L`ATF-Flexo - Miller Graphics Group

Transcription

SUPPLÉMENT
DÉCEMBRE2014
JANVIER2015
84
LE MAGAZINE DE L’EMBALLAGE IMPRIMÉ ET DE L’ÉTIQUETTE WWW.ETIQ-ET-PACK.COM
XVI Congrès ATF FLEXO 2014
e
LES FLEXOSTARS
surfent vers le succès
à Biarritz
LE XVIe CONGRÈS
DE L’ATF-FLEXO
réunit plus de 190 participants au
Centre des Congrès Le Bellevue de
Biarritz, le 18 décembre 2014 autour
du thème de la complémentarité
entre la flexo et le numérique
Super FlexoStars
Cognac Envoûtante
par DS SMITH
PACKAGING a aussi
remporté le Prix du
Jury Technique
Prix du Jury
Artistique
K by Kronenbourg
Réalisé par France Flexo
ETIQ&PACKFLEXOSTAR2014
28e FlexoStars
147 dossiers
de candidatures
14 catégories
33 lauréats
Le concours des FlexoStars récompense chaque année les
plus belles impressions réalisées en flexographie dans les
différents secteurs de l’emballage où le procédé flexo est
utilisé : carton, papier, films, étiquettes. Le palmarès est établi
par un jury indépendant qui est présidé par une personnalité
du secteur. Cette année Daniel Canale-Parola, expert bien
connu de la gravure.
2
EDITO
L'ÉDITION DES FLEXOSTARS 2014
EST UN BON CRU !
out d'abord en quantité : 147 travaux présentés par 39
sociétés ou établissements mais également en qualité.
« De la belle ouvrage ! » de l’avis même du Président,
Monsieur Daniel Canale-Parola, un talent de la photogravure et
ceux des 2 jurys techniques et artistiques réunis pendant 2 jours
à l'Ecole des Gobelins.
T
En quelques mots, nous avons observé une surface unitaire un peu plus grande que par le passé et parfois
très variable dans une même catégorie ; une linéature en forte hausse et une plage de notes plus étroite
donnent une qualité d’impression globalement en hausse. Merci donc aux jurys, des professionnels,
enthousiastes et très appliqués pour : leur dévouement. Ces journées sont aussi l’occasion d’échanges et de
suggestions qui alimentent les travaux de la Commission Flexostars. Une commission qui se réunit pendant
l'année pour améliorer, optimiser et développer l'attrait du concours et son organisation.
Les Flexostars sont un échantillon représentatif de la flexo française dont ils sont encore et toujours la
meilleure vitrine ! La preuve en est, par l'exposition des travaux 2014 que vous avez pu admirer tout au long
de la journée, aujourd'hui.
Au delà du concours, nous œuvrons au sein de l'ATF, à développer, promouvoir et échanger autour de la
flexographie. L'année 2015 sera riche en événements : journées techniques, dîners débats sans oublier notre
Congrès annuel. Nous vous souhaitons toujours plus nombreux à nous rejoindre pour nous aider à valoriser
d'avantage l'emballage sous toutes ses formes… imprimé en flexo !
A bientôt.
JEAN-PIERRE BONNET,
Président de l’Association
Technique Française de la
Flexographie – ATF-FLEXO
UN JURY PRÉSIDÉ PAR DANIEL CANALE-PAROLA
Les FlexoStars sont attribués par un jury qui a siégé sous la présidence d’un président Daniel Canale-Parola en deux collèges (technique et
artistique). Les points donnés à chaque dossier examiné en « aveugle », c’est-à-dire sans référence d’imprimeur ou de graveur par chacun des
jury sont ensuite additionnés (sauf pour le FlexoStar technique et le FlexoStar artistique) pour désigner le lauréat de chaque catégorie.
COMPOSITION
DU JURY
Président :
Daniel Canale-Parola
Jury Technique :
Romain Albert (Sac Emballages) ; Pascal Devillard
(RKW) ; Franck Tartas (Gascogne Sack) ; David
Machado de Lima (Flexocolor) ; Pascal Monsieur
(Miller Graphics) ; Pascal Lucas (Sun Chemical) ;
David Charquet (Siegwerk) ; Carole Binczyk (Zecher) ;
Philippe Gueguen et Olivier Danna (Tesa) ; Carlos Da
Rocha (ProFlexo).
Jury Artistique :
Antoine Houlet (France Flexo) ; John Penhallow
(Etiq&Pack) ; Martine Delefosse (TransfoPlus) ; Louis
Comolet (CLTG) ; René Dalla Fior (Ecole de l’Image des
Gobelins) ; Fabienne Guinchard (Système U) ;
Géraldine Collet (Les Crudettes) ; Evelyne Luce (Kapa
Reynolds) ; Dominique Burnel (Gutenberg Networks).
Ce fascicule constitue un tiré à part du numéro 84 de Décembre 2014-Janvier 2015 d’Etiq&Pack. Directeur de la publication : Philippe Mingori –
Rédacteur en chef : Jean Poncet Editeur : Philippe Mingori – Etiq&Pack est une publication MP Medias, 4 rue de la Chaussée, 14600 Honfleur –
[email protected] – tél. : 02 31 98 82 65. Mise en page : Un Truc imple (14600) Honfleur - Imprimé par Acat (76600) Le Havre
3
FLEXOSTAR 2014
SUPER
DS SMITH PACKAGING
FLEXOSTAR
PRIX DU JURY
& TECHNIQUE
Photograveur : MILLER GRAPHICS
pour : ENVOUTANTE COGNAC
Fournisseur Clichés
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
FLINT
ZECHER
LOHMANN
SIEGWERK
FISCHER & KRECKE
PRIX DU JURY
ARTISTIQUE
FRANCE FLEXO
Photograveur :
MILLER GRAPHICS
pour : K BY KRONENBOURG
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MILLER GRAPHICS / FLINT
SANDON
GRAPHOGOM
SIEGWERK
CORPRINTA
4
OR
ARGENT
BRONZE
CARTON ONDULÉ
POST IMPRESSION
SUR NON COUCHÉ
SAICA PACK
BEAUNE
Photograveur : CHEMENCE
GRAPHICS France
pour : ROYAL RIVIERA
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
VIALLON EMBALLAGE
SICAL
Photograveur : CHEMENCE GRAPHICS France
pour : TRENEL
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
Photograveur : AMG
pour : MONDELEZ - CACHOU
MEDIAFLEX France
APEX
CODIPAG
SUN CHEMICAL
BOBST
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
CARTON ONDULÉ
POST IMPRESSION
SUR COUCHÉ
EUROPAC
CARTONNERIE
SAVOIE
Photograveur : CHEMENCE
GRAPHICS France
pour : BOX MOULIN
DE VALDONNE
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MEDIAFLEX France
ZECHER
CODIPAG
CHIMIGRAF
CUIR MARK II
Ö COM
FLINT
PRAXAIR
CODIPAG
SIEGWERK
BOBST 200
FLINT
APEX
CODIPAG
SIEGWERK
BOBST MASTERFLEX 203A
EUROPAC CARADEC
Photograveur : EMBAL'FLEX
pour : BOX CHOUPETTE
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MARLOW
ASAHI PHOTO PRODUCTS
APEX
CODIPAG
SUN CHEMICAL
MARTIN DRONT 16x28
SICAL
Photograveur :
ATHENA GRAPHICS
pour : MENISSEZ - BAGUETTE
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
DUPONT
APEX
BIESSE
SIEGWERK
BOBST MASTERFLEX 203A
5
FLEXOSTAR 2014
PRÉ IMPRESSION
POUR : CARTON
ONDULÉ
SMURFIT KAPPA
COLORYS
Photograveur :
MEDIALLIANCE
pour : BRASSERIE HEINEKEN
PRESENTOIR DESPERADOS
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
FRANCE FLEXO
DS SMITH
PACKAGING
pour : ENVOUTANTE COGNAC
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
FLINT
ZECHER
LOHMANN
SIEGWERK
FISCHER & KRECKE
Photograveur :
MILLER GRAPHICS
pour : K BY KRONENBOURG
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
CARTON
PLAT
COMPACT
MILLER GRAPHICS / FLINT
SANDON
GRAPHOGOM
SIEGWERK
CORPRINTA
ETIQUETTES
ADHÉSIVES
SUR SUPPORT FILM
TETRA PAK
Photograveur : TETRA PAK
pour : CREME EXCELLENCE
ELLE & VIRE
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
BRAND UNION
FLINT ACT
APEX
SCAPA TAPES
SIEGWERK
COBDEN CHADWICK
TETRA PAK
MAC DERMID
APEX
LOHMANN
SIEGWERK
VTF
APE
Photograveur : APE
pour : MANZANITA
MARIE BRIZARD
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
DANTEX
ZECHER
BIESSE
FLINT
NILPETER
6
OR
ARGENT
BRONZE
ETIQUETTES ADHÉSIVES
SUR SUPPORT PAPIER
SBE
Photograveur :
PROFIL PRESS
pour : MUESLI FRUITS
ROUGES LA VIE CLAIRE
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
CARTOON DESIGN
TLS
SCAPA
SIEGWERK
MPS
IMPRESSION SUR
SUPPORTS PAPIER
IMPRIMERIE
DE L'EPERON
pour : TOMME DE GASCOGNE
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MILLER GRAPHICS
PRAXAIR
SCAPA
FLINT
OMET XFLEX
RICHARD LALEU
Photograveur : PROFIL PRESS
pour : ETIQUETTE TY BANALEG
JAMBON A L'ANCIENNE
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
RICHARD LALEU
FLINT
APEX
TESA
SIEGWERK
ROTOMEC
GASCOGNE
SACK
Photograveur :
GASCOGNE SACK
pour : PLUME ET COMPAGNIE
"ORNEMENT"
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
FLINT
APEX
LOHMANN
SIEGWERK
WINDMÖLLER
GASCOGNE SACK
ST HERBLAIN
Photograveur : EMBAL'FLEX
pour : ROYAL HORSE H-250
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
APEX
TWINLOCK
SUN CHEMICAL
UTECO BLENDA 613
7
FLEXOSTAR 2014
IMPRESSION SUR
SUPPORTS ALUMINIUM
VEDREINE
Photograveur :
FLEXOCOLOR
pour : BLEU D'AUVERGNE
MERCI CHEF
CONSTANTIA
JEANNE D'ARC
Photograveur : FLEXOCOLOR
pour : ROQUEFORT SOCIETE
1863 - ALU 1/2 P
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
DPA RED
MAC DERMID
PRAXAIR
MANCHON TWINLOCK
SUN CHEMICAL
COMEXI
Fournisseur Clichés FLEXOCOLOR (Manchons)
LYSIPACK
Photograveur :
MILLER GRAPHICS
pour : TARTARE POIVRE RHF
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
BULLETIN D’ABONNEMENT
BONGRAIN
KODAK + MILLER GRAPHICS
APEX
TESA
SIEGWERK
WINDMÜLLER
à retourner à MPMédias : 4 rue de la Chaussée - 14600 Honfleur
ou contactez Florie Bourdel au 02 31 81 01 73
CHAQUE
1 an : 120 euros
France (TVA : 2,1%)
MOIS,
Ci-joint un chèque bancaire ou postal à l’ordre de : MPMédias.
Une facture acquittée justificative me sera envoyée par retour.
LE MAGAZINE DE
L’EMBALLAGE
IMPRIMÉ
ET DE
L’ÉTIQUETTE
SUR VOTRE
BUREAU
Société
1 an : 150 euros
Etranger
Nom
Adresse
Code postal
Ville
Tél.
Fax
Site web
Date
Pays
E-mail
Signature
N’OUBLIEZ PAS TOUS LES SERVICES SUR WWW.ETIQ-ET-PACK.COM
8
OR
ARGENT
BRONZE
FILMS COMPLEXES IMPRIMÉS
EN ENCRE À SOLVANT
BRJ EMBALLAGE
SAC EMBALLAGES
Photograveur : DUNIFLEXO
pour : SALAISONS POLETTE
SAUCISSE DROITE 250G
BELLE FRANCE
Cylindre
Encres
Presse
DUPONT
BACHKINE
SIEGWERK
SCHIAVI
pour : BROSSARD MADELEINE MARBREES
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MAC DERMID
BAT BACHKINE
TESA
SIEGWERK
COMEXI
CONSTANTIA
JEANNE D'ARC
pour : NOISY 250G DOUX (ELVIR)
FILMS POLYÉTHYLÈNE
RÉTRACTABLE
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MAC DERMID
PRAXAIR
MANCHON TWINLOCK
SUN CHEMICAL
COMEXI
RKW CASTELLETA
Photograveur :
SONOCO TRIDENT
pour : VOLVIC JUICY
PAMPLEMOUSSE
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
SONOCO TRIDENT
TLS
TESA
SIEGWERK
WINDMOLLER
BARBIER
Photograveur : MEDIALLIANCE
pour : VOLVIC ASTÉRIX
LE DOMAINE DES DIEUX - 6X33CL
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
DPA RED
MAC DERMID
PRAXAIR
MANCHON TWINLOCK
SUN CHEMICAL
COMEXI
RKW SAINT FRERES
EMBALLAGE
Photograveur : MEDIALLIANCE
pour : VITTEL 8X33CL DISNEY
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MEDIALLIANCE
TEROLAB
LOHMANN
SIEGWERK
WINDMOLLER
9
FLEXOSTAR
2014
IMPRESSION EN CONTINU
SUR FILMS (SANS RACCORD
TECHNOLOGIE MANCHONS)
EFI-ETIQUETTES
SLEEVER
INTERNATIONAL
Photograveur
SLEEVER STUDIO
pour : ALES PHYTO PLAGE
Agence de Création
Adhésif de Montage
Encres
Presse
Photograveur :
MILLER GRAPHICS
pour : OPERATION
PAQUES 2014
Agence de Création
Cylindre
Encres
Presse
DIADEIS
MILLER GRAPHICS
PRAXAIR
FLINT
GIDUE COMBAT
ALES
MILLER GRAPHICS
3M
SUN CHEMICAL
MPS
SAC EMBALLAGES
Photograveur :
FLEXOCOLOR
pour : HK SCAN
HAMBURGER HÖGREV
Fournisseur Manchons
Cylindre
Encres
Presse
BOTTCHER
BACHKINE
SIEGWERK
SCHIAVI
IMPRESSION EN CONTINU
SUR PAPIER (SANS RACCORD
TECHNOLOGIE MANCHONS)
VEDREINE
Photograveur :
FLEXOCOLOR
pour : DISNEY FROZEN
Fournisseur Clichés FLEXOCOLOR (Manchons)
10
OR
ARGENT
BRONZE
FILMS (POLYÉTHYLÈNE - PP
POLYESTER – POLYAMIDE
PVC…) NON COMPLEXÉS
CONSTANTIA
JEANNE D'ARC
pour : REBLOCHON MONTS
ET TERROIRS (VAL D'ARLY)
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
BARBIER
pour : U TERREAU POTAGER
POUSS'ACTIV 50L
JPM
MAC DERMID
PRAXAIR
MANCHON TWINLOCK
SUN CHEMICAL
COMEXI
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
FLINT ACE
ZECHER
LOHMANN
FLINT
WINDMOLLER AND HOLSCHER
PALAMY SAS
pour : NOIX DE SAINT-JACQUES SAUCE AUX MORILLES
Agence de Création
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
GUTENBERG
KODAK
APEX
TESA
SIEGWERK
COMEXI
GASCOGNE
SACK
FILMS COMPLEXES
IMPRIMÉS EN
ENCRE À L’EAU
Photograveur :
GASCOGNE SACK
pour : BENEVO ADULT
ORIGINAL
Cylindre
Adhésif de Montage
Encres
Presse
MAC DERMID
APEX
LOHMANN
SUN CHEMICAL
WINDMÖLLER
11
FLEXOSTAR 2014
L’ATF-Flexo remercie ses partenaires
qui ont rendu le Congrès
et la soirée des FlexoStars 2014 possibles.
LE
GUIDE
LE
GU
D IDE
EL
DE
A F RÉFÉ
LE REN
XO CE
L’EMBALLAGE
IMPRIMÉ
DE
AUTO-PROMO
ETIQ&PACK
2015
OFFRE RÉSERVÉE
AUX ADHÉRENTS ATF FLEXO
*
40€
au lieu de 50€
* FRAIS DE PORT INCLUS
• Un véritable OUTIL DE TRAVAIL
• UNE RÉFÉRENCE dans la profession
50
euros
• PLUS DE 700 ADRESSES
y sont répertoriées
(imprimeurs, fournisseurs)
pour : TOUS LES PROCÉDÉS
D’IMPRESSION
Flexo, Hélio, Offset, Numérique...
COMMANDEZ LE
VITE !
RENSEIGNEZ-VOUS, contactez MPMEDIAS :
[email protected] ou 02 31 98 82 65

L`ATF-Flexo - Miller Graphics Group

Transcription

Documents pareils

N° N° - ATF Flexo

STACK CHAIR

l`histoire l`etiquette auto adhesive

IMAGin JT 5798 B-Free

L`emmanchement des fusées contrôlé à 100

FIXATION ADHÉSIVE STEGOFIX LE MONTAGE FACILE ET

panetola tile - Kraus Flooring

Quantitatif bac à sable

Télécharger notre dossier technique étiquettes adhésives

Fiche technique du produit - Siga

Méthodes