10 10.2 BaVaria FEuErlöschEr BaVaria ExtinctEurs

Tel. 041 980 18 18 www.be-ettiswil.ch
10.2
BAVARIA
Feuerlöscher
BAVARIA
Extincteurs
10.2.1
B AVARIA Autofeuerlöscher
CHAMPION
BAVARIA Extincteurs pour voiture
CHAMPION
Einsatz:
BAVARIA Champion ist ein Hochleistungs-ABC-Dauerdruck- Pulverlöscher. Das Gerät ist einsetzbar bei Bränden
im Haushalt und Arbeitsstätten, in Automobilen, Booten,
Camping und bei allen Freizeitaktivitäten.
Eigenschaften:
Höchste Löschleistung. Optimal für den Einsatz in Automobilen, Booten, im Haushalt und in Werkstätten
sowie bei allen Freizeitaktivitäten. Geschlossener Griff
für Sicherheit und Kontrolle beim Einsatz mit einer Hand.
Unterbrechung des Löschstrahl und stossweiser
Einsatz jederzeit möglich. Sicher befestigt im Fahrzeug
durch massiven Halter mit Band. Ausstattung mit Manometer und Prüfventil. Durch Polyesterbeschichtung des Behälters hervorragender und langlebiger Korrosionsschutz.
Spezielles BAVARIA-ABC-Hochleistungs-Löschpulver
garantiert hohes Löschvermögen. Geeignet für elektrische
Anlagen bis 1000 V, Mindestabstand 1m. Brandklassen
ABC.
Utilisation:
Champion de BAVARIA Champion est un extincteur
haute performance à poudre-pression permanente ABC.
L’appareil est utilisable en cas d’incendie à la maison et
sur les lieux de travail, dans les voitures,les bateaux,
les campings et dans toutes les activités de loisirs.
Caractéristiques:
très haute performance d’extinction. Optimale pour
l’utilisation dans les automobiles, les bateaux, à la maison
et dans les ateliers, ainsi que pour toutes les activités
de loisirs. Poignée pour la sécurité et le contrôle en cas
d’utilisation avec une main. Interruption du jet d’extinction
et possibilité d’utilisation par intermittence à tout moment. Fixation sûre dans le véhicule par un support massif
avec bande. Équipement avec manomètre et soupape de
contrôle. Excellente résistance durable grâce au revêtement en polyester du réservoir à la corrosion
La poudre spéciale BAVARIA-ABC-haute performance
garantit la forte capacité d’extinction. Convient aux installations électriques jusqu’à 1000 V, Éloignement minimal
1m. Incendies de catégories ABC.
Art.-Nr.
Art.-No.
Produkt
Produit
Inhalt (kg)
Contenu (kg)
CHF
CHF
10.15020
Pulver / poudre
2
85.00
10.15021
Neufüllung / recharge MCS 05
2
50.00
10
Les prix sont indiqués en CHF, excl. TVA, les prix et les articles actuels se trouvent sur le site internet www.be-ettiswil.ch 151
Tel. 041 980 18 18 www.be-ettiswil.ch
10.2.2
B AVARIA Pulverfeuerlöscher
COLT
Einsatz:
BAVARIA COLT ist ein Universal Hochleistungs ABCPulverlöscher. Das Gerät ist einsetzbar in Industrie und
Gewerbe, kommunalen Einrichtungen und Verwaltungen,
im Haushalt und allen Bereichen, wo ein umfassender,
vorbeugender Brandschutz gewährleistet sein muss.
Eigenschaften:
Sehr hohe Löschleistung. Unterbrechung des Löschstrahl
und stossweiser Einsatz jederzeit möglich. Ventil aus
hochwertigem Aluminium mit Alu-Überwurfmutter, schwarz
beschichtet. Innenliegende, wieder befüllbare Druckgaspatrone. Hochwertiger EPDM-Schlauch mit Gewebeeinlage und drehbarer, leicht bedienbarer Löschpistole.
Durch Polyesterbeschichtung des Behälters hervorragender und langlebiger Korrosionsschutz.
Spezielles BAVARIA-ABC-Hochleistungs-Löschpulver
garantiert hohes Löschvermögen. Geeignet für elektrische
Anlagen bis 1000 V, Mindestabstand 1 m. Hochwertiger
Wandhalter zur Befestigung. Brandklassen: ABC.
BAVARIA Extincteur
à poudre COLT
Utilisation:
COLT de BAVARIA est un extincteur à poudre ABC universel à haute performance. L’appareil est utilisable dans
l’industrie et le commerce, les installations communales et
les administrations, à domicile et dans tous les domaines
où une protection incendie conséquente et préventive
doit être assurée: Très haute performance d’extinction.
Interruption du jet d’extinction et possibilité d’utilisation
par intermittence à tout moment. Soupape en aluminium de qualité supérieure avec écrou, revêtement noir.
Cartouches intérieures de gaz comprimé rechargeables.
Tuyau EPDM de grande qualité avec feuille de polyane et
pistolet d’extinction pivotant et facilement manœuvrable.
Excellente résistance durable grâce au revêtement en
polyester du réservoir à la corrosion.
La poudre spéciale BAVARIA-ABC-haute performance,
garantit la forte capacité d’extinction. Convient aux installations électriques jusqu’à 1000 V, Éloignement minimal
1m. Fixateur mural de qualité supérieure. Classement au
feu: ABC.
Art.-Nr.
Art.-No.
Produkt
Produit
Inhalt (kg)
Contenu (kg)
xx
BAP 06
6
xx
xx
BAP 09
9
xx
xx
BAP 12
12
xx
10.11061
Neufüllung / recharge BAP 06
6
160.00
10.11091
Neufüllung / recharge BAP 09
9
180.00
xx
Neufüllung / recharge BAP 12
12
10
152 Preise in CHF, exkl. MWST, aktuelle Preise und Artikel im Internet unter www.be-ettiswil.ch
CHF
CHF
xx
Tel. 041 980 18 18 www.be-ettiswil.ch
10.2.4
B AVARIA Luftschaumlöscher
MAGNUM
Einsatz:
BAVARIA Magnum FOAM-JET/K ist ein HochleistungsSchaumlöscher. Das Gerät ist einsetzbar in Industrie und
Gewerbe, kommunalen Einrichtungen und Verwaltungen,
im Haushalt und allen Bereichen, wo ein umfassender,
vorbeugender Brandschutz gewährleistet sein muss. Der
FOAM-jet ermöglicht punktuelles Löschen ohne Kontamination der Umgebung mit Löschmitteln an Stellen, wo
sie nicht erwünscht sind.
Eigenschaften:
Hohe Löschleistung. Unterbrechung des Löschstrahl und
stossweiser Einsatz jederzeit möglich. Einhebelventil aus
glasfaserverstärktem Kunststoff mit Alu-Mutter schwarz
beschichtet. Innenliegende, wieder befüllbare Druckgaspatrone. Hochwertiger EPDM-Schlauch mit Gewebeeinlage und drehbarer, leicht bedienbarer Löschpistole mit
Sprühdüse. Durch Polyesterbeschichtung des Behälters hervorragender und langlebiger Korrosionsschutz.
Innenbeschichtung aus Polymer gewährt ausgezeichneten
Langzeitschutz gegen Rost Löschmittel mit AFFF-Schaummittel garantieren ein hohes Löschvermögen. Geeignet
für elektrische Anlagen bis 1000 V, Mindestabstand 1 m.
Hochwertiger Wandhalter zur Befestigung. Brandklassen:
AB.
Extincteur à mousse d’air MAGNUM
de BAVARIA
Utilisation:
BAVARIA MAGNUM FOAM-JET/K est un extincteur à
mousse à haute performance. L’appareil est utilisable dans
l’industrie et le commerce, les installations communales et
les administrations, à domicile et dans tous les domaines
où une protection incendie conséquente et préventive
doit être assurée: Le FOAM-jet autorise une extinction
ponctuelle sans contamination de l’environnement avec
des extincteurs, à des endroits où ils ne sont pas souhaitables.
Propriétés:
Haute performance d’extinction. Interruption du jet
d’extinction et possibilité d’utilisation par intermittence à
tout moment. Vanne à levier en matière plastique renforcé de fibre de verre avec écrou alu, revêtement noir.
Cartouches intérieures de gaz comprimé rechargeables.
Tuyau de grande qualité avec feuille polyane et pistolet
d’extinction pivotant et facilement manœuvrable avec
buse de pulvérisation. Excellente résistance durable grâce
au revêtement en polyester du réservoir à la corrosion.
Revêtement intérieur en polymère assure une protection
de longue durée contre la rouille Les extincteurs à mousse
AFF garantissent une forte capacité d’extinction. Convient
aux installations électriques jusqu’à 1000 volts, Éloignement minimal 1 m. Support mural de qualité supérieure
pour fixation. Classement au feu: AB.
Art.-Nr.
Art.-No.
Produkt
Produit
Inhalt (kg)
Contenu (kg)
xx
BAF 06
6
xx
xx
BAF 09
9
xx
xx
Neufüllung / recharge BAF 06
6
xx
xx
Neufüllung / recharge BAF 09
9
xx
10
154 Preise in CHF, exkl. MWST, aktuelle Preise und Artikel im Internet unter www.be-ettiswil.ch
CHF
CHF