loisirs - Draguignan

Agenda
loisirs
DU RIRE APÉRO CONCERT BAL SEMAINE
TIONALE DRAGUI MIX WOODSTOCK SPIRIT DÉFILÉ FÊTE NA
SIQUE
TOWER’S NIGHT PIQUE-NIQUE EN MU
IN DRAGUI ROLLIN’
RA
PO
EM
NT
CO
É
ÉT
É CIN
AU
É
ÉT
DRAGUI JOGG’ UN
LE SUPPLÉMENT LOISIRS DE DRAGUIGNAN MAGAZINE - JUILLET 2016
ANIMATIONS
PROGRAMMATION LUDOTHÈQUE LEI JOUGADOU
Jusqu’au 12 août
LA LUDOPLAGE
Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 16h à 18h
- jeux d’eau à la Ludothèque pour les plus petits
(prévoir change et serviettes de toilette)
LA LUDOMOBILE
La Ludothèque itinérante sera ravie de vous accueillir
quartier des Collettes. Animation gratuite et ouverte à
tous. Grand jeux, jeux de société, jeux d’extérieur.
Renseignements sur les dates
et heures de présence au 04 94 68 98 18
et sur le site www.ludothequedraguignan.org
ou sur la page facebook
Les locaux de la Ludothèque ferment leurs portes
le vendredi 12 août au soir. Réouverture le mardi
13 septembre à 9h
VÉNEMENT
Les 9 et 10 juillet
LES 36 HEURES DE DRAGUIGNAN
TOURNOI INTERNATIONAL DE SCRABBLE
Inédit - 1re Edition
Organisé par l’association Scrabble du Dragon
Participation gratuite pour les non licenciés - Ouvert
à tous !
Programme pour les licenciés inscrits - Clôture des
inscriptions le 20/06 :
Samedi 9 juillet :
TH2 (en 3 mn) de 9h à 13h
TH3 (en 2 mn) de 14h30 à 20h
Dans la nuit de samedi à dimanche
TH3 (PO) (en 3 mn) de 21h30 à 3h
TH3 (en 2 mn) de 4h à 9h30
Dimanche 10 juillet :
TH3 (en 3 mn) de 10h30 à 17 h 15
Complexe Saint Exupéry - Place de la Paix
Renseignement/contact :
06 34 35 36 98 - [email protected]
www.scrabbledudragon.fr
36
Les
heures
de Draguignan
Tournoi International de
S C R A B B L E
Samedi 9 juillet
TH2 (en 3 mn) de 9h à 13h
TH3(en 2 mn) de 14h30 à 20h
Dans la nuit de Samedi à Dimanche
TH3 (PO) (en 3 mn) de 21h30 à 3h
TH3 (en 2 mn) de 4h à 9h30
Dimanche 10 juillet
TH3 (en 3 mn) de 10h30 à 17h15
9 et 10
juillet
2016
Complexe Saint-Exupéry - Place de la Paix
DRAGUIGNAN
Participation gratuite pour les non licenciés - Ouvert à tous !
Cadeaux d’accueil pour chaque participant
RENSEIGNEMENTS 06 34 35 36 98
[email protected] /www.scrabbledudragon.fr
2 Agenda loisirs
Du 12 au 29 juillet
L’ÉTÉ, L’ART ET MA RUE
Ateliers de création en art plastique organisés par
l’association Trait Libre, Maison des Arts Pluriels
Du 12 au 15 juillet - Place de l’Observance
Du 19 au 22 juillet - 7, rue de Trans (la placette)
Du 26 au 29 juillet - place des Comtes de Provence
Renseignement/contact :
04 94 67 40 48 - [email protected]
Les 13 et 14 juillet
FETE NATIONALE
Le 13 juillet
DÉFILÉ MILITAIRE
19h - Boulevard Clémenceau
Le 14 juillet
BAL - FEU D’ARTIFICE
Organisés par le service Animation de la Ville de
Draguignan
A 21h30 - Place René Cassin :
IBIZA PARTY TOUR
A 22h30 - Boulevard Clémenceau :
SPECTACLE PYROTECHNIQUE
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 16 juillet
APERO CONCERT - 19h - 22h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place du Marché :
MUZAIK JAZZ BAND - Jazz
Place Claude Gay :
SWEET PAPA JOHN - Blues Rock
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 21 juillet
APERO CONCERT - 19h - 22h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place des Comtes de Provence :
DIXIE RAILROAD - Rockabilly
Place du Dragon:
AMX TRIO - Blues Rock
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 22 juillet
TOWER’S NIGHT ELECTRO DEEP HOUSE
Organisé par Lem Events en partenariat avec la
Ville de Draguignan
A 19h - Théâtre de Verdure
Restauration sur place
Entrée gratuite sur inscription :
[email protected]
Renseignement/contact : 06 61 40 20 09
Les 23 et 24 juillet
FÊTE DE LA GARRIGUE
Le service Animation de la Ville de Draguignan
vous donne rendez-vous au Pont d’Aups pour la
traditionnelle Fête de la Garrigue
Samedi 23/07 :
19h - Concert CATFISH COMBO - Rockabilly et OBJETS
TROUVES - Variété
Dimanche 24/07 :
10h - Concours de pétanque (10 €/équipe)
12h - Aïoli (15 €/personne)
Billeterie/Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
JUILLET 2016 Le 27 juillet
PIQUE NIQUE EN MUSIQUE
Organisé par la Service Animation de la Ville de
Draguignan.
Un principe simple et convivial.
Venez en famille, entre amis avec votre pique-nique,
vous vous installez, GROOVE GANG - Funk s’occupe
de la musique !
A partir de 20h - Parc Haussman
Restauration Food Truck sur place
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Place aux Herbes :
Le 11 août
APERO CONCERT - 19H - 22 H
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
SKWAK - Rock’Roll
Bossa
Le 28 juillet
APERO CONCERT - 19h - 22h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Organisé par l’association “Dessine-moi un Rêve”
Derrière MSJ et Jardin de la Gare Routière
De 6 h à 18 h
Place aux Herbes :
Trio Dilequesi
Renseignements : Service Animation 04 94 60 31 59
Le 7 août
VIDE GRENIER
Renseignement/contact : 06 41 87 33 50
Funk
à partir de 20h - Parc Haussmann
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
THE 2 OF US - Pop, rock
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
v
ite iv i a l e
!
vo
Food Truck
Restauration
sur place
HELLO GOODBYE - Tribute Beatles
Place Fréani :
Groove Gang
MERCREDI
31 AOÛT
Place du Marché :
MINUIT 37 - Rock
MERCREDI
27 JUILLET
Musique celtique
XAVIER PEPPER - Pop, rock, folk
Place Claude GAY :
Am
tre en e z
!
pique-nique So e con u
iré
t
gra
t
e
MERCREDI
29 JUIN
Place des Comtes de Provence :
Le 6 août
APERO CONCERT - 19h - 22h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
PIQUE-NIQUE
EN MUSIQUE
Celtic Kanan
Le 4 août
APERO CONCERT - 19h - 22h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place du Marché :
www.ville-draguignan.fr
ville.draguignan
SIGGY - Pop, rock, funk
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 12 août
SPEED’ MINTON & ROCK N’ROLL
Organisé par l’association Speedminton Club
Dracénois.
TWINKLES - Variété internationale
Place Cassin:
Une soirée sport/loisir lumineuse et dynamique
animée par 2 groupes de Rock.
A 19h - Parc Chabran
UBUKNUT - Jazz
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Renseignement/contact :
06 99 26 57 49 - [email protected]
www.speedminton83.fr
Le 29 juillet
DRAGUI MIX
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
LE 13 août
APERO CONCERT - 19h - 22h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
NO VIBRATO QUARTET - Jazz
A 19h - Place Claude Gay
Le 30 juillet
APERO CONCERT - 19h - 22h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place Fréani :
HITS & SUN - Variété anglophone
Rue République :
HEAL - Pop Rock
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Place du Dragon :
Rue République :
JUKIF - Juke box vivant
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 16 août
BAL & FEU D’ARTIFICE
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
A 21 h 30 - Place Cassin:
JACK TO THE BONE - Variété
A 22h 30 - Boulevard Clémenceau :
Spectacle pyrotechnique
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
JUILLET 2016 Agenda loisirs 3
Le 18 août
APERO CONCERT - 19h - 22 h
Organisé par le service Animation
de la Ville de DRAGUIGNAN
Place des Comtes de Provence :
IRISH COPA - Rock celtique
Place Cassin :
JEAN TILUTIN - variété
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 19 août
FÊTE DE LA LIBERTÉ - 2E ÉDITION
Organisée par les commerçants du Boulevard de
la Liberté
(Le Fruit Défendu-le Bucéphale- O Petit Parc- La
Trattoria de Ago)
A partir de 19h - Bd de la Liberté (de la Trattoria de
Ago au 23 Bd de la Liberté
Renseignement/contact : 06 20 70 74 32
Le 20 août
APERO CONCERT - 19h - 22 h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place Claude GAY :
MAYRA AND MR MOW - Pop, rock
Place Fréani :
LES TI’MALS - Musique du monde
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 25 août
APERO CONCERT - 19h - 22 h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place du Dragon :
O’KAZOO - Pop, rock
Rue République :
MIDNIGHT TRAIN - Blues country
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 27 août
APERO CONCERT - 19h - 22 h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place Fréani :
ON AIR - Pop, folk
Place Claude GAY :
LES SOURDINES - Pop, rock
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 27 août
SOUPE AU PISTOU
Organisée par l’association
Intercultur’Elles ALICE
Repas de la fin de l’été.
A partir de 11h30 - Placette de la rue de Trans.
Inscriptions avant le 20 août
Renseignement/contact :
06 80 76 10 89 - [email protected]
4 Agenda loisirs
Le 31 août
PIQUE NIQUE EN MUSIQUE
Organisé par la Service Animation de la Ville de
Draguignan.
Un principe simple et convivial. Venez en famille,
entre amis avec votre pique-nique, vous vous installez, TRIO DILEQUESI - Bossa s’occupe de la musique !
A partir de 20h - Parc Haussman
Restauration Food Truck sur place
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 01 septembre
APERO CONCERT - 19h - 22 h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place des Comtes de Provence :
XXELLE - Variété internationale
Place du Marché :
THREE DE LA PASSION - Variété internationale
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 3 septembre
APERO CONCERT - 19h - 22 h
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
Place du Dragon :
YVAN - Variété internationale
Place aux Herbes :
METROPOLIS - variété
Renseignements :
Service Animation 04 94 60 31 59
Le 3 septembre
JOURNÉE DES ASSOCIATIONS
Organisée par le service des Sports de la Ville de
Draguignan
Dans une ambiance festive les associations présentent leurs activités et proposent des animations
de très grande qualité à un public intergénérationnel
chaque année plus nombreux
De nombreux stands de diverses associations
sportives, culturelles, etc … seront à votre disposition
toute la journée.
Parc Haussmann - Toute la journée
Renseignement/contact : Service « EnfanceJeunesse et Sports » - 04 94 60 20 37
Le 11 septembre
VIDE GRENIER
Organisé par l’association “Dessine-moi un Rêve”
Parking Allées Azémar - Jardin Anglès
De 6h à 18h
Renseignement/contact : 06 41 87 33 50
Le 16 septembre
ALICE FAIT COURIR LES GARCONS DE CAFÉ
Course organisée par l’association ALICE (Association
Liens Inter Cultu’Elles) dans le cadre de la Fête de la
Place aux Herbes
De 10h30 à 12h
Place aux Herbes
Renseignements/contact :
06 80 76 10 89 - [email protected]
JUILLET 2016 Les 17 et 18 septembre
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
Cette 33e édition est placée cette année sous le
thème “Patrimoine et citoyenneté” : une opportunité
d’appréhender les lieux et les monuments emblématiques où la citoyenneté s’est construite et dans
lesquels elle s’exerce quotidiennement.
Le patrimoine constitue un repère structurant dans le
temps et l’espace. Il incarne et symbolise l’évolution
des arts et de la culture, mais aussi des idées qui ont
façonné notre histoire.
Comprendre et connaître le patrimoine, c’est comprendre et connaître la société dans laquelle nous
vivons, appréhender les valeurs sur lesquelles elle se
construit. Le patrimoine incarne par essence l’idée de
bien commun, il symbolise à ce titre le collectif dans
lequel tout citoyen peut se reconnaître, quelles que
soient ses origines.
A cette occasion, le Musée d’Art et d’Histoire et la
Chapelle de l’Observance seront ouverts :
Le samedi 17 de 10h à 18h
Le dimanche 18 de 10h à 17h
Le dimanche 18 - Concert par l’Ensemble Choral
de Lorgues - Église des Minimes à 18h
Renseignement/contact :
Service Culture et Patrimoine de la Ville de
Draguignan : 04 98 10 26 85
É
CINÉMA
Cinémas CGR CHABRAN
www.cgrcinemas.fr
Tarifs : www.cgrcinemas.fr/draguignan-chabran
7 salles - 1253 fauteuils - Salles de 91 à 392 places
Espace Chabran
166 place du 7e bataillon de Chasseur Alpin
83300 Draguignan
04 98 10 41 50
[email protected]
Programmation non exhaustive
sous réserve de modifications
Le 13 juillet
L’âge de glace : les lois de l’Univers en 3D
Genre : Animation
Sid, Manny, Diego et le reste de la bande vont quitter
leur foyer et embarquer dans une nouvelle aventure
pleine de comédie, parcourant de nouvelles terres
exotiques et rencontrant une galerie de personnages
hauts en couleur.
TARZAN en 3D
Réalisé par David Yates
Avec Alexander Skarsgård, Margot Robbie, Samuel
L.Jackson, Christoph Waltz
Né dans une famille d’aristocrates, John Clayton a
pourtant grandi dans la jungle africaine sous le nom
de Tarzan. Alors que plusieurs années ont passé, il
est devenu Lord Greystoke et mène désormais une
existence paisible auprès de son épouse Jane.
Le 20 juillet
INDEPENDANCE DAY : Resurgence
Réalisé par Roland Emmerich
Avec Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Maika
Monroe…
Tous publics
Durée : 2h
Genre : Action
Nous avons toujours su qu’ils reviendraient. La terre
est menacée par une catastrophe d’une ampleur
inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont
collaboré autour d’un programme de défense colossal exploitant la technologie extraterrestre récupérée.
Le 27 juillet
Insaisissables 2
Réalisé par Jon M. Chu
Avec Jesse Eisenberg, Dave Franco, Lizzy Caplan,
Woody Harrelson, Daniel Radcliffe
Tous publics
Durée : 1h55
Genre : Action
Un an après avoir déjoué le FBI et conquis le public
avec leurs tours de magie à la Robin des Bois, les
4 Cavaliers refont surface avec une performance
grâce à laquelle ils espèrent exposer au grand
jour les pratiques malhonnêtes d’un magnat de la
technologie.
Le 17 août
STAR TREK Sans Limites - 3D
Réalisé par Justin Lin
Avec Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg…
Tous publics
Genre : Science-fiction
Nouvelles aventures spatiales de Kirk et Spock à bord
de l’Enterprise.
JUILLET 2016 Agenda loisirs 5
Le 24 août
Instinct de survie - The Shallows
Réalisé par Jaume Collet-Serra
Avec Blake Lively, Óscar Jaenada, Sedona Legge, Brett
Cullen
Tous publics
Durée : 1h27
Genre : Thriller
Nancy surfe en solitaire sur une plage isolée
lorsqu’elle est attaquée par un grand requin blanc.
Elle se réfugie sur un rocher, hors de portée du
squale. Elle a moins de 200 mètres à parcourir à la
nage pour être sauvée, mais regagner la terre ferme
sera le plus mortel des combats...
ALL’OPERA
Le 19 juillet
LOVER’S GARDEN
Avec Roberto Bolle, Nicoletta Mani
Tous publics
Durée : 1h45.
The Lovers Garden est une toute nouvelle création de
la Scala de Milan et cette retransmission au cinéma
est une première mondiale !
Le ballet est placé dans un jardin d’une villa baroque,
tout fait référence à l’univers du compositeur, le
décor et les costumes font un clin d’oeil aux...
UN ÉTÉ AU CINÉ
Le cinéma en plein air organisé
par le service Animation
de la Ville de Draguignan.
Le 19 juillet
L’ÂGE DE GLACE 4
Réalisé par Steve Martino
Genre : Animation/comédie/aventure
Avec les voix de : Gérard Lanvin, Vincent Cassel, Elie
Semoun
A partir de 6 ans
Alors que Scrat poursuit inlassablement son gland
avec toujours autant de malchance, il va cette fois
provoquer un bouleversement d’une ampleur planétaire… Le cataclysme continental qu’il déclenche
propulse Manny, Diego et Sid dans leur plus grande
aventure. Tandis que le monde bouge au sens propre
du terme, Sid va retrouver son épouvantable grandmère, et la petite troupe va affronter un ramassis de
pirates bien décidés à les empêcher de rentrer chez
eux...
A 22 h
Le 23 août
EN ROUTE
Réalisé par Tim Johnson
Genre : Animation/comédie/aventure
Avec les voix de : Alex Lutz, Leïla Bekhti, Jacques
Frantz
A partir de 3 ans
Les BOOVS, aliens à l’ego surdimensionné, choisissent, pour échapper à leurs ennemis jurés les
GORGS, de faire de la Terre leur nouvelle planète
d’adoption. Mais OH, l’un d’entre eux, va révéler accidentellement la cachette de son peuple... Contraint
de fuir, il fait la connaissance de TIF, une jeune fille à
la recherche de sa mère. Ensemble, ils vont devenir
d’improbables fugitifs embarqués dans l’aventure
de leur vie et vont réaliser que les enjeux auxquels
ils font face sont beaucoup plus complexes que de
simples mésententes intergalactiques…
A 22 h
Parc Haussmann - Gratuit
Renseignement/contact :
Service Animation 04 94 60 31 59
Un Été
au Ciné !
CINÉMA EN PLEIN AIR - GRATUIT
DRAGUIGNAN
MARDI 19 JUILLET
MARDI 23 AOÛT
Parc Haussmann - 22h
RENSEIGNEMENTS :
SERVICE ANIMATION 04 94 60 31 95
Parc Haussmann - Gratuit
Renseignement/contact :
Service Animation 04 94 60 31 59
loisirs, événements,
animations, spectacles...
connectez vous à la ville sur
www.ville-draguignan.fr
ville.draguignan
6 Agenda loisirs
JUILLET 2016 DÉCOUVERTE
Tous les mercredis et samedis matins
MARCHE PROVENÇAL
Marché sur deux sites :
- Produits alimentaires : Place du Marché
- Produits manufacturés : Boulodrome des Allées
Azémar/Jardin Anglès
Tous les 1ers samedis du mois
BROCANTE
LES ANTIQUAIRES FONT LE BOULEVARD
Organisée par l’Association “L’Esplanade”
Trottoirs du Boulevard Clémenceau - de 8h à 18h
Tous les samedis matins
et jusqu’au 24 septembre
CALADES PROVENCALES
MARCHÉ D’ARTISANS CRÉATEURS
Organisé par l’association des Commerces
de la place du Marché
Place du Marché, prolongement du marché
hebdomadaire - Rue des Marchands et Place aux
Herbes - De 9h à 13h
Tél. : 06 87 72 65 71
[email protected]
EXPOSITIONS
Jusqu’au 10 septembre
HONORÉ CAMOS - PEINTURE
Vernissage le 9 avril à 16h
Ouvert du mardi au samedi
de 9h à 12h - 14h à 18h - Entrée gratuite
Musée d’Arts et d’Histoire
Rue République - Draguignan
Contact/renseignement : 04 98 10 26 85
E X P O S I T I O N
DONATION CLAUDE & SIMONE ROUVIER
Renseignement/contact :
Ambiances Provence, 51 rue de l’Observance
Tél. : 06 20 67 90 39
Toute l’année
LE MOULIN DU FLAYOSQUET/DRAGUIGNAN
Découverte du métier de moulinier et
de la méthode de production artisanale
traditionnelle à l’ancienne par décantation
manuelle, sans filtration ni centrifugation.
Construit au XIIIe siècle, le moulin est doté d’une roue
à augets de sept mètres de diamètre alimentée par
un bief. Visite libre : du lundi au samedi de 9h30 à
12h30 et de 14h30 à 19h et hors saison : les mardis
et vendredis de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Visite
commentée : tous les mardis à 10h30. Tarif : 3,50 €
Moulin du Flayosquet Draguignan
Chemin de Colombe - Le Flayosquet
83300 Draguignan - Tél. : 04 94 70 41 45
Toute l’année - Le samedi
MINI ATELIER
J’APPRENDS À RÉLER MA GUITARE/BASSE
Les manipulations de base pour entretenir et régler
son instrument électrique : entretien de la touche,
placement des cordes, réglage du manche, de la
hauteur des cordes, de la justesse de l’instrument et
de la hauteur des micros. Conseil sur le choix d’un
jeu de cordes adapté à son jeu.
Réservation 3 jours à l’avance. de 9h à 11h
Contact/renseignement/réservation :
M. Lionel Rouvier - Chemin de Billette
83300 Draguignan
Tél. : 06 87 72 65 71 - [email protected]
Le 3 septembre
FOIRE AUX AULX
Centre Ville - parking des allées Azémar - Toute la
journée
Tous les 1ers samedis du mois
JUILLET 2016 DRAGUIGNAN
MUSÉE D’ARTS & D’HISTOIRE
loisirs, événements,
animations, spectacles...
connectez vous à la ville sur
www.ville-draguignan.fr
ville.draguignan
Agenda loisirs 7
Jusqu’au 16 juillet
HOP...E
MARIE PISELLI
Chapelle de l’Observance
et Musée d’Art et d’Histoire de Draguignan.
Vernissage : le 20 mai, à 18h30 à la Chapelle de
l’Observance.
Le 21 mai, de 18h à 22h performance au musée d’Art
et d’Histoire à l’occasion de la nuit européenne des
musées.
Chapelle de l’Observance
Place de l’Observance - Draguignan
Tel : 04 94 84 54 31
Musée d’Art et d’Histoire
9, rue de la république - Draguignan
Tel : 04 98 10 26 85
Ouverture du mardi au samedi,
9h-12h et 14h-18h
Du 8 au 28 juillet
EXPOSITION PEINTURE ET SCULPTURE
ADRIEN DUGUIN - KELLY GALARATO MARIE-FRANÇOISE VICTOR - PHILIPPE PLAISIR
Espace Caboch’Arts
Entrée libre - Ouvert tous les après-midi du mardi au
samedi de 15h à 18h30
Mercredi et samedi le matin de 10h à 12h
Espace Caboch’Arts
9 rue de Trans - Draguignan
Du 29 juillet au 19 août
EXPOSITION PEINTURE ET SCULPTURE
LIONEL CLOCHET - BERNARD BAILLEUX
CHRISTIANE KULHANEC - MARIA THIRIONET
Espace Caboch’Arts
Entrée libre - Ouvert tous les après-midi du mardi au
samedi de 15h à 18h 30
Mercredi et samedi le matin de 10h à 12h
Espace Caboch’Arts
9 rue de Trans - Draguignan
Jusqu’au 21 août
ART & VIN
KATARINE MODESTI - MARION REYNARD
JEAN-MARIE FLANDIN
Château St Esprit - 449,
Route des Nouradons - Draguignan
Renseignement/contact
Hélène Crocé-Spinelli - Tél. : 06 62 89 25 01
Du 29 juillet au 24 septembre
L’ÉTÉ CONTEMPORAIN DRACÉNOIS
DRAGUIGNAN 10 MAI > 16 JUILLET 2016
MUSÉE D’ARTS & D’HISTOIRE / CHAPELLE DE L’OBSERVANCE
Jusqu’au 23 juillet
6 ARTISTES AU HANGART
BEPPO - PAGNOL - BAVIÈRA
FRÈRE - CARLIN - HOPE
Galerie Le Hangart - Z.I Pont de Lorgues
Avenue P. Brossolette - Draguignan
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h
Le samedi sur Rdv
Renseignement/contact :
06 63 62 01 30 - www.galerie-lehangart.com
Jusqu’au 16 juillet
ANNA BARANEK
Entre sa Pologne natale et le Sud de la France, Anna
Baranek ne choisit pas. Elle projette sur les grandes
toiles les couleurs de ses deux pays et c’est dans tout
le Pôle Culturel qu’elle nous les dévoile.
Artothèque et hall du conservatoire
15h - 18h30
Contact/renseignement : 04 83 08 30 25
[email protected]
Vernissage le 29 juillet à 18h30
à la chapelle de l’observance
Jean-Luc Caradec - Yifat Gat - Lili B - Olivier Diaz
de Zarate - Philippe Croq Chapelle de l’Observance
Carole Fromenty - Anaïs Prouzet - Amaral
Barthes Musée d’Arts et d’Histoire
Alexandra Allard - Thierry Carrier
Musée ATP - Magda Moraszewska
Pôle Culturel Chabran Médiathèque
Olivier Mariotti Pôle Culturel Chabran / Archives
départementales août / Artothèque septembre
Sophie Del Mambo Galerie des Allées
Catherine Guthuix Librairie Papiers Collés
Céline Sassatelli Restaurant le Domino
MUSÉE D’ARTS ET D’HISTOIRE
CHAPELLE DE L’OBSERVANCE
A compter du mercredi 1er juin 2016,
les horaires d’ouverture au public du Musée d’Arts
et d’histoire et de la Chapelle de l’Observance seront
modifiés comme suit :
- ouverture de 10h à 18h du mardi au samedi
du 1er juin au 31 août
- ouverture de 10h à 17h du mardi au samedi
du 1er septembre au 31 mai
SALONS
Le 11 septembre
BOURSE AUX ARMES - 2e ÉDITION
Organisé par la Société de Tir de Draguignan
et du Haut Var
De 8h30 à 16h30
Complexe St Exupéry- Salle Coubertin
Renseignement/contact :
04 94 68 66 10 - 07 88 21 18 14
[email protected]
8 Agenda loisirs
JUILLET 2016 FESTIVALS
Les 19 et 20 août
FESTIVAL GOOD VIBES
Organisé par l’association Vibes
Le 19 août
- NOISE IMPAKT (live progressive trance)
- TCHAPAKAN (rock, reggae)
- THAT’S NOT REGGAE (reggae, ska, rock)
Le 20 août
- SKALIBRE (ska)
- LES OURSINS (reggae)
- RASKAÏA (reggae)
Restauration, boissons sur place
A 19h
Jardin Anglès
Renseignement/contact :
04 94 47 87 87 - 06 11 57 26 25
[email protected]
Renseignement/réservation
94 50 59 59
SPECTACLE /: 04CONCERT
Le 15 juillet
CONCERT WOODSTOCK SPIRIT
Organisé par le service Animation
de la Ville de Draguignan
The Beatles, Bob Dylan, The Beach Boys, The Who,
Cat Stevens, Simon and Garfunkel, Jimy Hendrix, The
Doors, Janis Joplin, Pink Floyd, The Rolling Stones,
David Bowie… et bien d’autres au repertoire du
groupe Woodstock Spirit.
Une ambiance années 60 et 70 pour une soirée
conviviale, un moment de musique autour des plus
célèbres titres ancrés en chacun de nous !
Entrée gratuite
A 21h30
Parc Haussmann
Renseignement/contact : 04 94 60 31 59
Le 26 juillet
FILIPE LOIR TRIO JAZZ VOCAL
ET CHANSONS FRANÇAISES
Organisé par l’association “Voix Là”
De Frank Sinatra à Ella Fitzgerald, Charles Trenet à
Claude Nougaro, Yves Montand à Henri Salvador, le
chanteur crooner Filipe Loir s’est imprégné de ce
qui fonde l’Art Vocal Swing. Dans “Vocal Swing Trio”,
la voix singulière de Filipe Loir est accompagnée du
pianiste Claudio Célada et du batteur Gérard Pinçon,
tous deux issus de la scène nationale jazz. Un voyage
musical et humain pour un répertoire très éclectique,
toujours abordable et non dénué d’humour !
A 21h - Théâtre de Verdure
Entrée : 6 € - Billetterie exclusivement sur place le
soir du concert.
Renseignement/contact :
04 94 70 28 81 - http://filipeloir.unblog.fr
Du 1er juillet au 4 Août
LES ESTIVALES DU CHÂTEAU SAINT¬ESPRIT
Le 14 juillet - À partir de 19h
DÎNER CONCERT AVEC FRED BLONDIN
Les 17 et 18 septembre
FESTIVAL FOTOVAR - 5e ÉDITION
Organisé par l’association Les Amis d’Hamap
du Var au profit de l’ONG Hamap
Vernissage le 17 septembre à 18h
De 10h à 19 h
Entrée : 3 €
Complexe St Exupéry - Salle Malraux
Renseignement/contact :
06 31 83 46 90 - [email protected]
Fred Blondin, Guitariste, nominé en 1990, en 1996,
aux Victoires de la musique dans la catégorie
“Révélation masculine de l’année” écrit aussi pour
les autres comme Johnny Hallyday, Yannick Noah ou
encore Patricia Kaas, entre deux tournées. Les mots
d’auteurs tels que Charlélie Couture, Guy Carlier,
Bernard Droguet, par
exemple, prennent une dimension incroyable avec la
voix cassée et les notes de
Fred Blondin. Les fans de blues et de folk seront ravis
de ce qu’ils vont entendre!
Le 28 juillet - A 19h30
THÉÂTRE DANS LES VIGNES
LA COMPAGNIE LES ESTÉRELLES PRÉSENTE
“UN AIR DE FAMILLE”
D’AGNÈS JAOUI ET JEAN¬PIERRE BACRI
Avec : Catherine Fournier, Elise Payet, Pascal Guyot,
Philippe Legagneux, Jean¬Yves Saliou, Carine Samson
Mise en scène de Pascal Guyot
Toutes les semaines, la famille Ménard se réunit au
Père tranquille, le café tenu par Henri, le fils aîné.
Ce soir, qui est pourtant un jour de fête, car c’est
l’anniversaire Yolande, la belle-fille épouse de Philippe,
le cadet, un incident va troubler les habitudes.
Arlette, la femme d’Henri est partie une semaine
pour réfléchir, ce qui va déstabiliser les autres
membres de la famille. Les petites préoccupations
de Philippe, cadre dans une société d’informatique,
comme sa mère ne manque jamais de le rappeler,
JUILLET 2016 Agenda loisirs 9
prennent rapidement le pas sur les politesses
d’usage. La mère s’inquiète également du célibat
de sa fille Betty, la benjamine. Alors que les vieilles
rancunes ressurgissent, le ton ne cesse de monter
jusqu’à l’avènement d’un nouvel ordre familial.
Le 4 Août - À partir de 19h30
CONCERT LYRIQUE PIANO ET CHANTS
La célèbre chanteuse lyrique Delphine Haidan,
récemment à la Scala de Milan, interprètera des airs
de Jules Massenet et autres compositeurs français,
accompagnée au piano du virtuose Tristan Pfaff !
Réservation/renseignement/contact :
Hélène Crocé‐Spinelli - Château Saint Esprit
449 route des Nouradons - 83300 Draguignan
helene@saintesprit‐provence.com
Itinéraire :
De Draguignan, prendre la route de Lorgues (D562),
puis la D57, à gauche au 2e giratoire, direction Les
Nouradons, les Arcs.
Du 30 juillet au 5 août
LA SEMAINE DU RIRE
Organisée par l’association Animation
Dracénoise.
Spectacles gratuits - 21h30
Samedi 30 juillet
PLATEAU D’HUMORISTES DU SUD
Eric Collado-Marco Paolo-Guillaume Bats-Pamela en
Personne
Dimanche 31 juillet
THIERRY MARQUET “SAIGNANT MAIS JUSTE À
POINT”
On adore rire. Mais là, c’est un vrai bonheur. Surtout
quand on pense que ça parle des autres. Alors
que ça parle de nous ! Diffusé dans les nouveaux
talents du rire sur Rire&Chansons , appelé pour faire
les premières parties de Jeff Panacloc et Michel
Boujenah, invité au festival de Montreux, Thierry
Marquet a raflé pas moins de 17 prix du public dans
les festivals d’humour ces 3 dernières années !
Pourquoi ? Parce que ce “pince sans rire” traite de
l’actualité et des nouveaux phénomènes de société
de façon corrosive… d’ailleurs méfiez vous, il se
pourrait bien qu’il soit un peu mentaliste…Dans
“Saignant mais juste à point” sa belle répartie et
son dynamisme débordant vous feront passer un
excellent moment.
Lundi 1er août
BENJY DOTTI - “REFAIT LA TV”
Il détourne les programmes de télévision et Internet
sur scène. Tout le monde y passe, la téléréalité, les
jeux télé, les réseaux sociaux, les séries et même les
pubs.
Un spectacle aux textes caustiques et parfois
corrosifs dans un seul but vous faire rire. UN
VÉRITABLE SHOW !
Mardi 2 août
CÉCILE GIROUD/YANN STOTZ - LE DUO
C’est un spectacle riche en fous rires et en surprises
lorsque ces deux comédiens se retrouvent sur la
même scène.
Elle est séduisante et a ce petit truc en plus qui lui
donne tout son charme.
Lui, il n’est pas très habile et se tourne en dérision
par ses actes grotesques et balourds.
Il ne se passera rien de bien sérieux entre ces deux
personnes, ou alors ça sera très rapide, oui, très
rapide. En revanche, entre, vous, le public et ces
artistes, c’est une autre histoire !!
Vous allez rire, les adorer ! A voir Absolument !
Ils chantent, ils dansent, ils imitent, ils sont très
drôles...
Mercredi 3 août
NOCES DE ROUILLE - GIGI ET JEANNOT
Gigi et Jeannot sont mariés depuis plus de 20 ans, ils
vendent des olives dénoyautées et leur relation de
couple a perdu de sa saveur.
Ils aimeraient farcir leur vie d’un peu plus de piquant.
Pour combler ce vide et faire remonter la mayonnaise
ils vont tester une multitude de recettes.
Une cascade de situations comiques qui unissent
pour le meilleur et pour le rire ce duo inédit composé
de Ghyslaine Lesept et Fabrice - Ne ratez pas ce
mariage d’humour explosif, ils vont vous faire hurler
de rire !!!
Jeudi 4 août
CHRISTOPHE GUYBET “GENTLEMAN SHOW”
En gentleman contrarié il se défoule dans un show
explosif où le banal devient extravagant, irrésistible
et pitoyable.
Vendredi 5 août
GÉRARD DAHAN “TOMBE LES MASQUES”
Une étonnante capacité à imiter physiquement ses
victimes, l’humoriste imitateur est aussi chanteur et
mime.
D’un simple coup de peigne, Dahan se transforme
en Édouard Baer, Albert Dupontel ou Mister Bean.
“Passer de Sarkozy à Hollande, c’est comme passer
d’une Ferrari à une Kangoo !”, lance Gérald Dahan,
d’Aznavour à Renan Luce, de Brel à Calogero, l’artiste
personnifie tous les chanteurs à s’y méprendre,
tandis que Johnny Hallyday se remet de sa dernière “
hernie fiscale”, l’imitateur commente aussi l’actualité
avec les voix de Gérard Depardieu et Fabrice Luchini.
Allées Azémar - Gratuit
Renseignements :
04 94 68 68 90 / 06 11 88 19 56
[email protected]
loisirs, événements,
animations, spectacles...
connectez vous à la ville sur
www.ville-draguignan.fr
ville.draguignan
10 Agenda loisirs
JUILLET 2016 SPORTS
BOULES
Le 21 août
Souvenir Jean-Claude AIMAR
Doublette choisie - pétanque
Organisée par le Sporting Club Hospitalier
A 14
Jardin des Plantes - Draguignan
Renseignement/contact :
06 89 50 73 92 - [email protected]
Le 28 août
Toyota JPV
Doublette choisie - jeu provençal
Organisée par le Sporting Club Hospitalier
A 8h30
Jardin des Plantes - Draguignan
Renseignement/contact :
06 89 50 73 92 - [email protected]
Le 11 septembre
Au Bon Pain
Doublette choisie - pétanque
Organisée par le Sporting Club Hospitalier
A 14h
Jardin des Plantes - Draguignan
Renseignement/contact :
06 89 50 73 92 - [email protected]
Le 18 septembre
Pizza Christine
LES SOIRÉES SPORTIVES DRACÉNOISES
De mai à octobre
DRAGUIROLLIN’ - 2eEDITION
Organisées par le service
Enfance-Jeunesse et Sports
de la ville de Draguignan
Le 29 juillet- Dress code : JO 2016 de Rio
Le 26 août- Dress code : Années 80
Le 30 septembre- Dress code : Heroes et Cie
Le 28 octobre- Dress code : Halloween
Suite au vif succès rencontré en 2015, la ville de
Draguignan vous propose une nouvelle édition de
DraguiRollin’. Une occasion de pratiquer une activité
sportive ludique et amusante en roller, skate-board,
trottinette et autres modes de déplacements à roulettes à propulsion humaine. Un moment de détente
à partager en famille, entre amis et l’occasion de
traverser notre ville autrement.
Participation gratuite, sans inscription préalable.
Important- La Mairie de Draguignan informe tous les
participants :
- de leur responsabilité à souscrire à titre personnel
une assurance individuelle.
- Le port du casque et de protections est vivement
recommandé,
- Les mineurs de -16 ans doivent être accompagnés
d’au moins un représentant légal.
Rendez- vous à 19h 30 (18h 30 à partir de septembre)
- Parking des Allées Azémar
Contact/renseignement :
Service Enfance-Jeunesse et Sports
04 94 60 20 37
Doublette choisie - pétanque
Organisée par le Sporting Club Hospitalier
A 14h
Jardin des Plantes - Draguignan
Renseignement/contact :
06 89 50 73 92 - [email protected]
SPEDMINTON
Le 12 août
SPEED’ MINTON & ROCK N’ROLL
Organisé par l’association Speedminton Club Dracénois.
Une soirée sport/loisir lumineuse et dynamique
animée par 2 groupes de Rock.
A 19h - Parc Chabran
Renseignement/contact :
06 99 26 57 49 - [email protected]
www.speedminton83.fr
De juin à octobre
DRAGUI JOGG’ - 2e ÉDITION
Les 17 août - 16 septembre - 8 octobre
Un vif succès rencontré l’an dernier également pour
Dragui Jogg Urbain ; d’autant plus motivant pour
ses organiseurs de vous proposer cette deuxième
édition 2016. Une activité sportive à la portée de tous
à partager en famille, entre amis dans une ambiance
ludique et amusante. L’occasion de traverser la ville
autrement et à son rythme (marche ou course)
Le Dragui Jogg Urbain a lieu sur route non fermée
à la circulation. Afin d’en assurer la sécurité, les
participants se déplaceront groupés encadrés par
des agents municipaux (dont notamment la Police
Municipal) et des accompagnants bénévoles.
Retrouver le règlement complet prochainement sur :
www.ville.draguignan.fr
Rendez- vous à 20h - Place René Cassin
Départ marche : 20h 30 - Départ course à 21 h
Contact/renseignement :
Service “Enfance-Jeunesse et Sports”
04 94 60 20 37
JUILLET 2016 Agenda loisirs 11
Le 25 septembre
LE TRAIL DU MALMONT
Organisé par Lions Club Draguignan Doyen et
les Écoles Militaires de Draguignan (EMD) au
profit de Enfants et Santé, Terre Fraternité et
au Sein de la Rémission.
Parcours : Trail 34 km - Trail 15 km - Marche 10 km
Départ Boulevard Clémenceau :
8 h 30 - Trail 34 km
10h - Trail 15 km et la Marche 10 km
Inscriptions :
Avant le 23/09 - Trail 34 km : 23 € - sur place : 28 €
Avant le 23/09 - Trail 15 km : 15 € - sur place : 20 €
Marche - 10 € (gratuite pour les enfants de moins de
10 ans
1 bulletin par coureur ou marcheur à retourner par
courrier ou par mail : Hôtel de la Foux
941, Chemin de la Foux
83300 Draguignan
[email protected]
Règlement à l’ordre de : Lions Club Doyen Draguignan
Renseignement/contact :
06 26 50 00 89 - [email protected]
CÉRÉMONIE
Le 16 Août
FÊTE DE LA LIBÉRATION DE DRAGUIGNAN
Cérémonie Commémorative 72 Anniversaire de la
Libération de Draguignan
A partir de 10h - Square Fontès - Place de la Paix Cimetière Américain
e
DIVERS
DON DU SANG
L’Établissement Français du Sang organise
régulièrement des collectes à Draguignan.
Pour offrir son sang il faut :
- Être âgé de 18 à 70 ans
- Répondre aux conditions d’aptitude au don
- Peser au moins 50 kg
- Se munir d’une pièce d’identité
- Ne pas venir à jeun
Vous souhaitez savoir si vous pouvez donner,
contactez le 0 800 109 900 (numéro vert)
www.dondusang.net
PROCHAINES COLLECTES :
Complexe Saint Exupéry - Salle Malraux
Lundi 29/08/16 - de 15h à 19h
Mardi 30/08/16 - de 8h à 12h30
Lundi 26/09/16 - de 15h à 19h
Mardi 27/09/16 - de 8h à 12h30
MUSÉE DE LA JUSTICE
Informations visite
Horaires d’ouverture :
mercredi et samedi de 14h à 18h
En dehors de ces horaires, une possibilité de visite
peut être programmée après avoir pris contact
avec la Société d’Etudes et obtenu l’accord des
responsables au secrétariat :
04 94 68 38 32 - [email protected]
Président : P. Gayrard : 06 76 95 55 10
Les visites commentées s’effectuent par groupe de
16 personnes maximum pour une durée d’environ 1h.
Pas de possibilité d’accès aux personnes à mobilité
réduite.
PERMANENCE RAM
(RÉUNION DES ASSUREURS MALADIE)
Les 1er et 3è mercredis de chaque mois
de 14h à 16h30
Chambre de Métiers et de l’Artisanat
73, place du 7e Bataillon de Chasseurs Alpins
83300 Draguignan
LE CAFÉ DES AIDANTS EN DRACENIE
Rencontres thématiques à destination des personnes
atteintes de la maladie d’Alzheimer ou patologie
apparentée et des aidants familiaux
Vous vous sentez concerné de près ou de loin par
la maladie d’Alzheimer ou une maladie apparentée
? Venez nous retrouver autour d’une tasse de
café, dans un leu convivial, où votre parole, vos
questions et vos témoignages ont toute leur place.
L’atmosphère qui règne dans un café des aidants
permet de ne plus se sentir seul face à cette maladie,
de donner la parole aux personnes atteintes d’une
maladie et à leurs proches, et d’échanger.
Se rencontrer ! En parler ! Avancer !
Animé par des psychologues du pôle gériatrie du
CHD, en alternance, Mmes Sarah HARDY et Emilie
UBICO avec la participation de Mme Maryvonne
NOCTON, présidente de l’association SEL’AVENIR
et partenariat avec les Lions Clubs Doyen et St
Hermentaire de Draguignan
Les 3e jeudis du mois de 14h à 16h
Jeudi 15 septembre
La notion d’avenir et ses projets
Entrée libre, sans réservation - Consommation
(Café ou thé) offerte aux participants
Hôtel Ibis Styles (anciennement All Seasons)
Salon Mistral - 11 Bd G. Clemenceau - Draguignan
Contact/renseignement :
04 94 50 64 69 - Association Sel Avenir
permanence le vendredi matin de 10h à 12h
VISITES :
TOUR DE L’HORLOGE
CHAPELLE ST HERMENTAIRE
MUSEE DE LA JUSTICE
Sur rendez-vous au : 04 98 10 26 85
PERMANENCES POINT CONSEIL EN ARCHITECTURE
Le CAUE VAR fournit une assistance gratuite,
ouverte aux particuliers qui souhaitent
bénéficier d’un conseil professionnel avant de
se lancer dans la construction, la réhabilitation
ou l’extension de leur habitat.
Permanences 2e semestre 2016
8 juillet - 5 août - 9 septembre - 7 octobre
4 novembre - 9 décembre
De 9h à 12h - sur rendez-vous auprès du service
Urbanisme de la Ville de Draguignan
2e étage Centre Joseph Collomp - Place Cassin
Tél. : 04 94 60 20 49
INFOS ASSOCIATIONS
Le 28 août
COUSCOUS MECHOUI
Organisé par l’association Dracénoise
des Rapatriés d’Outre-Mer
Espace de la Foux
(Complexe St Exupéry si intempéries)
Renseignement/contact :
04 94 68 20 78 - 06 71 16 86 54
Musée de la Justice
2, Montée de l’Horloge - Draguignan
Tél. : 04 94 47 72 86
12 Agenda loisirs
JUILLET 2016 Organiser une manifestation ?
Besoin de prestations municipales ?
SALON
CONCERT
SPO
RT
EXPO
ASSOCIATIONS
FÊ
Réunion
La Ville de Draguignan simplifie vos démarches
en mettant à votre disposition le DOSSIER UNIQUE
de demande d’organisation d’une manifestation.
Le DOSSIER UNIQUE est à télécharger
sur le site www.ville-draguignan.fr
CIRQUE ÉLOIZE
VALÉRIE LEMERCIER
THOMAS FERSEN
FABRICE MELQUIOT
NATALIE DESSAY
PHILIPPE GENTY
BARBARA HENDRICKS
PIERRE RIGAL
ANGELIN PRELJOCAJ
FABRICE MURGIA
ÊTE
ANDRÉS MARIN / KADER ATTOU
LA GRANDE SOPHIE / DELPHINE DE VIGAN
AURÉLIEN BORY
NASSER DJEMAÏ
...
visuel © Jeanne Roualet • Licences 31088046 et 11088047
16
17
Scène conventionnée
dès l’enfance et pour la danse
www.theatresendracenie.com
FÊTE du
CENTRE
ANCIEN
DRAGUIGNAN
16*17*18
SEPTEMBRE
Concerts * Patrimoine * Marchés
Baleti * Jeux * Illuminations
Exposition * Pétanque * Animations
www.ville-draguignan.fr
ville.draguignan