nous sommes
prêts à accomplir nos missions
constitutionnelles,
décidés
à
défendre la souveraineté de notre
pays et des acquis de notre nation,
à travers la conjugaison de tous les
efforts pour atteindre l'objectif
immuable qu'est la sauvegarde des
intérêts suprêmes du pays et la
protection de la souveraineté du
territoire national et faire face à
tous les défis», a ajouté le généralmajor Chengriha. A cette occasion,
le général de corps d'armée a écouté les interventions des éléments
qui ont exprimé leur «fierté d'appartenir aux rangs de l'ANP et leur
immuable engagement à défendre
l'Algérie de toute menace contre sa
sécurité et sa souveraineté».
Auparavant, le général de
corps d'armée, Gaïd Salah, a assisté au niveau du champ des
manœuvres à un exercice de tir
réel, exécuté par l'une des formations de la Région, et dont les
étapes ont été opérées avec «la
plus grande précision».
A l'issue de l'exercice, le général de corps d'armée a eu une rencontre avec les cadres et les personnels chargés de l'exécution de
l'exercice, auxquels il a adressé les
instructions et les orientations
concernant la maîtrise du matériel
et des moyens et leur entretien permanent.
ALGÉRIEACTUALITÉS
Un devoir
de mémoire
envers l’icône
Issiakhem
ne
maniU
festation
Ph : Archives
artistique
en hommage au
défunt
artistepeintre
M’hamed
Issiakhem,
à l’occasion du 30e
anniversaire de sa disparition, a débuté hier à
Relizane en présence du
ministre de la Culture,
Azzedine Mihoubi.
Dans une allocution
prononcée à l’occasion,
Azzedine Mihoubi a
souligné que cet hommage
est «un devoir de mémoire
envers cette icône de la
peinture algérienne qui a
consacré sa vie au service
de l’art et du pays».
Le ministre a expliqué qu’à
travers ses œuvres,
Issiakhem a su décrire des
moments de joie, de peine
et de colère avec un style
qui lui est propre et qui le
distingue des autres artistes.
Il a également rappelé que
le défunt artiste a vécu une
partie de sa jeunesse à
Relizane, ville qui l’a
accueilli et adopté.
Dans le cadre de cet
hommage de deux jours,
Mihoubi a inauguré à la
maison de la culture de
Relizane un salon des arts
plastiques regroupant une
soixantaine d’artistes venus
de différentes régions du
pays. Parmi ces plasticiens,
figurent Azouaou
Mammeri, Necib Rachid,
Djeffal Adnane, Valentina
Ghanem, Larbi Arezki,
Zohra Sellal, Hachemi
Ameur, Chandar Saïd,
Hakar Lazhar et Hellal
Zoubir. Des élèves de
différentes écoles des
Beaux-Arts du pays ont
contribué à cet événement
par une fresque représentant
le portrait du peintre
disparu, réalisée dans
l’ancienne gare ferroviaire
de Relizane.
Le ministre de la Culture a
visité l’école «La mosquée»
de Relizane où avait étudié
le petit Issiakhem.
L’établissement porte
aujourd’hui le nom de Idriss
Ayoub. Outre ce salon des
arts plastiques, l’hommage
comprend également une
conférence sur le parcours
de l’artiste qui sera animée
par des enseignants d’arts
plastiques. Né en 1928 à
Azzeffoun, dans la wilaya
de Tizi Ouzou, M’hamed
Issiakhem s’est installé à
Relizane avec ses parents à
l’âge de trois ans et y a
étudié avant de rejoindre en
1947 l’école des BeauxArts d’Alger puis celle de
Paris de 1953 à 1958. Après
l’indépendance, il a
enseigné les arts plastiques
à Alger et participé à
plusieurs expositions en
Algérie et à l’étranger
remportant plusieurs prix.
L’artiste est décédé le 1er
décembre 1985 des suites
d’une longue maladie.
AMAR GHOUL À BLIDA
HADJ ET OMRA
La citadelle de la Chiﬀa et
l’oued Hammam Melouane
seront aménagés
Le nouveau cahier
des charges des
agences de
voyages publié
la semaine
prochaine
LE SECTEUR DU TOURISME A DE GRANDS PROJETS POUR BLIDA. Lors d’une visite de travail, hier,
dans cette wilaya, le ministre de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat, Amar
Ghoul, a assuré que le schéma d’orientation touristique pour Blida sera concrétisé à court terme.
De notre envoyée spéciale :
Farida Belkhiri
«
lida compte pour le
moment 900 lits.
Une fois les mégas
projets lancés, la
wilaya bénéficiera
de 1.000 autres
lits», indique-t-il,
signalant que ce
nombre sera encore plus important une
fois les villages touristiques, à Chréa
notamment, réalisés. Il a tenu à préciser dans une déclaration à la presse
que les projets inscrits sur l’agenda
touristique de Blida sont susceptibles
de faire de la région un pôle touristique d’excellence. Tel le projet du
complexe touristique dans la commune de Beni Merad qui abritera plusieurs infrastructures de loisirs et de
détente, un hôtel d’une capacité de
400 lits ainsi qu’un aquaparc.
Ce dernier restera, selon Sahraoui,
qui investit dans ce projet, fonctionnel
tout au long de l’année, y compris en
hiver. Le ministre a exigé que ce projet porte l’identité culturelle algérienne. «Il est important d’inclure une
galerie ou une vitrine pour l’artisanat
en général et surtout pour l’artisanat
local», estime Ghoul. Tout en prenant
note des instructions du ministre, le
B
promoteur a confié avoir rencontré
quelques problèmes techniques qui ont
retardé le projet de presque six mois.
Sur ce, le wali de Blida, Abdelkader
Bouazgui, lui a reproché de ne pas
avoir pris contact avec les collectivités
locales.
Dans ce contexte, le ministre a
assuré que les collectivités locales se
chargeront de régler tous les problèmes rencontrés par ce projet ainsi
que dans d’autres qu’il a inspectés lors
de sa visite. Il s’agit de la citadelle de
Blida, qui bénéficie d’une opération
de réhabilitation d’une valeur de 220
millions de dinars. Ça sera le phare du
patrimoine dans la région mais aussi
celui du tourisme vert. La région
compte six zones d’expansion touristique à exploiter et 7 autres sont en
cours d’aménagement.
Le complexe thermal Hammam
Melouane est le dernier point que le
ministre a visité, inspectant notamment le nouvel hôtel construit sur les
ruines de l’ancien. L’hôtel est doté de
75 chambres et de structures de soins.
«Tout le site autour sera aménagé pour
en faire un pôle touristique d’excellence», a affirmé le ministre, indiquant
que l’oued sera aménagé et les
constructions qui défigurent le paysage seront démolies.
n F. B.
RÉUNION DE L’OPEP
Khebri prochainement à Vienne
e ministre de l’Energie, Salah Khebri, prendra part, vendredi prochain à Vienne, à la 168 réunion ministérielle de
Ll’Organisation
des pays exportateurs de pétrole (Opep), a
e
indiqué hier un communiqué du ministère. Lors de cette
réunion, les ministres de l’Opep «se pencheront sur l’examen de l’évolution du marché international du pétrole et ses
perspectives», souligne la même source. Cette rencontre se
tiendra dans un contexte de baisse continue des cours de
pétrole avec un baril de brent qui tourne actuellement
autour des 45 dollars. Selon des analystes des marchés
pétroliers mondiaux, il s’agira pour l’Opep de décider de
maintenir ou non le quota de production théorique des 30
millions de barils fixé à l’ensemble de ses membres.
«L’Arabie saoudite devrait faire l’objet de contestations de
la part des autres membres de l’Opep lors de sa réunion en
raison du niveau élevé de sa production et de sa politique de
protection de parts de marché qui est désormais considérée
par certains de ses alliés comme un échec», soulignent des
analystes chez CMC Markets. Ils estiment, toutefois, que ce
pays ne cédera pas aux pressions même si sa stratégie a
prouvé ses limites en raison notamment de la résistance des
pays non-membres de l’Opep. «Les prix du brut sont susceptibles pour cette raison d’être soumis à une pression
continue», ajoutent-ils.
De leur côté, les analystes de Commerzbank considèrent
que pour que les prix du brut se reprennent sur le long
terme, il faudrait que la production des pays hors Opep
décline durablement. «Par conséquent, les prix bas du brut
sont en réalité souhaitables pour l’Opep actuellement»,
arguent-ils. «Les cours restent baissiers car beaucoup d’investisseurs s’attendent à ce que l’Opep ne bouge pas sur ses
objectifs de production», a commenté un analyste chez IG
Markets à Singapour.
«Le marché devrait rester latéral dans l’attente de la
réunion de l’Opep, lors de laquelle l’Iran devrait annoncer
ses objectifs d’augmentation de production.»
LE MINISTRE BOUDJEMAÂ TALAI L’A ANNONCÉ, HIER, À AÏN TÉMOUCHENT
La SNTF dotée d’un modèle unique de billet de train
ésormais, la SNTF sera dotée dès
janvier 2016 d’un modèle unique
D
de billet de train, et ce, sur l’ensemble
du réseau ferroviaire national.
C’est ce qu’a annoncé, hier, le
ministre des Transports, Boudjemaâ
Talai lors de la visite de travail effectuée
dans
la
wilaya
d’Aïn
Témouchent. Outre ses multiples
avantages pour les usagers, cette
mesure, inscrite dans le cadre de la
modernisation de la Société nationale
de transport ferroviaire (SNTF), vise
aussi à lutter contre la fraude qui
touche cette entreprise de 14.000 travailleurs. «C’est un problème sérieux
à prendre avec toute l’attention voulue. Une entreprise doit disposer de
recettes pour accomplir sa mission de
service public et augurer des initia-
e nouveau
cahier des
Lcharges
des
agences de
voyages
chargées de
l’organisation du hadj
et de la
omra sera,
en principe,
finalisé
et
adopté
samedi prochain. Une réunion
regroupant le ministre des
Affaires religieuses et des
Wakfs, Mohamed Aïssa, le
directeur général de l’Office
national du pèlerinage et de la
omra (ONPO), et le Syndicat
national des agences de
voyages (Snav) est prévue
demain pour valider définitivement le document. «Nous
avons participé à son élaboration et nos suggestions ont été
prises en compte», a fait
savoir, hier, le vice-président
du Snav, Lyès Senoussi.
Le précédent cahier des
charges comptait 18 articles
dont deux ont été annulés par
le ministre des Affaires religieuses
et
des
Wakfs,
Mohamed Aïssa, en sa qualité
de président du conseil d’administration de l’Office. Il
s’agit de la caution bancaire et
de la taxe, revues à la hausse,
incluses dans le nouveau
cahier des charges. La majorité des agences de voyages
chargées de l’opération omra
avaient rejeté les articles 5 et
12 du document qui exigent,
pour le premier, une caution
bancaire de deux millions de
dinars qu’elles devront verser
à l’ONPO alors que le second
porte sur une augmentation
des frais pour les pèlerins
(2.500 DA au lieu de 750 DA).
L’ONPO avait justifié cette
élaboration par le souci de
garantir les droits des pèlerins
et d’améliorer leur prise en
charge. Il est stipulé que les
pèlerins sont «sous la responsabilité entière des agences en
matière de déplacements,
d’hébergement et de restauration». Le cahier des charges
étant enrichi, il passera donc à
23 articles, selon le représentant du Snav, qui n’a donné
aucun détail sur ces nouveautés, préférant attendre la finalisation du document. Le
cahier des charges «doit correspondre à celui des agences
professionnelles à travers le
monde», a estimé Lyès
Senoussi. Elles sont, selon lui,
près de 300 agences privées
agréées chargées de l’organisation de ces voyages religieux.
Ph : Archives
MIHOUBI
À RELIZANE
Photo : Fouad S.
www.horizons.dz
5
tives d’amélioration», a souligné le
ministre lors d’un point de presse.
Boudjemaâ Talaï a également souligné
la nécessité d’encourager l’utilisation
du rail, «un moyen de transport propre
pour l’environnement et une alternative aux camions et bus sur les routes
avec tous les aléas qu’ils engendrent»,
a-t-il soutenu.
n R. N./APS
n Djamila C.
ÉDUCATION NATIONALE
Des mesures urgentes pour doter les établissements
en équipements de chauffage
ministère de l'Education nationale a pris plusieurs mesures urgentes pour doter tous les établissements éducatifs
équipements de chauffage, a indiqué, hier, un communiqué du ministère.
Leen«Le
ministère de l'Education nationale a pris une série de mesures urgentes, à travers ses directions de wilaya
pour doter les établissements éducatifs où le système de chauffage est défaillant, en équipements de chauffage», a
souligné le communiqué. Ces mesures urgentes visent, selon la même source, «à surmonter les entraves qui se
dressent devant la généralisation de la mise en place des appareils de chauffage dans les établissements éducatifs»,
conclut le communiqué.
6
ALGÉRIEACTUALITÉS
COUPURE D'UN CÂBLE SOUS-MARIN
Le capitaine du navire panaméen
auditionné le 17 décembre
par le tribunal d’Annaba
capitaine du navire panaméen Poavosa Ace, identifié par l’enquête
comme étant le responsable de la coupure, en octobre dernier,
Lduejudiciaire
câble sous-marin de fibre optique reliant Annaba à Marseille, sera
auditionné le 17 décembre par le tribunal d'Annaba, a annoncé, hier,
Algérie Télécom dans un communiqué. «La première audience (du capitaine panaméen) est programmée pour le 17 décembre auprès de la section commerciale maritime près le tribunal d'Annaba», précise la même
source. Algérie Télécom rappelle que cette audience «fait suite à une requête introduite en date
du 26 novembre pour demander la validation de la saisie conservatoire du navire panaméen
Poavosa Ace, identifié par l’enquête judiciaire comme étant responsable de la coupure du câble
sous-marin SMWE4, intervenue le jeudi 22 octobre dernier au large de Sidi Salem». «Cette
audience a été décidée après l’enregistrement de ladite requête pour demander les différents
«L’Algérie a stabilisé
l’épidémie»
e rapport du laboratoire national de référence du
L1.632
VIH/sida de l’Institut Pasteur d’Algérie (IPA) fait état de
cas de sida et 7.974 cas de séropositifs de 1985 au 30
septembre dernier. Malgré cette faible prévalence, l’épidémie du sida impose une vigilance accrue et interdit tout
relâchement du dispositif de prévention. Ce sont là les instructions du ministre de la Santé, Abdelmalek Boudiaf, hier,
à l’IPA, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre
le sida. Selon le ministre, cette année, la journée mondiale
de lutte contre le VIH/sida s’inscrit dans la continuité du
processus qui vise à aboutir à «zéro nouvelle infection, zéro
décès lié au sida et zéro discrimination». «L’Algérie confirme le maintien des priorités établies dans le programme
national de lutte contre les IST/VIH/sida et le plan national
stratégique», a-t-il soutenu. Selon lui, la lutte contre les
infections liées au sida s’est traduite par une mobilisation
totale de l’ensemble des secteurs d’activité, de la société
civile et autres partenaires et organisations. C’est ce qui a
permis de mettre en place la stratégie nationale de lutte
contre le VIH/sida. Dans ce contexte, il a appelé l’ensemble
des spécialistes à maintenir cet élan et à continuer les
actions engagées dans le cadre de cette stratégie. Il a encouragé notamment le dépistage précoce. A cet effet, il a rappelé l’entrée en fonction de 7 nouveaux centres de référence
pour renforcer ceux déjà existants pour une meilleure prévention, une prise en charge de qualité et le suivi psychosocial des personnes atteintes. Pour Adel Zeddam, directeur
pays d’Onusida en Algérie, les estimations de son institution pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord font état de
240.000 personnes vivant avec le VIH en 2014. Les statistiques d’Onusida font état de 12.000 décès liés au sida
durant la même période dans cette région. Pour 2014, il y a
eu 2.400 nouvelles infections parmi les enfants de cette
région. Pour sa part, le représentant de l’Organisation mondiale de la santé en Algérie, Bah Keïta, a rappelé que grâce
à une riposte nationale multisectorielle appuyée par la
coopération avec l’Onusida, l’Algérie a stabilisé l’épidémie
du VIH/sida avec une prévalence de 0,1%. «Les résultats de
cette approche constitueront la plateforme de l’engagement
de l’Algérie à mettre fin au sida d’ici à 2030 dans le cadre
des nouveaux objectifs de développement durable», a-t-il
estimé.
n Rym Harhoura
Une caravane
de sensibilisation à Alger
a caravane de sensibilisation sur le sida a entamé, hier, à
partir de la place de la Grande Poste d’Alger, une campagne de dépistage gratuit. Le clino-mobile installé à cet
effet a été acheté grâce au concours de la mairie de Paris.
«Cette caravane va sillonner à partir du 15 décembre les
wilayas de Saïda, Ouargla, Ghardaïa, Tiaret et Mascara.
Elle a pour but de sensibiliser sur cette maladie qui peut
être évitée grâce à la prévention et la sensibilisation», a souligné la directrice de la communication de l’Association de
protection contre le sida (APCS), Rahou Faïza. Au sein de
l’APCS, dont le siège est à Oran, les bénévoles reçoivent
les jeunes et les les travailleurs du sexe. Au niveau de la
Grande Poste, Omar Ouhadad, responsable des ressources
financières de l’APCS, invite les jeunes à se faire dépister.
D’autres, par contre, le sollicitent pour plus d’information
sur cette maladie. Sur une table à côté du clino-mobile, des
préservatifs sont distribués aux demandeurs. Plus loin, des
affiches sont collées par les ligues de jeunes affiliées à la
Direction de la jeunesse et des sports. «Sous le slogan plus
de sensibilisation pour moins de contamination», on peut y
lire le mode de transmission du sida et comment s’en prémunir. Une dame âgée s’est attardée devant les affiches. Un
bénévole lui a expliqué dans le détail de la maladie et son
mode de transmission. Les yeux écarquillés, elle a insisté en
demandant aux animateurs de sensibiliser les jeunes dans
les CEM, lycées et les universités.
L
n Rabéa F.
dédommagements pour le manque à gagner, les frais de
réparation et le préjudice moral subi par Algérie Télécom
pendant la durée de la coupure du câble qui a privé l’entreprise de 80% de ses capacités en bande passante internationale et provoqué des perturbations sur le réseau
national ADSL pendant 6 jours», souligne le communiqué.
«Une demande de saisie conservatoire avait été introduite
par Algérie Télécom en date du 16 novembre et une
ordonnance a été rendue en date du 17 novembre par le
président du tribunal d’Annaba, pour la saisie conservatoire du navire dirigé par le capitaine Du Chang Long»,
ajoute la même source. En plus de la saisie du navire,
Algérie Télécom a obtenu «le dépôt de la totalité de la
caution, à savoir 601,4 millions de dinars représentant la
valeur du manque à gagner induit par cet incident».
Algérie Télécom indique, en outre, «avoir exigé le remboursement de 18 millions de dinars de
frais de réparation et 100 millions de dinars de dommages et intérêts». «En attendant le jugement définitif qui sera prononcé par le tribunal d’Annaba, le capitaine du navire reste sous
contrôle judiciaire avec interdiction de quitter le territoire national et son passeport et les documents du navire saisis», conclut le communiqué.
SELON UNE ENQUÊTE DE L’ONS
La famille algérienne
dépense 3.000 DA par mois
pour la santé et l’hygiène
LA FAMILLE ALGÉRIENNE CONSACRE PRÈS DE 3.000 DA MENSUELLEMENT pour ses dépenses de santé et
d'hygiène corporelle, selon l'Office national des statistiques (ONS).
a dépense moyenne mensuelle
est de 2.849 DA à l'échelle
nationale, plus précisément.
Mais en fonction du milieu de
résidence, elle s'élève à 3.082
DA dans l'urbain contre 2.346
DA en milieu rural, selon une
enquête réalisée en 2011 par
cet office et dont les résultats ont été
récemment publiés. Entre 2000 et 2011,
la moyenne de dépense mensuelle d'un
ménage en santé et hygiène corporelle a
augmenté de 65%, passant de 1.725 DA
à 2.849 DA, relève cette enquête qui a
porté sur un échantillon représentatif de
12.150 ménages. Pour les soins médicaux, la famille algérienne dépense en
moyenne 1.784 DA/mois dont 966 DA
en médicaments par ordonnance, 126
DA pour l'automédication et 283 DA en
consultations médicales. Quant à l'hygiène corporelle, la dépense moyenne est de
641 DA/mois pour les savon, shampooing et dentifrice, et de 424 DA/mois
pour les articles de beauté (coiffure,
maquillage, parfums...). Selon le niveau
de richesse des ménages (cinq niveaux
déterminés), il est clair que la dépense
mensuelle moyenne des ménages augmente avec le niveau de vie, et ce, avec
une moyenne de 1.260 DA pour la 1re
catégorie (niveau de richesse le plus
faible) et de 4.632 DA pour la 5e catégorie (niveau de richesse le plus élevé).
L
LA DÉPENSE ANNUELLE
PAR TÊTE A DOUBLÉ EN DIX ANS
Par tête, la dépense annuelle en
matière de santé et d'hygiène corporelle a
été estimée à 5.833 DA, soit 6.502 DA en
milieu urbain et 4.519 DA en milieu
rural. Ainsi, un Algérien dépense en
moyenne 3.653 DA/an pour les soins
médicaux dont 2.040 DA en médicaments avec ordonnance, 258 DA pour
Photo : Horizons
L’OMS À PROPOS DE LA LUTTE
CONTRE LE SIDA
www.horizons.dz
l'automédication et 579 DA en honoraires de médecine. L'hygiène corporelle absorbe 1.312 DA/an par tête tandis
que les frais et articles de beauté requièrent 868 DA.
«En dix ans, la dépense annuelle
moyenne par tête pour la santé et l'hygiène corporelle a pratiquement doublé au
niveau de toutes les classes de population, mais a évolué de manière sensiblement plus importante au niveau des
populations les plus défavorisées»,
observe l'ONS. Mais ce niveau de
dépenses diffère entre les ménages en
fonction notamment du milieu de résidence (urbain et rural), du niveau de vie,
du type d'habitation (loyer ou habitation
propre, immeuble d'habitation, villa,
maison traditionnelle ou construction
précaire) ainsi que du nombre d'occupants. Pour les produits de santé et soins
médicaux, les ménages ont dépensé glo-
balement près de 134,14 milliards DA en
2011. Les médicaments avec ordonnance viennent en tête de liste avec des
dépenses avoisinant les 75 mds DA suivis par les honoraires de médecine spécialisée qui a coûté près de 17 mds DA.
Les autres dépenses les plus chères
effectuées par les ménages sont les catégories de radiologie et analyses médicales, des frais d'hospitalisation ainsi que
celles des médicaments sans ordonnance, à raison de 9,6 mds DA pour chacune
de ces trois catégories de prestations.
Concernant les articles de beauté, la catégorie parfum, déodorant corporel et
après-rasage a occupé la première place
avec des dépenses dépassant les 13,36
mds DA, suivie des frais de coiffure
homme et garçon (6,11 mds DA) et les
frais de coiffure femme et fillette (3,8
mds DA).
n R. N./APS
SNVI DE ROUIBA
Protestation des travailleurs
De nombreux travailleurs de la Société nationale des véhicules
industriels (SNVI) ont fermé, hier matin, la route reliant
Rouiba à Alger, près du siège de l’entreprise, à la zone industrielle de Rouiba, pour réclamer le versement de leurs salaires
de novembre. Un dispositif sécuritaire a été mis en place par la
gendarmerie, a-t-on constaté sur place. Les travailleurs, en plus
du problème des salaires non versés, s’inquiètent aussi d’une
éventuelle privatisation de l’entreprise au lendemain du vote de
la loi de finances pour 2016 qui ouvre la voie aux privatisations
des entreprises publiques.
Une vingtaine de personnes ont, par ailleurs, été interpellées. Les travailleurs, qui ont décidé de poursuivre leur action
de protestation à l’intérieur de l’entreprise, réclament la libération de leurs collègues arrêtés, le versement de leurs salaires
dans les temps et la reprise de la production. «Nous sommes
prêts à nous donner corps et âme à notre travail. La SNVI est
notre vie. Aujourd’hui, nous apprenons que notre avenir est
incertain au sein même de l’entreprise», témoigne Farès, un
ouvrier de 32 ans. Selon lui, il est question d’un «manque de
matériel», souvent bloqué par la douane et destiné pour la production nationale. «Les équipements de la marque Mercedes
sont facilement déclarés à la douane. Tandis que les bus à l’usine, à l’arrêt depuis plus de six mois, attendent encore que les
équipements soient livrés», a-t-il ajouté.
Les employés de l’entreprise nationale déplorent le fait que
ces sociétés mixtes soient dans la capacité de produire, alors
que la production de la SNVI stagne depuis plusieurs mois.
n Walid Souahi
www.horizons.dz
RÉGIONS
7
1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi-Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19 Sétif
- 20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M’sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B. B. Arréridj - 35 Boumerdès
-36 El-Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane.
LA RENTE,
ENTRE MOTEUR
DE CROISSANCE
ET FAILLE
ÉCONOMIQUE
BEJAÏA
TLEMCEN ET
SIDI BEL-ABBÈS
Saisie de 1.366
chardonnerets
es éléments de la brigade mobile de
Lwilaya
la police judiciaire de Sabra, dans la
de Tlemcen, ont saisi, samedi
dernier, 1.300 chardonnerets, a-t-on
appris auprès de la sûreté de wilaya.
Cette prise a été effectuée lors d’un barrage près de Hammam Boughrara, où
un véhicule a été intercepté avec à son
bord cette quantité d’oiseaux illégalement introduits sur le territoire national
depuis le Maroc. Deux mis en cause
LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT DISPOSENT SOUVENT DE
RESSOURCES NATURELLES IMPORTANTES, sources de revenus
capables de financer leur croissance économique. Mais cette
rente n’est pas toujours une opportunité exploitée à bon escient
et ces richesses se transforment, dans certains cas, en véritable
«malédiction».
omprendre le rôle de ces ressources naturelles dans le processus de développement économique, les effets des fluctuations
de leurs prix et tirer les enseignements des expériences réussies de
leur gestion, telle est la problématique qu’a proposée aux experts le
colloque international sur «Les ressources naturelles dans les pays en développement, moteur
de croissance ou éléments de vulnérabilité économique ?», organisé par l’Université de Bejaïa
sur le campus d’Aboudaou. Thème d’actualité
s’il en est, cette problématique concerne
l’Algérie au premier degré, en tant que pays en
développement dépendant de la rente pétrogazière pour financer sa croissance, alors même
que le contexte est marqué par un contre-choc
pétrolier dont les effets commencent déjà à
peser sur ses finances, comme sur celles de
beaucoup d’autres pays pétroliers, révélant ainsi
t
C
leur vulnérabilité et remettant à l’ordre du jour
le rôle des institutions dans la gestion de ces ressources naturelles. Une centaine de chercheurs
se sont donc ligués durant deux jours (29 et 30
novembre) pour décortiquer ces questionnements à travers leurs conférences, près d’une
quarantaine, portant sur des sujets aussi divers
que les recettes des hydrocarbures et les inégalités, l’efficience des politiques structurelles, les
fluctuations du pouvoir d’achat réel des recettes
extérieures, la désindustrialisation, le statut de la
rente pétrolière, le fonds de régulation des
recettes (FRR), l’impact des chocs pétroliers, la
politique monétaire, les impacts sectoriels, la
transition énergétique, gestion des ressources
naturelles et qualité des institutions, les expériences réussies dans certains pays, etc.
Les principales conclusions et recommandations retenues après ces deux jours de débats ont
consisté à mettre en relief les nécessités de
réorienter les revenus tirés des ressources naturelles d’une logique rentière à celle d’une
recherche de profit, de mettre en place une stratégie industrielle et doter le pays d’un tissu
industriel à même de tirer profit d’un boom des
revenus tirés de ces ressources, d’une intégration du rôle de l’Etat et de renforcer les institutions pour éviter les comportements rentiers,
sachant que des institutions de qualité ne sont
pas antinomiques d’une abondance des ressources naturelles.
Les conférenciers ont également souligné la
nécessité de redéfinir le modèle de consommation énergétique algérien vers plus de sobriété
tout en diversifiant les sources énergétiques et
appelé, évidemment, à une politique commune
entre les pays exportateurs d’énergie fossile. Et
aux experts de confirmer que loin de constituer
une malédiction, l’abondance de ressources
naturelles interpelle beaucoup plus à s’interroger sur la pertinence des méthodes de gestion
des revenus qui en sont tirés.
n Ouali M.
TIZI OUZOU :
Un singulier
«client»
’est suite aux plaintes déposées
C
par six propriétaires d'agence de
location de véhicules que les éléments de la police judiciaire de la
sûreté de wilaya de Tizi Ouzou ont
diligenté une enquête et lancé une
opération de recherche de la personne incriminée par les plaignants.
Pour ces derniers, ce «client» bien
singulier louait des voitures qu'il ne
restituait jamais au terme du
contrat. Arrêté, le mis en cause, originaire de Bouzeguène, dans la
wilaya de Tizi Ouzou, avouera qu'il
revendait les véhicules après falsification de leurs documents à un acheteur demeurant à Ouzelaguène, dans
la wilaya de Bejaïa. Ce dernier était
connu des services de sécurité pour
ses démêlées avec la justice. Arrêté à
son tour, il donnera le nom de son
complice, habitant Akbou, qui, pour
l’heure, est activement recherché.
Présentés devant le parquet
d’Azazga, la semaine écoulée, pour
les chefs d’inculpation d’association
de malfaiteurs en vue de commettre
des délits, falsification de documents
administratifs, faux et usage de faux
et abus de confiance, les deux principaux mis en cause ont été placés en
détention préventive. Notons que
cette opération s’est aussi soldée par
la récupération de trois véhicules.
Par ailleurs, la sûreté de wilaya de
Tizi Ouzou a fait état, dans un communiqué, de l’arrestation de quatre
personnes, dont trois mineurs, pour
vol par effraction dans une habitation au niveau de la nouvelle-ville de
Tizi Ouzou. La même source précise
que les objets volés ont été restitués à
leur propriétaire.
n Rachid Hammoutène
dans ce trafic, L. A. et D. K., ont été
arrêtés et présentés au parquet. Par
ailleurs, les services de police de Sidi
Bel-Abbès ont réussi à mettre la main
sur 66 oiseaux de la même espèce.
Cette saisie a été effectuée au niveau du
marché hebdomadaire de Sidi BelAbbès. Elle a également permis l’arrestation de cinq personnes. Selon la police, ces actions de lutte contre le commerce illégal de chardonnerets s’inscrivent dans le cadre de la protection de
cette espèce menacée d’extinction. Le
chardonneret élégant, qui est un oiseau
partiellement migrateur, est protégé
conformément au décret n°83-509 du
20 août 1983.
n Mohamed Medjahdi
Réception de trois
nouveaux
établissements
sanitaires
au 1er trimestre 2016
secteur de la santé de la wilaya de
Lla eSidi
Bel-Abbès sera renforcé suite à
réception de trois établissements
TIPASA
La délivrance du passeport biométrique
par les APC avant la fin de l’année
elon le directeur de la réglementation et des dans les jours ou les semaines à venir», résume
Drag. Selon les intervenants, l’affectation et
Saffaires générales (Drag) de Tipasa, les 28 lela dotation
des bureaux en matériel adéquat ainsi
communes que compte la wilaya seront prêtes
pour ouvrir leurs services biométriques avant la
fin de l’année. «L’ensemble des dispositions et
moyens requis pour réussir cette opération sont
réunis», assure-t-il. Pour faire le point sur la
situation, une réunion regroupant le wali de
Tipasa avec les chefs de daïra, les présidents et
les secrétaires généraux d’APC s’est tenue
dimanche dernier au siège de la wilaya. Tour à
tour, les dix chefs de daïra ont pris la parole pour
rendre compte non seulement du taux d’avancement de l’opération (biométrie), mais aussi des
préparatifs visant la décentralisation des services de la carte nationale d’identité et de la
carte d’immatriculation automobile (carte grise)
au niveau des communes. En ce qui concerne les
services de la CNI et de la carte grise ordinaires,
leur mise en fonction est imminente. «Tous les
services seront progressivement opérationnels
que la formation du personnel sont quasiment
effectuées. En ce qui concerne les services du
passeport biométrique, Abdelkader Kadi, wali
de Tipasa, a insisté auprès des présents afin
qu’ils prennent toutes les mesures nécessaires
pour garantir au citoyen cette prestation avant la
fin du mois de décembre. «L’ouverture d’un service biométrique dans chaque commune est une
mesure visant à alléger les procédures et autres
contraintes au citoyen. Nous nous devons donc
de lui garantir toutes les conditions convenables
en ce sens, tout en lui fournissant une prestation
de qualité», estime-t-il. Pour garantir un fonctionnement convenable du service de la biométrie, le personnel des APC suit, selon le Drag,
une formation pratique au niveau des sièges des
daïras.
n Amirouche Lebbal
sanitaires au premier trimestre de
2016, a-t-on appris de la directrice locale de la santé. Trois établissements sanitaires seront réceptionnés au premier
trimestre de l’année prochaine, dont
deux établissements d’une capacité de
60 lits chacun et un centre anticancer, a
précisé à l’APS Ghalem Leïla Ilhem, en
marge d’une rencontre d’évaluation du
secteur de la santé des wilayas de
l’Ouest, clôturée dimanche dernier à
Oran. «Ces infrastructures auront inéluctablement un impact très positif sur
la prise en charge des malades dans la
wilaya», a-t-elle précisé. En outre, le
secteur réceptionnera avant la fin de
l’année prochaine, huit polycliniques en
vue de désengorger les grands hôpitaux
de la wilaya. Actuellement, celle-ci dispose d’un centre hospitalo-universitaire
et de 6 hôpitaux dont 2 spécialisés en
plus de 65 polycliniques. Ces infrastructures totalisent une capacité d’accueil de 1.414 lits. Pour ce qui est des
actions devant permettre une meilleure
prise en charge du malade, la même
responsable a expliqué qu’un travail de
«longue haleine» est entrepris dans le
sens de l’externalisation des soins spécialisés vers les polycliniques et du
développement des soins à domicile.
www.horizons.dz
MONDE
BURKINA FASO : Christian
Kaboré nouveau président
JORDANIE :Deux policiers
tués près de la frontière
syrienne
Deux policiers jordaniens ont trouvé la mort
au cours d'une fusillade, alors qu'ils étaient à
bord de leur véhicule dans la nuit de lundi à
mardi, dans une ville proche de la frontière
syrienne, ont indiqué, hier, les autorités
jordaniennes. Lors de la fusillade, le
conducteur a perdu le contrôle du véhicule
qui s'est ensuite renversé.
CHINE : Le président
Xi Jinping en visite au
Zimbabwe et en Afrique
du Sud
Le président chinois, Xi Jinping, est arrivé,
hier, au Zimbabwe, pour deux jours dans ce
qui constitue l'une des rares visites officielles
d’un chef d’Etat dans ce pays régulièrement
ciblé par l’Occident. Xi Jinping a été accueilli
à l'aéroport par son homologue zimbabwéen,
Robert Mugabe et par des centaines
d'enfants agitant des petits drapeaux des
deux pays le long des routes de la capitale,
Harare. Il s'agit de la première visite d'un
président chinois au Zimbabwe depuis 1996
et de la personnalité la plus importante depuis
de nombreuses années, un coup
diplomatique pour Robert Mugabe qui
entretient de bonnes relations avec la Chine.
Il avait remporté le prix Confucius de la paix
au mois d'octobre dernier, l'alternative
chinoise au prix Nobel. Les deux Présidents
doivent évoquer les futurs investissements de
la Chine dont une centaine d’entreprises sont
présentes dans ce pays d’Afrique australe.
Les projets chinois constituent un des
principaux piliers de son économie. Par
ailleurs, Xi Jinping se rend aujourd’hui à
Johannesburg où il rencontrera le président
Jacob Zuma puis participera vendredi
et samedi aux côtés des chefs d'Etat africains
au sixième forum sur la coopération
sino-africaine.
www.horizons.dz
2 Décembre 2015
HORIZONS • Mercredi
LUTTE CONTRE LE TERRORISME EN SYRIE
L’ALLEMAGNE
S’IMPLIQUE
Barack Obama,
président
des Etats-Unis :
En bref...En bref...En bref...En bref...En bref...En bref...En bref...
Roch Marc Christian Kaboré a été élu
président du Burkina Faso dès le premier tour
de l’élection présidentielle qui s’est déroulée
lundi dernier. Sa victoire a été reconnue par
ses principaux adversaires. Il doit désormais
mener sur la voie de la démocratie et du
développement un pays à l'histoire marquée
par des coups d'Etat. Elu pour un mandat de
cinq ans renouvelable une seule fois, il doit
toutefois attendre le résultat des législatives,
un scrutin à un tour à la proportionnelle par
circonscription, pour savoir quelle sera sa
marge de manœuvre. La composition de
l'Assemblée nationale sera déterminante,
notamment le poids du Congrès pour la
démocratie et le progrès (CDP), l'ancien parti
du président Blaise Compaoré, chassé par la
rue. Le CDP n'a pas présenté de candidat à
la présidentielle. Une loi bloque les
responsables ayant soutenu la réforme
devant permettre au président déchu de
briguer un nouveau mandat. Mais aux
législatives, il pourrait réaliser un bon score
grâce à sa large implantation dans les
campagnes.
9
«Je veux être très clair : la
Turquie est un allié de l'Otan.
Les Etats-Unis soutiennent les
droits de la Turquie à se
défendre, à défendre son espace
aérien et son territoire.»
NORD MALI
LES CHOSES SEMBLENT S’ACCÉLÉRER EN SYRIE. De nombreux pays, même en
rangs dispersés, n’arrivant pas encore à constituer une vaste coalition
internationale, passent à l’action pour combattre le groupe Daech.
près la Russie qui a multiplié ses
bombardements depuis quelques
jours, l’organisation aujourd’hui
d’un vote au Parlement britannique
sur des frappes aériennes contre
Daech, l’Allemagne s’implique
dans ces efforts. Elle a validé, hier,
en Conseil des ministres l’intervention de son armée dans la lutte contre le groupe
terroriste en Syrie. La mission dont le coût a été
estimé à 134 millions d’euros pourra mobiliser
jusqu’à 1.200 militaires. Berlin avait annoncé,
dans le sillage des attentats de Paris, qu’elle
déploierait une frégate et fournirait des avions
de reconnaissance et de ravitaillement pour
appuyer les bombardements de la coalition internationale visant des objectifs djihadistes. Ce
mandat renouvelable couvrant l’ensemble de
l’année 2016 doit encore être approuvé par le
Bundestag (Chambre basse du Parlement), a
priori une formalité compte tenu de la large
majorité dont dispose la chancelière Angela
Merkel avec sa coalition réunissant son parti
chrétien-démocrate et les sociaux-démocrates du
SPD. Berlin n’a cependant pas annoncé combien
d’avions de reconnaissance ni d’appareils de
ravitaillement seront déployés, ni même quelle
frégate assurera la protection du porte-avions
français Charles-de-Gaulle. Le gouvernement
n’a pas non plus précisé où et comment seront
réparties les troupes.
L’Allemagne, longtemps réticente à une
intervention militaire en Syrie, avait annoncé la
semaine dernière son accord de principe pour
une telle mission afin de venir en aide à la
France. Le sujet des missions de l’armée allemande sur des terrains extérieurs est traditionnellement très sensible dans le pays compte tenu
A
de son passé. L’Allemagne est déjà actuellement
indirectement impliquée dans la lutte contre
Daech. Une centaine d’hommes sont déjà présents dans le nord de l’Irak pour former et équiper les combattants kurdes. Cette assistance
militaire, décidée en réponse à une demande de
la France après les attaques du 13 novembre,
pourrait constituer la mission allemande la plus
importante en cours à l’étranger, devant le petit
millier de soldats déployé en Afghanistan.
OBAMA SERA-T-IL ENTENDU ?
Durant la même journée, le président américain Barack Obama a appelé, à Paris, la Turquie
et la Russie à se concentrer sur «l’ennemi commun», Daech, à l’issue d’une rencontre avec le
président turc Recep Tayyip Erdogan. «Nous
avons parlé de la manière dont la Turquie et la
Russie pourraient travailler à réduire les tensions», a affirmé Obama. «Comme je l’ai dit à
Erdogan, nous avons tous un ennemi commun,
et c’est Daech, et je veux être certain que nous
nous concentrons sur cette menace», a-t-il indiqué. La tâche paraît toutefois difficile. Les relations entre les deux pays ne semblent pas
connaître une décrispation. Hier, le Premier
ministre turc, Ahmet Davutoglu, a appelé la
Russie à rétablir le dialogue avec son gouvernement plutôt que de continuer à lancer des «accusations sans fondement» sur l’achat par Ankara
de pétrole produit par les terroristes. «Nous
devrions discuter de ce que nous pourrions
faire», a estimé Davutoglu devant la presse
avant une visite à Chypre Nord. Ces dissensions
entre Moscou et Ankara ne sont pas la seule
entrave à la constitution d’une coalition internationale qui peine à se mettre en place.
n Rachid Hammoudi
Un camion
de migrants
attaqué
n camion de migrants transporUGuinéens,
tant des des Maliens, des
des Nigériens, des
Nigérians et d’autres ressortissants
d’Afrique de l’Ouest, a été attaqué, dimanche dernier, dans le
nord du Mali, par des hommes
armés. Quatre personnes (3
Maliens et un Guinéen) ont été
tuées. Six blessés ont été conduits,
dans un premier temps, dans un
centre de santé. Puis, un hélicoptère de la mission de l’ONU les a
transférés, le lendemain, dans la
principale ville du nord, Gao. Une
«trentaine de survivants», a été
toutefois évoquée par une source
sécuritaire malienne.
L’attaque s’est produite entre
Tabankort et Anéfis, localités à
mi-chemin entre Gao et Kidal,
selon des sources onusiennes et
médicales qui n’étaient pas en
mesure de préciser le nombre total
de personnes à bord du camion
lorsqu’il a été pris pour cible par
les assaillants. Elle a été perpétrée
par «quatre hommes armés sur
deux motos», selon la source
médicale. Les assaillants ont «tiré
sur les pneus du camion»,
d’abord, puis sur les passagers.
Banditisme ou terrorisme ? Les
filières de la mort mènent toutes
au crime international organisé
dans toutes ses formes.
n L. C.
SOUTIEN AUX CAUSES PALESTINIENNE ET SAHRAOUIE
L’Algérie fidèle à ses principes
Algérie a, de tout temps, apporté un soutien indéfectible à
L’
tous les peuples qui luttent pour leur libération et l’exercice
de leur droit universellement reconnu à l’autodétermination.
Elle demeure, à ce jour, fidèle à cette position, tracée depuis son
indépendance, et qui représente un principe constitutionnel et
un fondement principal de sa politique étrangère. Cette position
traditionnelle s’est, une fois de plus, manifestée à l’occasion de
trois entretiens qu’a eus, au cours d’une même semaine, le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, avec le président de la République arabe sahraouie démocratique, Mohamed
Abdelaziz, l’envoyé personnel du Secrétaire général des
Nations unies pour le Sahara occidental, Christopher Ross,
ainsi qu’avec le ministre des Affaires étrangères de l’Etat de
Palestine, Ryad El-Maliki. Une semaine qui s’est achevée par
la célébration par l’Algérie de la Journée mondiale de solidarité avec la Palestine. La démarche du président de la
République, la plus haute autorité nationale en matière de politique étrangère, compte tenu de ses prérogatives constitutionnelles, reflète autant la position constante et immuable de
l’Algérie en faveur du droit du peuple du Sahara occidental à
l’autodétermination que son soutien indéfectible à la cause
palestinienne. Même si ces causes justes ont, chacune, leurs
spécificités, elles relèvent toutes deux d’un principe-clé de
l’ordre international contemporain, celui qui a permis à de
nombreux peuples de maîtriser leur destinée propre et de
prendre place dans le concert des nations comme Etats indépendants. Faudrait-il rappeler, dans ce contexte, que la position
de l’Algérie n’a pas changé depuis l’inscription de la question
du Sahara occidental, en 1963, sur la liste onusienne des territoires non autonomes. Elle s’adosse à la résolution 1514 qui
consacre le droit des peuples à l’autodétermination, en préconisant un règlement juste de ce conflit devant déboucher sur un
référendum d’autodétermination, tel que stipulé dans toutes les
résolutions et décisions du Conseil de sécurité et de
l’Assemblée générale des Nations unies.
L’Algérie œuvre, dès lors, en soutien, en tant que pays voisin, au processus onusien visant la recherche d’une solution au
conflit du Sahara occidental, conformément à la légalité internationale.Dans le même sillage, l’Algérie a saisi l’opportunité
de la présidence de la 29e session de l’Assemblée générale de
l’ONU en 1974 pour donner la parole au défunt président
Arafat devant la plénière de l’AG des Nations unies et œuvré
pour la proclamation de l’Etat palestinien, le 15 novembre 1988
à Alger, avant d’appuyer l’adhésion de la Palestine à l’ONU en
qualité d’Etat membre observateur en 2012.
Ainsi, notre pays continue d’apporter son soutien inconditionnel à la cause palestinienne pour la concrétisation des aspirations du peuple palestinien à un Etat indépendant avec El
Qods pour capitale. Cette position va de pair avec la profondeur
et la solidité des liens fraternels entre les peuples algérien et
palestinien. En définitive, grâce à sa politique étrangère éclairée et ses positions de principe constantes, l’Algérie ne ménage
aucun effort pour apporter son soutien aux causes justes dans le
monde en se positionnant, sans jamais transiger, dans le camp
des opprimés et en œuvrant à faire entendre leurs voix.
C’est cela qui illustre la fidélité de l’Algérie à sa propre histoire et qui fonde l’exemplarité de la cohérence de son action
internationale.
n R. N.
www.horizons.dz
CULTURE
Décès de l'écrivaine et sociologue
marocaine Fatima Mernissi
11
CONSÉCRATION DE QUATRE FILMS ALGÉRIENS AUX JCC
«Un succès pour le cinéma algérien», souligne Mihoubi
a célèbre écrivaine et sociologue marocaine, Fatima Mernissi, est
e ministre de la Culture,
lundi dernier, à l'âge de 75 ans, selon des médias. Connue
Lpourdécédée,
Azzedine Mihoubi, a qualifié
L
son combat en faveur de l'émancipation de la femme et l'égalité
la consécration de quatre films
des genres, son nom a figuré sur une liste des femmes militantes les plus
influentes dans le monde, publiée par le journal britannique
The Guardian. Née en 1940 à Fès dans une famille bourgeoise conservatrice proche du mouvement national contre l'occupation française,
Fatima Mernissi compte parmi les rares femmes qui ont eu accès à l'enseignement. Elle suivit ses études à Rabat, en France puis aux EtatsUnis. De retour au Maroc, Fatima Mernissi rejoint le corps de l'enseignement universitaire et devient également membre de l'Université des Nations unies.
Sociologue et écrivaine de renom, elle lance une initiative dans le cadre de son combat pour
l'égalité et l'émancipation de la femme, sous le nom «Les Caravanes civiques» et le collectif «Femmes, familles, enfants». La défunte, qui s'est intéressée au statut de la femme dans
l'islam, a écrit, en langue française, plusieurs livres qui ont été traduits dans plusieurs
langues, notamment l'arabe et l'anglais, dont «Le Harem politique», «Le Monde n'est pas un
harem», «Sexe, idéologie et islam» et «Chahrazade n'est pas marocaine».
algériens lors des 26es Journées
cinématographiques de Carthage
(JCC) de «succès» pour le cinéma algérien. «L'émergence du
cinéma algérien dans les fora
internationaux reflète les potentialités artistiques des jeunes
créateurs qui permettront au septième art algérien de retrouver la
place qui lui sied», a indiqué,
lundi dernier, Mihoubi dans un communiqué.
Le film «Fi rassi rond-point» (Dans ma tête,
un rond-point) du réalisateur Hassan Ferhani
a reçu le tanit d'or, alors que le film «Lmuja»
DIMAJAZZ 2015
du réalisateur Omar Belkacemi
a obtenu le tanit de bronze
dans la catégorie court métrage
aux JCC 2015 qui ont pris fin
dimanche dernier. Le prix du
meilleur acteur est revenu à
Adlane Djemi pour son rôle
dans «Madame courage» de
Merzak Allouache. Le réalisateur Lotfi Bouchouchi en
compétition avec «Le puits»
a, quant à lui, reçu une mention spécial du jury dans la
catégorie «Première œuvre». Le ministre de
la Culture a, par ailleurs, souligné que l'Etat
veillait à promouvoir le cinéma algérien et à
développer ses capacités de production.
CINÉMA
Salsa et sonorités
latinos chauffent
l'ambiance
«LES INTRUS» DE MOHAMED
HAZOURLI EN AVANT-PREMIÈRE
DE RETOUR SUR LE GRAND ÉCRAN après avoir porté
très haut le feuilleton algérien, le réalisateur du
mythique «Aâssab oua Awtar» a choisi un thème
classique : la guerre de Libération nationale qu’il a
traité de façon alors pas du tout classique.
a troupe Cumbia Ya, qui s’est produite,
Lsoirée
dimanche dernier, à Constantine, lors de la 3
du festival Dimajazz, a «allumé» l'ambiance
e
dans la salle Ahmed-Bey avec des sonorités latinos
et des rythmes de salsa. Les trompettes, les percussions, les guitares et la voix de Solidad Romero
n'ont pas tardé à enflammer la salle où le public
répond d'emblée présent, ne tenant plus en place
tant l'envie de danser était véritablement irrésistible. La bande, composée de onze membres venus
de Colombie, d’Argentine, de France et du Maroc,
a fait voyager le public dans les Andes colombiennes, lui faisant aussi découvrir la cumbia, une
musique héritée de plusieurs cultures musicales,
africaine, espagnole et indienne. Cuivres ahurissants et insistants se sont «chamaillés» avec des
percussions enivrantes, provoquant un effet irrésistible dans les rangs d’une assistance presqu’aussi
déchaînée que les musiciens. La maracon et la guacharaca, deux instruments propres à la musique
latino-américaine, entrent en jeu et l’ambiance,
déjà chauffée à blanc, monte d’un cran.
Fernando Berenguer, leader du groupe, initie le
public au cumbia, une danse pratiquée vers la fin
du 18e siècle sur la côte atlantique colombienne par
des esclaves africains enchaînés et trainant des
boulets. Soledad guide et le public, ravi, imite. Le
voyage en Colombie se poursuit sur des airs de fête
et de danse non stop, surtout lorsque Cumbia Ya
interprète «San Marco», «Holla» et «Dance
amigo». Pour célébrer le brassage culturel et musical, Cumbia Ya propose «Le minaret», un morceau
composé en 1956 en hommage aux rythmes
arabes, qui ont influencé la musique d’Amérique
latine. Le groupe récidive avec une composition du
grand musicien colombien Lucho Bermdez, «La
Buchaca», dédiée aux peuples opprimés, dira
Fernando, passé maître dans le jazz aux saveurs
latinos.
La troupe vire du côté de la Colombie caribéenne, et la fête redémarre de plus belle, et rappelle les fanfares des rues d’Amérique du Sud, la
bonne ambiance des festivals colorés et la gaîté
légendaire des Latinos. Solidad entonne encore
«Danza Negra» et «Cumbia Colombiana». En parfaite osmose avec son public, la belle voix accompagnée de cuivres et de percussions «made in
Am’Sud» enivre la foule et répand la magie d’une
alchimie millénaire entre la musique, la joie et la
danse. Vers minuit, la troupe quitte la scène sous
un tonnerre d’applaudissements, après des «bis»
que le public n’a cessé de réclamer. Après le spectacle, Solidad Romero a tenu à souligner que le
passage de son groupe à Constantine, lors du
Dimajazz de 2009, a constitué «l’une des expériences les plus fortes» de sa troupe. Placée cette
année sous le signe de l’événement «Constantine,
capitale 2015 de la culture arabe», cette nouvelle
édition du Dimajazz est organisée dans la grande
salle de spectacles Ahmed-Bey, ce qui a donné,
incontestablement, un «plus» au festival.
ux grands défis, les grandes œuvres. Conscient de la
lourde tâche qu’il s’est assignée pour réaliser son quatrième long métrage, l’inépuisable réalisateur,
Mohamed Hazourli, comme il fallait bien s’y attendre,
n’a pas dérogé à son obsession de faire toujours de
bons films. Et c’est depuis la salle Ibn Zeydoun de
Riadh El Feth (Oref) qu’il a donné, lundi dernier au
soir, en avant-première, le la à son nouveau-né, «Les
Intrus», en présence du beau monde du cinéma national. Produit par
l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel (Aarc), sous l’égide du ministère de la Culture, ce nouveau film a la chance de coïncider avec une actualité on ne peut mieux propice, clôturant les
Journées internationales du film féminin et se plaçant à la veille du
grand Festival du cinéma méditerranéen que la ville d’Annaba s’apprête à abriter à partir de demain.
De retour sur le grand écran après avoir porté très haut le feuilleton algérien, le réalisateur du mythique «Aâssab oua Awtar» a choisi un thème classique : la guerre de Libération nationale qu’il a traité de façon alors pas du tout classique. «Exploitant d’une échoppe de
lait, Saci, un ancien combattant qui a perdu sa jambe dans la bataille
de Monté-Casino en 1945, va à la recherche de son fils Younès, arbitrairement arrêté par le policier Ortiz. La disparition de Younès
arrangerait les convoitises de Frifta qui veut épouser Gamra, la fille
de Touhami. L’inspecteur Wolf, étrange personnage, qui s’habille
comme un cow-boy, conduit l’enquête avec la collaboration de Frifta
sur l’arme que détiendrait Saci. L’attentat contre Ortiz devant le
commissariat suscite le branle-bas de combat au sein des autorités.
L’adjoint au maire Jacopetti invective la police pour avoir baissé les
bras. Le commissaire Giudicelli enquête sur la mort de Noguès, l’un
de ses adjoints abattu par «Bob» (Boubaker), qui jouissait de la protection du commissaire. Mais ce dernier est dessaisi de l’enquête au
moment où sa fille Florence lui apprend qu’elle est enceinte de Bob.
Ramdane, père de Kenzi, homme pondéré qui ne fait pas secret de
ses convictions nationalistes, refuse toute implication avec le maire
Fabiani, qui devient à son tour la cible du capitaine Léonard avec la
complicité de l’inspecteur Wolf. Les deux hommes, en vieilles
connaissances depuis la Seconde Guerre mondiale, finissent par
s’entendre pour passer à l’action avec les partisans les plus durs de
A
l’Algérie française....», résume le synopsis de ce film de deux heures
vingt minutes et dont le scénario a été confié à un éminent journaliste de la presse nationale, Djamel Eddine Merdaci. Rompant avec
les films de guerre traditionnelle, le réalisateur s’explique : «La
Révolution, c’était aussi par l’image et le cinéma, entamée par les
pionniers du genre en Algérie, tels que René Vautier et Djamel
Chanderli. C’était aussi une révolution par la musique avec l’ancienne troupe du FLN ou via le sport avec l’équipe de Rachid
Makhloufi… Bref, la révolution est une mélodie.»
Innovant par le procédé thématique, ce film a notamment le mérite d’une esthétique réussie de bout en bout grâce à un vieux de la
veille de la direction des photos, Ahmed Zine Bessa, qui a brillé par
des techniques inédites dans les plans des caméras et dans la lumière. L’autre surprise du chef : les décors qui ont étonné plus d’un malgré un budget «chétif» de 120 millions DA. Il faut dire que l’implication sans faille et le savoir-faire du producteur exécutif, Antares
Audiovisuelle, ont été pour beaucoup dans la réussite du film dont le
tournage a été totalement réalisé en terre algérienne. Comme l’a été
d’ailleurs l’armada de jeunes comédiens qui sont loin d’être des
célébrités. Fier de son nouvel opus 100% algérien, Hazourli n’a pas
tari d’éloges un secteur truffé de talents, de savoir-faire et surtout
d’une illustre histoire. Il appelle, à cette occasion, à accroître le
nombre de productions à une moyenne de 20 à 30 films chaque
année pour pouvoir redorer le blason du cinéma algérien.
n Amine Goutali
BANDE DESSINÉ
Le légendaire mangaka japonais Shigeru Mizuki
tire sa révérence à 93 ans
Le légendaire dessinateur de mangas
japonais Shigeru Mizuki, primé à
Angoulême et connu pour ses fantômes
et monstres inspirés du folklore et ses
récits des horreurs de la Seconde guerre
mondiale, est mort à l'âge de 93 ans, a
annoncé son bureau. Né dans la
préfecture de Tottori dans l'ouest du
Japon, Shigeru Mizuki, ou Shigeru Mura
de son vrai nom, avait commencé sa
carrière d'auteur de bandes dessinées
après le second conflit mondial, au cours
duquel il avait perdu le bras gauche dans
un bombardement américain. M. Mizuki
était populaire depuis des décennies,
avec notamment «GeGeGe no Kitaro»
qui décrit les luttes du monstre héros
Kitaro contre des esprits et fantômes
rivaux. Ses travaux ont aussi décrit les
horreurs de la guerre en s'inspirant de
ses souvenirs du front en NouvelleBretagne, à présent partie de la
Papouasie-Nouvelle-Guinée, et de la
cruauté des officiers envers les soldats.
Un musée lui est dédié depuis 2003 à
Sakaiminato dans la préfecture de
Tottori et les résidents de la ville ont
baptisé «Mizuki Shigeru Road» le
quartier commerçant. Plus de 100
statues des ses personnages y sont
exposées et les touristes et fans de tout
le pays s'y pressent. Shigeru Mizuki
avait reçu en 2007 le prix du meilleur
album au Festival de la bande dessinée
d'Angoulême, avant d'être récompensé
en 2009 du prix Essentiel Patrimoine.
SOCIÉTÉ
t
HORIZONS • Mercredi 2 Decembre 2015
la moindre averse, le tramway d’Alger
s’arrête causant d’énormes désagréments
A
à ses usagers. A tel point que ces derniers
appréhendent le changement de temps et
l’apparition des pluies. Les images des
agents d’entretien pompant l’eau et débouchant les avaloirs obstrués ne quittent plus
les quartiers d’Alger, notamment sur la ligne
du tramway.
Vendredi dernier, le trafic du tramway
d'Alger a été, une fois de plus, interrompu
«en raison de l'inondation de la plateforme
des voies sur l'ensemble de la ligne est»,
avait indiqué la Société d'exploitation des
tramways (Setram) dans un communiqué.
Cette interruption, comme l’a précisé le communiqué, «est survenue suite aux recommandations des services de
la sécurité et de la Protection civile afin de garantir la sécurité des voyageurs». Une situation qui a poussé les
usagers à se demander si ces incidents seront solutionnés un jour ou s’ils seront banalisés avec le temps.
La faille réside dans la faiblesse du réseau d’évacuation des eaux ou son obstruction ainsi que l’absence
d’arbres tout le long de la voie du tramway pour retenir la terre. L’incivisme des citoyens y est également pour
quelque chose. En effet, mégots, gobelets, sachets en plastique et autres emballages jonchent rues et ruelles,
favorisant ainsi l’obstruction des avaloirs et des passages d’eau pluviale. L’endroit le plus marqué par ces inondations et qui reste le point noir des exploitants et usagers du tramway est la rue de Tripoli, dans le commune
d’Hussein Dey. A cet endroit, l’eau peut monter jusqu'à 80 cm. Mohamed Sedrati, P/APC d’Hussein Dey, reconnaît que la situation est récurrente. «On ne peut rien contre la nature qui reprend ses droits», souligne le responsable. Toutefois, selon M. Sedrati, il y aura une amélioration de la situation avec la rénovation de l’ancien
réseau d’assainissement qui date de l’époque coloniale et ce, sur une distance de 9 km. «Ces travaux permettront de changer les anciennes canalisations, dont la circonférence est réduite, par des tuyaux nouveaux susceptibles de recevoir l’eau quel que soit le débit et donc de parer à toute éventualité d’inondation de la rue de
Tripoli qui, en temps de pluie, reçoit toutes les eaux charriées des hauteurs de la commune», précise le P/ APC.
un statut juridique et social pour les
mères célibataires «en tant que
citoyennes à part entière». «Les mères
célibataires et leurs enfants doivent
bénéficier d'un soutien et d'un
accompagnement plus important et
avoir un statut juridique et social afin
de faciliter leur insertion
socioprofessionnelle», a indiqué Mme
Belala lors d'une conférence de presse
organisée à l'occasion de la Journée
mondiale de lutte contre la violence à
l'égard des femmes. La même
responsable a souligné que l'aide et
l'assistance aux mères célibataires et
leur insertion socioprofessionnelle
doivent constituer «une des priorités
des pouvoirs publics». Ces mères
représentent, en effet, «l'une des
catégories de population les plus
vulnérables, certaines d'entre elles
sont victimes de violences physiques,
mais surtout morales», selon Mme
Belala. Elles sont, en outre,
stigmatisées par la société et rejetées
par leurs familles et souvent soumises
à une précarité économique qui les
contraint parfois à abandonner leur
progéniture, a-t-elle déploré. La même
responsable a préconisé le recours à
l'ADN pour responsabiliser les
partenaires de ces mères dans la prise
en charge de leurs enfants nés hors
mariage. D'autre part, Mme Belala a
fait savoir que son association, qui
active dans le domaine d'aide et
d'assistance aux femmes victimes de
violence, a entrepris un programme de
sensibilisation et d'accompagnement
destiné aux mères célibataires. Il
s'agit d'un travail de prise en charge
«en réseau», impliquant les acteurs et
parties concernés par la question,
notamment dans les domaines de la
santé, de l’emploi et de la formation
professionnelle.
a hausse des prix a touché les produits alimentaires et agroalimentaires importés tels que les
fromages, les jus, les chocolats et les conserves»,
précise Ahmed, commerçant grossiste à Semar,
dans la banlieue est d’Alger. Au mois d’octobre
dernier, certains prix de produits alimentaires ont
même doublé. C’est le cas, notamment, du haricot sec. « Le prix de gros du haricot sec de premier choix, importé d’Amérique du Sud, est passé de 185 DA à
280 DA le kg. Quant à celui en provenance d’Egypte, il est cédé
à 250 DA le kg», précise Ahmed. Le grossiste ne s’embarrasse
pas d’explication, il impute ce surenchérissement au «monopole» d’un importateur. Idem pour la pâte de chocolat de marque
«Nutella» dont le pot de 800 grammes est passé de 460 DA à 620
DA. Un produit qui, malgré son prix «exorbitant», demeure rare
sur le marché. «Nutella fait l’objet de vente concomitante
puisque l’importateur impose aux acheteurs d’autres produits
qu’il n’arrive pas à écouler facilement», explique Ahmed. La
hausse n’a pas également épargné les produits cosmétiques et
d’hygiène corporelle importés. C’est ce que confirme
«
L
HUSSEIN DEY
Ph : Slimene S.A
Plaidoyer
pour un statut
juridique et social
pour les mères
célibataires
a présidente de l'association SOS
femmes en détresse, Meriem Belala,
La plaidé,
lundi dernier à Alger, pour
n Souhila H.
Boubekeur, commerçant grossiste de ces produits. «Les prix de
certaines marchandises ont connu une hausse depuis plus de 20
jours», note-t-il. Chez son voisin, Mustapha, grossiste en produits agroalimentaires, c’est un autre son de cloche. Pour lui, les
prix des fromages, jus, et autres boissons énergétiques n’ont pas
bougé d’un iota. Et d’expliquer : «Tous ces produits proviennent
d’Amérique latine et de certains pays d’Asie, notamment d’Inde
et de Chine. Comme le dollar américain a baissé quelque peu
depuis un mois et demi, les prix des importations n’ont pas grandement changé malgré la dévaluation du dinar». Selon lui, ils ne
vont pas connaître une hausse dans un proche avenir. «En fin
d’année, les prix ne changent généralement pas. Nous faisons
l’inventaire quoique des bruits courent selon lesquels le prix de
l’huile va augmenter de 10 DA», souligne-t-il. D’autant plus,
enchaîne-t-il, qu’«ici c’est un bazar qui n’est pas soumis au
contrôle et n’obéit à aucune règle ou logique». Le président exécutif du marché de gros alimentaire de la localité de Gué-deConstantine, Omar Laazri, a affirmé que les vendeurs en gros
«ne sont pas responsables de l’augmentation des prix». Il signale que la marchandise importée, dont les haricots, les lentilles et
les pois chiches, «s’affiche à des prix différents parce que venant
de destinations différentes». Il cite pour exemple les haricots
importés d’Argentine ou d’Ethiopie dont la différence de prix va
jusqu’à 80 DA le kg. Dans ce cadre, il a souligné l’importance
d’encourager la production nationale pour réduire les prix.
Concernant l’état des lieux du marché de gros de Semar, M.
Laazri fait savoir qu’il ne répond plus aux normes permettant
d’exercer l’activité commerciale. Il a mis en exergue l’importance de la disponibilité des marchés de gros en alimentation «qui
répondent aux standards internationaux, notamment en matière
d’organisation et de sécurité». Selon lui, ce genre d’infrastructure fait toujours défaut, malgré les engagements du ministère du
Commerce.
«L’importance d’organiser un marché de gros, avec principalement l’aménagement d’un espace commercial, facilite le
contrôle et le suivi des marchandises», a-t-il indiqué. M. Laazri
a précisé qu’«il est très difficile de contrôler la marchandise de
l’alimentation», à cause de l’anarchie au niveau du marché de
Semar, soulignant que cet espace réservé au commerce de gros
est dans un état «déplorable et désolant», au vu des routes usées
et des espaces insalubres qui l’entourent.
LE PRÉSIDENT
EXÉCUTIF DU
MARCHÉ DE GROS
ALIMENTAIRE DE LA
LOCALITÉ DE GUÉDE-CONSTANTINE A
AFFIRMÉ QUE LES
VENDEURS EN GROS
NE SONT PAS
RESPONSABLES DE
L’AUGMENTATION
DES PRIX.
,,
n Walid Souahi
Les affaires et les nuisances
ites Tidjelabine, et tout le monde pensera aussitôt à son célèbre
marché. A rien d’autre. La petite localité située au sud de
D
Boumerdès, dont elle est distante d’à peine 5 km, n’attire pas par
une autre attraction. Ni vestige à voir ni lieu de distraction.
Hormis, peut-être, les légumes et fruits vendus en bordure de
route. Les prix sont abordables chez les marchands ambulants. De
lieudit, l’ex-Belle Fontaine est devenue
au fil des années une ville où s’alignent
DEPUIS QUELQUES
les bâtiments de nombreuses cités
ANNÉES, SUR UN
(Safsaf, EPLF, AADL …) et commerces
TERRAIN VAGUE EN
divers. De quelques milliers dans les
CONTREBAS DES
années 1980, sa population frôle désorMONTS D’IMERYAL,
mais les 30.000 habitants. Traversée par
une seule artère qu’empruntent des
DONT LES VILLAGES
dizaines de bus reliant Boumerdès aux
COIFFENT LES CRÊTES,
villes alentours comme Beni Amrane,
DES CENTAINES DE
Lakhdaria, Bordj Ménaiel ou Tizi
VOITURES ET DES
Ouzou, elle est devenue un cauchemar
MILLIONS DE
pour les automobilistes. «Les chauffeurs
CENTIMES CHANGENT
s’arrêtent là où ils veulent, créant des
DE MAINS.
embouteillages qui tapent sur le système
nerveux», s’emporte un enseignant.
«C’est normal, explique un commerçant, nous n’avons pas encore
une structure de sécurité qui peut mettre le holà à cette anarchie.»
,,
AUTOMOBILISTES COINCÉS
Depuis quelques années, sur un terrain vague en contrebas des
monts d’Imeryal, dont les villages coiffent les crêtes, des centaines
de voitures et des millions de centimes changent de mains. Les
premières sont de toutes marques et de toutes les années. Vieilles
guimbardes ou modèles neufs attirent clients et davantage de
Une
centaine
de familles
bientôt
relogée
ORAN
40 habitations illicites
rasées
ne centaine de familles
U
issues de trois sites
situés dans la commune
MARCHÉ DE VOITURES DE TIDJELABINE
,,
SOS FEMMES
EN DÉTRESSE
LES GROSSISTES DE SEMAR
S’EN LAVENT LES MAINS
,,
Ph : Archives
HAUSSE DES PRIX DES PRODUITS ALIMENTAIRES
LA HAUSSE
SENSIBLE DES
PRIX DE CERTAINS
PRODUITS
ALIMENTAIRES ET
AGROALIMENTAIRES
, souvent
d’importation, se
confirme. Des
augmentations que
les commerçants
de détail imputent
aux grossistes
alors que ces
derniers les
justifient par la
dévaluation du
dinar et la
présence de
positions
monopolistiques
dans le secteur des
importations. Une
dépréciation qui,
selon eux, s’est
«automatiquement»
répercutée sur les
activités des
importateurs
LE TRAMWAY À L’ARRÊT À CHAQUE PLUIE
Le P/APC d’Hussein Dey promet une solution
pour bientôt
F.S
Ph :
www.horizons-dz.com
12
13
curieux. Il faut se lever tôt pour pouvoir y dénicher ou acquérir la
bonne affaire. Vers midi, l’endroit retrouve son calme. Une procession de voitures qui viennent surtout du centre du pays (Alger,
Bouira, Tizi Ouzou et Blida) s’ébroue et reprend le chemin du
retour. Au grand soulagement de ceux qui empruntent ce tronçon
de la route nationale qui file vers l’est du pays.
La circulation est désormais fluide depuis l’allégement des barrages de Rouiba, mais une fois par semaine, le souk de Tidjelabine
devient une hantise. «Pour arriver à temps à l’aéroport, à un rendez-vous pour le visa ou des soins, on tient compte du retard à ce
niveau. Parfois, il atteint ou dépasse les trente minutes», se plaint
un citoyen qui connaît les désagréments de cette voie.
Chaque samedi, des milliers de personnes ne se contentent pas
d’arpenter le marché. Le flux de voitures est à l’origine d’un ralentissement de la circulation qui exaspère les automobilistes.
Beaucoup d’entre eux s’obligent à prendre le volant aux aurores
pour éviter ce qui s’apparente à bouchon, «pas seulement noir mais
multicolore», ironise un conducteur de taxi. Parfois, la file s’étire
sur une distance de deux kilomètres. «S’il ne s’agit que de retard,
il y a également un risque évident car des personnes traversent la
route», surenchérit un autre. Les voitures stationnent sur les bascôtés de la route nationale, improvisant un parking, au mépris total
des règles de sécurité. Il s’avère de plus en plus que ce marché,
qui, certes, demeure une source de revenus importante pour l’APC,
contribuant pour plus de 50% des ses ressources, doit être délocalisé. Les pouvoirs publics avaient pris la mesure de changer le jour
de sa tenue. On avait cru que le samedi, jour de week-end, allait
générer moins de nuisance. Cela ne semble pas être manifestement
le cas.
n R. Hammoudi
d’Hussein Dey, à l’est
d’Alger, seront bientôt
relogées. C’est ce qu’a
affirmé le président de
l’Assemblée populaire
communale d’Hussein Dey,
Mohamed Sedrati.
«La commune connaîtra
dans les deux à trois
semaines prochaines une
opération de relogement
au bénéfice d’une centaine
de familles issues de deux
bidonvilles situés au 6, rue
de Tripoli et celui de
Sotrame ainsi que des
familles occupant des
habitations précaires à
Fernane-Hanafi», a-t-il
précisé. Le premier
responsable de la
commune a signalé que
cette opération précédant
celle qui concernera
prochainement les
occupants des caves et des
terrasses, permettra de
mettre un terme à
l’épineux problème de
l’habitat précaire «qui
menace ruine et qui
constitue donc un danger
réel pour ses occupants».
Il faut savoir que la
commune d’Hussein Dey a
enregistré lors de l’année
en cours plusieurs
démolitions de maisons
vétustes. Cette opération
de relogement s’inscrit
dans le cadre du
programme de résorption
de l’habitat précaire lancé
il y a une année par la
wilaya d’Alger. Il a déjà
concerné 20.000 familles
depuis le 21 juin 2014,
date à laquelle un premier
quota a été distribué. Les
bénéficiaires sont classés
en cinq catégories
d’habitat : les bidonvilles,
les chalets, les quartiers
vétustes, les immeubles
menaçant ruine (IMR) et
enfin les caves et les
terrasses.
n S. H.
services de la wilaya d’Oran ont
Lesprocédé
à la démolition de 40 habitations illicites érigées sur le site de
Hayat Regency, dans la commune de
Sidi Chami, annonce-t-on dans un
communiqué. L’opération s’est déroulée dimanche dernier, en présence de
la force publique, précise-t-on de
même source, expliquant que les
occupants de ces habitations illicites
cherchaient à s’infiltrer dans les sites
précaires, en cours de recensement
actuellement, dans l’espoir de figurer
parmi les familles devant être relogées
prochainement. Quelque 90 habita-
tions illicites érigées dans les communes de Sidi Chami et Bir El Djir
ont été rasées dernièrement, au niveau
des sites de Hayat Regency et de Sidi
Bachir (Bir El-Djir), rappelle-t-on.
Les services de la wilaya ont souligné
leur volonté à mener une lutte implacable contre de tels comportements.
Ils assurent que toutes les données
vérifiées et complètes recensant les
occupants des sites précaires devant
être relogés sont disponibles.
Des poursuites judiciaires seront
lancées contre ces indus occupants et
toutes les parties qui les ont aidés dans
cette entreprise illégale, a-t-on assuré.
LUTTE CONTRE LE FLÉAU DE LA DROGUE
«C’est l’affaire de tous, y compris
des imams», selon Abidat
’Organisation nationale des associations pour la sauvegarde de la
Ljeunesse
(Onasj) a présenté, lundi
dernier à Alger, son plan national
de prévention de proximité de la
lutte contre la consommation de
drogue. Le président de l’Onasj,
Abdelkrim Abidat, a indiqué
qu’après le concours des forces de
sécurité et des douanes, l’association va solliciter la collaboration
des imams. En effet, d’après lui,
une séance de travail a été tenue
avec le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs pour associer
les imams lors du prêche du vendredi à sensibiliser les jeunes sur
les méfaits de la drogue. Une rencontre est prévue à Dar El- Imam à cet effet. Elle regroupera des spécialistes
(psychologues, sociologues et éducateurs) et des imams. Selon les statistiques
de l’Onasj pas moins de 300.000 jeunes âgés de 15 à 35 ans s’adonnent à la
consommation de drogue. 6% d’entre eux sont des filles. Selon un sondage
effectué récemment en milieu scolaire (CEM et lycées), sur un échantillon de
450 jeunes, 40% ont révélé qu’ils se droguent devant l’enceinte de leurs établissements. 14% d’entre eux consomment quotidiennement du cannabis et 20%
des psychotropes. La violence chez les jeunes a également pris des proportions
alarmantes. Le mois de novembre dernier, 350 jeunes ont été déférés devant les
tribunaux pour des rixes avec armes blanches. Pour Abidat, il est urgent de
connaître les racines du mal pour lui trouver des remèdes.
n Rabéa F.
PLEINÉCRAN
16
www.horizons.dz
FRAYEUR
Sinéad O'Connor annonce
qu'elle a décidé de mettre
fin à ses jours
STEVEN SPIELBERG VEUT FAIRE UN INDIANA JONES 5
A l'occasion de la sortie du film «Le Pont des espions», prévu aujourd’hui,
Steven Spielberg était l'invité de RTL. Le réalisateur a notamment indiqué qu'il espérait «pouvoir faire un Indiana Jones 5 avant que Harrison
Ford ait 80 ans. Je ne rajeunis pas non plus». Quatre films sont déjà
sortis dans les salles : «Les Aventuriers de l'arche perdue» (1981), «Indiana
Jones et le temple maudit» (1984), «Indiana Jones et la dernière croisade»
(1989) et «Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal» (2008). Harrison
Ford y incarnait le célèbre héros. L'acteur a confié, il y a quelques années, qu'il
était partant pour endosser à nouveau le célèbre personnage. En attendant, Steven
Spielberg termine «The Big Friendly Giant», qui sortira le 1er juillet prochain, et travaille sur un
film futuriste d'anticipation intitulé «Ready Player One».
VŒEU
ZAYN MALIK ET GIGI HADID ENSEMBLE
Deux rencards presque secrets, une paire de lunettes partagée
mais le silence radio... Désormais, plus besoin de confirmation de la bouche du couple puisque Zayn Malik et
Gigi Hadid se sont enfin affichés main dans la main à
Los Angelès, prouvant qu'ils sont bien ensemble après
des semaines de rumeurs. Dimanche 29 novembre 2015,
c'est à la sortie du célèbre restaurant The Nice Guy,
dans le quartier de West Hollywood, qu'ils étaient repérés par les
photographes. Le chanteur de 22 ans tenait la belle blonde de 20
ans par la main, sans dire un mot et essayant de se frayer un chemin jusqu'à leur voiture.
IDY LLE
«LE PROPHÈTE», UN FILM POUR LA PAIX
Dans une cité imaginaire, Almitra, 8 ans, est une gamine délurée
fait les 400 coups. Sa route croise celle de Mustapha, un
HAY E K poètequi
emprisonné pour ses idées. Voilà ce que raconte l'adaptation
SALMA
au cinéma du «Prophète». Un livre de 1923 vendu à des millions
d'exemplaires. Un livre qui a bercé l'enfance de Salma Hayek, la productrice du film. Son grand-père lui lisait cette ode à la liberté de penser et de
vivre du Libanais Khalil Gibran. «Quelle que soit sa religion, on revient toujours vers la
mort et l'amour», explique-t-elle. Cette philosophie et cette poésie ont ému le chanteur
Mika qui est devenu la voix du poète pour le film. Ce film est comme le conte, empli d'humanité. Il sortira sur les écrans de cinéma le 2 décembre 2015.
PROGRAMME
08h00 : Bonjour d'Algérie (direct) magazine
09h30 : Iguerbouchene (09) rediff feuilleton alg
10h00 : El ilm bayna yedaik II (35) documentaire
10h30 : Police Zola (31) dessin animé
11h00 : La semaine Eco rediff économie
12h00 : Journal en français
12h25 : Khoudiaa el inssane (01) feuilleton doublé
13h50 : Assouaq el qadima (05) documentaire
14h20 : les larmes du cœur (26) feuilleton alg
15h05 : Studio essighar l métrage
16h00 : El moudhichoune (17) dessin animé
09:25 | Mon histoire vraie
09:45 | Une histoire, une urgence
10:45 | Petits secrets entre voisins
11:55 | Petits plats en équilibre
12:00 | Les 12 coups de midi !
12:50 | L'affiche du jour
13:00 | Le 13h
13:35 | Petits plats en équilibre
13:55 | Joséphine, ange gardien
15:40 | Nos chers voisins
17:00 | 4 mariages pour 1 lune de
miel
18:00 | Bienvenue à l'hôtel
19:00 | Money Drop
20:00 | Le 20h
20:30 | Loto
20:40 | Nos chers voisins
20:45 | C'est Canteloup
20:55 | Esprits criminels
00:20 | Les experts : Manhattan
02:50 | Premières amours
09:10 | Des jours et des vies
09:35 | Amour, gloire et beauté
10:00 | C'est au programme
10:50 | Météo outre-mer
10:55 | Motus
11:30 | Les z'amours
12:00 | Tout le monde veut prendre sa
place
13:00 | 13 heures
13:50 | Consomag
14:00 | Toute une histoire
15:05 | L'histoire continue
15:35 | Comment ça va bien !
17:15 | Dans la peau d'un chef
18:15 | Joker
18:55 | N'oubliez pas les paroles !
20:00 | 20 heures
20:40 | Parents mode d'emploi
20:42 | Vestiaires
20:44 | Beau travail
20:45 | Alcaline, l'instant
20:55 | Malaterra
22:35 | Les héros du climat
22:40 | Folie passagère
00:30 | Grand public
00:35 | Plein 2 ciné
00:40 | Dans quelle éta-gère...
00:45 | Météo outre-mer
00:50 | Le Signal, les sentinelles du climat
02:15 | Toute une histoire
06:00 | Euronews
06:30 | Ludo
08:35 | Miss Marple
10:15 | 30 millions d'amis
10:40 | Consomag
10:50 | Midi en France
11:55 | Météo
12:00 | 12/13
12:05 | Journal régional
12:25 | Journal national
12:55 | Météo à la carte
13:50 | Un cas pour deux
14:55 | Questions au gouvernement
16:05 | Un livre un jour
16:15 | Des chiffres et des lettres
16:55 | Harry
17:30 | Slam
18:10 | Questions pour un champion
19:00 | 19/20
19:01 | Journal régional
19:20 | Edition locale
19:30 | Journal national
19:55 | Météo
20:00 | Tout le sport
20:15 | Météo régionale
20:20 | Plus belle la vie
20:50 | Des racines et des ailes
22:50 | Régionales 2015 : le grand
débat du 1er tour
00:05 | Grand Soir3
00:30 | Météo
00:40 | Des racines et des ailes
02:30 | Midi en France
04:00 | Zorro
04:20 | Champions de France
04:25 | Les matinales
06:00 | Euronews
16h20 : Rex Generation (51) dessin animé
17h25 : Takder tarbah émission de jeux
18h00 : Journal en amazigh information
18h25 : Iguerbouchene (10) feuilleton alg
19h25 : Point culturel émission culturele
20h00 : Journal en arabe information
21h15 : Afrique Hebdo émission
22h15 : Festival Djemila concert
23h10 : Daerate e'doe émission
07:45 | Polar Sea 360° - Le guide du
voyageur inter-arctique
08:30 | X:enius
08:55 | Pacifique Sud
11:10 | Mystères d'archives
11:40 | Les nouveaux paradis
12:25 | 360°- Géo
12:26 | Laetitia et ses loups
13:20 | Arte journal
13:35 | Tirez la langue, mademoiselle
15:15 | Mystères d'archives
15:45 | Polar Sea 360° - Le guide du
voyageur inter-arctique
16:25 | Ouragan
17:20 | X:enius
17:45 | Fait main
18:15 | Le silure, géant des rivières
19:00 | A la découverte de la Sibérie
19:45 | Arte journal
20:05 | 28 minutes
20:50 | Silex and the City
20:54 | Soirée Fritz Lang
20:55 | M le maudit
22:45 | Espions sur la Tamise
00:05 | Product
00:10 | I Want You
01:35 | Occupied
02:20 | Occupied
08:09 | M6 Kid
08:10 | K3
08:20 | Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 | Les p'tits cuistots
08:40 | Les p'tits cuistots
08:55 | Météo
09:00 | M6 boutique
10:00 | Desperate Housewives
12:40 | Météo
12:45 | Le 12.45
13:15 | Scènes de ménages
13:40 | Météo
13:45 | Un grand-père pour Noël
15:45 | Un Noël sous les étoiles
17:20 | Les reines du shopping
18:35 | Objectif Top Chef
19:40 | Météo
19:45 | Le 19.45
20:10 | Scènes de ménages
20:55 | Le meilleur pâtissier
23:15 | Le meilleur pâtissier, à vos
fourneaux
00:20 | Le meilleur pâtissier, à vos
fourneaux
01:15 | Météo
01:20 | L'aveugle et l'enfant
09:10 | Al dente
09:35 | Une brique dans le ventre
10:00 | Flash info
10:05 | Littoral
10:30 | Épicerie fine
11:00 | TV5 monde, le journal
11:15 | Météo
11:45 | Dans la peau d'un chef
12:30 | Flash info
12:35 | Allergies planétaires, à qui la
faute ?
13:30 | Le journal de la RTBF
14:00 | Urgence climatique
14:55 | Un pas vers l'arctique, échos
et visages du nord
15:50 | Un gars, un chef
17:00 | Flash info
17:05 | Mise au point
18:00 | 64' le monde en français
18:20 | Le journal de l'économie
18:25 | Météo
18:30 | L'invité
18:40 | Pilules bleues
20:25 | Destination francophonie
20:30 | Le journal de France 2
20:55 | Météo
21:00 | Un temps de président
23:00 | Le journal de la RTS
23:25 | TV5 monde, le journal Afrique
23:45 | L'invité
23:55 | Météo
00:00 | Duo
00:50 | Duo
01:35 | Temps présent
02:35 | TV5 monde, le journal
La chanteuse irlandaise
Sinéad O'Connor a
annoncé, dimanche
dernier, dans un message sur sa page
Facebook, qu'elle
avait décidé de
mettre fin à ses
jours. Elle dit
avoir pris une
«surdose» de
drogue ou de
médicaments.
Dans ce message,
la chanteuse dit
sa douleur de ne
plus avoir de
relations avec sa famille, en raison d'une
«horrible série de trahisons». «J'ai pris une
surdose. Il n'y a pas d'autre moyen d'obtenir
le respect. Je ne suis pas chez moi, je suis
dans un hôtel, quelque part en Irlande, sous
un autre nom. (...) Apparemment, je mérite
d'être abandonnée et traitée comme de la
merde juste quand on m'a enlevé mon utérus
et mes ovaires et que mon enfant est terriblement malade. Je suis une mère brisée, horrible… (...) Si je ne publiais pas ceci, mes
enfants et ma famille ne le sauraient même
pas. Je pourrais être morte depuis des
semaines sans qu'ils ne le sachent. La
musique, c'est terminé pour moi. La musique
a fait ça. M'a rendue invisible y compris à
l'égard de mes enfants. Tué mon âme. Je ne
retournerai jamais à la musique.» La police a
été alertée de ce message et dans la soirée les
enquêteurs ont annoncé que Sinéad O'Connor
aurait finalement été «localisée en sécurité»,
quelque part à Dublin. Elle reçoit des soins
médicaux, d'après des médias.
SÉLÉCTIONS
TF1 : 20h55
ESPRITS
CRIMINELS
Deux femmes ont été retrouvées en Californie,
battues avant d'être égorgées. L'équipe du BAU
remonte la piste du tueur à partir du seul point
commun des victimes : leur faible estime d'ellesmêmes...
ARTE : 20h55
«M LE MAUDIT»
Dans une grande ville, un tueur sadique introuvable perpètre une série de crimes sur des petites
filles... C'est au tour de la petite Elsie Beckmann
d'être abordée à la sortie de l'école par un homme
sifflant un air de musique classique. Elle est
retrouvée assassinée quelque peu après…
www.horizons.dz
S
DÉTENTE
17
Mo
u d o k u
Règle
du jeu
Le sudoku est
une grille de
9 cases sur 9,
divisée ellemême en 9
blocs de 3
cases sur 3. Le
but du jeu est
de la remplir
entièrement
avec une
série de
chiffres allant
de 1 à 9 de
sorte que :
- chaque
ligne, chaque
colonne et
chaque bloc
de 3X3 doit
contenir toute
la série des
chiffres allant
de 1 à 9.
M
o t s
t s
c o d é s
Règle
du jeu
Dans la grille
ci-contre,
les lettres ont
été remplacées
par des
chiffres.
Un même
chiffre
représentant
toujours la
même lettre.
Reconstituez
les mots au fur
et à mesure
que certaines
lettres
apparaissent
dans la grille.
Pour
commencer le
jeu, trouvez le
mot dont les
premières
lettres sont
déjà indiquées
dans
la grille.
G
f l é c h é s
rille
1
M u e t t e
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
VERTICALEMENT
I- Cellule de grande taille
intervenant dans le processus
immunitaire.
II- Habits. Sieds.
III- Fonction. FIls de Dédale.
IV-Actionné. Bouquiné. Monnaie du
Nord.
V- Insignes liturgiques. Baie.
VI- Vin rosé.
VII- Infusion anglaise. Ancienne
monnaie d’or.
VIII- Personnel. Vallée sauvage et
encaissée.
IX- Bouleversée. Cardinal
X- Ancienne puissance. Individus
1- Arbre de haute tige servant à la
décoration.
2- Couleur choisie. Article ibère.
3-Passage montagneux. Pierres
fines à reflets irisées.
4- Voie étroite. Ville allemande.
5- Métal. Fleuve africain.
6- Grecque. Doucereuse.
7- Cobalt. Donna des coups de
sabots.
8- Dommage survenu à un navire
Lombric.
9- Mis à l’abri. Posée.
10- Cap. Narines des cétacés
D U
Grille muette
J O U R … S O L U T I O N S
Mots codé s
D U
Sudoku
Mots Flé ché s
S O L U T I O N S
HORIZONTALEMENT
J O U R …
LES COURSES À DJELFA
CHEVAL DU JOUR
10-Lamtara
APTITUDE
Tous les concurrents
FORME
8-Ramaldi
9- Ghaith
7-Adjala
10-Lamtara
11- Massaria
5-Misk De Dilmi
21
DIFFICILE LE PRONOSTIC
SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL
MERCREDI 2 DECEMBRE 2015
QUARTÉ-QUINTÉ
PROPRIÉTAIRES N°
A.Zaitri
A.Gherbi
M.Belatra
Ms.Rahmoune
M.Lahmici
M.Benfaiza
M.Fridja
B.Bouhali
B.Dellaoui
M.Zaaboub
S.Zerguine
M.Koriba
A.Gherbi
B.Serraye
A.Ammi
15H30
CHEVAUX
Shahrayar
01
Perle (0)
02
Faizaoui
03
04 Saguia Hamra
05 Misk De Dilmi
Hagobra
06
Adjala
07
Ramaldi
08
Ghaith
09
Lamtara(0)
10
Massaria
11
Arris
12
Dardir
13
J’nane
14
15 Amiret Zemmouri
PRIX : DJELFA ARABE N.E.E EN ALGERIE
310.000 DA l 1.100 MÈTRES
JOCKEYS
A.Belgherbi
B.Thameur
M.Senouci
Ap.M.Maache
O.Chebbah
A.Fekroune
Ah.Chaabi
A.Saadi
L.Rahmoune
S.Benyettou
T.Lazreg
B.Koriba
K.Rahmoune
D.Boubakri
Jj.S.Doudari
NOTRE AVIS
PDS
CDS
ENTRAÎNEURS
58
56
55
55
54
54
54
54
54
54
54
54
54
53
53
13
11
08
06
14
01
02
05
07
09
10
12
04
03
15
A.Bazoul
Chargé
B.Nouari
Aléatoire
Propriétaire
Bien monté
Propriétaire
Barrée
O.Chebbah
Méfiance
M.Bouraghba
Sur sa valeur
H.Chebli
Ne pas négliger
Propriétaire
Peut gagner
A.Serraye
Belle carte
H.Chebli
Sur sa lancée
O.Chebbah
Son parcours
Propriétaire
Pas évident
B.Nouari
Trouble fête
A.Serraye
Bien placé
B.Amraoui
Outsider
MEILLEURES
PERFS
8-Ramaldi
9- Ghaith
7-Adjala
1-Shahrayar
11- Massaria
10-Lamtara
13-Dardir
CLASSE
8-Ramaldi
9- Ghaith
10-Lamtara
14- J’nane
3-Faizaoui
7-Adjala
6- Hagobra
CONCLUSION
8-Ramaldi
10-Lamtara
7-Adjala
9- Ghaith
11- Massaria
13-Dardir
5-Misk De Dilmi
(0) : Chevaux portant des œillères
Q U A RT É - Q U I N T E S C O P E
DJELFA
C
8-10-7-6-X
8-Ramaldi / 10-Lamtara/ 7-Adjala / 14- J’nane / 15- Amiret Zemmouri / 11- Massaria / 3-Faizaoui
En H.S 8-10-7-14-X
TURF
’est pratiquement la même
épreuve que celle d’hier, qui
est programmée à l’hippodrome Ghellab Attia de
M’Sila et pour laquelle nous
allons tenter de démêler
l’écheveau, qui s’annonce
des plus ardus. Car nous
sommes en présence de coursiers qui
seront au nombre de quinze et qui n’ont pas
réussi de grandes performances depuis le
premier Avril 2015 à ce jour. Il faut donc
reconnaître la difficulté de ce contexte
auquel nous sommes conviés à plancher
afin de dénicher la combinaison gagnante.
Celle-ci risque d’être explosive au sprint
final car, comme le parcours de Mardi à
M’Sila où, en règle générale, tous les chevaux ont 1.100 Mètres dans le ventre,
comme on dit en jargon hippique, il ne
serait pas surprenant de voir de gros outsider, qui n’ont rien fait à ce jour, pointer leur
nez à l’arrivée. Dans ce genre d’épreuve, il
y a une grande part de hasard qui peut venir
chambouler les pronostics les plus établis.
Comme quoi un ticket au petit bonheur la
chance ne sera pas de trop à ce niveau.
Pour ce qui est des chevaux qui partiront avec les faveurs des pronostics, on
retiendra le mâle alezan de 5 ans, Ramaldi,
qui trouve dans l’épreuve du jour une belle
opportunité pour se distinguer. En effet, il
aura l’avantage de croiser le fer avec des
chevaux à son entière convenance. En
outre, il a réalisé de bons essais au cours de
cette saison hippique. Bien placé dans cette
épreuve, il devrait logiquement se placer en
très bon rang au sprint final. Le poulain de
3 ans, Ghayth, de l’efficace entraîneur A.
Serraye, devra lui aussi faire l’objet de la
plus grande attention, car il aura pour lui sa
fraîcheur physique, ses quelques bons
essais et la maestria de son chevronné jockey du jour L. Rahmoune qui peut en tirer
le meilleur à ce niveau. Il ne devrait pas
rencontrer cette fois de grandes difficultés
pour venir occuper une place de choix à
l’arrivée. Idem pour l’ancienne pensionnaire de l’efficace écurie Ab. Ammari du
Caroubier, Adjala, qui n’est pas dépourvue
de moyens et qui va prendre part à cette
épreuve avec de sérieuses ambitions, pour
venir conclure en très bon rang à l’arrivée
et pourquoi pas mettre tout ce beau monde
d’accord. Et pour cause, elle aura l’avantage de se produire sur sa distance de prédilection et qu’elle relève d’un entraîneur de
métier (H. Chebli), qui est très bien représenté dans cette épreuve avec une autre
belle chance, à savoir le poulain de 3 ans
Lamtara, qui vient de laisser une bonne
impression à sa dernière sortie et qui aura
de sérieux arguments car bénéficiant d’une
belle monte. Pour le reste des accessits, il
faudra ratisser large dans ce prix Djelfa,
support au pari Quarté Quinté ouvert aux
chevaux de 3 ans et plus de race Arabe Nés
et Elevés en Algérie, n’ayant pas totalisé la
somme de 91.000 Da en gains et places
depuis le 01/04/15 à ce jour. Poids 3 ans 50
kg, 4 ans 51 kg, 5 ans et plus 53 kg.
Surcharge de 1 kg par tranche de 18.000 Da
cumulés en gains et places depuis le
01/04/15.
Y.S
CHAMP «F» SPÉCULATIF MEILLEURES CHANCES
LE PRONOSTIC
VÉRITÉ
JOKER DE CHARME
6-Hagobra
COUP SURPLACÉ
8-Ramaldi
1-Shahrayar: Pour peu qu’il arrive à gérer son poids assez élevé
et son inconstance avérée, ce 6 ans de l’efficace entraînement A.
Bazoul fera partie de la longue liste des possibilités aux accessits.
2- Perle: Malgré ses derniers échecs, ce coursier,
qui avait bien débuté sa carrière, misera sur la
faible opposition en présence et la réussite de son
excellent jockey du jour, pour tenter de créer la
surprise.
3- Faizaoui: Ce mâle alezan de 8 ans associé à la fine cravache M. Senouci, dont les
meilleurs résultats ont été réalisés sur la
distance du jour, mérite crédit pour un
accessit.
4-Saguia Hamra: Mal montée, il n’y a
pas lieu de trop s’attarder sur ses
chances.
5-Misk de Dilmi : Ce jeune poulain
de 3 an,s qui bénéficie d’une très
belle monte, peut venir dans ce lot
des plus modestes semer la zizanie
au disque d’arrivée.
6-Hagobra: Elle n’a guère
convaincu pour sa course de rentrée,
mais il faudra s’en méfier car, pour
peu qu’elle retrouve la forme de ses
débuts, alors elle ne devrait redouter
aucun concurrent au sprint final.
7- Adjala: Elle aura pour elle la réussite et le savoir-faire
de son jockey du jour qui peut en tirer le meilleur dans ce
lot équilibré et qu’il ne faut pas perdre de vue que ses
meilleurs résultats ont été réalisés sur la distance du jour.
8- Ramaldi: C’est le coursier le plus titré de l’épreuve
du jour à la limite des gains de la condition de l’épreuve
qui nous intéresse, il s’élancera avec de sérieuses ambitions pour remporter cette épreuve.
9- Ghaith: Ce jeune poulain, qui se recommande de quelques
bons essais et qui aura pour partenaire le chevronné jockey L.
Rahmoune qui n’est plus à présenter, mérite crédit pour un accessit.
10- Lamtara: Ce jeune poulain de 3 ans de la grande écurie M.
Zaaboub d’El Eulma qui vient de réaliser une belle performance,
misera sur le métier du grand jockey S. Benyettou pour le propulser à la plus haute marche du podium.
11-Massaria: Confié aux bons soins du très habile jockey T.
Lazreg qui tient la forme ces dernières courses, cette spécialiste
des courtes distances, reste en mesure de venir conclure en très
bon rang à l’arrivée.
12-Arris: On ne l’a pas beaucoup vu en piste cette saison, mais il
serait judicieux de l’inclure dans une longue, eu égard à tout ce
qu’il a réalisé de probant dans sa longue carrière.
13-Dardir: Il est vrai que ses dernières sorties n’incitent guère à
l’optimisme, mais il serait imprudent de faire l’impasse sur ses
chances car, confronté cette fois à des chevaux à son entière
convenance, il peut se racheter.
14-J’Nane: Bien placé dans le bas du tableau et n’étant pas
dépourvu de moyens, ce vieux coursier de 12 ans trouve ce
Mercredi chaussure à ses sabots pour venir améliorer sa course de
rentrée où il a terminé septième.
15-Amiret Zemmouri : Embusquée dans le bas du tableau, elle
présente le profil de l’outsider type pour venir à belle cote relever
les rapports P.M.U.
Faites vos jeux
Nombre de
chevaux désignés
Simple
Total
Simple
Total
Simple
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
10 DA
20 DA
50 DA
100 DA
175 DA
280 DA
420 DA
600 DA
825 DA
1.100 DA
30 DA
120 DA
300 DA
600 DA
1.050 DA
1.680 DA
2.520 DA
3.600 DA
4.950 DA
6.600 DA
10 DA
25 DA
75 DA
175 DA
350 DA
630 DA
1.050 DA
1.650 DA
2.475 DA
120 DA
600 DA
1.080 DA
4.200 DA
8.400 DA
15.120 DA
25.200 DA
39.600 DA
59.400 DA
10 DA
30 DA
105 DA
280 DA
630 DA
1.260 DA
2.310 DA
3.960 DA
Total
600 DA
3.600 DA
12.600 DA
33.600 DA
75.600 DA
151.200 DA
S
PORTS
Tous les
23
CAN U23
CET APRÈS-MIDI (16H) À M’BOUR (SÉNÉGAL) : ALGÉRIE - MALI
Les Verts face à leur destin
LA SÉLECTION NATIONALE OLYMPIQUE aborde cet aprèsmidi sa seconde rencontre dans cette CAN des moins de 23
ans qui se tient actuellement au Sénégal. Contraints au nul
(1-1) face à l’Egypte à l’issue de la première journée disputée dimanche dernier, les coéquipiers de Zakaria Draoui
seront opposés cette fois-ci au Mali, défait, quant à lui, par
le Nigeria (3-2).
utant dire que le rendez-vous de cet aprèsmidi s’annonce déjà
décisif pour les deux
sélections en vue de la
qualification pour les
demi-finales
de
l’épreuve continentale. En effet, les Fennecs algériens,
tout comme les Aigles maliens,
n’ont désormais plus droit à l’erreur
s’ils veulent faire partie du dernier
carré, et s’offrir une chance d’accrocher un billet pour les JO 2016.
Côté algérien, la confiance semble
être de retour notamment après
cette empoignade face à l’Egypte
où les capés de Schurmann auront
pris conscience de leur capacité à
rivaliser avec n’importe quelle
sélection et réussir un bon tournoi,
comme l’a indiqué Abdelhakim
Amokrane, l’attaquant du DRB
Tadjenanet. «On a pris une sacrée
dose de confiance avec ce nul face à
l’Egypte. Cependant, il nous reste
encore d’autres obstacles à franchir
avant d’arriver à cette fameuse qualification pour les prochains JO.
Certes, le Mal,i notre prochain
adversaire, demeure costaud, mais
croyez-moi, ils ne nous font pas
peur. Au contraire, nous sommes
conscients que nous aussi, nous
avons une belle carte à jouer dans
cette confrontation. Certes, la force
des Maliens réside dans leurs indi-
A
vidualités mais nous avons un groupe solide et solidaire sur lequel nous
tâcherons de nous appuyer pour
sortir victorieux de ce match.» Afin
de mieux préparer cette confrontation et mettre ses joueurs dans les
meilleures conditions possibles,
l’entraîneur suisse de la sélection a
beaucoup insisté sur la récupération
car il envisagerait de reconduire le
même onze qui avait tenu en respect
l’Egypte. On a même appris à ce
titre que les éléments ayant pris part
au dernier match ont eu droit à des
séances de massage et de soins. Le
seul point noir demeure la défection
du jeune milieu relayeur de la JSK,
Ahmed Gagaâ, qui a dû déclarer
forfait pour le reste de la saison en
raison de la méchante blessure
contractée contre l’Egypte.
Une mauvaise nouvelle qui n’a pas
manqué d’affecter ses coéquipiers
ainsi que le reste de la délégation
algérienne présente au Sénégal.
LES JOUEURS SOLIDAIRES
AVEC GAGAÂ
L’ensemble des joueurs se sont
montrés solidaires avec Gagaâ
auquel ils souhaitent un bon rétablissement et un retour rapide sur
les terrains. Les joueurs comptent
même vaincre le Mali cet aprèsmidi et dédier le succès à leur
coéquipier qui a déjà regagné le
pays pour une meilleure prise en
charge médicale.
n Mehdi F.
MALI
Kome : «Nous pouvons battre l’Algérie»
’entraîneur de la sélection malienne des moins de 23 ans de football, Cheikh Oumar Kome, s’attend à un match difficile face à
Ll’Algérie,
cet après-midi à M’bour (Sénégal), pour le compte de la
deuxième journée de la CAN-2015, mais estime que son équipe est
capable de s’imposer. «Notre prochain match contre l’Algérie sera
également difficile. Nous pouvons les battre mais nous ne devons
pas nous permettre des erreurs comme lors de notre premier match
contre le Nigeria», a déclaré Cheikh Oumar Kome à la presse. Le
Mali a mal entamé la Coupe d’Afrique des nations des U-23 en s’inclinant face au Nigeria sur le score de 3 à 2 dimanche à M’bour, lors
de la première journée du groupe B. «Nous avons mal débuté la rencontre mais en seconde période nous avons mieux joué collectivement. Nous aurions pu égaliser mais nous avons manqué quelques
occasions», a-t-il regretté. A l’issue de la première journée de la
CAN-2015, le Mali est bon dernier du groupe B (0 pt), devancé par
le Nigeria (3 pts), l’Algérie et l’Egypte, qui avaient fait match nul
(1-1) dans l’autre rencontre. Les deux premiers du groupe B se qualifieront pour les demi-finales prévues le 9 décembre. Les trois premiers de la CAN-2015 des U-23 se qualifieront au tournoi de football des jeux Olympiques Rio-2016.
a fait savoir que la priorité est de composter d’autres billets pour Rio, ajoutant
qu’un programme sera établi en fonction
du nombre de qualifiés. «Actuellement,
la préparation pour le dernier tournoi
qualificatif aux JO 2016 qui aura lieu en
mars 2016 au Cameroun bat son plein.
Nous allons engager dix boxeurs dans les
dix catégories avec comme objectif d’en
qualifier six à Rio. Je pense que ce sera à
notre portée, même si j’appréhende l’arbitrage, ainsi que les conditions du séjour
en Afrique subsaharienne». En stage bloqué à
Tikjda, la sélection nationale s’envolera dans
les prochains jours vers l’Italie pour un autre
stage avec l’éventualité de prendre part à un
tournoi international. «Il y aura également un
tournoi en Hongrie pour les athlètes qualifiés
aux JO 2016» ajoutera Bedjaoui. L’entraîneur
le plus titré dans l’histoire du noble art algérien
a estimé que le niveau des pugilistes algériens
est en nette amélioration. «Nous sommes en
train de travailler en étroite collaboration avec
la direction technique nationale. C’est vrai que
les boxeurs sont soumis à un programme assez
chargé. Mais nous commençons à récolter les
fruits de notre labeur. J’espère que nous saurons dominer le dernier challenge qualificatif
aux JO 2016. Il faut savoir que la concurrence
sera très rude avec les Marocains auréolés de
leur dernier titre africain, sans oublier les
Tunisiens et les Egyptiens», conclut-il.
n Adel K.
Quatre joueurs écopent d’un match ferme
Q
n K. Y.
LIGA ESPAGNOLE
milieu
algéLrien,eoffensif
Sofiane
LIGUE 1
uatre joueurs ont écopé d’un match de suspension ferme pour «contestation des décisions arbitrales», lors des rencontres de la 13e journée de
Ligue 1 disputées le week-end dernier, a annoncé, hier, la Ligue de football professionnel (LFP). Il s’agit de Mohamed Seguer (USM Alger),
Abdelhakim Sameur (CS Constantine), Youcef Chebane (DRB
Tadjenanet) et Hamza Zaïdi (JS Saoura) qui doivent, en outre, s’acquitter
d’une amende de 30.000 DA chacun. Quant au Malgache Mahitsinoro
le titre honorifique de champion
d’hiver, le défenseur latéral,
Rabie Meftah, est pressenti pour
un départ en prévision du mercato hivernal. Après avoir été
approché par les Soudanais d’El
Merreikh, l’ancien international
est aussi sur les tablettes d’un
club turc de première division.
C’est du moins ce que nous
avons appris de sources proches
des Rouge et Noir d’après lesquelles les contacts de Meftah
avec El Merreikh sont tombés à
l’eau. Dans la mesure où le mercato a pris fin le 30 novembre
dernier au Soudan, les contacts
entre Meftah et le club soudanais
ont été interrompus. Mais il
semble, par ailleurs, que la proposition turque l’intéresse à plus
haut niveau. A en croire nos
sources, le président de la
SSPA/USMA, Haddad, ne compte pas libérer son joueur. Une rencontre est prévue entre l’actionnaire majoritaire et Meftah à la
fin du mois pour tenter de trouver
un accord de prolongation du
contrat. L’USMA, engagée sur
plusieurs fronts (Coupe d’Algérie
et Championnat), n’a point l’intention de céder son meilleur élément.
Feghouli
meilleur joueur
africain
Abdelkader Chadi qualifié
lification du pugiliste Abdelkader Chadi. Ce
dernier a été finalement repêché par
l’Association internationale de boxe professionnelle (AIBA). L’instance internationale a
informé le Comité olympique algérien que le
boxeur a été retenu pour les joutes olympiques, suite à sa 2e place au classement de
l’association de Pro-boxing. Une nouvelle
qui a fait le bonheur du directeur des équipes
nationales, Brahim Bedjaoui. «Je viens de
l’apprendre. C’est une très bonne nouvelle
pour la boxe algérienne. Chadi est un athlète chevronné qui a beaucoup donné à la discipline par ses titres et son professionnalisme. Sa qualification à la manifestation
olympique est une juste récompense», a-til déclaré. Interrogé s’il y aura une préparation spéciale pour les qualifiés aux JO
2016, Bedjaoui
L’USMA
ne libérera
pas Meftah
eilleur joueur de l’USM
Alger pendant cette première
M
moitié de saison sanctionnée par
BOXE - JEUX OLYMPIQUES 2016
a liste des athlètes qualifiés aux jeux
2016, prévus l’été prochain à
LRioOlympiques
de Janeiro, vient d’être étoffée par la qua-
CONVOITÉ
PAR DES CLUBS
ÉTRANGERS
Andria, sociétaire de l’USM Alger, il a été suspendu lui aussi pour un
match ferme pour contestation de décision lors de la rencontre de mise à
jour face à la JS Saoura, plus une amende de 30.000 DA. Pour le derby
USM Alger-USM El Harrach disputé samedi dernier au stade du 5-Juillet,
la LFP a mis en garde les deux clubs algérois qui doivent s’acquitter d’une
amende de 50.000 DA, «suite aux rapports des officiels signalant le retard
du début de la rencontre».
Feghouli, a
été élu
meilleur
joueur africain
de la Liga
espagnole de
football
pour la
saison
20142015.
Le
pensionnaire du FC Valence succède, du coup, à son compatriote,
Yacine Brahimi (ex-FC Grenade).
Ce dernier se produit actuellement au FC Porto réalisant un
parcours à la hauteur de son
immense talent. Feghouli n’était
pas présent à la cérémonie de
remise des trophées. Il est resté,
selon les médias étrangers, au
chevet de sa femme qui a accouché. Le trophée a été récupéré par
le capitaine du FC Valence, Dani
Parejo. Les prix de la saison
écoulée ont été remportés essentiellement par les joueurs du FC
Barcelone et du Real Madrid. Le
Barça s’est taillé la part du lion :
Claudio Bravo (meilleur gardien),
Luis Enrique (meilleur entraîneur), Messi (meilleur attaquant)
et Neymar (meilleur joueur
d’Amérique du Sud).
n K. Y.
Horizons
Horizons : http://www.horizons.dz
criminalité organisée, des détachements relevant des secteurs opérationnels de Tamanrasset et In Guezzam, 6e Région militaire
ont arrêté, treize contrebandiers de différentes nationalités et ont saisi trois véhicules touristiques, deux autres tout-terrain, deux
détecteurs de métaux et des téléphones portables». D'autre part, «au niveau de la 2e Région militaire, les éléments de la
Gendarmerie nationale relevant du secteur opérationnel d'Oran ont appréhendé un narcotrafiquant et ont saisi 194 kilogrammes
de kif traité, un camion et une somme d'argent de 1.600.000 dinars algériens. De même, «les éléments des gardes-frontières de
Tlemcen ont mis en échec une tentative de contrebande d'une quantité de carburant s'élevant à 7.980 litres».
Le président Bouteflika félicite son homologue Klaus Werner Iohannis
e président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, a adressé un message de féliLcitations
à son homologue roumain, Klaus
Werner Iohannis, à l’occasion de la célébration de la fête nationale de son pays, dans
lequel il lui a assuré son entière disponibilité à promouvoir et développer les relations
d’amitié et de coopération entre les deux
pays. «A l’occasion de la célébration de la
fête nationale de votre pays, il m’est
manente chargée de l'identification des journalistes professionnels seraient «bientôt»
élus. Dans une déclaration à la presse au
terme de la présentation d'un exposé sur la
politique du secteur devant la commission
du tourisme, de la culture et de la communication de l'Assemblée populaire nationale,
Grine a précisé que «l'élection des membres
de la commission nationale chargée de
l'identification des journalistes professionnels interviendra bientôt», soulignant que
«les membres de ladite commission
devraient justifier de plus de dix années
d'expérience». Il a rappelé que plus de 4.000
cartes de journaliste professionnel avaient
été distribuées à ce jour par la commission
nationale provisoire chargée de l'identification des journalistes professionnels. A cette
occasion, Grine a mis l'accent sur l'importance pour les journalistes de «faire preuve
d'un haut sens de professionnalisme, d’éviter de relayer des informations dont l'authenticité n'est pas confirmée et ne pas verser dans l'invective et la diffamation» afin
de concrétiser le concept de «cercle vertueux» de l'éthique journalistique. Grine a
imputé le «recul» des cas de diffamation et
d'invective à une «prise de conscience» de la
part des journalistes et éditeurs, souhaitant
que «ce phénomène soit éradiqué à hauteur
de 99% dans les prochaines années».
La formation
des journalistes
et le parachèvement
des textes réglementaires,
priorité du secteur
e ministre de la Communication, Hamid Grine,
a affirmé, hier, que la formation des journalistes
et le parachèvement des textes réglementaires
constituaient les préoccupations majeures du
secteur. Lors de son exposé devant la commission
du tourisme, de la culture et de la communication
à l’APN, Grine a insisté sur l’importance de la
formation des journalistes et le parachèvement des
projets et textes réglementaires portant sur
l’organisation du secteur. Le ministre a précisé que
la politique de son département reposait sur la
formation des journalistes en tant que «support»
permettant le développement du secteur,
soulignant que la programmation de la formation
prendra en compte plusieurs critères dont le choix
de formateurs compétents. Grine a évoqué par
ailleurs les plus importants projets du secteur dont
la stratégie visant à supprimer de manière
«définitive» les zones d’ombre dans la diffusion
radiophonique d’ici à 2016 avant de mettre
l’accent sur l’importance de dynamiser le rôle des
radios dans le développement local. Le premier
responsable du secteur a également insisté sur le
parachèvement des textes réglementaires relatifs
au secteur outre le vote d’une autorité de
régulation de la presse écrite et d’un conseil
d’éthique. Les membres de la commission ont
valorisé les efforts déployés par l’Etat pour
améliorer la performance du secteur de la
communication, notamment en cette situation que
traverse l’Algérie en raison de l’instabilité qui
marque certains pays de la région.
L
Alger 23°
agréable de vous adresser, au nom du
peuple et du gouvernement algériens et en
mon nom personnel, nos chaleureuses félicitations et mes vœux de bonheur, de prospérité, de progrès et de bien-être à vousmême ainsi qu’au peuple roumain», écrit le
président Bouteflika dans son message. «Je
saisis cette heureuse occasion pour vous
assurer de mon entière disponibilité à
œuvrer, avec vous, à la promotion et au
développement des relations d’amitié et de
coopération entre nos deux pays, dans l’intérêt mutuel de nos deux peuples», indique
le président de la République.
«Les potentialités économiques que
recèlent l’Algérie et la Roumanie peuvent
être, j’en suis convaincu, mises à profit afin
de favoriser des partenariats entre nos deux
pays et conférer à leurs relations une
dimension importante répondant aux
attentes de nos deux peuples», conclut le
chef de l’Etat.
CHRISTOPHER ROSS ACHÈVE SA TOURNÉE
DANS LA RÉGION
TOUJOURS DÉTERMINÉ
À TROUVER UNE ISSUE
AU CONFLIT SAHRAOUI
Photo : Slimene SA.
e ministre de la Communication, Hamid
Grine, a indiqué, hier, à Alger, que les
Lmembres
de la commission nationale per-
n
e
FÊTE NATIONALE DE LA ROUMANIE
Les membre
de la commission
permanente bientôt
élus
La Météo du
ans le cadre de la lutte antiterroriste, des détachements de l'ANP relevant des secteurs opérationnels de Batna et Skikda, 5
D
Région militaire, ont découvert et détruit, le 30 novembre, treiz casemates aménagées, un canon de confection artisanale et
deux bombes artisanales», annonce le MDN. Par ailleurs, «dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la
«
R.C.97B 36181
IDENTIFICATION
DES JOURNALISTES
PROFESSIONNELS
M e rc r e d i 2 D é c e m b r e 2 0 1 5
EST DU PAYS : TREIZE CASEMATES DÉTRUITES PAR L'ANP
COMÉDIE MUSICALE
À LA SALLE ATLAS
L’ENVOYÉ PERSONNEL
DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES NATIONS
UNIES POUR LE SAHARA
OCCIDENTAL,
CHRISTOPHER ROSS, a
achevé, hier, une tournée de dix jours dans la
région dans le cadre du
processus de relance des
négociations entre le
Maroc et le Front
Polisario en vue de
régler le conflit au
Sahara occidental.
’émissaire de l’ONU avait choisi
l’Algérie comme première étape de
son périple visant à faciliter les
négociations entre les parties
concernées par le conflit du Sahara
occidental, qui l’a également
conduit au Maroc, dans les camps
des réfugiés sahraouis et en
Mauritanie. En Algérie, l’émissaire de l’ONU,
à l’issue de l’audience que lui avait accordée
le président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, avait exprimé sa reconnaissance à
l’Algérie pour son soutien au processus onusien visant à la recherche d’une solution au
conflit du Sahara occidental, conformément
aux résolutions du Conseil de sécurité. Après
un séjour de deux jours en Algérie, au cours
duquel il a été reçu par Ramtane Lamamra et
Abdelkader Messahel, Ross s’était rendu au
Maroc, dont les récentes déclarations du
ministre des Affaires étrangères, Salaheddine
Mezouar, interdisant que l’émissaire de
l’ONU se rende dans les territoires sahraouis
occupés, ont été rejetées par le Conseil de
sécurité de l’ONU. Dans les camps des réfugiés sahraouis, troisième étape de sa visite,
L
Des jeunes expriment
leur lutte contre le
sida en chorégraphie
et chansons
l’instar de tous les pays du monde,
À
l’Algérie a célébré, hier, la Journée
internationale de lutte contre le sida.
Ross a été reçu par le président sahraoui,
Mohamed Abdelaziz, avant de rencontrer la
délégation sahraouie aux négociations, des
responsables du Front Polisario ainsi que des
ministres et hauts fonctionnaires sahraouis.
A l’issue de sa rencontre, qualifiée de «profonde et de franche», avec l’envoyé personnel
du SG de l’ONU, le président Abdelaziz avait
dénoncé la «politique de fuite en avant» adoptée par les autorités marocaines dans le conflit
du Sahara occidental, exprimant la «grande
préoccupation» de la partie sahraouie à ce
sujet. A l’issue de sa tournée, Ross devrait
tenir le 8 décembre prochain un «briefing» au
Conseil de sécurité de l’ONU sur la question
du Sahara occidental. Il procédé, par la suite,
à la présentation d’un rapport détaillé au
Conseil de sécurité sur la mission de médiation de Ross.
L’émissaire onusien est également attendu
dans les prochains jours en Europe pour coordonner le programme de coopération entre les
parties en conflit conformément aux résolutions du Conseil de sécurité en vue d’une solution «juste et définitive» garantissant le droit
du peuple sahraoui à l’autodétermination.
Cette célébration s’est voulue grandiose, particulièrement accompagnée et
animée par des jeunes qui ont exprimé, en musique à la salle Atlas de
Bab El-Oued, leur lutte à eux contre
le sida. C’est en présence de Hamid
Grine, ministre de la Communication,
et des représentants des ministères de
la Santé, de la Jeunesse et des Sports,
que s’est ouverte, hier, en fin de journée, cette manifestation artistique par
les jeunes et pour les jeunes. En prenant la parole, pour en annoncer l’ouverture, Hamid Grine a lancé un appel
aux jeunes pour être à la fois déterminés, conscients, sensibilisés et engagés
dans la voie de la lutte contre les
fléaux sociaux. Le ministre dira
qu’«un volontaire déterminé vaut à lui
seul dix mille hésitants» Au programme de cette soirée, 25 jeunes, qui se
sont mobilisés trois jours durant pour
la préparation de ce grand show, ont
mis en œuvre une comédie musicale
dans laquelle ils ont représenté ce
qu’ils aiment le plus, la chorégraphie
et la chanson. A rappeler que cette initiative a été chapeautée par l’ONCI,
sous l’égide des ministères de la
Communication, de la Santé, de la
Jeunesse et des Sports.
n Samira Sidhoum
n Arezki L.
Des travailleurs de la SNVI protestent en raison d’un retard de versement de leur salaire
es travailleurs de la Société nationale
des véhicules industriels (SNVI) se
D
sont regroupés, hier, devant la direction
générale de l’entreprise, située à Rouiba,
dans la banlieue est d’Alger, pour protester contre «le retard dans le versement de leur salaire mensuel», a-t-on
appris auprès de la direction générale.
n
Annaba 20°
Fedjr....................6.11
Dohr ..................12.37
Assar .................15.13
Maghreb.............17.35
Ichaâ .................18.58
n
Contacté par l’APS, un responsable de
la direction a expliqué que «ce mouvement de contestation était dû au retard
dans le virement du salaire mensuel
d’une partie des travailleurs» de l’entreprise. «Ce sont les travailleurs titulaires
d’un compte courant postal qui ont vu
leur salaire accuser du retard, alors que
ceux possédant un compte bancaire ont
Constantine 19° n Oran 21°
ACHAT
n
6
1 €6
1$
Ouargla 20°
n
VENTE
6
1 €6
1$
106,40 DA
112,90 DA
113,58 DA
120,53 DA
reçu leur rémunération du mois de
novembre dans les délais habituels», a-til précisé. Le responsable a, toutefois,
précisé que les contestataires ont repris
leurs postes de travail hier après-midi,
après avoir été rassurés par la direction
générale que leurs salaires avaient été
versés.
Tamanrasset 22°
n
Tindouf 21°
n
Illizi 22° n
B
SERVICE PU
Tél: (021) 73 67 24 - 73 63 05 - 73 59 04
Fax: (021) 73 61 34 - 73 67 29

la solution politique

Transcription

Documents pareils

ALGERIA INFRASTRUCTURE

Lettre ouverte à Jamel Debbouze

Imprimer - Galerie Ary Jan

L`Algeria nella graduatoria economica, sociale e di governo tra i

ALGERIA INFRASTRUCTURE

LE PRÉSIDENT BOUTEFLIKA PRÉSIDE UN CONSEIL RESTREINT

L`Algérie et les perspectives de développement dans le

«ni remaniement du gouvernement, ni report des

le_monde - 1 - tolle, lege

Voir la une

L`Algeria nella graduatoria economica, sociale e di governo tra i