Toi + Moi - Charles POmerlo

2013
2014
e~~W'[~~ ~©~~W'[~
Biogup~ie
Charisme, douceur et la force tranquille, sont les mots qui collent le mieux à la
personnalité de Charles POmer/o.
Charles POmerlo a débuté sa jeune carrière àl'âge de 23 ans. En 2010, il a produit une version àtrois voix
de la chanson Toi + Moi pour le marché Québécois. Cette dernière a été reprise par Star Académie en
2012, ce qui lui a apporté une très bonne visibilité sur YouTube. Plus de 140 000 personnes ont rapidement
cliqué sur sa page web vidéo. 2010 fut une année très occupée pour Charles. En plus d'avoir été la voix
officielle du spectacle Cirque Fantastique au Mexique, il a, en 2009 et 2010, tenus le rôle de Courfeyrac
dans la comédie musicale Les Misérables de Québec et Montréal. Tout juste avant cette grande et belle
aventure, la troupe Québec lssimes a retenue ses services de chanteur en 2007 pour leur grand spectacle
musical de noël Décembre présenté depuis bientôt 10 ans àla Place des Arts.
À ce jour, plusieurs revues et comédies musicales font parties de son curriculum vitae. Pour en citer
quelques unes, Hair en 2003, Pied de Poule en 2004, le Gala Révélation en 2005 sans oublier Urbania en
2007, Charmes & Champagne en 2011 et Europia en 2012. Il a aussi, en cours d'année, été sélectionné
par les Productions J pour faire partie des émissions " pilotes " pour Star Académie et tout dernièrement
pour La Voix . Le métier de comédien a également suscité son intérêt. Il y a donc décroché là aussi
quelques petits rôles dans certaines émissions et publicités télé, il fera également des chroniques culturelles
sur la chaine de télévision TVRM un filiale de TVA dans Lanaudière, mais pour en savoir d'avantage sur
ce sujet, référez-vous à son curriculum vitae.
Charles POmerlo a sorti son tout premier album Je suis un homme en mars 2013. Après trois ans de dur
labeur et de travail acharné, il est maintenant près à faire découvrir les textes qu'il a méticuleusement
choisis, adoptés, interprétés et aimés. Il est aussi la voix du prince Hans dans le nouveau film La reine des
neiges de Walt Disney.
Voilà donc son parcourt ct les défis qu'il a relevés jusqu'à présent. Nous espérons que celle bio vous aura
permis de vous dessiner le meilleur portrait de cc qu 'est devenue Charles POmerlo comme artiste grâce à
toutes ces expériences artistiques acquises depuis sa jeune carrière.
fiche Artistique
WU lou~WUk
Novembre 2013
Ma démarche artistique, ma philosophie, par Charles POmerlo
Pourquoi ?
Puisque la musique fait partie intégrante de mon univers depuis ma jeunesse, si
aujourd'hui on doit parler d'une démarche, elle est fortement liée à la personne que
je suis. La musique m'a toujours permise de m'exprimer, de mieux comprendre la vie
et de rêver. flle m'a aussi fait voyager, pleurer et même tomber en amour. Lorsque
j'ai compris que la musique serait si importante pour moi, au point de vouloir en
faire un métier, j'ai eu envie de devenir en quelque sorte son véhicule. J'aimerais
profiter de cette occasion pour vous faire lire la citation qui, pour moi, a ouvert
mes yeux, et encore mieux tracé mon chemin jusqu'à vous << Dans la vie, tu as
deux choix le matin : soit tu te recouches pour poursuivre ton rêve, soit tu te lève
pour le réaliser >> vous comprendre% que j'ai décidé de me lever ! Alors nous y
voilà.
Je suis un homme l'album.
Je suis un homme, est un album qui vient d'un univers un peu différent du notre ici
au Québec. Ces dou%e chansons proviennent toutes de notre continent voisin et frère,
l'europe. J'ai entrepris une recherche qui a durée près de trois ans afin de trouver
des chansons, des textes, des émotions qui refléteraient bien mes pensées et aussi
qui je suis en 201'3. Pourquoi l'europe '? ft bien, j'avais envie de présenter quelque
chose de différent, de recherché et qui véhiculait un message à mon image. Mais
surtout autre chose qu'une copie de ce qui se fait déjà ici. C'est en fouillant un peu
que j'ai découvert leur façon d'écrire la musique populaire et leur façon de la
mettre en mots. Pour moi c'est la formule qui colle le mieux à ma peau. ft c'est ce
que j'ai choisi de présenter cette année.
Mes Pro jefs futur
Ayant touché à plusieurs domaines artistiques, comme les comédies musicales, le
théâtre, à la chronique télé, aux spectacles du type revues musicales et tout
récemment aux doublages ( chanter ) de films comme le dernier Walt Disney, je suis
ouvert aux propositions. Parce qu'à la base, ils sont tous reliés l'un à l'autre. Par
contre concrètement, j'ai deux projets qui captent en ce moment mon attention, un
spectacle thématique et plus particulièrement une tournée de présentation de mon
premier album. ft c'est là que vous entre% en scène. Aide%-moi à en écrire la suite ...
Caractéristiques Physiques:
Grandeur: 1m 178
Poids :
77 Kilos
Cheveux : Bruns
Pers
Yeux :
33
Taille :
Peut porter barbe
Expériences Artistiques:
Chant:
Films Walt Disney
L'Aventure Magique
Revue Musicale
Comédie Musicale
Cirque Fantastic
Comédie Musicale
Revue Musicale
Revue Musicale
C. musicale
Spectacle bénéfice
Chanson en fête
C. musicale
La Rêne des neiges
Aladin
Europia
Les Misérables
Cirque Fantasitc
Les Misérables
Décembre
Urbania
Pied de Poule
Studio Technicolor 2013
Doublage chant
Chanteur Principal
Tournée Québec 2013
Chanteur lead
Tournée Québec 2012
Rôle + Choeur
Willfrid Pelletier Mtl 2010
Chanteur principal
Mexique 201 0
Rôle + Choeur
Capitole Québec 2009
Rôle principal
Place des Arts 2007
Rôle principal
Théâtre femmes Collin 2006
Rôle principal
Cabaret La Aisé 2006
Care Canada
Deux Pierrots 2006
St-Ambrois
Théâtre de la ville 2005
Rocky horror
cinquième salle PDA 2005
Télé:
L'auberge du chien noir
Budweiser
Tim Horton
Omerta Ill
Téléroman
Pub Télé1
Pub Télé 3 x
Télé série
Théâtre et interprétation:
2009
Frédéric Dubois
2007
Marie-Eve Riverin
2007
Dominique Giraldeau
Danse:
Geneviève Dorian Coupai
Serge Groux
2009-2010
2007
3e Rôle
1e Rôle
1e Rôle
3e Rôle
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
2013
2009
2013
1998
Geneviève Beauchemin
Jean-François Foucault
Hélène Grégoire
2006
2006
2004
Nancy Loof
Connie Rottella
2007
2006
index
1· Courrier Laval
2· Journalde Chambly
3· La Tribune
4· Echo Vedette
Lancement Album 2013
Spectalce Europia 2013
S.A. Toi +Moi 2013
Article Promo 2013
5· La Revue Terrbonne
Promo Album 2013
6· Contact Urbain
Je suis un homme 2013
1· La presse
Les Misérables 2010
8· Regard en coulisse
Les Misérables 2010
g. Elastic Pop
Decembre Quebecissimes 2007
V.. Salut Bonjour
Chanson Toi +Moi 2012
V.. Portrait Ma TV
Entrevue Tele 2013
~Prem i er
disque pour Charles Pomerlo
203
0
boe . Ruo
TW
0
.ontr
fnt·Hu
.Co
Le chanteur C a
Po
o a lancé
1'album Je su1s un homme le 18 mars. en
présence d'une soaxantaine de personnes
au Ga·
• rue Satnt-Hubert. à o. tréal.
1
Ce p e 'er op s en ca~ ·
témoigne de
l'amour qu porte l'artist à la c anson
française des 0 dernières années. ors
que tant de os chanteurs rêvent de
tra erser l'Atlantique et de réussir dans
l'Hexagone. Cha ries Pome o trou ait que
le
ébec fa1saat de moins e moinS de
place à la
s1que de nos co sins
fra çais.
a
Long t v il
«Les Français ont une faço de faire de
b lies chansons populaires que 'on n'a
pas .ci, avance le m S!C en de 34 ans.
J'aime co
nt ils jouent avec res mots.»
A force de travail et de
eche ches ayant
duré 3 ans. Cha ries Po rio a finale nt
c 01si 2 litres.
«C sont des chansons qua ont obte u du
suCGès là-bas, ais qu'on n'a pas ou peu
entendu c . En plus d'avo.r attiré mon o eille,
chaque chanson m touche sancèrement,
profondément , raco te celu• q ' donne en
exe pie Ta main, que G égoire se le
des iner à une a cienne copine perdue. alors
qu'à l'o ·gine. il t'a co .posée po· r ses deux
fr r s décédés dans un accident.
Promior xtrait
Le réssdent de Chomedey compte désormais
sorttr trois chps pour autant d'extraits radio. La
eprise Je suis un homme, de Zazie, joue déjà
réguli e nt sur les ondes de huit stations
ébec.
radiophoniques à tra ers le
a
Aune pre ·è e
cou te. le ton et les pa oies paraissent légers, avant de réaliser qu'elle
déno ce surtout fa jungle humaine et son un•ve de surconso matio . Ça décrit bien ce qu'on
est de enus auJOurd'hui soit des ê es anfluençables qui achètent rapide nt ce dont o n'a pas
besoin, sans achete ce qui o s se at raament i po ant.
n lu d'avoir
a ·ré mon oreille,
chaque chan on
me ouche
incerement.>>
<<
Pomerlo
À ven ir
Tout • daque que re prochain extrait sera Toi et mo1, de
G· illau
Grand, une p ce parfait pour lep ·nt mps, ato
qu'1 y est question de cette simple envie d'être bien avec une
pe onne qu'o. aime.
J'espére, un duo a ec Pascale
p obable e t une adéo.
ntreuil, de iendra aussi
«Pasca e est une habituée des co dies mus:ca:es, relate
Char1es Po e o. Je l'ai vue, entendue dans Pied de poule et je suis tom é amoureux de sa
o:x. J'a• tout de suit rê d'un duo san
oser y croir . Pourtant, elle m'a dit ou• quand j'ai
tro é re courage d lui demande .»
Joffroy Pinol
C'est un autre chanteur de Cho dey qui a réalisé l'album.
apporté son acde au son et au xage.
« •ous tra ai llo s ense le depuis sept ans sur di erses re ues
Pom o. Ç'a vraim nt été un g and tra a 1d'équ1p !»
sica les.
ntionne Charies
D n le ang
Chartes Po rio a grandi à S erb oo e entre un père guita ·ste de roc 'n'roll et un
été actnce dans sa eunesse.
A 23 ans, il a obtenu ses p e
re ayant
ers contrats p ofessronnels. Depuis, il a partic"pé au spectac e
Décembre, QutJbeCISSime, à la p oduction Les . ISfJrables qu'on a ue nota
nt au Capito!e de
ébec, en plus d'ê re re chanteur attitré du Ctrque Fantastic e 20 O.
a
0
h
leJoumaldes erbrooke.ca
•
Le Journal de Sherbrooke, le mercredi 4 décembre 2013
Un Sherbrookois
d'oriQin~ . ~te
sa VOIX a ISney
Le chanteur Charles Pomerlo, sherbrookols d'origine, prête sa volx au prince
Hans, pour les chansons du film d'animation de Walt Disney La Reine des Neiges,
version française de Frozen. Choisi par les
studios de Walt Disney France, rien de
moins, le Jeune homme dans la trentaine a
donné la réplique en chansons à Véronique Claveau. Le chanteur, qui lançait le
printemps dernier son premier album de
chansons reprises Je suis un homme, en
était à sa première expérience de doublage. Notons que le film La Reine des
Neiges est présentement à l'affiche.
PHOTO COURTOISIE
CÉLÉBRITÉS
CINÉMA
TÉLÉVISION
MUSIQUE
SPECTACLES
THÉÂTRE
SORTIES
HUMOUR
LIVRES
ARCHIVES
SPECTACLES 1 CINÉMA
Du web à Walt Disney
• Charles Pomerlo prête sa voix au prince Hans dans La reine des
neiges
PIERRE-LU C DESBIENS @
QUÉBECOR MEDIA SAGUENAY, PUBLIÉ LE: DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013, 22H51! MISE À JOUR: DIMANCHE 15
DECEMBRE 2013, 22H57
PHOTO COURTOISIE
• Charles Pomerlo, qui a fait partie de la troupe Québec lssime en 2007, a prêté sa voix pour chanter la chanson
du prince Hans dans le film d'animation de Walt Disney La reine des neiges.
Grâce à l ' album qu 'i l a placé sur iTunes, l' ancien membre de Qué bec
issime Charles Pomerlo s ' e s t ret rouvé à chante r sur la d e rn ière producti on
de Walt D isney, L a r e ine d es n e iges.
C h a rles Pomerlo ne rêve pas. Il ne fabule pas non plus . Par contre, quand il a
reçu un appel pour passer une audition pour doubler, quand il c h ante, le
personnage du prince Hans dans La reine des neiges, il n 'y croyait tout
simplement pas.
«Je pensais que c 'était une blague. Je n 'ai même pas envoyé de matériel aux
studios de Walt Disney France . Je savais que mon agente ne l'avait pas fait elle
non plus . Ils m 'ont expliqué avoi r découvert ma voix via mon album que j'ai mis
sur iTunes, parce que ma voix était très similaire à la personne qui double le
prince H ans. Cette dernière n ' était pas capable de prêter sa voix pour la
chanson du film», explique celui qui a obtenu , à la fin de l'appel téléphonique ,
une adresse pou r aller passer l'audition.
« N ous étions seu lement t rois à auditionner à Montréal. Elle a duré une trentaine
de minutes , mais ils m ' en ont finalement fait passer deux. Une audition pou r le
rôle de Christophe et l'autre , com me prévu , pour doubler la chanson du p rince
Hans. Même si les deux voix étaient très proches, ils ont préféré me confier celle
du p rince H ans. J 'en suis très fier » , raconte Charles.
Deux j ours en studi o
L ' enregistrement s 'est déroulé su r deux jours , à la mi-octobre , chez Technicolor,
à Montréal .
«Dès que je suis entré dans le studio lors de ma première journée , Pierre
Bédard m 'a accueilli. Ensemble , nous avons t ravaillé avec la chanson - en
anglais à f roid . C 'est plus facile pour eux de faire de la mise en scène vocale de
cette façon» , relate l'artiste de 34 ans qui avoue que de doubler pour Walt
Disney, c 'est payant.
«C' est payant, mais pas autant que les gens pourraient penser . C 'est payant à
trois niveaux: monétairement, pour l'expérience et les répercussions. J 'ai reçu
des courriels d 'autres amis c h anteurs , beaucoup plus connus que moi , qui m 'ont
traité de chanceux» , affirme-t-il. Mainten ant, quant à savoir quel aveni r lui
réserve l'univers magique de Walt Disney, seul le temps lui dira .
Portes ouvertes
« C 'est sO r que mon nom est rendu chez Walt Disney et c 'est clai r que je pourrai
soumettre mes dossiers plus facilement. Cette expérience m ' a vraiment donné le
goût de poursuivre et de fai re de la postsynchronisation . C 'est tellement
incroyable. Q uand j'ai vu ma voix s 'animer en même temps que le dessin animé ,
j'ai eu la piqûre .»
~fsNEf
LA
REINE
NEiGES
:)AINT·J~AN
•
<.:'tt.:ut le coup d'en\'01,
s:.uncdi soir dcmi<"r. du spmade
F.~
4f'lf:non)urd U1au tal»I'C'I•thrittedu V.euX•
S3.int·k.lz:a. Prkctltk: dl'ln:s UDC' ctwd~
QUI ~ oompa.rc aux grands kéncmeni.S du
~IVc,que l'oo peuh'Oir n013.miDC'I'lt dAru ks
a$inos,«ttr rNUc mwi~lcnaus a offm de
llf'1nd.s mQIT1ol:lll$ de bi c;ha:n~.m . l..c$ 11i.x
cbantew-s ~cinq musacit'OS qui composent
(J~Jelq.tcS p!t«s
01\1 pr()\'(llql.t QUC'ki\Jd
frissons(Ûll.skpoblk.nocammcntlnp{«n:
df' Caru.~. l'i.af, AbN tt AdMe.
C<" Spccta(k, qui ticn1 C'DC\XC' l'aftid~
tous les samtdi.s de juillcl, est produit pa.r
Loui.J..rtulippe tont.UDC', q~,~i c;bamc
fg;lkmenc clan$ 1.1 proc:IU('lion, t't ~ mis ro
JC\,'onç pw l)mi$ (jiguèfç. L'on sç doit de
souligner b soUde pttformanct des
LlttOt.~pe ont coococc~ un beau \'Oy.aj;edMS mU$kiMS dtri,:::~ p.~.r le mll~fO Chbbio
le temps n 11u p;a)'S de Lt nM.llgiC':. ~ cboi.x Da.rsigny de hbrievil!e, Bilkts cr
ck.'lC cfun!M~ rnlÙ.Mit Lugt" t.1. ttj(tint un œns.t.-ig\I.'TnCnts: 450.358.3<).;9.
'~e ~blic a''«' ks pi«n d'Aznavour,
OOO.ud, Cltuso, P'~ula Cl.lrk, Ortl, 6ri~ne
8.1r6ot, Bo«Ui, AbN. Ellon Jobn. Adtk.
PiAf.. .
SAMEDI 3oNOVEMBRE
2013
le
jOUrnal de québeC
ÉDITION SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN
-
-
PHOTO JEAN_PHILIPPE VILAIN, AGENCE OMI
Ariel (Catherine Paquin-Béchard), Peter Pan (Isaac Rhea ume-Giroux), Cendrillon (Carole-Anne Roussel), Aladin (Charles POmerlo),
Jasmine (Maryse Fortin Dupuis) et Blanche-Neige (Ariane Morneau) ont pour mission de plonger les enfants dans l'ambiance des Fêtes à
l'église Saint-Alphonse de La Baie.
La magie de Disney
s'invite à La Baie
Parents, vos tout-petits
n'ont pas la berlue. Ariel ,
Blanche-Neige, Cendrillon,
Peter Pan, Aladin et Jasm ine
débarquent bel et bien en
personne à l'église SaintAlphonse cet après-midi.
À l'occasion du Marché de Noël de
La laie, la maison de production
montréalaise fohu-lohu présente
Destination pôle Nord.
<<Nous sommes contents d'être au
Saguenay, parce que ce n'est pas
une région qu'on visite souvent.
Malheureusement, nous n'aurons
pas le temps de rester longtemps.
parce que nous avons une autre
représentation le lendemain a
Montréal>>, explique le directeur
de tournée, Yoann Desrosiers.
Destination pôle Nord met en
scène six personnages fantaisistes
aimés des enfants.
«C'est le voyage de Cendrillon,
Blanche-Neige, Ariel, Jasmine,
Aladin et Peter Pan qui partent de
leur royaume pour aller au village
du père Noël. Pendant leur
voyage, ils chantent des chansons
de Noël et dansent . Durant le
spectacle, on invite même les
enfants a se lever et a bouger.
Je dirais que c'est asset animé
comme formule>>, dit M. Desrosiers
qui invite les bouts de choux a
demeurer après le spectacle,
puisque les personnages prendront
des photos avec eux.
Ef DE DEUX MAlS .••
C'est la deuxième fois en trois
ans que fohu-Bohu vient jouer
Destination pôle Nord au Marché
de Noël de La Baie. Par contre,
rien a voir avec la première
mouture.
<<La formule a beaucoup évolué
depuis les cinq dernières armées.
Ce ne sont pas les mêmes artistes
qui jouent dans le spectacle. Ce
ne sont pas non plus les mêmes
chansons. Bref. et c'est important
de le mention-ner pour ceux qui
l'ont déja vu, ce n'est pas tout le
même spectacle
présenté au Marché de Noel de La
Baie en 2010», met au point le
directeurde tournée et
copropriétaire de la maison de
production destinée au jeune public.
fohu-Bohu . D'ailleurs, ce dernier est
ferme. Plaire aux enfants demande
une approche complètement
différente.
AMOUR CONCEN'f'RlQUE
<<Les enfants n'accrochent pas
sur, les mêmes choses que les
adultes. Nous travaillons davantage
sur l'interaction avec ceux-ci. faut
que ça bouge. Et pour les
comédiens, c'est très gratifiant.
C'est tellement d'amour en
concentré de jouer pour les
enfants. ils en sont toujours
étonnés>>, admet-il. Parents. ne
faites pas le saut. Lors du
spectacle, vous ne retrouveret pas
de comédiens connus. Et il en vaut
mieux ainsi, selon Yoann Desrosiers,
qui ne souhaite pas que les enfants
aient une référence .
pierre-luc.desbiens
@quebecormedia.com
La Tribune
Succès-surprise
grâce à Toi + Moi
MÉLANIE NOËL
melan ie.noel@latr ibune.qc.ca
En octobre 2010, le trio formé de Charles
Pomerlo, Caroline Noël et Joffrey
Pinel met en ligne son clip de
Toi + Moi, une reprise de la
chanson du Français Grégoire,
alors méconnue au Québec.
En 15 mois, le clip diffusé sur
YouTube cumule 4000 clics.
Puis, coup de chance! Le 22 janvier dernier, Toi +Moi devient
l'hymne de la cinquième saison
de Star Académie. Depuis, la
visibilité du trio a explosé. Avec
une moyenne de 1300 clics par
jour, le clip a, aujourd'hui, plus
de90 000 visionnements à son
actif.
(( Nous avons été les premiers surpris ! Depuis le gala
d'ouverture de Star Académie,
nos ventes et nos vision nements ont grimpé de façon fulgurante. Notre reprise a atteint
le zoe rang au palmarès musical
francophone sur iTunes. Nous
vendons entre sept et dix fois
Toi +Moi par jour, sans compter les ventes faites sur la trentaine d'autres plates-formes
où nous sommes distribués et
pour lesquelles les décomptes
SHERBROOKE -
POmerlo Pinel N O ël
COLLABORATION S~IALE
Le trio fonné de Caroline Noël, Chartes Pomerlo et Joffrey Pinel, qui reprend dans un dip la chanson
Toi+ Moi, a vu sa popularité monter en flèche depuis que Star Académie a choisi cette composition du
Français Grégoire comme hymne de sa cinquième saison.
se font aux trois ou six mois n,
raconte le Sherbrookois d'origine Charles Pomerlo.
Le trio joue régu lièrement
dans les St-Hub de la Rive-Nord
de Montréal. Caroline Noël et
Joffrey Pinel ont aussi fait plusieurs tours de chant à bord de
l'Orford Express.
<< On entend beaucoup de
commentaires négatifs sur
Star Académie, notamment
que la formule nuit au développement de la relève. Mais
pour nous, c'est une tout autre
histoire n, se réjouit Charles
Pomerlo, q ui lancera prochainement Ta main, un album de
reprises de chansons francophones issues des répertoires de
Marc Lavoine, Raphaël, Zaho,
Guillaume Grand, Zazie et, bien
sûr, Grégoire.
« L'impact du choix de la
chanson de Star Académie
nous a fait énormément plaisir
puisqu'on se bat depulli...plusieurs années pour cllanter.
Les retombées positives se
font aussi sentir pour toutes nos
autres vidéos sur .. v ...
lance le chanteur de 33 ~s.
Pour visionner le '·
http: 1/www.youtuoe.:J::onlt=
watch?v=fZVK7sPC470
-
IP
rey Pinel
IL A COURU LES CONCOURS SANS SUCCÈS ET SON PARCOURS A CONNU BIEN DES DETOURS. TOUTEFOIS, DEPUIS SON R0LE
DANS DECEMBRE, DE QUÉBEC ISSIME, LES PROJETS SE SONT ENCHAINÉS POUR CHARLES POMERLO. ET VOILA QU'AU PRINTEMPS DERNIER l'INTERPRÈTE A PRÉSENTÉ SA PREMIÈRE CARTE DE VISITE, JE SUIS UN HOMME.
L'homme, c'est Charles POmerlo (avec un «O»
majuscule!), de son vrai nom Pomerleau. Ce
natif de Rock Forest, âgé de 34 ans, a la fibre
artistique depuis son tout jeune âge. En effet,
son père, un ancien musicien, chantait en
grattant sa guitare quand Charles était enfant.
C'est grâce au concours Deviens une vedette
avec Watatatow que cet autodidacte s'est
retrouvé, à 12 ans, à tenir un petit rôle dans cette
émission, ce qui lui a ouvert les portes du monde
de la télé. Il a, entre autres choses, joué dans
des publicités de Tim Hortons. Puis, son
aventure musicale a pris son envol, lorsqu'il avait
23 ans.
également réalisateur de courts métrages et
monteur vidéo. C'est pour cette raison qu'il s'est
retrouvé dans la joyeuse bande de Cirque
Fantastic, prêtant sa voix à un artiste de cirque
durant 12 représentations, au Mexique. Par
ailleurs, sa vidéo sur le web de la chanson Toi +
moi, de Grégoire, réalisée en 2010, a connu un
regain de popularité depuis que lëquipe de Star
Ac a choisi la pièce de l'artiste français pour sa
cinquième mouture.
Malgré un parcours pour le moins chanceux,
Charles a essuyé bien des refus. Mais il n'est
pas du genre à s'apitoyer sur son sort. «Dany
Son premier contrat professionnel, il l'a Turcotte m'a donné un coup de pouce dans mon
obtenu dans Décembre, de Québec lssime. Un choix d'être un artiste. On est en contact depuis
copain l'avait informé que la troupe était à la 10 ans», dit-il. Après avoir par le passé tenté sa
recherche d'une voix pour remplacer le chanteur chance, en vain, pour faire partie de Star
Michaël pendant un an. «J'étais très " insecure " Académie, le chanteur a participé, en 2012, à
quand j'ai vécu cette expérience-là, mais j'ai des pilotes pour les auditions de cette populaire
appris beaucoup», explique le jeune homme. émission de téléréalité. Il a également passé les
Cela lui a permis de décrocher le rôle de auditions à l'aveugle de la première saison de La
Courfeyrac dans Les misérables. Partageant son
Voix, sans toutefois être retenu. «Mon deuil a été
temps entre ses deux passions, le jeu et la
fait», déclare-t-il sans amertume.
musique, Charles est
DE SERVEUR À CHANTEUR
C'est lorsqu'il travaillait comme serveur chez
St-Hubert qu'il a eu l'occasion de faire des
prestations musicales dans les St-Hub, ce qui l'a
amené à créer son premier album. L'artiste s'est
ainsi lancé dans la production de son disque qu'il
a mis trois ans à réaliser. « Ç'a été une école de
le faire moi-même. Ainsi, en mars dernier,
Charles dévoilait au grand jour le fruit de son
labeur. Je suis un homme renferme 12 pièces
pigées
dans
le
répertoire
d'auteurscompositeurs-interprètes français. «J'avais envie
de me les approprier et de garder la sonorité
française. Mon but, c'est que certains de ces
artistes aient le goût de venir ici», de préciser le
Québécois, qui a tout de même composé une
vingtaine de chansons, qu'il dit vouloir présenter
un jour. En attendant, pour sa première carte de
visite, l'interprète chante notamment un duo avec
Pascale Montreuil, la conjointe de Normand
D'Amour, avec qui il envisage d'autres
collaborations. Il fait aussi partie de L'aventure
magique, un spectacle pour enfants qui est
présenté un peu partout au Québec cet été.
Entre-temps, le jeune homme développe un
projet avec Les Rôtisseries St-Hubert, qui sont
partenaires dans la production de son album.
MARIE-CLAUDE DOYLE
Charles Pomerlo se présente sur disque :: Culturel - Journal L a Revue
Charles Pomerlo se présente sur disque
Pénélope Clermont
Mardi 19 mars 2013
Chroniqueur à TVRM depuis peu , Charles Pomerlo est aussi chanteur. À
preuve, il a p rocédé au lancement de son albu m «Je su is un homme» le
18 mars au Gainzbar, à Montréal.
Un projet découlant d'un dur labeur pour Charles Pomerlo, qui, malgré le fait
qu'il ne s'agisse que d'un premier album, compte déjà plusieurs années derrière
la cravate. On a notamment pu le voir dans des comédies musicales, dont
«Hair» (2003), «Pied de poule» (2004) et plus récemment dans le spectacle
«Europia» (2012).
Il aura fallu trois ans à l'interprète pour réunir sur disque 12 chansons qu'il a
méticuleusement choisies et adaptées. Sur l'album, on retrouve essentiellement
La pocneue oe <<Je su1s u·n nomme)) tepresente 1es
racines musicales qui émanent d'un coffre contenant les
textes des auteurs dont Charles Pomerlo s'est inspiré pour
son album. (Photo : Joffrey Pinel)
des textes d'auteurs (Marc Lavoine, Zaho, Raphael, Zazie, Guillaume Grand,
Mickaël Cohen), dont les titres ont obtenu un grand succès chez nos voisins
français, selon les dires du chanteur.
Ayant lui-même produit et réalisé l'album avec l'aide de Joffrey Pinel et du soutien financier des restaurants Saint-Hubert- là où il a pu
performer en solo pour la première fois-, Charles Pomerlo propose à travers son œuvre un univers tout en douceur, qui aborde entre
autres le thème de la perte de l'amour, le tout dans une sonorité québécoise à saveur française.
«La musique "pop" d'ici n'est pas la même qu'en France. Elle plus peaufinée là-bas. Je veux apporter cet aspect-là dans la musique d'ici, en
quelque sorte», avance modestement le principal intéressé.
Par souci écologique, seulement quelques exemplaires de «Je suis un homme» sont disponibles sur disque, mais il est possible de
télécharger l'album sur iTunes ou sur le site Web de l'artiste au www.charlespomerlo.ca.
Charles POmerlo- Je suis un homme
Extrait radio publié Je 11 février 2013 par ContactUrbain.c om
Charles POmer1o présente « Je suis un homme », Je premier extrait radio issu de son prochain
album, à paraître en mars.
Cette pièce, écrite par J'auteure-compositrice-interprète Zazie, trace un point de vue alarmiste
sur J'environnement et la nature humaine.
Pour en connaître davantage sur Charles Pomer1o, visitez le site Web officiel.
Site Web officiel : www.charlespomerlo.ca
Les Misérables
Le Dimanche 14 juin 2009 à 20h41 min 1 Par André Lapointe 1 Rubrique : Canada
Labbé
Musique : Claude-Michel Schonberg
Livret: Claude-Michel Schonberg et Alain Boublil
Paroles : Herbert Kretzmer
Mise en Scène : Frédéric Dubois
Direction vocale et musicale: Claude Soucy
Chef d'orchestre : Yves Bouchard
Arranoements et orchestrations : Gilles Ouellet,
Gilles_Léveillé et, Pierre Olivier Roy
Décors : Christian Fontaine
Costumes: Yasmina Giguère
Distribution : Gino Quilico (Jean Valjean), Kevin Houle (Enjolras), Geneviève Charest (Fantine
Alexandre De Grandpré (Javert), Jean-Raymond Châles (Thénardier), Myriam Brousseau
(Cosette), Carl Poliquin (Marius), Kathleen Fortin (Madame Thénardier), Sophie Tremblay
(Éponine), David Noël (Gavroche), Alyson Gagnon (Cosette enfant), Joanie Banville (Éponine
enfant).
Ensemble : Judith Bouchard , Yanick Côté, Olyvvia Labbé, Patrick Brown , Dominic Lorange,
Katee Julien, Julie Lapierre, David LeBlanc, Andréanne Marcoux, David Noel , Fred-Éric Salvail ,
Marie-Michèle Roberge, Jeffrey Brown , Éric Paulhus, Elise Cormier, Marisol Forest, Maude
Laperrière , Paul-Roger Gagnon , Martin Robert, Charles Pomerlo, Nadine Meloche, Bertin StOnge , Isabeau Proulx Lemire .
Présentée dans 38 pays, traduite dans 21 langues différentes, vue par plus de 51 millions de
personnes, présentée à Londres depuis 23 ans et considérée comme la troisième plus
importante comédie musicale de Broadway, ce spectacle de grande envergure regroupera la
même équipe de production de 2008. Plus de 50 artistes sur scène, comédiens, chanteurs et
musiciens et quelque 350 costumes.
Digne , 1815 :La scène commence dans le bagne. Le protagoniste Jean Valjean , No 24601 , est
finalement libéré après 19 ans de travaux forcés , dont 5 pour avoir volé un pain et 14 pour avoir
tenté de s'échapper. Le policier Javert lui donne un passeport jaune, qu'il faut toujours montrer.
Jean Valjean quitte Toulon plein d'espoir d'une nouvelle vie, mais il découvre bien vite que son
passé de forçat le fait rejeter partout : s'il trouve du travail , il ne reçoit que la moitié du salaire et
aucune auberge ne le reçoit. Seul, l'évêque de Digne lui donne à manger et un lit pour la nuit.
Mais Valjean , enhardi par sa longue captivité à Toulon , le repaye en lui volant son argenterie.
Capturé, on le ramène à Digne. L'évêque, qui connaît le passé de Valjean, ment pour le sauver
et lui donne aussi deux chandeliers en argent. Il lui demande de recommencer une vie honnête
avec cet argent. Valjean , stupéfié par la pitié de l'évêque, s'engage à suivre la demande de
l'évêque.
16/ 10113
Les Misérables: les invincibles 1 Marie -01ristine Bla is 1 Critiques de spectacles
Publié le 10 juin 2010 à 07h53 1 Mis à jour le 10 juin 2010 à 07h56
Les Misérables : les invincibles
Marie-Christine Blais
La Presse
Après 124 représentations dans la capitale, la pièce Les Misérables,
montée à Québec il y a deux ans, est finalement présentée à Montréal dans
le cadre des FrancoFolies. Les représentations se poursuiventjusqu'au 19
juin, à la Place des Arts.
Photo: Robert Skinner, La Presse
Ce n'est pas Jean Va/jean ni Javert ou
Cosette, mais bien Les Misérables que
Victor Hugo a choisi d'intituler son grand
roman historique et social. La comédie
musicale du même nom , dont c'était la
première montréalaise mardi à la Place
des Arts , est particulièrement
respectueuse de cette ligne directrice: le
peuple opprimé, défait, battu, se relève
pourtant sans cesse, porté par une
volonté invincible d'améliorer son sort.
Hugo aurait aimé cette vision très
collective de son oeuvre, créée à Québec
il y a deux ans et présentée à Montréal
dans le cadre des FrancoFolies, après
124 représentations dans la capitale.
En effet, si les mélodies fortes et les
solos solides abondent dans le célèbre
«musical» tiré du roman , ce sont
néanmoins le choeur de 24 chanteurscomédiens (qui changent une vingtaine
de fois de costumes et de perruques!),
les numéros d'ensemble (à l'usine, sur le port, dans Paris , au café des jeunes révolutionnaires , sur la barricade .. . ) et
l'orchestre qui tiennent véritablement la vedette dans cette version menée à un rythme très soutenu, appuyée par une
mise en scène intelligente et épurée de Frédéric Dubois ainsi qu'une direction du mouvement extrêmement efficace et
sensible, signée par la chorégraphe Geneviève Dorian-Coupai.
A l'aide de grands
tulles sur lesquels sont écrits les principaux lieux, dates ou noms des personnages, l'oeuvre
musicale de Boublil et Schonberg est tout à fait limpide (bien que la lecture du programme soit toujours
recommandée ... ), et les décors , minimaux et bien pensés , suffisent, toute la place étant réservée au propos
fondamental des Misérables: près de 150 ans se sont écoulés depuis que Hugo a écrit cette fresque, et on ressent
encore véritablement la misère, l'inégalité de la condition et l'injustice sociale («tout et toujours d'un seul côté»), ces
ferments qui ont mené peu à peu, mais inexorablement, à la naissance de la démocratie. Ce qui ne changera sans
doute jamais, c'est la rapacité de certains êtres , et le couple Thénardier (interprété avec truculence par Jean-Raymond
Châles et Kathleen Fortin) est là pour nous le rappeler.
S'adapter à la salle
On soulignera également la qualité des arrangements et de la direction d'orchestre (16 musiciens sous la baguette du
chef Yves Bouchard): rarement ai-je entendu, dans une comédie musicale montée au Québec, de telles subtilités
orchestrales. La salle Wilfrid-Pelletier étant plus vaste que le Capitole de Québec, où ces Misérables ont été créés, il
faudra à la troupe projeter et articuler plus encore, notamment dans la première partie du spectacle, où il était parfois
difficile de saisir le texte, et donc sa portée, sa beauté, son actualité.
Est-ce aussi en raison de la première, toujours source de grande nervosité? Tant Gino Quilico (Jean Valjean) que
Myriam Brousseau (Cosette adulte) ont éprouvé quelques petites difficultés vocales . Quelques pépins d'éclairage (ou
plutôt d'obscurité) et de micros sont également survenus au cours de cette première à Montréal - sans oublier le coup
de fusil de Valjean, qui n'est pas parti pendant la scène de la barricade. Mais cela fait partie des habituels aléas des
premières de grands spectacles.
Et surtout, qu'à cela ne tienne, puisque cela a permis à d'autres solistes de démontrer leur talent. En ce soir de
première, on soulignera particulièrement le jeu de Kevin Houle, qui campe un Enjolras (l'étudiant révolutionnaire)
vraiment prenant, de Kathleen Fortin en Madame Thénardier admirablement vulgaire (et hilarante), du jeune Émilien
Néron qui interprète magnifiquement Gavroche, de Sophie Tremblay à la diction claire et au beau timbre en Éponine
adulte, de Geneviève Charest en Fantine broyée par la misère et ses rêves ... Dans le rôle ingrat et sévère de Javert,
Alexandre de Grandpré a très bien tiré son épingle du jeu.
Bien que d'une durée de 3 h 10 (y compris un entracte de 20 minutes), le spectacle passe étonnamment vite, mais on
recommandera quand même les représentations en matinée si on y va en famille . Les représentations se poursuivent
jusqu'au 19 juin, à la Place des Arts . dans le cadre des 22e FrancoFolies de Montréal.
Les spectacles de Noë l à surveille r
ELASTIC · • ·
Cinéma
Jeux
Littérature
Musique
j
LES SPECTACLES DE NOËL À SURVEILLER
Eh oui, dans quelques mois, il sera déjà le temps d'attendre le
Père Noël avec un bon verre de lait et des biscuits. Les adeptes
de divertissement à grand déploiement en profiteront aussi pour
aller voir les parades dans les rues des métropoles ainsi que les
spectacles organisés spécialement pour cette fête si magique.
Pourquoi commencer à planifier si tôt les spectacles auxquels
vous assisterez? Pendant les fêtes , vous aurez sans doute
quelques soupers organisés avec la famille , les collègues de
bureau et les amis ... mieux vaut chercher à réserver ses dates
aussi tôt que possible pour éviter les déceptions!
Aujourd'hui , nous vous présenterons donc quelques spectacles de
Noël d'envergure.
Décembre, une production de Québeclssime
Ce spectacle , qui se produira pour une 11 e année de suite au
théâtre Maisonneuve, présente la féerie du temps de Noël sur
différents tableaux. On voit les enfants qui s'en donnent à chœur
joie dans les chorales du village , l'atelier du Pôle Nord et les lutins
qui se dépêchent à préparer l'expédition du Père Noël, les familles
qui préparent le réveillon et qui achètent les dernières
décorations ... tout cela se déroule sous la forme d'une comédie
musicale. Il n'y a pas que des côtés heureux à Noël, évidemment!
On voit aussi ceux qui se sentent délaissés, parce qu'ils travaillent
loin de la maison ou que la vie ne les a pas tant gâtés. Au final ,
c'est une pièce qui deviendra peut-être pour vous un classique du
temps des fêtes.
Non classé
Charles Po/l?erlo
Communiqué
Pour diffusion immédiate
Je suis un Homme
Durée : 4 :06 minutes
*Extrait disponible sur 45tour.ca
Montréal, 5 Février 2013 - Charles Pomerlo présentera au public Québécois, son tout
premier album, :Te
su;s
un Y/o-"1-"'?e en mars 2013 prochain. En avant première,
Charles et son équipe vous offre son tout premier extrait radio.
Cette chanson trace un point de vue alarmiste sur la nature Humaine et l'environnement.
Elle représente pour Charles POmerlo, tout ce qu'est devenue l'
société de consommation et aussi
chacun.
l'égoïsme qu'elle
>'/o~~e
face à la
apporte dans la vie de tous et
Extrait:
Je suis un homme plein d'ambition. Belle voiture et belle maison , dans la chambre ou dans
le salon, moi je tourne en rond je tourne en rond. Je fais l'amour et la révolution , je fais le
tour de la question. J'avance, avance à reculons et je tourne en rond, je tourne en rond.
Avec émotion , Charles POmerlo , reprend ce magnifique texte écrit par l'auteurecompositrice-interprète Zazie, mieux connue en Europe.
Album disponible dès le 26 mars 2013 en ligne, distribution Tunecore.
www.charlespomerlo.ca
- 30-
PB communic atio ns
1
Source
Peggy Béland 1 [email protected]
514-567-6534
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate
Le 25 janvier 2012
Montréal, le 25 janvier 2012
Nous communiquons avec vous pour la première fois car un événement inattendu vient
tout juste de nous arriver. Le 10 octobre 2010, nous { Charles POmerlo, Caroline Noel
ainsi que Jeffrey Pinel ) avons mis à la disposition du public notre reprise de la chanson
Toi+Moi de Grégoire. Elle est distribuée sur plus d'une trentaines de plateformes de
téléchargement numérique. À l'époque Toi+Moi était pratiquement méconnue du
public Québécois. Nous avons mis beaucoup de temps et d'énergie afin de la faire
connaître et lui apporter tout le succès qu'elle mérite ici au Québec. Un vidéo clip a aussi
été réalisé et placé sur notre espace Youtube dans cet objectif.
Depuis le 22 janvier, Toi+Moi est maintenant la chanson thème de Star Académie. À
notre grande surprise, et c'est la raison pour laquelle nous lançons ce communiqué de
presse à tous les quotidiens ainsi que sur le web, nos ventes et nos visionnements ont
grimpés de façon fulgurante. Notre reprise figure à présent au 32ième rang du palmarès
musique francophone top morceaux sur ltunes {ventes). De plus, nous avons constaté
un achalandage important sur notre zone YOUTUBE pour le vidéo clip Toi+Moi version
Québécoise. C'est-à-dire une moyenne de plus de milles clics par jour depuis cette date.
Nous voulons souligner par ce communiqué que malgré bien des commentaires négatifs
face au phénomène Star Académie, disant qu'ils nuisent au développement
de la relève et qu'ils priorisent seulement leurs artistes, que pour nous c'est une toute
autre histoire. Nous ne connaissons pas encore toutes les retombées qu'aura cette
bonne étoile sur nous, mais jusqu'à présent, nous n'en tirons que du positif.
Nous espérons vous compter parmi ceux et celles qui diffuseront cette bonne nouvelle.
Une Production POmerlo
450-688-6265
cha rlespomerlo@gma il.com
C .- - ..
..4_,
r
~
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate
~
---
Le premier album de CHARLES POMERLO
Charles POmerlo a une belle voix masculine, remplie d'émotions. Une belle idée de reprendre les chansons de nos
cousins. Un album qui se tient du début à la fin. Bravo
Dominique Levesque
Ce beau jeune homme est à surveiller du coin de l'oeil... Un talent indéniable et tout neuf!
Michel Trahan, homme de radio et dj à la retraite
! Avec son premier disque Charles POmerlo s'approprie à merveilles les mots de Zazie, de Marc Lavoine, de Raphael, et
Gregoire etc., offrant ainsi un disque intéressant que l'on a rapidement envie de découvrir sur scène. Un artiste à
surveiller, à entendre et à voir ...
Patrick Delisle-Crevier 7 jours
À peine est-il rentré d'une tournée où il a interprété le rôle d'Aladin dans L'Aventure
Magique que Charles Pomerlo est choisi pour être la voix chantée du Prince Hans dans la
version française du dernier film de Walt Disney Frozen On se souviendra qu'il a été le
chanteur de la troupe Québec /ssimes pour leur grand spectacle musical de Noël, la voix
officielle du spectacle du Cirque Fantastique au Mexique. Il a aussi campé le rôle de
Courfeyrac dans la comédie musicale Les Misérables à Québec et Montréal.
Charles Pomerlo qui a été de plusieurs revues et comédies musicales, lance aujourd'hui son
premier album.
C'est un dissident qui n'adhère pas aux contingences de l'art industrialisé. À l'image de notre
époque hyper techno, il cumule les compétences. Il ne se contente pas de choisir et
d'interpréter des chansons. Il les réalise, les produits pour finalement leur donner un cadre de
développement où Internet joue le rôle de radio et de télévision dans le recrutement de
l'auditoire. http://charlespomerlo.ca
Sa carrière pourrait bien donner lieu à une médiatisation virale, ce qui, de nos jours, vaut
encore mieux que le succès ordinaire.
Son plan d'affaire décoince le créneau de la chanson bon chic bon genre pour faire découvrir
un style personnel habité par des émotions à fleur de peau.
Avec CHARLES PO MERLO, la chanson s'inscrit dans la culture ... durable!
(30)
Pour rencontrer un artiste polyvalent qui fait les choses autrement téléphonez à Charles
Pomerlo au 514-826-4561 ou encore, à la maison, au 450-688-6265.