Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers
Transcription
Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers
Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P0058P2 Papiers militaires Description de la sous-série : Papiers militaires. - 1667-1687. - 479 pièces de documents textuels. Cette sous-série témoigne de l’appareil bureaucratique des armées en poste en NouvelleFrance, dans le Bas-Canada et dans la Province de Québec. On y retrouve d’innombrables types de documents dont les principaux sont des certificats de service militaire (dont un à Charles Lemoyne délivré par Frontenac), des requêtes et suppliques, un récit d’attaques, des quittances de taxes d’enceinte, des procurations, des listes variées (vaisseaux, promotions, affectations), des ordres de diverses catégories, des instructions militaires, des certificats d’honneur et de bravoure, des certificats de loyauté, des résolutions disciplinaires, des tableaux, des états de compte de compagnies militaires, des contrats immobiliers, des procès en cour martiale, des livres d’ordres, un journal de bataillon, des mémoires, des états de parade, etc. Description des documents : P2/1 22 août 1667 De Tracy. Certificat attestant les services militaires de Charles Lemoyne de Longueuil. Voir P1/2. P2/2 6 novembre 1672 De Courcelles. Certificat attestant les services militaires de Charles Lemoyne de Longueuil. Voir P1/2. P2/3 22 octobre 1676 Frontenac. Certificat des services militaires de Charles Lemoyne. Voir P1/2. P2/4 (mf 2564) St-Germain-en-Laye, 4 février 1680 Ordre du Roi à Monsieur de St-Laurent d’établir M. de Longueuil en la charge de lieutenant de la compagnie de Villot, régiment d’infanterie. P2/5 14 septembre 1684 1 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires De La Barre. Certificat des services de Charles Lemoyne de Longueuil dans l’expédition contre les Iroquois. Voir P1/2. P2/6 (mf 2564) Vers 1685 Mémoire de Marganne de Lavaltrie à M. de La Barre rappelant ses services militaires. P2/7 (mf 2564) 1690(?) Supplique de M. de Lavaltrie à M. de Pontchartrain pour une compagnie vacante. Supplique accordée. P2/8 (mf 2564, 2565) 1690 Charlevoix. Récit des attaques du fort de Verchères. P2/9 (mf 2565) Fort Buade, 7 juillet 1696 Lamothe-Cadillac. Ordre au sieur d’Argenteuil de se rendre au fort Frontenac avec tous les Français et les sauvages qu’il pourra amener. P2/10 (mf 2565) Québec, 22 octobre 1696 Frontenac. Certificat des services militaires rendus par Monsieur de Lavaltrie. P2/11 (mf 2565, 2566) Montréal, 28 août 1718 Quittance par Larocque à Madame d’Argenteuil pour 7 livres 10 sous de taxe pour l’enceinte. - 20 mai 1740. Quittance identique - 17 mai 1735. Quittance identique - 30 mai 1739. Quittance identique - 12 mai 1743. Quittance identique P2/12 (mf 2566) Louisbourg, 27 novembre 1719 Procuration de Charles Joseph D’Aillebout à … pour réclamer ses appointements du trésorier général de la marine. - 28 novembre 1719. Acte identique. 2 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/13 28 novembre 1719 Procuration de Charles Joseph D’Aillebout à … pour réclamer ses appointements du trésorier de la marine. Voir P2/12. P2/14 (mf 2566) La Martinique, 11 juin 1720 Feuquières. Permis au chevalier d’Alibourg de passer en Canada pour service militaire. P2/15 (mf 2566) Louisbourg, 8 novembre 1720 Certificat des appointements dus à M. D’Aillebout, pour services comme enseigne à la garnison de Port-Royal. P2/16 (mf 2567) 1730 Liste des promotions à l’Île Royale. P2/17 20 mai 1730 Quittance à Mde d’Argenteuil pour taxe de l’enceinte de Montréal. Voir P2/11. P2/18 15 août 1734 Admission du baron de Longueuil dans l’ordre militaire de St-Louis. Voir P2/19. P2/19 (mf 2567) Québec, 25 octobre 1734 Beauharnois. Certificat d’admission du baron de Longueuil dans l’ordre militaire de St-Louis, le 25 août 1734. - Même jour. Beauharnois., Certificat des services du baron de Longueuil. P2/20 17 mai 1735 Quittance à Mde d’Argenteuil pour tae de l’enceinte de Montréal. Voir P2/11. 3 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/21 (mf 2567) Montréal, 17 mai 1738 Beauharnois. Ordre au sieur de la Pérade de se rendre au poste des Miamis pour y commander à la place de Damour de La Norandière. P2/22 30 mai 1739 Quittance à Mde d’Argenteuil pour taxe de l’enceinte de Montréal. Voir P2/11. P2/23 12 mai 1743 Quittance à Mde d’Argenteuil pour taxe de l’enceinte de Montréal. Voir P2/11. P2/24 (mf 2567, 2568) Havre-St-Pierre, 22 juillet 1745 Certificat de loyer de maison par le sieur Miguel aux troupes du roi. P2/25 (mf 2568) 1747 Liste des vaisseaux de l’escadre de Danville, pour Louisbourg. P2/26 12 avril 1747 Instructions à de Lanaudière pour une levée d’hommes. Voir P2/27. P2/27 (mf 2568) Québec, 13 avril 1747 Beauharnois. Ordre à de Lanaudière de se rendre à la côte Sud de Lévis à Kamouraska, pour exécuter ses ordres. - 12 avril 1747. Instructions à de Lanaudière pour une levée d’hommes prêts à partir à l’approche de l’escadre ennemie. P2/28 (mf 2569) Québec, 5 juin 1747 Beauharnois. Ordre au lieutenant de Lanaudière de conduire un détachement à Montréal. P2/29 (mf 2569) Québec, 15 septembre 1747 4 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Beauharnois. Ordre au lieutenant de Lanaudière de s’embarquer pour StBarnabé, pour échange de prisonniers anglais et français. P2/30 (mf 2569) 1749 Quittance à M. de Lavaltrie pour taxe de l’enceinte de Montréal. - 1753. Quittance identique. - 1754. Compte de taxe identique. - 4 juin 1758. Quittance identique. P2/31 (mf 2569) Montréal, 1er octobre 1749 De Longueuil. Ordre au sieur de Vivier de se rendre au fort St-Frederic pour servir comme lieutenant sous les ordres de Monsieur Herbin. P2/32 (mf 2569) Québec, 13 octobre 1750 La Jonquière. Ordre au capitaine du seneau, le ″St-Jean″, de recevoir à son bord le chevalier D’Aillebout d’Argenteuil pour le passer à Louisbourg. P2/33 (mf 2570) Louisbourg, 9 octobre 1751 Comte de Raymond. Ordre au sieur D’Aillebout d’aller servir dans la compagnie de Dufresne détachée à l’Isle St-Jean. P2/34 (mf 2570) Fort Beauséjour, 26 février 1753 Conseil de guerre et sentence de mort contre les soldats déserteurs Jacques Louis Pinguet dit St-Quentin et Jacques Benoit Martin dit St-Martin. P2/35 (mf 2570) Montréal, 26 mai 1752 De Longueuil. Ordre à DuVivier, lieutenant d’infanterie de se rendre à la Prairie de La Madeleine y prendre le commandement à la place de M. de La Corne, l’aîné. P2/36 (mf 2570) Port La Joie, 5 septembre 1752 Permission par Denis de Bonaventure au chevalier D’Aillebout d’Argenteuil de passer à Louisbourg pour vaquer à ses affaires. P2/37 (mf 2571) Louisbourg, 6 septembre 1752 Congé de marine au soldat Jean Florans dit Iincontennt. 5 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires - 8 septembre 1752. Congé de marine au soldat Jean Dioux dit frappe fort. P2/38 8 septembre 1752 Congé de marine à Jean Dioux, à Louisbourg. Voir P2/37. P2/39 (mf 2571) Port La Joie, 17 octob re 1752 Ordre de Denis de Bonaventure au lieutenant d’Argenteuil de se rendre à StPierre pour y régler certaines difficultés. P2/40 1753 Compte de taxe pour l’enceinte à M. de Lavaltrie. Voir P2/30. P2/41 (mf 2571) Québec, 18 mai 1753 Franquet. Certificat d’examen de deux emplacements à Montréal pour y établir des ouvrages militaires. - Même jour. Permission de Bigot de bâtir des maisons en pierre sur l’emplacement non réservé aux ouvrages militaires dans l’enceinte des murs. P2/42 (mf 2572) 31 juillet 1753 Rôle des compagnies en garnison à Louisbours, et liste de prisonniers. - 2 novembre 1753. Rôle de la compagnie Dorfontaine. P2/43 (mf 2572) Louisbourg, 18 août 1753 Relevé de la garnison de Louisbourg. P2/44 2 novembre 1753 Rôle de la campagnie Dorfontaine. Voir P2/42. P2/45 1754 Compte de taxe pour l’enceinte à M. de Lavaltrie. 6 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Voir P2/30. P2/46 (mf 2572) 13 novembre 1755 Hurault de l’Hôpital. Billet à de Lavaltrie disant que six bateaux sont arrivés de Belle Rivière et demandant d’en envoyer à Présentation pour apporter les planches et les couvertures P2/47 (mf 2573) Québec, 15 avril 1756 Certificat d’honneur et de bravoure au siège de Beauséjour, décerné par Chambon à Monsieur de Lavaltrie. P2/48 (mf 2573) Lachine, 28 août 1756 Rôle des miliciens partis de Lachine pour mener des bateaux au fort Frontenac sous la conduite de Louis Mador. - 29 septembre 1756. Rôle identique sous la conduite de Pierre Deschamps. P2/49 (mf 2573, 2574) Lachine, 27 octobre 1756 Rôle des miliciens commandés par ordre de Monsieur le Général pour mener à Frontenac 19 bateaux, sous la conduite de Pierre Potevin, parti de Lachine le même jour. P2/50 (mf 2574) 1758(?) Rôle de la garnison du fort Frontenac. P2/51 (mf 2574) Versailles, 1er janvier 1758 Rescrit royal accordant sa retraite et la demi-solde, 540 livres à M. de La Corne. P2/52 (mf 2574) Montréal, 12 février 1758 De Lavaltrie. Quittance à Noël Mathurin Étienne Périchon, trésorier général pour 422 livres, 5 sols, 6 deniers pour appointements d’officiers et soldats de sa compagnie. P2/53 (mf 2574) Montréal, 1er juin 1758 Ordre de Manhtet à Pierre Lépine de loger et nourrir un soldat, pour 15 livres par mois. 7 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/54 4 juin 1758 Quittance à M. de Lavaltrie pour taxe de l’enceinte de Montréal. Voir P2/30. P2/55 (mf 2575) Montréal, 13 juillet 1758 Ordre de Vaudreuil au sieur Guy, enseigne de milice de se rendre à l’armée de Carillon pour y servir sous Rigaud de Vaudreuil. P2/56 (mf 2575) Montréal, 27 août 1758 Ordre de Rigaud de Vaudreuil au sieur Guy de se rendre à Lachine. P2/57 (mf 2575) Québec, 1er juin 1759 Vaudreuil. Ordre à de Lanaudière de ramener les familles de la côte de Beaupré quii avaient transmigré au Saut Montmorency. P2/58 (mf 2575) Québec, 14 juin 1759 Bigot. Ordre à Baby, officier de milice, d’inspecter les postes de bateaux sur la côte Nord. P2/59 (mf 2576) Beauport, 12 juillet 1759 Ordre de Vaudreuil à de Lanaudière de pourvoir à la subsistance de l’armée. P2/60 (mf 3292) Québec, 13 août 1759 Vaudreuil. Ordonnance à de Lanaudière pour levée de bœufs, en haut de Québec. - Même jour. Ordonnance de Vaudreuil et Bigot pour levée de bœufs sur les deux rives. BX-1 P2/61 (mf 2576) 10 octobre 1759 Laisser-passer par Bernier, ratifié par H. Hamilton au porteur…, pour recueillir les effets des officiers de Montréal. P2/62 1760 8 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Extracts of the ″Imperial Magazine″ relating to the Conquest of Canada in 1760. Registre 70. P2/63 (mf 3089) Montréal, 4 avril 1760 État de la compagnie de Mons. de Lavaltrie au début de 1759. BX-1 P2/64 (mf 2576) Quebec, 2 July 1760 Murray. Turnover to Captain William Johnstone and Lieuenant Richard Nugent of the estates real and personal of Mr. Duchesnay, at Beauport, as a sanction for having joined the French Army. P2/65 (mf 2576, 2527) Montréal, 12 novembre 1761 Gage. Sentence rendue dans la cause de Étienne Blot vs Regnault Duval, en appel d’un jugement de la Chambre de milice, concernant la destruction de clôtures lors de l’occupation d’une terre par les troupes de Murray. P2/66 15 avril 1762 Ordonnance au sujet des contributions exigées des miliciens par leurs officiers. Voir K/30. P2/67 14 juillet 1762 Acte de dépôt au greffe de la commission pour la liquidation des dettes du Canada d’un bordereau de ce qui est dû au sieur Billault pour fournitures aux troupes et milices. Voir G3/5. P2/68 12 octobre 1762 Ordonnance défendant aux officiers de milice de se porter pourvoyeurs des officiers de l’armée. Voir K/30. 9 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/69 (mf 2577) St.James, 25 July 1764 Warrant by His Majesty’s command to pay to Sir James Cockburn the sum of 67 pounds for services durig war in Germany. P2/70 (mf 2577) Montreal, 19 December 1765 Major R. Barton. Certificate stating the supply of flour and park to the forces by Jacob Jordan, agent of Fludyer, Drummond & Franks, contractors for victualing His Majesty’s Forces in America. P2/71 (mf 2577, 2578) New York, 10 January 1766 Thos. Gage. Appointment of Major Robert Rogers as Captain commanding at Michillimakinac P2/72 (mf 2578) Quebec, April 1766 ″Necessary Roll of Captain Beaubien’s Company″. P2/73 (mf 2579) Johnson Hall, 3 June 1766 Wm. Johnson. Instructions to Major Robert Rogers, commanding at Michillimakinac. P2/74 (mf 2579) Montreal, 13 April 1773 Dudley Temples. Certificate to Jacob Jordan, agent to contractors for victualing the troops, for supplies delivered to the Upper Posts. P2/75 (mf 2579) Juin (?) 1775 Requête de bourgeois et citoyens de Québec à Carleton pour le rétablissement de la milice. - 3 juillet 1775. Réponse favorable de Carleton à la requête ci-dessus. P2/76 3 juillet 1775 Carleton. Requête accordée aux citoyens de Québec demandant le rétablissement de la milice. Voir P2/75. P2/77 (mf 3123) Montréal, 12 novembre 1775 10 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Articles de la capitulation de Montréal, aux américains. Bx-2 P2/78 ″Journal d’une tournée dans le district de Québec par François Baby, Gabriel Taschereau et Jenkin Williams pour l’établissement des milices dans chaque paroisse et l’examen des personnes qui ont assisté les rebelles″. Cahier inclus. Registre 66. P2/79 (mf 2580) 1776 Supplique de Catherine Hubert Baron, épouse deThomas Baron, à Carleton, demandant assistance par suite de la capture de son mari par les rebelles au fort St-Jean. P2/80 (mf 3123, 3124) 15 juillet 1778 ″Rôle général des habitants qui ont été commandés dans chaque paroisse du district de Québec par L’ordre du 15 juillet 1776″. BX-2 P2/81 (mf 2580) Québec, 17 août 1776 Carleton. Lettre circulaire aux curés, concernant les honneurs militaires à rendre dans l’église aux capitaines de milice. P2/82 (mf 280) Montréal, 30 septembre 1776 État des marchandises pillées chez Guy ″par ordre d’Arnold d’enfoncer les portes″, ″ce qui a été exécuté″. P2/83 (mf 2580) Montréal, 25 janvier 1777 État de fourrage, etc. pour les troupes de Brunswick. P2/84 (mf 2580, 2581) 1779 Four accounts of sundry expenses due to Jacob Jordan, contractor for supplying services to the Army. 11 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/85 (mf 2581) Québec, 22 février 1779 Cramahé. Circulaire imprimée concernant les milices et les corvées. P2/86 (mf 2581, 2582) Laprairie, 23 août 1781 Requête du capitaine Louis Cailler Biscornet demandant sa retraite pour infirmités et recommandant Joseph Hébert à sa place. - Même jour. Approbation par Pierre Lefaivre et Louis Cailler fils, du choix de Joseph Hébert. P2/87 (mf 2582) Montréal, 27 mai 1782 Vente d’emplacement et maison sur le terrain des fortifications, chemin de ronde, à Josephte Guy, veuve de Louis Lamy Defonds par William Wilson, procureur de John Buchenau, John Thannan et Alex. Campbell. P2/88 (mf 2583) L’Islet, 26 octobre 1782 J.-Bte Danglade. Rapport sur les blessures reçues par le capitaine de milice Joseph Fournier du Cap St-Ignace. P2/89 (mf 2584) Laprairie, 1er décembre 1782 Certificat attestant la loyauté du capitaine de milice Albert Dupuis. - 2 décembre 1782. Certificat idetique par Creuzbourg. P2/90 2 décembre 1782 Certificat de loyauté pour le capitaine de milice Albert Dupuis. Voir P2/89. P2/91 (mf 2583, 2584) Québec, 17 janvier 1783 Geo. Pownall. Ordres de faire publier la proclamation du gouverneur, adressés aux capitaines de milice. P2/92 (mf 2584) Cap-de-la-Madeleine, 11 février 1782 J. Lacroix. Certificat de publication d’une proclamation du gouverneur. P2/93 (mf 2584) Québec, 15 février 1783 12 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Requête des habitants de ″Baptiste Camp″ à François Baby, directeur général de la milice pour être maintenus dans la compagnie de Joseph Belletête. P2/94 (mf 2584) Trois-Rivières, 12 mars 1783) Requête du capitaine Joseph Belletête pour faire passer certains habitants trop éloignés dans la compagnie du capitaine Lanouette. P2/95 (mf 2585) Montnreal, 10 October 1784 Power of Attorney to Richard Dobie to receive payment of subsistance of the Ensign John… P2/96 (mf 3149) 24 juin 1785 Return of articles of the Barrasks at Montreal. BX-2 P2/97 (mf 2585) 1786 Plaintes de Joseph Marquis à Henry Hope contre le capitaine de milice Piere Pinet de la Rivière-du-Loup. P2/98 (mf 2585) Québec, 3 mars 1787 Frs Lemaistre. Ordres du Quartier général au sujet de concessions de terres au lac St-François aux officiers et soldats des compagnies de MM. de Boucherville, de Rouville et Desaulniers-Beaubien. P2/99 (mf 2586) Québec, 19 mars 1787 Quittance par Michel Levasseur au lieut.-colonel François Baby pour copie de tableaux de milice. P2/100 (mf 2586) Montréal, 9 juin 1787 Joseph Lacroix. Procès-verbal d’une insulte par le notaire Joseph Papineau au sujet d’un rôle de la milice dressé par ledit capitaine Lacroix. P2/101 (mf 2586) Montréal, 11 août 1787 De Jobert. Certificat d’incapacité de servir dans la milice à Pierre Marassé. 13 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/102 (mf 2586) Montréal, 21 août 1787 Rapport de la démonstrtion de loyauté des 8 compagnies d’un bataillon de milice, à l’occasion de l’anniversaire de naissance du prince William Henry. P2/103 (mf 2586, 2587) 1788 ″Tableau du mouvement général de l’Infanterie et Emplacements des brigades de troupes″ en France. P2/104 (mf 2587) Motréal, 23 javier 1788 Promesse de procuration à Richard Dobie par Louis Moquin pour recevoir en Angleterre sa demi-paye et sa lettre de change du fort St-Jean, pour paiement de sa dette envers Dobie. P2/105 (mf 2587) 1789-1803 Liste des offficiers des 2e et 3e bataillons de milice de Montréal, avec la date de leurs commissions. P2/106 (mf 2587, 2588, 2589) Québec, 22 juillet 1790 Ordres du Quartier Général pour la milice de la Province. Français-Anglais. - 30 septembre 1790. Réunion d’officiers de milice pour prendre des mesures disciplinaires. - 10 octobre 1790. Résolutions disciplinaires prises par des officiers de milice. - 9 octobre 1790. Opinioon de l’État-Major au sujet des ordres du 22 juillet 1790. - 24 septembre 1790. Rapport de l’État-Major des Trois-Rivières. - 10 décembre 1790. Autre rapport par le même. P2/107 24 sepembre 1790 Rapport de l’État-major des Trois-Rivières. Voir P2/106. P2/108 30 septembre 1790 Réunion d’officiers de milice pour prendre des mesures disciplinaires. Voir P2/106. 14 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/109 9 octobre 1790 Opinion de l’État-major au sujet de l’ordre du Quartier général. Voir P2/106. P2/110 10 octobre 1790 Résolutuions disciplinaires prises par des officiers de milice. Voir P2/106. P2/111 10 décembre 1790 Rapport de l’État-major des Trois-Rivières. Voir P2/106. P2/112 (mf 2589, 2590) Québec, 8 mai 1794 États-Majors de milice proposés pour le district de Montréal. P2/113 (mf 2590, 2591) Québec, 24 juillet 1794 Dorchester. Instructions to the Adjutants General of the Militia to call out the Militia of the Province. - Même jour. Instructions aux officiers de l’état-major de la milice à Québec. - Même jour. Instructions aux officiers de l’état-major des Trois-Rivières. P2/114 (mf 3467,3468,3469) Québec, 31 octobre 1794 François Baby. ″Tableau général du nombre d’hommes mariés et garçons présents portant les armes, infirmes et exempts par l’ordonnance des absents, et du nombre de fusils dans chacune des compagnies de la milice sous les ordres des différents États majors de la Province du Bas-Canada″. Parchemins 3. P2/115 (mf 2591) Québec, 31 octobre 1794 ″Parallèle des tableaux de la milice des années 1793-1794″. P2/116 (mf 2591) Quebec, 25 June 1795 15 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires James Green. Instructions for recruiting officers for a Company of Volunteers. - Le même en français. P2/117 (mf 2592) Québec, 25 juin 1795 Autorisation de Dorchester à Antoine de Lanaudière de lever une compagnie de 75 hommes sous le commandement du capitaine Desaulniers Beaubien pour servir durant 3 ans. - Same in English. P2/118 (mf 2592) Quebec, 24 August 1795 Geo. Beckwith. Garrison Orders to officers raising men for the Royal Canadian Volunteers. P2/119 (mf 2592, 2593) York, 1st January 1796 Obligation by Wm. Berczy to John McGill for pork and flour received from the Military stores at York. P2/120 (mf 2593) Quebec, 31 January 1796 Garrison orders by Colonel Geo. Beckwith, Adjutant General regarding promotions in the Royal Canadian Volunteers. P2/121 (mf 2593) Quebec, 9 February 1796 Garrison Orders by Major F. De Chambauilt to Col. Harris re: 1e Leave of absence for Lt. McNeight, 2e issue of flour in lieu of rise. P2/122 (mf 2593) Quebec, 9 February 1796 Garrison Orders by F. De Chambault to Lt. Col. de Longueuil re: Leave of absence and issue of flour. P2/123 (mf 2593, 2594) Montreal, 26 Marach 1796 ″Statement of cash paid by Anthony de Lanaudière, on account of recruiting services for the Royal Canadian Volunteers″. P2/124 (mf 2594) Quebec, 31 May 1796 Orders of Colonel Geo. Beckwith, Adjt General concerning interior economy of Major McDonell’s Company of the Royal Canadian Volunteers. 16 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/125 (mf 2594, 2595) Quebec, 6 June 1796 Colonel. Geo. Beckwith. Garrison Orders to Lt. Col. de Longueuil. P2/126 (mf 2595) Quebec, 15 June 1796 Garrison Orders of Col. Geo Beckwith concerning the preparation of Muster Rolls of the Royal Canadian Volunteers. - Le même en français. P2/127 (mf 2595) Québec, 22 juin 1796 Examen par une cour d’enquête des comptes de la compagnie du capitaine La Bruère. P2/128 (mf 2595, 2596) Quebec, 25 June 1796 John Bassell. Certificate to Michael Taciea to serve as drummer in Lt. Col. de Longueuil’s Company. - Same day. Identical certificate to John Isable. P2/129 (mf 2596) Quebec, 30 June 1796 Garrion Orders of Colonel Geo. Beckwith concerning the forming of the Royal Canadian Volunteers into two Battalions. P2/130 (mf 2596) Quebec, 4 July 1796 Garrison Orders of Col. Geo. Beckwith concerning officers of the Royal Canadian Volunteers not posted to the First Battalion. P2/131 (mf 2596) 1797-1805 Synopsis of the military actions of Vice Admiral Lord Nelson. P2/132 (mf 2597) 24 June 1797 Balances for and against the different officers of the Glengary Regiment. P2/133 (mf 2597, 2598, 2599) 1799-1803 État des formules pour les revues de milice envoyées aux officiers commandants. 17 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/134 (mf 2599) Montreal, 18 July 1799 Power of Attorney to Samuel Gale and Wm. Bevery by Daniel Robertson, John Robertson ad Daniel Sutherland to demand and receive public lands as reduced officers of the late 84th Regiment. P2/135 (mf 2599) Québec, 20 mars 1800 Requête de Jean-Bte Lecomte Dupré, colonel de milice, demandant compensations pour services de 70 miliciens durant le siège de Québec en 1775. P2/136 1801-1812 Livre d’ordres du 2e bataillon de milice de Montréal. Registre 60. P2/137 1801-1814 Registre A. du Premier Bataillon de milice de Montréal, commencé le 5 août 1801 par J. G. Delisle, capitaine, Lieutenant Aide-Major. Registre 14. P2/138 (mf 2599, 2600) Montréal, 7 juillet 1801 Jean Soumande. Requête demandant une concession de terre pour services militaires avec les sauvages. P2/139 1802-1811 Journal des bataillons de milice de Montréal, tenu par Pierre Guy. Reigstre 39. P2/140 (mf 2600) Quebec, 2 August 1802 Discharge of Baptiste Robineau of the Royal Canadian Volunteers Regiment. P2/141 (mf 2600) 26 August 1802 Account of Samuel Dumas for military articles supplied to Pothier Baron, Guy and others. 18 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/142 (mf 2600, 2601) 1803-1809 Book of fees on claims respecting the removing of Fortifications of Montreal. P2/143 (mf 2602) Montreal, 18 April 1803 Rules & Regulations to be observed by the Company of Militia Volunteers of Lower Canada, under Captain Alexander Auldjo. P2/144 (mf 2602) Montréal, 19 août 1803 Règlements des officiers commandants de la milice concernant la garde militaire de la ville. P2/145 (mf 2602, 27603) Montreal, 1st September 1803 Ts Walker. Plea on behalf of the Commissioners for the Removing of the old walls and fortifications of Montreal. P2/146 (mf 2603) Montreal, 3 September 1803 Return of the Men of the 6th Regiment foot, on command with Lieut. Macbean & Ens. Fitzgerald. P2/147 (mf 2603) Décembre 1803 Tableau résumé de l’état-major et des miliciens de Lavaltrie. P2/148 (mf 2603) Québec, 22 mars 1804 Quittance par de Salaberry à F. Baby pour le paiement de visites pour exercices de milice. P2/149 (mf 2603, 2604) Montréal, 12 mai 1804 Accord entre certains propriétaires de terrains des fortifications et Robert Jones, s’engageant celui-ci d’en appeler d’un jugement contre lui au sujet de ces terrains. P2/150 (mf 2604) Montréal, 4 juin 1804 Procuration de Louis Dulongpré, capitaine de milice, à Jean Philippe Leprohon pour recevoir le paiement des réparations de fusils. 19 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/151 (mf 2604) St-Ours, 6 décembre 1804 Procuration du colonel Charles de Saint-Ours à Xavier de Lanaudière pour recevoir les sommes dues à lui-même et à son état-major. P2/152 (mf 2604) Montréal, 21 janvier 1805 Procuration du colonel Pierre Guy à Louis Séguin pour toucher ses émoluements comme commandnat du 2e bataillon de milice de Montréal. P2/153 (mf 3346) Montreal, 18 June 1805 Deed of sale of a lot of ground on the Fortifications lands to John Donegani by the Commissioners. BX-3 P2/154 (mf 2605) Québec, 29 juillet 1805 Ordre du colonel G. Taschereau à Antoine Ovide de Lanaudière de prendre le commandement de la compagnie de milice du capitaine Charles Frémont. P2/155 (mf 2605, 2606) Montreal, 10 September 1805 Deed of conveyance from the Commissioners for the removal of the old walls and fortifications to Pierre Guy, attorney of Marie Josephte Guy, widow of Louis Defonds. P2/156 (mf 2606) Montreal, 10 March 1806 Power of attorney to John Mure by Sir John Johnson to receive money du to him for Militia services. P2/157 (mf 2606) Montréal, 24 avril 1806 Pierre GUY. Déboursés pour frais de voyage de certains officiers. P2/158 (mf 2606, 2607) Montréal, 28 juin 1806 Vente d’un terrain aux fortifications par Pierre Guy, procureur de veuve Louis Defonds, à Jame Birs. P2/159 (mf 2607) Boucherville, 25 mars 1807 20 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Col. de Boucherville. Quittance au Colonel François Baby pour dépenses d’exercices. P2/160 (mf 2607) Québec, 14 avril 1807 Quittance à l’hon. Fr. Baby, adjudant général, par G. Tachereau pour le tiers des exercices de sa division. P2/161 (mf 2607, 2608) 20 août 1807 ″Récapitulation générale des miliciens sous l’autorité; du Président du BasCanada″. P2/162 (mf 2608) Québec, 3 novembfre 1807 Malcolm Fraser. Quittance à François Baby pour compte de l’adjudant John Warren, division de la Baie St-Paul. P2/163 (mf 2608) Montral, 12 décembre 1807 J. G. Delisle. Tableau des dates de commissions des officiers du 2e bataillon de milice de Montréal. P2/164 (mf 2608, 2609) 1808 Projet d’État-major soumis pour commander le 5e des milices des campagnes. P2/165 (mf 2609) Québec, 6 février 1808 J. H. Craig. Ordre général concernant la durée en service des miliciens. - Same in english. P2/166 (mf 2609) Chatham, 19 March 1808 Return of Officers and Privates of the Argenteuil Militia to hold in readiness to march, agreable to the orders of the 27th November 1807. P2/167 (mf 2609) Montreal, 20 April 1809 Judgment against the heirs Campeau regarding a lot belonging to the Fortifications. P2/168 (mf 2609) Québec, 1er novembre 1809 21 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Quittance par de Salaberry à François Baby, adjudant général, pour tournées et exercices en 1808. P2/169 (mf 2610) Québec, 13 février 1810 Procuration de Pierre Bazin, capitaine, à Michel Berthelet, pour recevoir le paiement de services de milice. P2/170 Boucherville, 12 mars 1810 De Boucheerville, colonel. Quittance au colonel Baby, adjudant pour déboursés d’exercice de tire et de revue. Voir P2/159. P2/171 (mf 2610) Trois-Rivières, 23 mars 1810 ″La proclamation du gouverneur a été bien reçue par les miliciens convoqués par le lieutenant colonel Foucher″. P2/172 (mf 2610) 1811-1812 Ordre du rang des officiers des 2e et 3e bataillons de Montréal pour servir aux rotations. P2/173 (mf 2610) Lavaltrie, 14 février 1811 Procuration de Charles Gaspard de Lanaudière à son frère, Xavier Roch, pour retirer ce qui lui est dû pour le service de la milice. P2/174 (mf 3349) 1812 ″Plan d’une inicorporation volontaire de plusieurs coomapgnies de milice de Montréal, pour service actif et de garnison″. BX-3 P2/175 (mf 2610, 2611) 1812 Noms des miliciens de la Longue-Pointe, commandés pour un service actif. P2/176 1812-1815 Livre d’ordres du bataillon de milice de Montréal commandé par le lieutenant colonel Jacques Hervieux. 22 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Registre 75. P2/177 (mf 2611) Quebec, 15 April 1812 Geo. Prevost. Appointment of Charles de Salaberry to enlist recruits in the Voltigeurs Regiment. - 22 April 1812. Regimental Orders regarding same. P2/178 22 April 1812 Regimental Orders respecting recruiting in the Voltigeurs Regiment. Voir P2/177. P2/179 (mf 2611) Montréal, 13 mai 1812 Ordres régimentaux de M. de Salaberry concernant les Voltigeurs. P2/180 (mf 2612) Montreal, 17 May 1812 A. D. SHEKLETON. District orders on the moving of troops to Chambly. P2/181 (mf 2612) Fort Chambly, 22 mai 1812 Ordre du major Ch. M. de Salaberry, concernant le recrutement des voltigeurs. P2/182 (mf 2612) Chambly, 24 May 1812 Pay list of Bounty & Subsistance paid to a recruiting party of the Canadian Voltigeurs commanded by Captain Perrault. P2/183 (mf 2613) Québec, 28 mai 1812 F. Vassal de Monviel. Circulaire donnant des détails résumés du nouvel Acte des milices. P2/184 3 juillet 1812 Mandement de J. H. A. Roux sur la guerre canado-américaine. Voir H1/117. P2/185 4 juillet 1812 23 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Article du ″Herald″sur les troubles de Pointe-Claire, concernant la levée de milice. Voir H1/117. P2/186 4 juillet 1812 Article du ″Herald″sur les troubles de Pointe-Claire concernant la levée des milices. Voir H1/117. P2/187 6 juillet 1812 Ordre général de la milice, au sujet de la déclaration de guerre. Voir H1/117. P2/188 6 juillet 1812 Ordre général de la milice, au sujet de la déclaration de guerre. Voir H1/117. P2/189 (mf 2613) Montréal, 6 juillet 1812 F. Vassal de Monviel. Ordre général aux bataillons de milice de se tenir prêts à être incorporés. P2/190 (mf 2613) Montréal, 7 juillet 1812 Supplique de Eustache DesRivières Beaubien au gouverneur demandant une enquête sur sa démission comme juge de paix et de major par Craig en 1810. P2/191 (mf 2613, 2614) Québec, 8 juillet 1812 H. W. Ryland (confidentielle). Circulaire aux magistrats pour surveiller l’entrée d’émissaires des Etats-Unis. - Same in English. P2/192 (mf 2614) Montréal, 21 juillet 1812 F. Vassal de Monviel. Circulaire demandant un retour des miliciens de 16 à 50 ans. 24 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/193 (mf 2614) Montréal, 24 juillet 1812 F. Vassal de Monviel. Circulaire ordonnant de continuer en service la milice incorporée. P2/194 (mf 2614) Montréal, 30 juillet 1812 J. G. Delisle. Assignation à … de comparaître devant la cour d’enquête militaire pour témoigner dans l’affaire de Eustache Beaubien. P2/195 30 juillet 1812 Ls Guy. Deux lettres de convocation par Louis Guy pour une cour d’enquête sur la destitution du major Beaubien-Desrivières. Voir P2/197. P2/196 (mf 2615) York, 3 August 1812 J. B. Glegg. District Orders relating to Militia Officers pay. P2/197 (mf 2615) Montréal, 5 août 1812 Dispositions en cour d’enquête militaire concernant la destitution du major de milice, Eustache Beaubien Desrivières. - 30 juillet 1812. Deux lettres de convocation par Ls Guy. P2/198 (mf 2615) Blairfindie, 9 août 1812 Reçu d’admission par J.-Bte D’Estimauiville de cinq miliciens pour le premier bataillon de milice d’Élite. P2/199 Montréal, 22 août 1812 Fr. Normandin. Sentence de cour martiale contre le milicien Augustin Boucher. Voir lettre de Louis Guy, 11 juin 1812. P2/200 (mf 2616) Québec, 29 août 1812 X. Lanaudière. Circulaire ordonnant de communiquer aux miliciens de François Baby, l’ordre général transmis. 25 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/201 (mf 2616) Montréal, 1er septembre 1812 F. Vassal de Monviel. Ordre général des procédures d’une cour martiale à la Pointe-Lévis, du 14 au 27 août. P2/202 (mf 2617) Montréal, 29 septembre 1812 F. Vasal de Monviel. Circulaire demandant une liste des officiers d’étatmajor et autres en vue d’allocations pour frais généraux. - Same in English. P2/203 (mf 2617) Montréal, 21 octobre 1812 Edward Baynes. Ordres généraux sur la victoire de Queenstown, le 13 juillet. P2/204 (mf 2617) Lacolle, 9 novembre 1812 Procès en cour martiale du sergent Augustin Parmentier. P2/205 (mf 2617) Laprairie, 27 November 1812 Edward Baynes. General Order Giving the Governor’s appreciation of Col. de Salaberry troops repaired to their post to repel the invasion. P2/206 (mf 2618, 2619) Montréal, 5 décembre 1812 Lettre de L. Lévesque, juge-avocat, au lieutenant Austin Cuvillier du 5e Bataillon et brouillon d’une lettre de Cuvillier à Lévesque et défense de Cuvillier devant la cour martiale. P2/207 (mf 2619) Montréal, 6 décembre 1812 Reçu de Louis Guy à Fleury Deschambault, Q.M.G. pour frais de déplacement d’un détachement du 5e bataillon d’élite, allant aux TroisRivières. P2/208 (mf 2619) St-Philippe, 22 décembre 1812 Quittance de Frédéric Hart au capitaine Pinsonnault pour solde d’enseigne dans sa compagnie. P2/209 (mf 2619, 2620) Isle-aux-Noix, 1813 26 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Alphabetical List of men belonging to Captain Louis Boucher’s Company, who have been employed on fatigue st Isle-aux-Noix. P2/210 (mf 3293 à 3298) 1813 Effectif du 5e Bataillon de milice d’Élite, stationné à Lachine. – Détails et remarques. Parchemins 2. P2/211 (mf 2619) 1813 Liste des hommes engagés par Louis Guy, fils, pour les Voltigeurs canadiens, du 28 janvier au 5 février 1813. P2/212 (mf 2620) L’Acadie, 3 Januiary 1813 Proceedings of a Detachment Court Martial on Corporal Charles Couture. P2/213 (mf 2620, 2621) Montreal, 14 Janiuary 1813 Instructions to Louis-Pierre Guy regarding the recruiting for the Canadian Voltigeurs. P2/214 (mf 2621) Québec, 23 janvier 1813 Compte rendu par le capitaine J. Perrault des dépenses de recrutement pour les Voltigeurs. P2/215 (mf 2621) Montreal, 24 January 1813 Abstract of Pay for Capt. Gray’s Company, from December 25th to Janaury 24th. P2/216 (mf 2621, 2622) Montreal, 24 January 1813 Muster Roll and Pay List of Captain Joseph Papineau’s Company. P2/217 (mf 2622) Montreal, 24 Janaury 1813 Ls Dulongpré. Abstract of Pay for his company from the 25th December to 24th January inclusive. P2/218 (mf 2622) 19 février 1813 27 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Major Ls Guy. État de la 7e compagnie du 5e bataillon. P2/219 (mf 2623) Montréal, 13 mars 1813 J. T. Taschereau. Ordre général de milice contenant la désaprobation du gouverneur au sujet de la sentence très légère contre les miliciiens Joseph Prud’homme, Pierre Arnois, Étienne Ratel et Antoine Simon dit D’Arpentigny. P2/220 (mf 2623) St-Vallier, 1er mai 1813 Liste des souscriptions des tenanciers de St-Vallier pour le soutien de la société loyale et patriotique pour venir en aide aux blessés de guerre. P2/221 (mf 2623) Montréal, 8 mai 1813 J. T. Taschereau. Ordre général concernant récompense pour la capture des déserteurs. P2/222 (mf 2624) Kingston, 21 May 1813 Edward Baynes. General Order regarding the victorry of Proster at Miami River, 5th May 1813. - Le même en français. P2/223 J. Rowan. General Orders for marching troops from Lachine to Kingston. P2/224 (mf 2624) Quebec, 15 June 1813 Facsimile of an Army Bill for 25 dollars. P2/225 (mf 2624, 2625) Cedars, 19 June 1813 Report of an expedition to Salmon River to reconnaître the Enemy’s position. P2/226 (mf 2625) Coteau du Cap, 1st July 1813 State of a Detachment commanded by Captain James Verner. P2/227 (mf 2625) Montreal, August 1813 28 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Muster Roll and Pay List of Captain Austin Cuvillier’s or Sixth Company from July to August 24. P2/228 (mf 2625) September 1813 Account of money paid to the men of Captain Larue’s Company of Militia on garrison fatigue at Isle-aux-Noix. P2/229 (mf 2625) Québec, 13 Septembre 1813 Sentence d’une cour martiale enlevant à Joseph Marie Le Page sa commission de capitaine de milice de St-François, Île d’Orléans pour négligence à poursuivre les déserteurs. P2/230 (mf 2626) Montreal, 24 September 1813 Abstract of Pay for the 8th Company, 5th Embodied Militia. P2/231 (mf 2626) Battalion of the Select & Coteau du Lac, 10 October 1813 Report of Ensign Etienne Taché, 5th Batt. Select Militia, Subaltern of the Guard at Coteau du Lac. - 14 October 1813. Report by same. P2/232 14 october 1813 Report of Ensign Etienne Taché, 5th Battalion Select Militia, Subaltern of the Guard at Coteau du Lac. P2/233 (mf 2627) Beauharnois, 23 octobre 1813 B. Joliette. Compte de déboursés pour la poursuite de déserteurs de la milice. P2/234 (mf 2627) St-Philippe, 25 octobre 1813 P. J. Pinsonnault. Quittance à Ambroise Sanguinet pour solde de sa compagnie. P2/235 (mf 2627) Lacolle, 11 November 1813 29 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Proceedings of Court Martial on Corporal Enos Seovil, Frs. Lafond, sergent, and the Militiains Thos. Casimir Doré and Jacques Goyet. P2/236 (mf 2628) Lacolle, 15 novembre 1813 Sentence de cour martiale contre les miliciens Jean-Baptiste et Antoine Fortier. P2/237 (mf 2628) Châteauguay, 20 November 1813 T. T. TASCHEREAU. Order regarding the Battalion of Sedentary Militia to be dismissed. P2/238 (mf 2628) Laprairie, 27 November 1813 Wm. Gillman. District orders to Lt. Col. Robertson to relieve the 3rd Battalion at Norton Creek. P2/239 (mf 2628) Montréal, 7 décemb re 1813 Pierre Roy. Requête demandant commission d’enseigne pour son fils, engagé dans le 104e régiment. P2/240 (mf 2629) Lacadie, 13 December 1813 Weekly state of troops stationed at Lacadie under Major L. Dunière. - 8 January 1814. Effective state of 5 companies if the 4th Battalion S.E. Militia stationed at Lacadie and inspected by Lt. Col. W. Williams. P2/241 (mf 2629) St-Johns, 9 december 1813 G. Stewart. Regimental Orders t Lt. Colonel Dunière. P2/242 (mf 2630) 15 décembre 1813 Cap. L. Boucher. Billet de réquisition à Charles Couture, caporal, pour provisions. P2/243 (mf 2630) St-John’s, 19 December 1813 G. Stewart. Regimental Orders regarding appointments. P2/244 (mf 2630) St. John’s, 23 December 1813 G. Stewart. Regimental orders to Major Dunière. 30 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/245 (mf 2630, 2631) L’Acadie, 23 December 1813 Monthly return of the troops stationed at L’Acadie, under Major L. Dunière. P2/246 (mf 2631, 2632) Blairrfindie, 24 décembre 1813 Liste des officiers non-commissionnés et des miliciens du capitaine Huot du 4e bataillon qui ont travaillé à l’Isle-aux-Noix au 22 octobre. - Même date. Autre liste identique. P2/247 (mf 2632) St.John’s, 27 December 1813 G. Stewart. Regimental Orders to transmit a Return of the Complement necessaries in possession of the Company at L’Acadie. P2/248 (mf 2632) Quebec, 27 December 1813 General Orders concerning Garrison and Field Allowance pay for the officers of the Militia Staff and the several corps of Embodied Militia in Lower Canada. - Allotment & Distribution of Prize money to the different ranks. P2/249 (mf 2632) Blairfindie, 27 December 1813 Lieut. John Miller. Requisition for mitts for Huot’s Company. P2/250 (mf 2632) Lacadie, 27 December 1813 Lieut. Rob. Moorhead. Account of money paid to the men of Cap. J. B. Larue’s Company, 4th Batt. of Select Militia for garrison fatigue at Isle-auxNoix. P2/251 (mf 2633) St.John’s, 28 December 1813 G. Stewart. Instructions regarding necessaries to be in the possession of non commissioned Officers. P2/252) (mf 2633) Québec, 29 décembre 1813 Edward Baynes. Ordre général annonçant la prise du fort américain de Niagara. P2/253) (mf 2633) L’Acadie, 29 décembre 1813 31 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires District Orders to Companies from Foresters Posts. P2/254) (mf 2634, 2635) Montreal, 7 Januiary 1814 Extract of the ″Montreal Herald Extra″ giving news of the battle at Black Park, on the 30th December 1813. P2/255 8 Januiary 1814 Effective State of 5 companies of the 4th Battalion S. E. Militia stationed at Lacadie. Voir P2/240. P2/256 (mf 2635) L’Acadie, 10 janvier 1814 Sentence de dégradation contre le caporal Charles Couture. P2/257 (mf 2635) Quebec, 13 January 1814 General Orders concerning requisitions, the replacing of Lt. Col. Hughes by Captain Romilly and the rumour of armistice. P2/258 (mf 2635) Three Rivers, 13 January 1814 Geo. Carter. Certificate of illness to militian Benjamin Roberge. P2/259 (mf 2635) Quebec, 14 January 1814 Orders of the Medical Board concerning Corporal Smythe and Sergeant Alexander Cameron unfit for acative service. P2/260 (mf 2634) St. John’s, 20 January 1814 G. Stewart. Regimental Orders respecting return of arms and ammunitions. P2/261 (mf 2634) St. John’s, 21 January 1814 G. Stewart. Regimental Orders regarding inspection of accoutrements. P2/262 (mf 2634) Quebec, 22 January 1814 Ed. Baynes. Adjutant General Orders stating that His Excellency has not intention of following method of the Enemy upon the inhabitants unless the Enemy continues his method of misery. 32 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires - 25 February 1814. District Orders by J. Rawan. P2/263 (mf 2636) Quebec, 23 January 1814 Edward Baynes. General Orders respecting the appointment of officers by the Commander in chief. P2/264 (mf 2636) St.John’s, 26 January 1814 G. Stewart. Regimental orders to Major Perrault. P2/265 (mf 2636, 2637) St-Jean, 1er février 1814 Sentence de cour martiale contre le milicien Louis Larose pour insulte au curé Langueteau de l’Acadie. P2/266 (mf 2637) Quebec, 9-11 February 1814 Edward Baynes. General Orders concerning the reprehensive conduct of Captain Bernard. P2/267 (mf 2637, 2638) St.John’s, 16 February 1814 Order concerning the inspection of troops at Isle-aux-Noix by Major General De Kallenburgh. - Order giving permission to Lt. Col. Williams to practice Artillery at Isleaux-Noix. - Geo. Stewart. Regimental Orders of. P2/268 (mf 2637) La Tortue, 24 février 1814 Certificat de service dans les Chasseurs à Étienne Belle par Pinsonnault. P2/269 25 February 1814 District orders by J. Rowan. Voir P2/262. P2/270 (mf 2636) Chambly, 2 March 1814 District Order regarding returns of all stores at St.John’s and Lacadie. P2/271 (mf 2638) Quebec, 5 March 1814 33 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Edward Baynes. General Orders referring to the capture of British Officers and their confinement to prison at Wooster. P2/272 (mf 2638) Quebec, 9 March 1814 Edward Baynes. General Orders stating that, in the absence of the Commissary General, his assistant, Thomas Bennett, will act in his stead. P2/273 (mf 2639) Côteau-du-Lac, 2 juillet 1814 Cour d’enquête sur les accusations du major commandant contre le capitaine Louis Boucher. P2/274 (mf 2639) St-Philippe, 30 novembre 1814 P. J. Pinsonnault. Retour des armes, accoutrements et munitions en possession de sa compagnie de chasseurs. P2/275 (mf 2639) Québec, 8 mars 1815 F. Vassal de Monviel. Ordre général au sujet du licenciement de ceux qui ont été appelés en service coommandé. - Same in English. P2/276 (mf 2640) Montreal, 24 Marach 1815 Discharge of Jean-Baptiste Lacasse from the Royal Artillery Corps. - Same day. Discharge of Bazile Gauthier of the 5th Company of the Canadian chasseurs. P2/277 (mf 2640) Montreal, 27 December 1815 Affidavit of William Robertson, Surgeon of the 41st Regiment, claiming halpay. P2/278 1816-1829 Livre d’ordres du 2e bataillon de milice de Montréal. Registre 76. P2/279 (mf 2640) London, 7 February 1816 Col. J. B. St. GEORGE. Certificate of service of Captain Muir during the Canado-American War. 34 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/280 25 mai 1816 Contrat d’échange de terrains à la Place d’Armes et ruelle des fortifications entre la fabrique Notre-Dame et les commissaires pour la démolition des murs. Voir H3/30. P2/281 (mf 2640) Québec, 22 février 1817 J. Haravey. Ordre général concernant la récompense de 5 louis pour l’arrestation des déserteurs. P2/282 (mf 2641) Québec, 22 mars 1817 F. Vassal de Monviel. Ordre général de suppression de la paye de l’Étatmajor et de la milice incorporée. P2/283 (mf 2641) Quebec, 15 November 1817 Charles de Léry. Certificate stating that the money paid to Wm. Berczy, late Asst. Deputy Quarter Master General, was accounted on the settlement of the accounts of that Department. P2/284 (mf 2641) Québec, 16 novembre 1817 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice exprimant la satisfaction du gouverneuir au sujet des exercices de milice. P2/285 (mf 2642) Québec, 8 mai 1818 Vassal de Monviel. Ordre général pour l’arrestation de soldats déserteurs. P2/286 (mf 3299) Québec, 22 août 1818 F. Vassal de Monviel. Circulaire demandant le rapport des exercices. P2/287 (mf 2642) Québec, 8 mai 1819 F. Vassal de Monviel. Circulaire au sujet des changements apportés à la loi de milice de la 43e année de George III. P2/288 (mf 2643) Québec, 19 juillet 1819 35 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires F. Vassal de Monviel. Circulaire demandant rapport général des exervices pour 1818. P2/289 (mf 2643) Quebec, November 1819 F. Vassal de Monviel. Circular stating that persons proposed to be commissioned are to be proprietors or sons of proprietors. - Le même en français. P2/290 (mf 2643) Montréal, 15 septembre 1821 Jacques Heravieux. Certificat de retraite à Toussaint Peltier, du 2e bataillon de milice. P2/291 (mf 2643) Quebec, 3 janvier 1822 F. Vassal de Monviel. Circulaire demandant rapport général des bataillons ou divisions de milice. P2/292 (mf 2644) Kingston, 7 February 1822 Power of Attorney to Andrew Mercer by john Theodore de Misani, Rodolphe Amédée De May and John Heilbronn to receive deeds of grants of lands made to officers and soldiers. P2/293 (mf 2644) Québec, 1er avril 1822 F. Vassal de Monviel. Ordre général concernant ″les warrants des magistrats pour l’appréhension des délinquants″. P2/294 (mf 3299, 3300, 3301, 3302) 1823 Blank of a deed of sale of the grounds on the Citadel Hill in Montreal. P2/295 (mf 2645) Amherstburgh, 24 April 1823 Sworn declaration by Morris Robineau respecting tenders for the transport of troops and stores. P2/296 (mf 2645) Québec, 10 juin 1823 F. Vassal de Monviel. Circulaire devançant la date d’envoi du rôle nominal des officiers. P2/297 (mf 2645) Québec, 1er mai 1824 36 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires F. Vassal de Monviel. Circulaire accompagnant l’envoi de formules de retours et de revues de milice. - Same in English. P2/298 (mf 2646) 1825 Dénombrement de la milice du Comté de Montréal. P2/299 (mf 2646) Québec, 1825 F. Vassal de Monviel. Circulaire soumettant une formule de liste des officiers à être remplie. - Same in English. P2/300 (mf 2646) Québec, 16 avril 1825 F. Vassal de Monviel. Ordres généraux concernant les irrégularités à éviter pour les promotions. - Same in English. P2/301 (mf 2647) Québec, 5 janvier 1826 F. Vassal de Monviel. Ordre général concernant l’envoi des commissions d’officiers de milice. - Same in English. P2/302 (mf 2647) Québec, 22 mars 1826 F. Vassal de Monviel. Ordre général des milices concernant les instructions aux officiers de milice. - Le même en anglais. P2/303 (mf 2647) Québec, 14 novembre 1826 F. Vassal de Monviel. Circulaire au sujet de l’envoi de paquets de rôles aux officiers commandants. - Same in English. P2/304 24 April 1827 Survey of Military lands at Laprairie by Alex. Stevenson. Voir P2/381. 37 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/305 (mf 2548) Québec, 7 mai 1827 F. Vassal de Monviel. Ordre général pour la formation des deux bataillons du comté de Warwick. P2/306 (mf 2648) Québec, 14 mai 1827 F. Vassal de Monviel. Ordre général remettant la milice sous les ordonnances anciennes de la milice. - Same in English. P2/307 (mf 2648) Québec, 15 mai 1827 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice défendant aux colonels de milice d’accorder la retraite des officiers sous leur simple signature. P2/308 (mf 2648, 2649) Quebec, 22 May 1827 A. W. Cochran. Circular presenting two ordinances regarding Militia, Ordinances not included. P2/309 (mf 2649) Québec, 7 juin 1827 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice au sujet de la retraite du Lt.Colonel Jacques Hervieux et des promotions de Louis Guy, Coffin et de La Chevrotière. P2/310 (mf 2649) Québec, 11 juin 1827 F. Vassal de Monviel. Ordre général concernant les officiers de milice mis à la retraite. - Same in English. P2/311 (mf 2650) Québec, 5 juillet 1827 F. Vassal de Monviel. Ordre général exprimant la satisfaction du gouverneur pour obéissance de la milice aux ordonnances. - Same in English. P2/312 (mf 2650) Québec, 16 juillet 1827 F. Vassal de Monviel. Circulaire demandant une liste des officiers de chaque bataillon de milice. P2/313 (mf 2650) Québec, 26 juillet 1827 38 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires F. Vassal de Monviel. Ordre général au sujet des officiers en retraite qui veulent reprendre du service. P2/314 (mf 2651) Montréal, 21 novembre 1827 Adresse des magistrats mettant le public de Montréal en garde contre les menées séditieuses. P2/315 (mf 2651) 1828 Deed of sale by the Commissioners appointed for the sale of Military Grounds, to Jean Bouthillier for the site of the Citadel of Montréal. P2/316 (mf 2651) Rigaud, 15 January 1828 Affidavit of John Augustus Mathison Lieutenant, claiming half-pay. P2/317 (mf 2652) Hawkesbury, 14 February 1828 Affidavit of Miles Macdonell, Ensigh, claiming half-pay. P2/318 (mf 2652) Montreal, 25 March 1828 Affidavit of Drummond Buchanan, Lieutenant claiming half-pay. P2/319 (mf 2652) Québec, 2 Avril 1828 F. Vassal de Monviel. Ordre général donnant les instructions sur la description figurée et locale des limites de chaque bataillon dans plusieurs comtés. P2/320 (mf 2652, 2653) Québec, 28 avril 1828 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 30 avril 1828. Le même – Ordre général - 14 mai 1828. Le même – Ordre général - 22 mai 1828. Le même – Ordre général - 30 août 1828. Le même – Ordre général P2/321 30 avril 1828 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. Voir P2/320. 39 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/322 14 mai 1828 Vassal de Monviel. Ordre général. Voir P2/320. P2/323 22 mai 1828 Vassal de Monviel. Ordre général. Voir P2/320. P2/324 30 août 1828 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice. Voir P2/320. P2/325 (mf 2653) 16 octobre 1828 P. A. de Bellefeuille. Circulaire aux officiers de milice pour la formation de 4 bataillons à Montréal. P2/326 (mf 2653, 2654 Québec, 11 mai 1829 F. Vassal de Monviel. Circulaire concernant la distribution dans les paroisses les actes provinciaux. P2/327 (mf 2654, 2655) 1830 Liste des officiers de milice résiidant à Montréal avec date de leurs commissions. P2/328 (mf 2655, 2656) Vers 1830 Liste d’officiers de milice de Montréal. P2/329 (mf 3302) 1830-31 Registre des ordres généraux de la milice avec liste des officiers des bataillons de Montréal et la date de leur commission. P2/330 (mf 2659, 2660) 1830-1831 40 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Notes et observations concernant la milice de Montréal. P2/331 (mf 2660) Montreal, 13 March 1830 Accounts of Louis Guy for professional services to the Storekeeper of Ordonance at Montreal. P2/332 (mf 2661) Québec, 12 mai 1830 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. P2/333 (mf 2661) Québec, 25 août 1830 Vassal de Monviel. Instructions au lieutenant-Colonel Barthélemy Joliette pour la formation d’un bataillon de milice dans le comté de Berthier. P2/334 (mf 2661, 2662) Québec, 18 octobre 1830 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 9 décembre 1830. Idem – Ordre général. P2/335 9 décembre 1830 F. Vassal de Monviel. Ordres généraux de la milice. Voir P2/334. P2/336 (mf 2662, 2663) Montréal, 1831 Liste des capitaines, lieutenants et enseignes des 6 bataillons du comté de Montréal avec la date de leurs commissions. P2/337 (mf 2663, 2664 Québec, 6 janvier 1831 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 10 février 1831. Ordre général. - 17 février 1831. Ordre général. - 24 février 1831. Ordre général. P2/338 (mf 2664, 2665, 2666) Québec, 10 mars 1831 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 17 mars 1831. Ordre général 41 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires - 24 mars 1831. Ordre général. - 31 mars 1831. Ordre général. P2/339 (mf 2666, 2667) Québec, 7 avril 1831 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 14 avril 1831. Ordre général. - 21 avril 1831. Ordre général. - 28 avril 1831. Ordre général. P2/340 (mf 2667, 2668) Québec, 5 mai 1831 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 19 mai 1831. Ordre général. P2/341 (mf 2669) Québec, 2 juin 1831 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. P2/342 (mf 2669, 2670) 23 juin 1831 Vassal de Monviel. Ordre général de milice concernant les officiers. - 30 juin 1831. Ordre général de milice. - 14 juillet 1831. Idem. P2/343 (mf 2670, 2671, 2672) 1832 Deed of sale by Capt. Pat. Jule, Wm. C. Anderson and Francis Sipson to Tancrède Bouthillier of a part of the ground of the Citadel of Montreal. - 1832. Identical deed of sale by the same to Moses Jedah Hays. P2/344 (mf 2672) Montreal, 10 March 1832 Agreement between Peter Miles and Commissary John B. Price for supplying straw to the Barracks. P2/345 (mf 2672, 2673) Montreal, 17 April 1832 Report of the Committee of the Montreal Volunteers regarding grant of lands to the Militians. P2/346 (mf 2673) Montreal, 22 May 1832 Resolution of the Court of Special Sessions to patrol the streets. 42 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/347 (mf 2673) Québec, 7 juin 1832 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. P2/348 (mf 2674 St-Mathias, 12 juin 1832 P. Bertrand. Ordre de milice pour la revue du premier bataillon de milice de Rouville P2/349 (mf 2674). Québec, 18 juin 1832 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice concernant les revues de milice. P2/350 (mf 2674) Québec, 20 juin 1832 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. P2/351 (mf 2674, 2675) St-Mathias, 25 juin 1832 P. Bertrand. Ordre de milice pour la revue du premier bataillon de milice de Rouville. P2/352 (mf 2675) 18 July 1832 Note of Forsyth to Col. Guy asking if the Annual Review will take place in July. - 19 juillet 1832. Billet de Guy à Forsyth, disant que la revue aura lieu le 30 juillet. P2/353 19 juillet 1832 Bill du colonel Guy à Forsyth disant que la revue aura lieu le 30 juillet. Voir P2/352. P2/354 (mf 2675) Québec, 18 octobre 1832 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. P2/355 (mf 2675, 2676) Montreal, December 1832 Draft of a deed of sale of a lot of land at Lachine to Charles Penner by Captain Wm. Cochrane, acting on behald of His Majesty. 43 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/356 (mf 2676, 2677) Québec, 7 février 1833 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 28 février 1833. Ordre général. P2/357 (mf 2677) 2 juin 1833 Colonel Guy. Ordre de brigade au sujet de la revue générale de la milice de Montréal. P2/358 (mf 2677, 2678) Montréal, 20 juin 1833 H. Guy. Ordre de brigade ordonnant au major B. Beaubien de prendre le commandement du 1er bataillon de milice en l’absence du lieut.-colonel C. W. Grant. P2/359 (mf 2678) Québec, 20 juin 1833 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. P2/360 (mf 2678) Montréal, 24 juillet 1833 T. Pothier. Mémoire au sujet des officiers à remplacer dans le 4e bataillon de milice de Montréal. P2/361 (mf 2678) Montréal, 8 octobre 1833 Supplique de Pierre Fayette, à Aylmer demandant pension pour service dans le 104e régiment d’infanterie de 1808 à 1817. P2/362 (mf 2679) 1834 Tableau résumé des officiers de la milice. P2/363 (mf 2679) Québec, 16 janvier 1834 Vassal de Monviel. Ordre général de milice. - 8 mai 1834. Ordre général. P2/364 8 mai 1834 F. Vassal de Monviel. Ordre général de milice. Voir P2/363. 44 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/365 (mf 2679, 2680) 30 June 1834 H. Griffin. Extract of Rifles Orders concerning dress parade and chruch parade. - 20 June 1835. Rifles Orders concerning church parade. P2/366 (mf 3066, 3067) 1835 Liste des officiers des 7e et 8e bataillons et du corps des volontaires de Montréal. Parachemins 2. P2/367 (mf 2680) 1835 List of officers of the Sixth Battalion of Militia of Montreal. P2/368 (mf 2680) Montréal, mars 1835 Certificat de qualification de major de milice du chevalier F. A. de Lorimier. - Même jour. Certificat de qualification d’officier de milice de François Thomas Guillaume de Lorimier. P2/369 (mf 2681) Montréal, 16 mars 1835 Andrew Porteous. Attestation de qualification pour commission de major de milice. - 29 avril 1835. George Pyke. Attestation de qualification d’une commission subalterne. - 6 février 1838. Bouthillier. Attestation de qualification pour commission de capitaine de milice. P2/370 (mf 2681) Glasgow, 30 March 1835 Account Current of Rev. Alex. MacDonell Chaplain with Captain Roderick Macdonald. P2/371 29 avril 1835 George Pyke. Attestation de qualification pour une commission subalterne de milice. Voir P2/369. P2/372 (mf 2682) Québec, 21 mai 1835 45 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires L. Juchereau Duchesnay. Ordre général de milice. - 28 mai 1835. Ordre général. P2/373 (mf 2682) Québec, 21 mai 1835 L. Juchereau Duchesnay. Ordre général pour nomination de 3 officiers du 7e bataillon de milice à Montréal. P2/374 20 June 1835 Rifles Orders regarding church parade. Voir P2/365. P2/375 (mf 2682 2683) Montréal, 10 août 1835 H. Guy. Ordre de brigade concernant la plainte du major Griffin contre le capitaine de Bleury. P2/376 (mf 2683) Quiébec, 20 août 1835 L. Juchereau Duchesnay. Ordre général de milice. P2/377 (mf 2683, 2684) Québec, 29 août 1836 Liste des officiers des six bataillons de milice de Montréal, avec dates de leurs commissions et leurs rangs. P2/378 (mf 2684, 2685) Monatreal, 1836 Draft of a deed of sale of a tract of land by Eleanor Herrald and Walter Douglas to Captain Forbes Macbean, acting on behalf of His Majesty. P2/379 (mf 2685) 1836 ″Liste des officiers qui composent les six bataillons de milice de Moantréal, avec la date de leurs commissions d’apirès leurs rangs respectifs.″ P2/380 (mf 2686) Québec, 9 juin 1836 L. Juchereau Duchesnay. Ordre général de milice. P2/381 (mf 2686, 2687) Montreal, 20 August 1836 46 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Sale of lands at Laprairie to Dexter Chapin by Captain Forbes Macbean acting on behalf of His Majesty. - April 1827. Survey of Military lands at Laprairie by Alex. Stevenson. P2/382 (mf 2688) Québec, 1er décembre 1836 L. Juchereau Duchesnay. Ordre général de milice. P2/383 (mf 2688, 2689) Montreal, 1837 List of officers of six Battalions of Militia of Montreal. - 17 novembre 1837. Résolution d’une assemblée de militaires pour la levée de régiments de volontaires. P2/384 (mf 2689) Montreal, 4 March 1837 Deed of sale a property near the Champs de mars to hon. Geo. Moffett by Captain Forbes Macbean, Lieut. Thomas Foster and Francis Sisson, ordnance Keeper. P2/385 (mf 2689, 2690) Québec, 13 avril 1837 L. Juchereau-Duchesnay. Ordre général de milice. - 10 août 1837. Ordre général. - 24 août 1837. Ordre général. P2/386 (mf 2690, 2691) Québec, 14 septembre 1837 L. Juchereau Duchesnay. Ordre général de milice. - 28 septembre 1837. Ordre général. - 16 novembre 1837. Ordres généraux de milice. - 14 décembre 1837. Ordre général. P2/387 17 novembre 1837 Résolution d’une assemblée de militaires pour la levée de régiments de volontaires. Voir P2/383. P2/388 14 décembre 1837 L. Juchereau Duchesnay. Ordre général de milice. 47 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Voir P2/386. P2/389 (mf 3423) Québec, 30 Janvier 1838 Liste des concessions de terres aux miliciens qui ont servi durant la guerre canado-américaine. BX-4 P2/390 (mf 2691) Montréal, févrfier 1838 Hy. Guy. Ordre de brigade à tous les officiers de milice de prêter serment d’allégeance au roi dans les quinze jours. P2/391 6 février 1838 Bouthillier. Attestation de qualification pour une commission de capitaine de milice. Voir P2/369. P2/392 (mf 2692) Juin 1838 Note concernant retraites, promotions et commissions dans le 7e bataillon de milice de Montréal. P2/393 (mf 2692) Québec, 7 juin 1838 L. Juchereau Duchesnay. Ordre général de milice. P2/394 (mf 2692) Montréal, 15 juin 1838 Hy. Guy. Ordre de brigade relatif à la revue générale de la milice. P2/395 (mf 2692, 2693) St-Mathias, 19 juin 1838 P. Bertrand. Ordre de milice pour la revue annuelle du 1er bataillon de milice du comté de Rouville. P2/396 (mf 2693) Montréal, 22 juin 1838 J. M. Mondelet. Tableau d’officiers du 7e bataillon pour octroi de retraites en commissions. P2/397 (mf 2694) Montréal, juillet 1838 48 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Louis Guy. Liste des majors qualifiés résidant à Montréal, dates de leurs commissions et observations. P2/398 (mf 2694) Septembre 1838 Proclamations relatives à l’octroi de terres aux miliciens. P2/399 (mf 2695) 7 October 1838 Regulations respecting Militia Claims for grants of lands. P2/400 (mf 3303) Montreal, 7 November 1838 Enrolment of Mich. Cullen in the Longueuil Volunteers. - 3 December 1838. Enlistment of Louis Milen. P2/401 Montreal, 3 December 1838 Enlistment of Louis Milen. Voir P2/400. P2/402 (mf 2695, 2696) Mew Longueuil, 13 January 1839 Petition by Citizens to Colborne in favour of F. X. Prieur, in prison. under charge of having taken part in the late troubles. - 22 January 1839. Other petition regarding same. P2/403 22 January 1839 Petition of citizens to Colborne in favour of F. X. Prieur. Voir P2/402. P2/404 (mf 2060) Montreal, 22 January 1839 Charges of rebellion against Pierre René Narbonne, Amable Dumais, Constant Bousquet, Pierre Lavoie, Antoine Doré, Antoine Coupal dit La Reine, Théodore Béchard, François Camyré, François Bigonès dit Beaulaire, Joseph Marceau dit Petit, Jacques et François Nicolas avec la résidence de chacun. P2/405 (mf 2696) Montreal, 22 March 1839 49 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Order of the Court Martial to Pierre E. Leclerc to commit to custody Cyprien Doris. P2/406 (mf 2697) Montréal, 19 juin 1839 Guy. Ordre de brigade au sujet de la revue de milice. P2/407 (mf 2697) St-Mathias, 21 juin 1839 Ordre de milice pour une revue militaire par P. Bertrand, lieut. Adjudant du 1er bataillon du comté de Rouville. P2/408 (mf 2697, 2698) Québec, 18 juillet 1839 Liste des terres sous billet de location concédées aux miliciens. P2/409 (2698, 2699) Montréal, septembre 1839 Promotions dans la milice du comté de Montréal. P2/410 (mf 2699, 2700) Montral, 28 septembre 1839 Plomer Young. Ordre général de milice. - 12 octobre 1839. Ordre général. - 16 novembre 1839. Ordre général. P2/411 (mf 3068, 3069) Montreal, 10 May 1841 Sydenham. Letters Patent approving the exchange of lands between the Church Wardens of St. Pierre de Sorel and the Military Authorities. Parchemins 2. P2/412 (mf 2700) 1er octobre 1844 J. Rolland. Note déclarant ne pouvoir donner un certificat de services dans la milice en 1812-1813, demandé par la veuve de François Proulx. P2/413 1845-1863 Wm. Berczy. Journal du troisième bataillon de milice deBerthier. Registre 36. 50 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/414 (mf 3425) Montreal, 29 Juily 1845 A. Gugy. General Orders of the Adjutant General of Militia respecting Officers in the Counties of the Province of Quebec. BX-4 P2/415 1846-1862 Livres d’ordres du 3e bataillon de milice du comté de Berthier. Registre 22-1. P2/416 (mf 2700) Toronto, 13 novembre 1850 Elgin. Nomination de P. E. Leclerc comme juge-avocat d’une cour martiale à St-Césaire pour le procès du capitaine Charles Tétreau, du 4e régiment de St-Hyacinthe. P2/417 (mf 2700, 2701, 2702) Québec, 16 août 1855 P2/418 De Rottenburg. Militia General Orders. - 6 December 1855. General Orders. - 20 December 1855. General Orders. - 27 December 1855. General Orders. (mf 2702, 2703) Toronto, 10 January 1856 De Rottenburg. Militia General Order. - 24 January 1856. General Order. - 31 janvier 1856. Ordre général. P2/419 (mf 2703) L’Assomption, février 1856 Lt.-Col. G. Chagnon. Division en compagnies du 1er bataillon du régiment de Leinster, maintenant dans le district militaire No 8, sous le commandement du colonel William Berczy. P2/420 (mf 2703, 2704, 2705) Toronto, 28 February 1856 De Rottenburg. Militia General Orders. - 7 mars 1856. Ordre général. - 20 mars 1856. Ordre général. P2/421 (mf 2705, 2706) Toronto, 3 avril 1856 De Rottenburg. Ordre général de milice. 51 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires - 18 April 1856. General Order. P2/422 (mf 2706, 2707, 2708) Toronto, 2 May 1856 De Rottenburg. Militia General Orders. - 8 mai 1856. Ordre général P2/423 (mf 2708) Ste-Thérèse, 21 May 1856 Subdivision of the 4th Battalion of Militia of Terrebonne. - Same day. Letter of Alphens Kimpton to Wm. Berczy relating to same. P2/424 (mf 2708) Toronto, 23 mai 1856 Pétition de Geo. René Saveuse de Beaujeu au Conseil législatif au sujet de terrains pris par l’armée à Côteau-du-lac et aux Cascades. P2/425 (mf 2708, 2709) Toronto, 11juin 1856 De Rottenburg. Ordre général de milice. - 12 juin 1856. Ordre général. - 17 juillet 1856. Ordre général. P2/426 (mf 2709) Montréal, 19 juillet 1856 Affidavit du caporal Jean-Bte Simard déclarant n’avoir pas signé la requête au gouverneur au sujet des accoutrements de la cavalerie. P2/427 (mf 2709, 2710) Toronto, 4 septembre 1856 De Rottenburg. Ordre général de milice. - 16 October 1856. General Orders. P2/428 (mf 2710) Liverpool, 21 October 1856 Bill of lading of ammunition to Colonel E. P. Taché, by Allan Gillespie & Co. P2/429 (mf 2710, 2711) Toronto, 30 octobre 1856 De Rottenburg. Ordre général de milice. - 17 novembre 1856. Ordre général. - 18 décembre 1856. Ordre général. P2/430 (mf 2711, 2712) Toronto, 29 janvier 1857 52 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires De Rottenburg. Ordre général de milice. - 11 février 1857. Ordres généraux - 12 mars 1857. Ordre général. - 26 March 1857. General Order. P2/431 (mf 2712) Totonto, 16 avril 1857 Instructions générales concernant la milice sédentaire du Canada. P2/432 (mf 2712, 2713) Toronto, 23 avril 1857 De Rottenburg. Ordres généraux de milice. - 30 avril 1857. Ordres généraux. - 5 May 1857. General Order. P2/433 (mf 2713) Toronto, 26 mai 1857 Liste des miliciens blessés mis sur la liste des pensionnaires depuis 1833 à 1855. P2/434 (mf 2713, 2714) Toronto, 28 May 1857 De Rottenburg. Militia General Order. - 16 juin 1857. Ordre général. - 12 August 1857. General Order. - 24 septembre 1857. Ordre général. P2/435 (mf 2714, 2715) Three Rivers, 8 septembre 1857 Appoitment of a Court of Inquiry to investigate about the complaint of Capt. Augustin Cloutier against Lt. Col. B. Doucette, commanding the Military District No 8. P2/436 (mf 3420) Quebec, 10 March 1859 Return of Arms, accoutrements and equipments from the 7th Military Division. BX-4 P2/437 (mf 2715, 2716) Toronto, 31 mars 1859 A. De Salaberry. Ordre général de milice. - 19 mai 1859. Ordre général - 25 November 1859. General Order. 53 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires P2/438 (mf 2716) Quebec, 5 April 1859 Return of Arms and Accoutrements of the Quebec Armory. P2/439 (mf 2716, 2717, 2718) 1860 État de la milice sédentire de Joliette. P2/440 (mf 2719) 1860 Adresse des milices du Bas-Canada à Édouard, Prince de Galles. P2/441 (mf 2719, 2720) Quebec, 23 January 1860 A. De Salaberry. General Orders of Militia. - 8 March 1860. General Orders. - 17 April 1860. General Orders - 31 May 1860. General Orders - 10 November 1860. General Orders. - 19 décembre 1860. Ordres généraux. P2/442 (mf 2720, 2721) Québec, 3 avril 1861 A. De Salaberry. Ordre général de la milice. - 25 avril 1861. Ordre général. - 16 mai 1861. Ordre général. - 3 juin 1861. Ordre général. - 5 juin 1861. Ordre général. P2/443 (mf 2721, 2722) Québec, 4 mai 1861 Procès-verbal de délibérations de l’″Association des carabiniers canadiens″. - Le même en anglais. P2/444 (mf 2722) Québec, 22 May 1861 A. De Salaberry. General Orders relating to ″Additional amount for Drill″ voted by the Parliament. P2/445 (mf 2722, 2723) Québec, 17 juillet 1861 A. De Salaberry. Ordres généraux de la milice. - 1er août 1861. Ordres généraux - 8 août 1861. Ordres généraux 54 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires - 30 août 1861. Ordres généraux - 9 octobre 1861. Ordres généraux - 22 novembre 1861. Ordres généraux. P2/446 (MF 2723, 2724) Québec, 6 décembre 1861 A. De Salaberry. Ordres généraux de milice. - 12 décembre 1861. Ordres généraux. - 13 décembre 1861. Ordres généraux - 19 décembre 1861. Ordres généraux - 23 décembre 1861. Ordre général. - 27 décembre 1861. Ordres généraux. P2/447 (mf 2724, 2725) Québec, 22 janvier 1862 A. De Salaberry. Ordres généraux de milice. - 31 janvier 1862. Ordre général. - 13 février 1862. Ordre général. - 4 avril 1862. Ordre général. P2/448 (mf 2725, 2726) Quebec, 27 August 1862 A. De Salaberry. Militia General Orders. - 17 octobre 1862. Ordre général. - 7 novembre 1862. Ordres généraux. - 26 December 1862. General Orders - 2 January 1863. General Orders. - 16 January 1863. General Orders. P2/449 1884 J. Horn. Descriptive Notes on St. Helen’s Island military Cemetary. Registre 69. P2/450 1884 J. Horn. Descriptive Notes on the Old Military Burying Ground on Papineau Road. – deux cahiers. P2/451 (mf 3303 à 3306) 1885 Résumé historique de l’Insurrection du Nord-Ouest. P2/452 1886 55 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires États de parade du 83e bataillon au camp de Longueuil. - 1887. Le même camp de Laprairie. Registre 22-2. P2/453 1887 États de parade d’un bataillon au camp de Laprairie. Voir P2/452. P2/454 Aucun document. P2/455 (mf 2729) Isle-aux-Noix, 24 November Schedule of two payments of money paid to the men of Captain Robert Christie’s Company of the 4th Battalion L. & E. Militia, for fatigue duty at Isle-aux-Noix. P2/456 (mf 2729, 2730) Sans date Relevé de la garnison du fort Frontenac. P2/457 (mf 2730) 4 July Edwd BAYNES. General Orders. P2/458 (mf 2730) Sans date F. S. GENAUD. Attestation de sa présence à la bataille de Marengo. P2/459 (mf 2730) Sans date A. JORDANS. Liste des officiers du 7e bataillon du régiiment de milice de Montréal. P2/460 (mf 2730) Sans date Mémoire de ce qu’il y a à retenir sur les comptes dans la compagnie de Lavaltrie. P2/461 (mf 2730) Undated 56 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Liste of men returned to the 5e Battalion of Select & Embodied Militia, from the Longue Pointe Battalion of Sedentary Militia. P2/462 (mf 2731) Undated List of Officers of the Quebec Artillery. P2/463 (mf 2731, 2732) Sans date Liste des officiers de milice résidant à Montréal, avec la date de leurs coommissions. P2/464 (mf 2732) Sans date Requête du chevalier Jean D’Aillebout d’Argenteuil au compte de Maurepas demandant un emploi militaire. P2/465 (mf 2732) Sans date Joseph Déparlay. Supplique au lieutenant-colonel de toutes les milices pour une lieutenance dans la compagnie du capitaine Augé, à la Rivière-du-loup. P2/466 (mf 2732, 2733) No date Return of men employed in the transport Service, belonging to the Detachment of the 5th Battalion, stationed at Côteau-du-Lac, under the orders of Major Guy. P2/467 (mf 2733, 2734) Sans date Plaintes de François Bernard, de l’Islet, au major général Baby pour insultes de la part de plusieurs citoyens. P2/468 (mf 2734) Sans date Plaintes d’une compagnie de milice à Baby contre Jean-Bte Lamarque, successeur du capitaine Fortin et qu’ils refusent de recevoir. P2/469 (mf 2734) Undated Louis Guy. Memorial stating his services and praying for a commission of Captain of Militia. P2/470 (mf 2735) Sans date 57 Collection Louis-François-Georges Baby (P0058) P0058/P2 Papiers militaires Placet du capitaine de milice J. Lacroix à Haldimand au sujet de sa compagnie dont l’on veut le priver. P2/471 (mf 2735) Sans date Notes sur les faits et gestes du soldat Antoine Simon, déserteur et ramené prisonnier le 19 juillet. P2/472 (mf 3735, 3736) Sans date Division des quartiers ouest et est de la ville de Montréal, en vue des quatre bataillons de milice. P2/473 (mf 2736) Sans date Notes conernant les erreurs constatées dans les rôles du capitaine de milice. P2/474 (mf 2736) Sans date ″Mémoire concernant le service de la milice en cas de besoin.″ P2/475 (mf 2736) Sans date Billet concernant la mutinerie du capitaine de St-Jean et le capitaine Beaudet. P2/476 (mf 2737, 2738) Sans date Listes alphabétiques de miliciens et d’officiers. P2/477 (mf 2738) Undated Wm. D. Selby. Medical Report on the 5th Battalion of Militia. P2/478 Sans date ″Extrait d’un journal tenu à l’armée que commandait M. de Montcalm.″ P2/479 (mf 3306) St-John’s, 13 December 1813 G. Stewart. Regimental Orders respecting the discharge of men at Lacadie. 58