Trois programmes aux fins de projections publiques

La joie de vivre : ça nous rassemble!
Du 6 au 22 mars 2015
L’Office national du film du Canada (ONF) se joint pour une 10e année consécutive aux célébrations des Rendez-vous
de la Francophonie (RVF), sous le thème La joie de vivre : ça nous rassemble!, avec trois programmes de cinéma ainsi
qu’une offre Web exclusive. Les francophones et les francophiles de partout au pays pourront ainsi découvrir des
films variés, liés à ce thème si rassembleur… Qu’il s’agisse de réunir plusieurs amis artistes autour de projets
collectifs, de découvrir une langue porteuse d’une riche culture ou de rapprocher les jeunes de différentes origines
autour d’activités diverses ou durant des vacances, toutes les raisons sont bonnes pour se rassembler et célébrer
notre francophonie, notre culture!
Pour permettre aux organisateurs de mettre sur pied une projection publique gratuite, l’ONF propose trois
programmes. Notez qu’il est également possible de présenter l’ensemble des programmes et d’organiser plus d’une
projection gratuite.
Vous aimeriez voir plus de films? L’ONF mettra en ligne sur RVF.ca, exclusivement pour les Rendez-vous de la
Francophonie, un programme complémentaire pour les petits et les grands. D’une part, nous profitons des RVF 2015
pour faire un clin d’œil aux prochains Jeux panaméricains en offrant des films jamais présentés depuis les Jeux
olympiques de Los Angeles de 1984. Les enfants ne seront pas en reste avec la présentation exclusive en ligne du
populaire film Le printemps de Mélie.
En 2014, près de 15 000 personnes ont assisté à l’une des 300 projections offertes d’un bout à l’autre du pays durant
les RVF. Nous tenons à remercier les organisateurs qui ont contribué au succès de cette précédente édition, et nous
espérons collaborer de nouveau avec eux en 2015!
Trois programmes aux fins de projections publiques :
Programme 1 − 99 min (public général, 8+)
Les héritiers du club (documentaire, 2014, 88 min) (hyperlien vers la bande-annonce
du film à venir)
À Sainte-Anne-du-Bocage, au Nouveau-Brunswick, l’ancien Club des jeunes est en réfection. Ce lieu chargé d’histoire sur les plans
culturel et architectural est le point de ralliement de plusieurs artistes acadiens qui cherchent à faire revivre l’esprit des lieux. À la
faveur de divers témoignages, le documentaire met à jour un récit commun aux multiples ramifications, où se joue la
transmission d’une mémoire. Ancré dans le présent, tout en tirant les leçons du passé, Les héritiers du club de Renée Blanchar
réinvente la vie avec humour et émotion, à partir de plusieurs projets collectifs. Titre anglais : A Place That Matters (sous-titres
anglais).
Précédé d’Histoires de bus (animation, 2014, 11 min)
Comédie autobiographique écrite et réalisée par Tali. Inspiré des mésaventures vécues par la cinéaste alors qu’elle conduisait un
autobus scolaire dans les Cantons-de-l’Est, le film raconte l’histoire d’une femme qui rêve de rouler paisiblement sur les chemins
de campagne et d’être en contact avec la nature, les enfants et leurs parents. Sa vision idyllique du métier est pourtant vite mise
1
à mal lorsqu’elle constate que son patron est surnommé « Killer » et que les jolies routes sinueuses constituent un réel défi
lorsqu’on doit composer avec l’hiver et un embrayage récalcitrant. Titre anglais : Bus Story.
Programme 2 − 53 min (public général, 7+)
Les mots qui dansent (documentaire, 2014, 44 min)
Les mots qui dansent d’Yves Étienne Massicotte met en scène de jeunes artistes sourds d’origine francophone qui, après avoir
passé une enfance inconfortable dans la zone grise entre les cultures orale et sourde, sont entrés dans l’âge adulte en proclamant
leur identité sourde. Ceux-ci montrent comment, par la voie des arts, ils contribuent à bâtir une culture dont ils sont fiers. Ces
artistes émergents mettent en scène leur communauté et s’appliquent, avec une sensibilité particulière, à promouvoir et à faire
rayonner leur culture. Titre anglais : The Dance of Words.
Précédé d’Isabelle au bois dormant (animation, 2007, 9 min)
Isabelle est clouée au lit, victime d’une violente crise de narcolepsie. Le roi mobilise ses sujets pour réveiller la Belle, et tous
répondent à l’appel : l’oncle Henri VIII et tante Victoria, un extra-terrestre émotif, une sorcière branchée et un beau prince. Ce
digne clone du prince Charles doit quitter sa royale banlieue pour secourir Isabelle. Mais suffit-il vraiment d’un baiser pour
réveiller une princesse? Dessiné à l’encre de Chine, ce film d’animation met en scène le classique de Perrault dans l’univers
disjoncté, anachronique et ludique de Claude Cloutier. Titre anglais : Sleeping Betty.
Note : Un guide pédagogique à l’intention des jeunes de 10 à 14 ans est disponible sur www.onf.ca/éducation.
Programme 3 − 50 min (public général, 6+)
Bonnes vacances (documentaire, 2005, 24 min)
Bonnes vacances de Louiselle Noël jette un regard frais dans la vie d’un enfant de 7 ans, le temps d’une semaine au camp. Le film
se penche sur la vie d’un enfant qui part dans une colonie de vacances bien particulière, soit le Camp Ectus, situé au bord de la
baie des Chaleurs, au nord du Nouveau-Brunswick. Nous y faisons la connaissance d’un groupe de garçons qui vivent les
aventures de la colonie de vacances avec ses hauts et ses bas, ses petites blessures et ses moments de bonheur. Titre anglais : On
My Own (sous-titres anglais).
ET
La nouvelle au village (documentaire, 1989, 23 min)
Nouvelle venue au village de Saint-Pierre-Jolys, au Manitoba, Alexandra, une Anglo-Manitobaine, hésite. Va-t-elle joindre le Club
des étoiles filantes de Dominique ou choisir la gang d’Éric où on lui parle anglais parce que « ça fait plus cool »? Le film nous
montre surtout que les jeux, les préoccupations et le comportement des filles et des garçons à l’aube de l’adolescence sont
partout les mêmes. Un film de Jean Bourbonnais. Film bilingue (Titre anglais : The New Girl in Town).
e
Note : Un guide pédagogique à l’intention des élèves du 2 cycle du primaire est disponible sur le www.onf.ca/education.
Précédé de Square Roots (animation, 2006, 3 min)
Dans sa frénésie déambulatoire, un robot est préoccupé. Chaque seconde, avec son antenne, il reçoit des tonnes de messages
électroniques. Malgré la fatigue et le stress, il ne ralentit pas le rythme… En fait, seul un accident de la route pourrait mettre fin à
sa course effrénée. Film réalisé par Patrick Doyon dans le cadre de Hothouse 3, stage de formation offert par le Studio
d’animation de Montréal. Film sans paroles.
Organisation des projections
L’ONF offre aux organisateurs un soutien logistique et promotionnel pour mettre en place les projections.
Concrètement, nous vous offrons :
2
1) Des copies de visionnage (DVD) des programmes retenus.
2) Des affichettes personnalisées en français de chaque programme afin d’annoncer les projections (4 max.) etne
version PDF disponible sur demande via un lien Internet.
3) Des fiches descriptives des films documentaires (cinéfiches), selon la disponibilité (4 max.) etne version PDF
disponible sur demande via un lien Internet.
4) La promotion de vos projections sur les sites Internet et les blogues respectifs des RVF et de l’ONF ainsi que sur
Facebook, Twitter et YouTube.
Responsabilités de l’organisateur
1) Effectuer vos projections uniquement durant la période des RVF, soit entre le 6 et le 22 mars 2015, aucune
demande de prolongation n’étant possible.
2) Présenter chaque programme intégralement.
3) Trouver une salle où il est facile d’installer un projecteur, un lecteur DVD et un écran.
4) Effectuer les tests techniques nécessaires au moins deux semaines avant vos projections.
5) Promouvoir les projections choisies auprès de votre communauté pour attirer le plus grand nombre de
personnes, notamment en apposant les affiches de l’ONF dans des endroits stratégiques au moins trois semaines
à l’avance, et ce, par tout autre moyen possible (programme, publicité, etc.). Pour obtenir plus de détails,
consultez l’aide-mémoire au verso du formulaire d’inscription.
6) Entreprendre les démarches pour trouver un invité pour échanger avec les participants après la séance, si vous le
jugez opportun.
7) Fournir un rapport d’auditoire* à l’ONF pour chacune de vos projections au plus tard le 27 mars 2015, à
[email protected], pour nous permettre de mesurer le succès de cette offre liée à la thématique des RVF. *Le
rapport d’auditoire peut prendre la forme d’un courriel comportant le nombre de personnes qui ont assisté à
chaque projection.
8) Retourner ou détruire les DVD fournis. Si vous choisissez de les détruire, vous devez nous en aviser par courriel à
[email protected].
Si vous souhaitez organiser une ou des projections publiques de nos films dans le cadre des RVF, remplissez sans
tarder le formulaire d’inscription et retournez-le par courriel au plus tard le 23 janvier 2015 à [email protected] ou par
télécopieur au 514-496-4372.
OFFRE WEB COMPLÉMENTAIRE – DU 6 AU 22 MARS 2015
Sur le site des Rendez-vous de la Francophonie
(pour visionnage individuel)
Films présentés pour tous : clin d’œil aux prochains Jeux panaméricains
Corps agiles (documentaire, 1964, 8 min) − EN PRIMEUR SUR LE WEB!
Ces corps agiles ne sont rien d’autre que les gracieuses gymnastes aux Jeux panaméricains tenus à Sao Paulo, en avril 1963. Les
jeunes athlètes sont à l’extrême limite de l’aisance corporelle. Annulation de la pesanteur, recherche des points parfaits de
gravité, conquête de l’équilibre, autant de miracles qu’elles accomplissent avec une facilité apparente incroyable. Un film d’Yves
Leduc et Jean Dansereau. Sans paroles.
Appuis et suspensions (documentaire, 1964, 10 min) − EN PRIMEUR SUR LE WEB!
Willie Weiler, 27 ans, sergent de l’Armée canadienne, remportait la médaille d’or des épreuves de gymnastique aux Jeux
panaméricains tenus à Sao Paulo, en avril 1963. Ce film présente cet extraordinaire athlète dans une lutte forcenée de cinq jours
pour le championnat. Un film d’Yves Leduc et Jean Dansereau. Version originale française seulement.
3
…26 fois de suite (documentaire, 1978, 24 min)
Ce documentaire recrée le marathon des Jeux olympiques de 1976 en faisant partager aux spectateurs les sentiments et les
émotions de Cierpinski, le grand vainqueur de la course. Un film de Jean-Claude Labrecque. Titre anglais : 26 Times in a Row
Spécialement pour les jeunes de 5 à 9 ans
En exclusivité canadienne sur le site des RVF :
LE PRINTEMPS DE MÉLIE (animation, 2009, 27 min)
C’est le printemps et Mélie Pain d’Épice est couronnée reine factice, le temps du carnaval. Léon, l’élu de son cœur, deviendra roi.
Toutefois, le vilain Boniface, avec force et entourloupettes, volant la pomme d’escampette, ambitionne de devenir le roi bidon.
Dans sa malice, il empoisonne toute la population. Mais Mélie Pain d’Épice, avec sa complice, démasquera le félon, et soignera
les villageois. Comme un joyau médiéval, ce film d’animation de marionnettes finira comme il se doit, puisque dans le monde de
Léon, l’amour triomphe toujours de la trahison. Un film de Pierre-Luc Granjon. Titre anglais : Molly in Springtime
Nous vous invitons à faire suivre notre offre à tout autre organisme susceptible de vouloir organiser une projection
durant les RVF 2015. Plus nombreux vous serez, plus nombreux nous serons à célébrer, car La joie de vivre : ça nous
rassemble!
Joyeux Rendez-vous de la Francophonie 2015!
Diane Hétu
Agente, Partenariats institutionnels et communautaires
Développement des auditoires
Office national du film du Canada
[email protected]
4