Isolé de toute nuisance, Whitepod constitue une forme d

CONFERENCES - TEAMBUILDING - SEMINARS - GROUPS
Isolé de toute nuisance, Whitepod
constitue une forme d’hébergement
unique conçu pour allier écologie et
luxe. Raccordés à l’eau, chauffés au
poêle à bois, avec salle de bain et
WC, les pods disposent de tout le
confort d’un hôtel traditionnel.
Whitepod exploite ses propres
pistes de ski ouvertes exclusivement
pour ses clients. Profitez d’une large
palette d’activités en hiver et en été.
Découvrez notre nouvelle salle de
conférence high-tech qui accueille
des groupes jusqu’à 30 personnes
et nos diverses activités de team
building disponibles tout au long de
l’année.
Away from the crowd, Whitepod
is a unique hotel designed to
combine ecology and luxury.
The pods offer an unprecedented
form of accommodation in a an
amazing environment with yet all
the comfort of a traditional hotel.
Whitepod operates its own ski
slopes open exclusively for its
customers. Enjoy a wide range of
activities in winter and summer.
Discover our new high-tech
conference room for groups up to
30 people and our vast choice of
team building activities available
throughout the year.
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com
HIVER DECEMBRE À AVRIL
ÉTÉ MAI À OCTOBRE
WINTER DECEMBER TO APRIL
SUMMER MAY TO OCTOBER
SITUÉ À 1’400 M
L’HOTEL WHITEPOD
COMPREND...
LOCATED AT 1’400 M,
WHITEPOD HOTEL
INCLUDES...
15 pods
15 pods
Single or double occupancy
Lits simples ou doubles
Le Pod-house
qui comprenant le bar, l’espace petit-déjeuner,
l’espace détente avec sauna et
une salle de séminaire
high-tech entièrement équipée
The Pod-house
which includes the bar, the breakfast area,
the relaxation area with a sauna
and a high-tech meeting room
7 km of ski slopes
with private ski lifts
7 km de pistes de ski
avec remontées mécaniques privées
More than 25 km of sign-posted trails
Plus de 25 km de parcours balisés
Le Restaurant Les Cerniers
avec sa cuisine du terroir et des mets raffinés
Les Cerniers Restaurant
with a traditional yet refined cuisine
Une palette d’activités en plein air
A wide range of outdoor activities
Les Pods
Pod-house
Les Cerniers
Parking • Check-in • Pod
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.comGPS
Le parking se situe en face du Chalet Les Cerniers. La reception
inStructionS
Ville/Town
LA SALLE DE
CONFÉRENCE
THE MEETING
ROOM
• système d’écran tactile géant
interactif - 65 pouces
• câbles de connexion
(PC & Mac)
• imprimante laser couleur
• ordinateur portable (PC)
• flipchart
• bloc-notes et stylos
• eau minérale
• accès au réseau Wifi
• une personne à votre service
• an interactive giant touch
screen - 65 inches
• cables for connecting to the
screen
(PC & Mac)
• a laser color printer
• a laptop (PC)
• notepads and pens
• mineral water
• wireless internet
• a person at your service
UNE MULTITUDE D’ACTIVITÉS POUR GROUPES & TEAM-BUILDING
A VAST CHOICE OF ACTIVITIES FOR GROUPS & TEAM-BUILDING
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com
LES PODS
THE PODS
Conçu pour allier écologie et
luxe, un pod constitue une forme
d’hébergement unique.
Raccordé à l’eau de source,
chauffé au poêle à bois, un pod
dispose de tout le confort d’un
hôtel classique: lit King size,
salle de bain avec douche, WC,
poêle à bois, bio climatiseur et
une grande terrasse avec vue
imprenable sur les Alpes.
Designed to combine luxury
and preserve nature, a pod is a
unique form of accommodation.
Each pod acts as an individual
bedroom and is equipped with
a wood‑burning stove, organic
luxury bedding, a fully serviced
bathroom and a large terrace
with breath-taking views on the
Alps.
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com
OFFRES POUR GROUPES | ÉTE
DE MAI À OCTOBRE
OFFER FOR GROUPES | SUMMER
FROM MAI TO OCTOBER
2. MEETING & PARTY
Conférence et festivité
Une journée “business” avec la convivialité
d’une soirée barbecue
1. DAY ESCAPE
Journée Conférence
Une journée de travail dans un cadre unique
JOURNÉE 1
Arrivée, attribution des pods dès 15 h | Apéritif valaisan
Dîner au Restaurant Les Cerniers | Soirée grillades
Open-bar au Pod-house
JOURNÉE 2
Petit-déjeuner buffet
Salle de conférence à disposition pour toute la journée
Deux pauses café | Café, thé, jus de fruits, viennoiseries/
cake, fruits
Business lunch au Pod-house | Buffet, minérales, café
Salle de conférence à disposition pour toute la journée.
Deux pauses café | Café, thé, jus de fruits,
viennoiseries/cake, fruits
Business lunch au Pod-house | Buffet, minérales, café
CHF 380 par personne en occupation double
CHF 520 par personne en occupation simple
CHF 120 par personne
Dès 8 personnes
Conference and dinner party
A perfect Business day and a BBQ
gathering
Day Conference
A perfect day session in
the heart of the Alps !
DAY 1
Arrival, distribution of pods as of 3 pm
A Valaisan wine aperitif
Dinner at the Les Cerniers restaurant | BBQ party
Open-bar at the Pod-house
Full day use of our newly equipped meeting room
Two coffee breaks | Coffee, tea, juices,
pastries/cake, fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks,
coffee
CHF 120 per person
Minimum 6 participants
DAY 2
Breakfast buffet
Our fully equipped meeting at your disposable for the
whole day
Two coffee breaks | Coffee, tea, fruit juices, pastries/
cake, fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks,
coffee
CHF 380 per person in double occupancy
CHF 520 per person in single occupancy
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com
3. HIKE AWAY
Conférence, randonnée, une expérience pour
se ressourcer
JOURNÉE 1
Arrivée, attribution des pods dès 15 h
Apéritif valaisan
Dîner au Restaurant Les Cerniers | Soirée fondue
JOURNÉE 2
Petit-déjeuner buffet
Salle de conférence à disposition pour toute la journée
Deux pauses café | Café, thé, jus de fruits, viennoiseries/
cake, fruits
Business lunch au Pod-house | Buffet, minérales, café
Dîner au Restaurant Les Cerniers | Menu 3 plats de saison
Open-bar au Pod-house
JOURNÉE 3
Petit-déjeuner buffet
Randonnée-découverte «Secrets des plantes de la vallée»
Initiez-vous aux vertus et usages des plantes de la vallée et
apprenez à fabriquer un herbier. Pic-nic.
CHF 720 en occupation double
CHF 1’010 en occupation individuelle
4. BBQ TIME
Un barbecue d’entreprise
et la nuit dans un pod
JOURNÉE 1
Arrivée, attribution des pods dès 15 h | Apéritif valaisan
Soirée Barbecue au Restaurant Les Cerniers
Un grand choix de grillades, buffet de salades, crudités et
desserts. Minérales et café.
Open bar au Pod-house après le repas.
JOURNÉE 2
Petit-déjeuner buffet
Départ vers 11 h
CHF 220 par personne en occupation triple
CHF 260 par personne en occupation double
CHF 400 par personne en occupation simple
Meeting, hiking and getting away for a
change of view
DAY 1
Arrival, distribution of pods as of 3 pm
A Valaisan wine aperitif
Dinner at the Les Cerniers restaurant | A cheese fondue
menu
DAY 2
Buffet breakfast
Our fully equipped meeting at your disposable for the
whole day
Two coffee breaks | Coffee, tea, fruit juices, pastries/cake,
fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks,
coffee
Dinner at the Les Cerniers restaurant | A 3-course seasonal
menu
Open-bar at the Pod-house
DAY 3
Buffet breakfast
Discovery hiking tour: trek though the mountains and learn
about the flora from our passionate mountain guide. A 3
hour activity.
A company barbecue party
and the night in a pod
DAY 1
Arrival, distribution of pods as of 3 pm
A Valaisan wine aperitif
Barbecue Party at the Les Cerniers restaurant
A large selection of grilled meats and vegetables, salad buffet
and dessert.
DAY 2
Breakfast buffet
Our fully equipped meeting at your disposable for the whole
day
Two coffee breaks | Coffee, tea, fruit juices, pastries/cake,
fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks, coffee
CHF 220 per person in triple occupancy
CHF 260 per person in double occupancy
CHF 400 per person in single occupancy
CHF 720 per person in double occupancy
CHF 1’010 per person in single occupancy
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com
OFFRES POUR GROUPES | HIVER
DE DECEMBRE À AVRIL
OFFER FOR GROUPES | WINTER
FROM DECEMBER TO APRIL
2. MEETING & MOUNTAIN
Évadez-vous une journée et une nuit à la
montagne
JOURNÉE 1
Arrivée, attribution des pods dès 15h | Apéritif valaisan
Dîner fondue au Restaurant Les Cerniers
Open-bar au Pod-house
1. DAY ESCAPE
Une journée de travail dans un cadre
unique!
Salle de conférence à disposition pour toute la journée.
Deux pauses café | Café, thé, jus de fruits,
viennoiseries/cake, fruits
Business lunch au Pod-house | Buffet, minérales, café
CHF 120 par personne
Dès 8 personnes
A perfect work session in the heart
of the Alps !
Full day use of the meeting room
Two coffee breaks | Coffee, tea, juices, pastries/cake,
fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks,
coffee
CHF 120 per person
Minimum 8 participants
JOURNÉE 2
Petit-déjeuner buffet
Salle de conférence à disposition pour toute la journée
Deux pauses café | Café, thé, jus de fruits,
viennoiseries/cake, fruits
Business lunch au Pod-house | Buffet, minérales, café
CHF 390 par personne en occupation double
CHF 590 par personne en occupation simple
One day and one night up the mountains
DAY 1
Arrival, distribution of pods as of 3 pm
A Valaisan wine aperitif around the camp fire
Open bar
Dinner at the Les Cerniers restaurant |Cheese fondue menu
Sleep the night in a pod
DAY 2
Breakfast buffet
Our fully equipped meeting at your disposable for the
whole day
Two coffee breaks | Coffee, tea, fruit juices, pastries/cake,
fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks, coffee
CHF 390 per person in double occupancy
CHF 590 per person in single occupancy
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com
3. MEETING & IGLOO
Concours d’Igloo
JOURNÉE 1
Arrivée, attribution des pods dès 15 h
Apéritif valaisan
Dîner fondue au Restaurant Les Cerniers
JOURNÉE 2
Petit-déjeuner buffet
Salle de conférence à disposition pour une demi-journée
Une pause café | Café, thé, jus de fruits, viennoiseries,
fruits
Business lunch au Pod-house | Buffet, minérales, café
Activité en groupe
Construisez votre igloo !
Activité de team-building, animée par un accompagnateur
de montagne certifié. Durée 3 heures.
Remise de prix.
CHF 450 en occupation double
CHF 650 en occupation individuelle
DAY 1
Arrival, distribution of pods as of 3 pm
A Valaisan wine aperitif
Dinner at the Les Cerniers restaurant | A cheese fondue
menu
DAY 2
Buffet breakfast
Our fully equipped meeting at your disposable for the
whole morning
A coffee break | Coffee, tea, fruit juices, pastries/cake,
fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks,
coffee
Group activity - Build your igloo !
A 3-hour team-building activity.
Learn how to build an igloo from scratch, igloo-building
competitions with prices and trophies.
Hosted by an official mountain guide.
CHF 450 in double occupancy
CHF 650 in single occupancy
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
4. MEETING & RESCUE
Igloo contest
JOURNÉE 1
Arrivée, attribution des pods dès 15 h
Apéritif valaisan
Dîner fondue au Restaurant Les Cerniers
Nuitée dans le pod
JOURNÉE 2
Petit-déjeuner buffet
Salle de conférence à disposition pour une demi-journée
Une pause café | Café, thé, jus de fruits, viennoiseries,
fruits
Business lunch au Pod-house | Buffet, minérales, café
Activité en groupe
Recherche de victimes en cas d’avalanche
Que faire en cas d’avalanche? Simulation d’une mission de
secours. Formation avec un guide de montagne certifié.
Durée 4 heures.
CHF 470 en occupation double
CHF 670 en occupation individuelle
DAY 1
Arrival, distribution of pods as of 3 pm
A Valaisan wine aperitif
Dinner at the Les Cerniers restaurant | A cheese fondue
menu
Sleep the night in a pod
DAY 2
Buffet breakfast
Our fully equipped meeting at your disposable for the
whole morning
A coffee break | Coffee, tea, fruit juices, pastries/cake,
fresh fruit
Business lunch at the Pod-house | Buffet, soft drinks,
coffee
Group activity
Avalanche Search and Rescue mission
A 4-hour team-building activity.
Learn what to do in case of an avalanche. Simulation of a
rescue mission.
Hosted by a certified mountain guide.
CHF 470 in double occupancy
CHF 670 in single occupancy
www.whitepod.com
WHITEPOD EN ETE
WHITEPOD IN THE SUMMER
ÉTÉ MAI À OCTOBRE
SUMMER MAY TO OCTOBER
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com
WHITEPOD EN HIVER
WHITEPOD IN THE WINTER
HIVER DECEMBRE À AVRIL
WINTER DECEMBER TO APRIL
Contactez-nous pour demander une offre sur mesure.
Au plaisir de vous acceuillir prochainement!
Joris Barbotin, Directeur
Contact us for a tailor-made offer. Come visit us soon!
Joris Barbotin, General Manager
Les Cerniers, Valais | +41 24 471 38 38
www.whitepod.com