BIEN VIVRE ensemble
Transcription
BIEN VIVRE ensemble
La Lettre du MAIRE REVEL Bien Vivre ensemble Dossier Spécial Développement Durable pages 12 - 17 n° 27 - Octobre 2010 S ommaire Economie................................pages 4 - 7 Travaux................................pages 8 - 9 Social........ ...............................pages 10- 11 dossier Spécial.......................pages 12 - 17 Actualité.................................pages 18 - 19 Sport & Assos...........................pages 20 - 24 Social.......................................pages 10 - 11 Sport & Assos...........................pages 20 - 24 Tourisme & Environnement......pages 25 - 27 Enseignement ..........................pages 28 - 29 Culture&Jeunesse.................pages 25 - 27 L’expression des élus................pages 34 - 35 à Noter dossier « Développement Durable » ..........................................pages 12 - 17 [email protected] Directeur de publication : A. Chatillon ; Comité de rédaction : P. Espuny, M. Garonzi, O. Horn, A. Veaute ; Crédit photo : JL. Sarda; C. Couque ; Maquette : S. Ciaravola ; Mairie de Revel : 20, rue Jean Moulin - 31250 REVEL, Tél. : 05 62 18 71 40 Fax : 05 62 18 71 41 ; Impression : Imprimerie du Pastel - 31250 revel ; Dépôt légal. Tirage : 5 000 exemplaires. E ditorial Chers amis Revélois, Une année 2010 forte pour Revel et pleine d’espoir : un tissu associatif solide, une activité économique soutenue avec l’implantation dans la zone industrielle Bio Vallée Lauragais de trois nouvelles entreprises, un salon d’excellence du mobilier et des arts décoratifs réussi et l’arrivée et le départ d’étape du Tour de France qui a donné un coup de projecteur international sur notre cité et son bassin de vie. Nous venons aussi de signer pour notre intercommunalité la charte des grands sites de Midi-Pyrénées avec le Président du Conseil Régional, les Présidents des Départements du Tarn et de la Haute-Garonne et le Président du Pays Lauragais. A la suite des inondations du mois de juin, nous avons obtenu la reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle pour notre territoire au mois de septembre avec parution au Journal Officiel. Une année marquée aussi par une fiscalité stabilisée (identique à 2009) malgré d’importants investissements. Dans un environnement économique et social difficile, Revel affirme, une fois de plus, sa volonté de réussite. Merci à l’équipe municipale solidaire et unie qui travaille bien. Merci à vous tous, amis revélois, pour votre engagement à nos côtés. Alain CHATILLON Sénateur - Maire Président de la Communauté de Communes Lauragais, Revel et Sorézois Développement au niveau national pour le groupe Scopelec Une aventure industrielle remarquable et très satisfaisante notamment pour les Revélois qui ont initié le lancement de la coopérative SCOPELEC en 1973. Née de la volonté de quelques personnalités revéloises de maintenir l’emploi localement, l’entreprise initialement dédiée à la construction d’infrastructures de télécommunication a su diversifier son activité et entraîner avec elle des salariés associés qui oeuvrent au déploiement ininterrompu de ce groupe. Devenue partenaire expert de France Télécom, SCOPELEC propose une offre globale dans le domaine des systèmes et réseaux de télécommunications : conseil, études, installation, services et maintenance. Cette entreprise au service des opérateurs, des équipementiers, des entreprises, des collectivités et du grand public compte désormais, après l’acquisition au printemps de deux entreprises, plus de 1500 salariés pour un chiffre d’affaires de 140 millions d’euros. SCOPELEC Z.I.. de la Pomme Rue Gay Lussac 31250 REVEL Tél. : 05 62 18 71 71 www.groupe-scopelec.fr Le développement de son activité s’est tout d’abord opéré en région pour connaître ensuite une extension géographique remarquable : SCOPELEC possède aujourd’hui 45 implantations en France avec 5 directions territoriales opérationnelles (Sud-Ouest, Sud-Est, Centre et Est et enfin Nord-Ouest). Les investissements réalisés permettent à ce groupe d’exercer son savoir-faire dans divers secteurs de compétence : études, déploiement et maintenance de réseaux fixes et mobiles (infracom), équipements et systèmes de communications pour les entreprises et les collectivités (Syscom), réseaux d’énergie, d’équipements électriques pour les syndicats d’électrification, les collectivités et les entreprises (Energie). Aujourd’hui, Jean-Luc CANDELON, Président de SCOPELEC depuis 1992, poursuit la stratégie de croissance externe du groupe en s’appuyant certes sur la diversification mais sans négliger de renforcer son savoir-faire dans les infrastructures de télécommunications, son premier métier. Biocos : une entreprise qui a de l’avenir En plein coeur de Bio Vallée Lauragais, les laboratoires BIOCOS inauguraient le 18 septembre dernier leur nouveau site d’exploitation en présence d’un public nombreux. Dans son discours, Alain Chatillon, Sénateur-Maire de Revel, présentait cette entreprise comme un bel exemple de développement par l’innovation qui s’inscrit dans l’économie verte. En effet, la gamme des produits solaires bio fabriqués ici est déjà leader sur le marché bio français. Frédéric Grange, P.D.G. de l’entreprise, ajoutait que le nombre de salariés passé de 16 à 50 emplois depuis sa création avait permis de quadrupler la production d’unités par an. Laboratoires BIOCOS Z.I.. de la Pomme 3, rue Paul Sabatier 31250 REVEL Tél. : 05 62 16 35 98 www.biocos.fr 4 Ces débuts très prometteurs, seront sans doute portés encore plus loin grâce à l’acquisition de la société Copar et à une équipe de salariés très motivés pour obtenir encore de meilleurs résultats. Economie Encore une nouvelle implan- Brèves du tation à la zone d’activité Forum d’Entreprises Bulle de Linge ABC SAS Arnaud Baratte Corporate Le projet d’Arnaud BARATTE a intégré le Forum à l’occasion du Comité d’hébergement du 21 Juin dernier et son entrée dans les locaux du Forum d’Entreprises est prévue au 1er Décembre. Il vient d’obtenir le Janus de l’Industrie 2010 décerné par l’Institut Français du Design, pour la création de sa ligne de verres HELICIUM, verres à dégustation en Kwarx dont le design optimisé permet une oxygénation du vin sans le détériorer. Belle reconnaissance que cette distinction puisqu’elle lui est attribuée pour la deuxième fois. Déjà, en 2006, son verre OPEN UP, alors qu’il était conseiller en oenologie pour le groupe ARC INTERNATIONAL avait été primé. Nous lui souhaitons le même succès au Concours Midi Pyrénées Innovation auquel il participe dans la catégorie « Innovation et Technologie ». Expert en blanchissage de linge et vêtements personnels des résidents de maisons de retraite et d’établissements spécialisés, Bulle de Linge s’implante à Revel après une rude compétition ! Le site de Revel sera le 8ème site industriel de ce type en France. Cette société a prévu un investissement de 1,2 million d’euros. Le bâtiment situé dans la zone industrielle intercommunale de la Pomme devrait être mis en service début 2011. Avec l’appui de la Maison Commune Emploi Forma- De nouveaux services destinés à action, Bulle de Linge devrait recruter 50 personnes compagner les entreprises du Forum dans les quatre ans à venir. Thomas Labrunye, son dans leur développement. P.D.G., se veut optimiste et déclare que « l’entreprise pourrait atteindre une quarantaine d’emplois dans les Les entreprises de la pépinière ont désormais la 2 ans, en fonction du développement, comme c’est le possibilité de bénéficier de prestations normalement réservées à des structures bien plus importantes, nocas sur certains de nos sites ». tamment : En présentant à Thomas Labru- • la consultation d’experts des différents domaines d’action de l’entreprise, nye, le concept de Bio Vallée Lauragais, Alain Chatillon, Séna- • les prestations d’un comité d’entreprise pour leurs salariés comme les services d’un groupeteur-Maire de Revel et Président ment d’achats national pour un référencement de la Communauté de Communes, grand compte auprès des fournisseurs. a démontré les potentialités du Cela peut favoriser leur efficacité, l’amélioration des territoire en matière de développement et d’accueil d’activités respectueuses de relations sociales et leur rentabilité pour leur donner l’environnement. En effet la proximité d’une station tous les atouts d’un développement sain et durable. d’épuration de nouvelle génération était un élément indispensable à cette implantation. FORUM D’ENTREPRISES Avenue de Castelnaudary Bulle de Linge 31250 REVEL Z. I. de la Pomme Tél. : 05 62 26 80 00 Allée Nicolas Appert www.pepinieres-interfaces.eu 31250 REVEL 5 bio vallée LAURAGAIS Une équipe au travail BIO Vallée Lauragais s’organise, son président, Bernard Storup a réuni le 17 septembre dernier, en présence d’Alain Chatillon, le comité directeur fort d’une trentaine de membres, institutionnels, industriels, agriculteurs, éleveurs, chercheurs. BIO Vallée Lauragais accueillait deux nouveaux industriels porteurs de projets. Souhaitons que ces contacts se concrétisent. Rappelons que BIO Vallée Lauragais a créé en Lauragais, autour de Revel, un pôle et un environnement favorables réservé au développement des produits biologiques et écologiques, alimentaires et non alimentaires et plus généralement des produits d’origine naturelle (biomasse) dont la dénomination est une marque déposée. Dans le cadre de la convergence de Bio Vallée Lauragais et du pôle de compétitivité Agrimip Innovation, Alain Chatillon vient de signer au Sénat un accord de coopération avec le Kyushu Bio Cluster japonais pour renforcer leur collaboration scientifique internationale. De plus, BIO Vallée Lauragais a déposé le 14 octobre 2010 un dossier de candidature auprès de la Délégation Interministérielle à l’Aménagement du territoire et à l’Attractivité Régionale (DATAR) dans le cadre de l’appel à projets «grappes d’entreprises». Il s’agit pour la DATAR d’apporter un appui aux initiatives locales exemplaires et de renforcer les dynamiques engagées par les collectivités territoriales en faveur de clusters permettant ainsi d’assurer le développement d’une dynamique nationale cohérente. Ce dossier permettra à B.V.L. de dégager de nouveaux moyens visant à renforcer l’apport de services aux entreprises et l’articulation avec les secteurs de la formation, de la gestion de l’emploi et des compétences, de l’innovation et de la recherche. 6 REVEL, cité REVELATION 2010 a été oganisé par l’association révéloise IMARA (Institut des Métiers d’Art et de l’Artisanat d’Art) dirigée par Nadine MIRC et avec le soutien de l’association des artisans réunis, présidée par Pierre Monoury. Ce salon était placé sous la présidence de Marie-France Marchand Baylet - Présidente de la Fondation la Dépêche du Midi. LES PARTENAIRES FINANCIERS ETAIENT : Commune de Revel 25 000 € Région Midi-Pyrénées 16 000 € GAL Programme LEADER l4 700 € Chambre de Commerce et d’Industrie 10 000 € ARDIAC 5 000 € Crédit Mutuel 4 200 € Ateliers d’Art de France 4 000 € AVIVA 3 000 € Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Garonne 2 000 € Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Tarn 2 000 € Conseil Général 81 2 000 € Conseil Général 31 1 000 € Par son engagement, la municipalité a voulu marquer son soutien à la valorisation des savoir-faire les plus remarquables de la filière du bois et des métiers d’art et contribuer ainsi à la préservation du patrimoine culturel de la ville. Ce salon avait pour but de révéler à un public, le plus large possible, les créations de nos maîtres artisans qui allient un savoir-faire ancestral à la constante évolution des formes. Ebénistes, marqueteurs, escaliéteurs, restaurateurs de meubles, ferronniers, graveurs, sculpteurs, faïenciers, tapissiers, mosaïstes, céramistes, fondeurs de bronze étaient au rendez-vous. Un véritable festival de talents ! Sur un thème « la fibre créative » et dans deux espaces « le végétal et le minéral », 100 stands d’exposition sur 2500 m² dévoilaient les tendances actuelles dans le domaine du mobilier et des arts décoratifs. Ce salon nous a permis de découvrir aussi bien des pièces uniques de professionnels de référence que les œuvres nouvelles de talents émergents. des ébénisteS Economie REVELATION 2010 Salon d’excellence Mobilier et Arts décoratifs du 22 au 25 octobre 2010 en images : 8000 visiteurs sur 3 jours 7 LE POINT DES DIFFERENTS CHANTIERS DE LA VILLE Extension de la mairie L’avancement des travaux d’extension de la mairie a permis à la Communauté de Communes de prendre possession de ses nouveaux locaux. Les bureaux de la communauté de communes sont désormais installés au rez-de-chaussée, dans l’aile droite du bâtiment de la mairie, côté rue George Sabo. à Saint-Ferréol Les travaux visant l’extension du réseau de collecte des eaux usées dans le secteur de Saint Ferréol (lieux dits Saint-Ferréol Est et Saint-Ferréol Ouest) vont commencer. Le volet A de la 23ème tranche, chemin des Dauzats et boulevard Riquet représente un coût de 306 176 € TTC et sera terminée fin 2010. Le volet B de la 24ème tranche rue des 4 vents, rue André Malraux, rue de la Chapelle, dont le coût s’élève à 173 420 € TTC, fait l’objet d’une demande de subvention auprès du conseil général pour une programmation en 2011. Les Cimetières Dans le grand cimetière Notre-Dame, les Services Techniques vont procéder à une reprise des concessions abandonnées. Cette procédure durera au minimum 3 ans. D’ores et déjà 275 tombes ont été réSuite des inondations du 12 juin dernier pertoriées. Après les violentes intempéries qui ont durement Dans l’enceinte du nouveau cimetière Fériol, une frappé notre territoire le 12 juin 2010, la ville de extension va débuter en vue de compléter l’exisRevel a obtenu la reconnaissance de l’état de ca- tant. Des fosses préconstruites seront proposées : 32 tastrophe naturelle pour les risques inondations emplacements de 2 places, 24 emplacements de 4 et coulées de boue. En outre, une demande de places et 22 emplacements de 6 places. subvention exceptionnelle a été établie afin de parer aux conséquences liées à la dégradation de la Eclairage Public chaussée. Déjà 2 enrochements ont été faits, à la Après la poursuite de l’effacement des réseaux, Rigole du côté de la piscine et au niveau de la D622 l’amélioration et la modernisation de l’éclairage puen direction de Bellesserre. Deux enrochements sup- blic se poursuivent avec la 1ère partie de la route plémentaires sont prévus, notamment à la Boucle de Sorèze, l’avenue de la Badorque, et l’avenue des Frères Arnaud. Il est à noter que le dysfonctionneCampmas et au niveau de la rue des Peupliers. ment de l’éclairage du quartier de la Colombe a été De plus, compte tenu des dégâts occasionnés ce résolu. jour là, certains problèmes du réseau pluvial restent semble-t-il récurrents. Aussi la municipalité a dé- L’orgue de l’église cidé de lancer une consultation pour désigner un bureau d’étude spécialisé afin d’apporter les solu- Certes la réfection de l’orgue de l’église Notretions adéquates à nos problèmes (bassins de ré- Dame a pris plus de temps que prévu ! Aujourd’hui ce magnifique instrument est bien restauré. tention, dérivations,…) Des concerts seront prochainement programmés. Merci aux « Amis des Orgues » pour leur soutien. Assainissement à Revel Panneaux d’information Une subvention d’Etat (Dotation Globale d’EquipeDes panneaux d’affichage ment 2010) permettra la réalisation des travaux nouvelle génération «design» d’assainissement eaux usées (23ème tranche volet B) vont remplacer les anciens qui qui vont s’achever sur le secteur de la Dreuilhette. Il étaient en place depuis 15 ans. s’agit de poursuivre l’extension du réseau de collecte Ils seront protégés et fermés à sur les axes suivants : clé. Il est prévu d’en installer 5 à Chemin de la Dreuilhette,impasse des Genêts, chechaque entrée de ville ainsi que min de l’Hies, chemin de Calcel. Le coût de l’opérasur le site de Saint Ferréol. tion s’élève à 235 612 € TTC. 8 Travaux Les travaux de voirie Les travaux d’entretien dans les sections Pour sécuriser la circulation du chemin de la Sablière, cette voie vient de passer en sens unique. La réfection de la chaussée sur la première partie du boulevard des Frères Arnaud a été effectuée avec la réalisation d’une piste cyclable et d’un plateau relevé ainsi qu’un marquage au sol. Le surfaçage du tour de ville a été refait dans le cadre de l’entretien des chaussées du Conseil Général de la Haute-Garonne. à Dreuilhe : le curage du fossé et le dégagement de l’ouvrage au bas du cimetière sont en cours ainsi que la consolidation du talus de la rue de la Paix/ les Bourrels. La reprise des caniveaux est également prévue. à Vauré : les travaux de réfection de la piste de l’aérodrome sont terminés. Une étude sur l’aménagement de la voirie lié à la vitesse dans la traversée du village sur la D 79f est en cours. La Prochainement en ville : l’ntersection de l’avenue réfection de l’église se poursuit. de Sorèze avec le boulevard du tour de ville va être aménagée. Après les travaux enterrés (incendie, à Couffinal : des aménagement routiers au niveau ERDF, quadrillage des feux alternatifs) le revêtement de l’avenue des Pyrénées vont être réalisés afin de la chaussée, les trottoirs et la pose de feux réglant de régler la circulation et améliorer la sécurité des la circulation vont être réalisés. Ces travaux iront riverains. jusqu’à hauteur de la rue du Commandant Mathieu. BON à SAVOIR Changement à la direction du parc communal Départ à la retraite de Jean-Claude SAINT PASTOU Arrivée de Yves FEBVAY Départ en retraite méritée pour Jean-Claude Saint Nouveau challenge pour son successeur Yves Pastou, le responsable des services techniques de Febvay la ville Yves Febvay a été recruté pour le remplacer à la tête Après une vie professionnelle bien remplie et 19 des services techniques. Pour cet ingénieur principal années passées à la direction des services techniques qui a débuté sa carrière au sein des services du de la ville de Revel, Jean-Claude Saint Pastou Ministère de l’Equipement où il a exercé pendant a fait valoir ses droits à la retraite le 1er octobre 10 années, l’administration communale n’est pas 2010. Il peut se prévaloir d’un bilan de réalisations une inconnue. Yves Febvay a eu en effet l’occasion impressionnant. Ce passionné de rugby laissera d’occuper précédemment la fonction de directeur des également l’image chaleureuse d’un homme de services techniques des communes de Trévoux (Ain) terrain, toujours disponible, fortement impliqué dans et d’Ecully (Rhône). Il a pris ses fonctions le 1er mai son travail et particulièrement à l’écoute des élus, de dernier et le voilà désormais depuis le 1er octobre à ses agents et des administrés. Nul doute qu’entre ses la tête d’un service fort de 60 agents et en charge petits enfants, le rugby et les voyages qu’il projette du budget d’investissement le plus important de la avec son épouse, cette retraite s’annonce des plus ville. Passionné par son métier et le challenge qui actives. l’attend, Yves Febvay amateur de pêche à la carpe à ses heures perdues, se trouve aujourd’hui comme un poisson dans l’eau dans ses nouvelles fonctions. 9 La vie du centre social COLLECTIF AIDE ALIMENTAIRE REVELOIS (C.A.A.R.) C.L.A.S. L’accompagnement à la scolarité a repris ses activités le 11 octobre 2010. Ce service propose aux enAlors que l’année 2010 a été déclarée année fants scolarisés à Revel un soutien dans leur scolarité européenne de lutte contre la pauvreté, le CAAR et dans leur développement personnel. vient d’ouvrir ses portes. Cette année, 17 bénévoles et une coordinatrice « Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant accompagneront les enfants tout au long de leur pour assurer sa santé, son bien-être et celui de sa fa- parcours. Les prénoms des enfants sont déjà mille, notamment l’alimentation, l’habillement, le loge- accrochés à l’arbre de la découverte… ment, les soins médicaux ». C’est en s’appuyant sur ce droit élémentaire rappelé dans l’article 25 de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme que différentes associations caritatives revéloises fondent chaque année leur action, de collecte de stockage et de distribution de produits alimentaires pour les Revélois les plus démunis. Car c’est la triste réalité de notre société d’abondance et il convient de rappeler que chaque année la précarité alimentaire touche de plus en plus de monde. Le CAAR, comme tous les ans a ouvert ses portes le 20 octobre dernier au 58, avenue Notre Dame après avoir organisé une journée de collecte à l’entrée des LE POINT INFO FAMILLE (P.I.F.) grandes surfaces de la ville. Afin d’améliorer l’accueil des familles et faciliter Par ses missions d’accueil, d’écoute ou d’orientala distribution par les bénévoles, les locaux ont été tion, le PIF (le Point Info Famille) permet de simagrandis par les services techniques municipaux de plifier les démarches des familles dans leur vie la ville. quotidienne. L’Aide Alimentaire en chiffres pour l’année 2009/2010 76 familles aidées dont 186 adultes, 115 enfants, 7 bébés 554 colis distribués 6 Bénévoles responsables de la distribution alimentaire issus de la Croix Rouge, du Secours Catholique et du C.C.A.S. CAAR ouvert de 10h à 11h30 2 mercredis par mois Un grand merci aux généreux donateurs et aux bénévoles pour leur contribution à la réussite de cette collecte. 10 Pour apporter une réponse aux demandes des familles revéloises, une permanence à lieu au CCAS le 1er lundi du mois de 9h à 12h sans rendez-vous. A ce jour, quelques familles ont pu bénéficier d’une aide, en partenariat avec les associations adhérentes à l’Union Départementale des Associations Familiales (l’UDAF). Les prochaines permanences auront lieu les lundis 8 novembre, 6 décembre, 3 janvier, 7 février, 7 mars, 4 avril, 2 mai et 6 juin. Social ACTIVITES DU CENTRE SOCIAL C’est la rentrée des activités du C.C.A.S. Centre Social… Espace famille, peinture sur soie, ateliers créatifs, anglais, informatique, cuisine, sorties découvertes…. de l’ancienne école en choisissant le thème « Art et Nature », en lien avec leurs centres d’intérêt et ont présenté leurs créations lors d’une exposition ouverte au public. UNE BALADE GOURMANDE L’espace famille» s’est rendu joyeusement dans les vergers de Troupiac pour cueillir des fruits et découvrir la nature. « Si vous résidez à Revel ou au sein de la Communauté de Communes, vous pouvez participer aux activités proposées. L’adhésion annuelle à chaque atelier est R.S.A. de 3 euros par personne et de 0.80 € par séance. Le Revenu de Solidarité Active est entré en vigueur le 1er juin 2009 en France métropolitaine. Il garantit une augmentation des revenus et il comATELIER D’APPRENTISSAGE DE plète les ressources de personnes en activité mais LA LANGUE FRANCAISE dont les revenus sont limités. Il remplace le Revenu A partir du lundi 15 novembre, afin de faciliter la Minimum d’Insertion (R.M.I. et l’Allocation de Parent vie de tous les jours et l’accès à l’emploi, le C.C.A.S. Isolé (A.P.I..). propose aux Revélois ne maîtrisant pas suffisamment Le versement du RSA n’est pas limité dans le temps : notre langue, des ateliers d’initiation, 3 lundis par les bénéficiaires peuvent conserver le même montant mois de 9h30 à 11h. Ces ateliers sont individuels de RSA si sa situation reste inchangée er ou en petits groupes. Il ne s’agit pas simplement de Depuis le 1 septembre 2010, les jeunes de moins cours de français mais aussi d’un accompagnement. de 25 ans qui ont travaillé 2 ans dans les 3 derPour bénéficier de ces cours, vous devez vous nières années ont droit au RSA. procurer la carte d’adhésion annuelle au CCAS- Pour en savoir plus : Centre Social d’un montant de 3€. connectez-vous au site www.rsa.gouv.fr ou appelez le 3939 « Allô service public ». ART ET NATURE Le CFPPA (Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Adulte) de Revel, situé dans l’ancienne école communale de Dreuilhe, propose tout au long de l’année la formation AGIR financée parla région Midi Pyrénées, au cours de laquelle des personnes de tout âge et de tout profil, élaborent leur projet professionnel. Cet accompagnement leur permet de reprendre confiance afin de retrouver un emploi. Cette année, les élèves ont aménagé la cour Pour faire une demande : Vous pouvez vous adresser à l’un de ces différents organismes : • C.A.F. 31 (permanence le mercredi au CCAS de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30) • U.T.A.M.S. en téléphonant au 05 62 71 30 20 • C.C.A.S. de Revel CCAS – Centre Social Boulevard Jean Jaurès - 31250 REVEL Tél. 05 62 71 32 71 - [email protected] Ouvert du lundi au vendredi : 8h30 - 12h et 13h30 - 16h30 11 DE GRENELLE à Revel Plusieurs actions sont menées en mairie afin de faire évoluer les politiques, les pratiques et les comportements en faveur de la prise en compte systématique du développement durable. La révision du PLU sous le signe du développement durable Notre Plan Local d’Urbanisme, dont la révision en cours devrait être approuvée, donc applicable, dans le courant du 1er semestre 2012, se traduira par un document général, le PADD (Plan d’Aménagement et de Développement Durable) qui fera la synthèse des grandes orientations de la municipalité en terme d’urbanisme et de développement de notre cité. Le PADD doit respecter les principes énoncés par la loi SRU (solidarité, renouvellement urbain de 2000) et les lois issues des Grenelle 1 et 2 ce qui conduit à appliquer quelques critères de bon sens : • préserver l’activité agricole qui occupe 60 % de la surface du territoire, • en corollaire, diminuer la « consommation » des terres agricoles, densifier l’urbanisation existante et future, maîtriser le développement pavillonnaire, • protéger la biodiversité résultant de la rencontre des influences méditerranéenne et atlantique avec la protection des ZNIEFF (zones naturelles d’intérêt écologique, faunistique et floral) répertoriées : Pech de Dreuilhe, Pech de Maffre, butte de la Tuilerie, • assurer la gestion des déchets, des eaux pluviales, des boues des stations d’épuration, des eaux usées, • limiter les linéaires des réseaux : eau potable, assainissement, électricité, téléphone, • privilégier l’assainissement collectif par rapport à l’autonome, même s’il faut installer une pompe de relevage lorsque le raccordement gravitaire n’est pas possible, • imposer dans les nouveaux lotissements l’effacement des réseaux électriques et téléphoniques et la mise en place de matériel d’éclairage public compatible avec notre programme d’économie d’énergie dans ce domaine , • favoriser les énergies renouvelables par les règlements de zone : panneaux solaires ou cellules photovoltaïques intégrées dans l’architecture des bâtiments, Parking salle polyvalente 230 places de stationnement 12 • développer les modes de déplacement alternatifs à la voiture par des itinéraires cyclables ou piétonniers sécurisés, en particulier depuis les nouvelles urbanisations, • réduire la présence de la voiture en centre ville : parking à l’extérieur de la bastide et axes prioritairement piétonniers. Dossier spécial Le tri sélectif Dans nos services A la mairie, aux services techniques, à la médiathèque, aux groupes scolaires, au CCAS, le recyclage des piles électriques, des cartouches d’encre, du matériel informatique et de bureautique se pratique systématiquement depuis plus de 10 ans. Par ailleurs, le recyclage des papiers se fait par l’intermédiaire des collectes du SIPOM ; les poubelles des bureaux à deux compartiments permettent de séparer les papiers des autres déchets et les documents confidentiels sont préalablement broyés. Les services techniques ont en charge des recyclages plus spécifiques : • les ampoules électriques récupérées par les fournisseurs, • les métaux ferreux et non ferreux, • les plastiques récupérés dans les services : emballages, pots dans les cimetières… • les déchets verts collectés dans les 20 bennes réparties dans la ville qui représentent 1400 tonnes en 2009 et un coût global de collecte et de traitement de 140 000 € environ. Ces déchets verts sont broyés et compostés par le SIPOM qui met gratuitement à disposition des administrés le compost obtenu, sur son site de la zone industrielle. Chez vous La collecte en bacs de regroupement permet de mieux maîtriser le coût du ramassage des déchets ménagers tout en préservant le service de proximité. Ces points de regroupement sont destinés à recevoir dans les bacs à couvercle vert les déchets ménagers emballés dans des sacs jetables fermés et dans les bacs à couvercle jaune, les emballages ménagers recyclables. Il est du devoir de chacun de conserver ces endroits en parfait état de propreté. Rappelons que le SIPOM, qui assure la collecte propose aussi la récupération de pratiquement tous les déchets domestiques et pour partie industriels (voir tableau ci-contre). Le dépôt des déchets est gratuit pour les particuliers et peut se faire du lundi au samedi SIPOM inclus de 9h à Zone Industrielle 12h et de 14h à Avenue Marie-Curie 17h50. 31250 Revel bon à savoir Tél. : 05 62 71 32 91 Ecologique et surtout économique Grâce à la participation active de la population au tri sélectif, le traitement et la valorisation des déchets reste à un prix raisonnable. Il faut savoir que le traitement des déchets ménagers est deux fois plus cher que celui du tri sélectif. Plus on réduira le poids des déchets ménagers en retirant de nos poubelles les matières recyclables ou les matières compostables, plus on contribuera à la stabilisation du coût des collectes. 13 DE GRENELLE à Revel Requalification des bâtiments anciens et des réalisations performantes Chaque année, nous consacrons 60 à 100 000 euros afin d’améliorer ce qui aujourd’hui est regroupé sous le terme «performance énergétique des bâtiments». techniques, la réhabilitation de l’Hôpital local… Dans le cas particulier, il a réalisé un bâtiment classique sans spécification HQE (Haute Qualité Environnementale) et qui malgré une orientation au nord de la façade principale, présente intrinsèquement des qualités énergétiques remarquables. Par ailleurs, le choix du chauffage par géothermie profonde (6 puits à 100 m), avec pompe à chaleur et plancher chauffant (rafraichissant en été) a été un élément déterminant. Après le 1er choc pétrolier de 1973, le premier objectif a été de réduire les dépenses de chauffage, ce qui s’est traduit par un renforcement de l’isolation (en particulier au groupe scolaire Roger Sudre), la généralisation du double vitrage et la mise en place d’un système de gestion du chauffage adapté au rythme La décision a été d’ordre strictement politique car il de vie quotidien de chaque bâtiment. n’était pas possible de garantir un retour d’investisComme il n’y a pas de petites économies, on a : sement inférieur à 10 ans avec un prix du baril de pétrole en dessous des 70 $. • remplacé les ampoules à filament par des lampes basse-consommation fluocompact, Après 3 ans de fonctionnement continu, ce bâtiment • installé des régulations ponctuelles par des ther- est confirmé comme le moins énergivore de notre pamostats d’ambiance, trimoine avec une consommation de 36 kWh/m².an • généralisé les robinets thermostatiques, dont 11,4 kwh/m². an pour le chauffage et une partie • testé des éclairages commandés par détecteurs du rafraîchissement. de présence. Le principe de chauffage par géothermie profonde, basé uniquement sur la différence de température au Cette politique, au départ strictement économique, niveau du sol et à -100 m (il n’y a pas de nappe rejoint les préoccupations écologiques préconisées d’eau chaude comme en région parisienne … à dans les «Grenelle 1 et 2» de l’environnement. -1300/1500 m) a été retenu lors de la construction En 2009, pour la première fois, il a été possible par de l’Espace Jeunes à l’ancienne gare. comptabilité analytique de connaître la consommation énergétique de chaque bâtiment communal. Toutes les énergies ont été converties en kwh et ramenées en kWh/m².an, ce qui permet de comparer la consommation des différents bâtiments. L’exercice s’est avéré très instructif et permettra de mieux cibler nos opérations de réhablitation. Dans les deux cas l’ADEME nous a apporté son conseil technique et sa contribution financière ce qui a facilité les prises de décisions. Palme verte à venir pour la Salle Polyvalente Cette salle n’est pas occupée en permanence, comme la Mairie, les services techniques ou le CCAS le sont. La palme verte, prix virtuel Jean Louis Borloo est décerGrâce à une gestion adaptée aux périodes d’occupanée à l’unanimité au C.C.A.S. tion, principalement en fin de semaine, la consommation n’est que de 136 kWh/m².an. Si l’on tient compte Le Centre Communal d’Action Sodu taux d’occupation, les chiffres explosent. ciale : Ce projet, étudié en 2004, constitue la dernière œuvre d’un architecte revélois, Jean-Paul Soual, qui a marqué la ville par des réalisations qui font désormais partie du patrimoine : la MAPAD, les extensions des services 14 En 2011, il sera inscrit une enveloppe budgétaire afin de déterminer les améliorations thermiques, vraisemblablement isolation par l’extérieur, et acoustiques, à apporter à cette salle. Dossier spécial les consommations énergétiques ou répartition des énergies consommées Les chiffres des consommations de gaz et de fuel exprimés en kW h sont calculés en utilisant les taux de conversion ; par exemple 1m3 de gaz représente 11.15 kWh (cf. votre facture gaz). Répartition par activités Année 2009 Pour les carburants de natures différentes, l’équivalence en kWh a été calculée à partir du montant en euros et du prix moyen du kWh payé par la Ville de Revel. Répartition par type Année 2009 Total 401 253 € Notre consommation d’eau... Une goutte plus une goutte etc… Pour des raisons économiques liées à l’éloignement entre la station de Vaure et les terrains de sport, il n’est pas possible d’utiliser les eaux traitées pour l’arrosage des terrains et des espaces verts. En revanche le réseau d’irrigation alimenté par le barrage des Cammazes traverse notre commune avec un débit et une pression suffisants pour arroser les terrains du complexe sportif et le nouvel espace vert des abords de la salle polyvalente, en économisant l’eau potable qu’il nous faut désormais considérer comme un produit noble. Pour les massifs de fleurs, les arbustes, les haies vives, l’arrosage par goutte à goutte est privilégié, accompagné de la mise en place d’un paillage végétal ou minéral qui conserve l’humidité et empêche la pousse des adventives. Cette pratique limite l’utilisation de pesticides ou les émissions de CO2 dans le cas du désherbage thermique, testé, puis abandonné. Dans les bâtiments communaux, des choix qui aident à maîtriser la consommation d’eau ont été faits, tels que la mise en place de : • robinets à poussoir, donc temporisés, notamment à la piscine, au camping, à la salle polyvalente, dans les écoles, Les volumes d’eau d’arrosage ont été réduits par • mousseurs sur robinets non temporisés aux serla mise en place d’arrovices techniques, dans les locaux associatifs... seurs automatiques, pro• pose de réservoirs de chasse d’eau à double grammés pour fonctioncommande et réglage a minima des flotteurs. ner la nuit afin de limiter les pertes par évaporation. 15 DE GRENELLE à Revel L’Eclairage Public ... en chiffres Consommation Maintenance Investissement annuelle (personnel, 3M€ 1 600 000 kwh matériel...) de 2000 à 2009 soit 127 500 € en 2009 77 800 € dont 2M€ de 2005 à 2009 Le nombre de points lumineux pour environ 10 000 habitants est caractéristique d’une urbanisation dispersée, plus onéreuse en termes d’investissement et de fonctionnement qu’un éclairage public en secteur densifié. La part de l’éclairage public dans le total des énergies consommées est très, voire trop, élevée (43%) même si ce pourcentage est accentué par la faible consommation d’énergie pour le chauffage des bâtiments, ce qui diminue le total des énergies qui sert de référence. Toutes les communes cherchent à réduire les dépenses d’éclairage public, les contraintes économiques rejoignant les approches écologiques. Certains maires ont eu recours à des solutions drastiques : suppression de l’éclairage entre 0 et 5h, un lampadaire sur deux, diminution des puissances installées. Dans des communautés d’agglomération, la continuité d’éclairage qui existait entre les communes est remise en cause, d’où l’apparition de nouveaux panneaux « zones non éclairées». Nombre de points lumineux Puissance installée par point Armoires de commande 2800 > 150 W 68 L’utilisation de lampes à iodure métallique, centrées sur le blanc, restitue, de nuit, les couleurs naturelles. L’uniformité des éclairements au sol a été grandement améliorée alors que la consommation énergétique a été réduite de 35 %. Par ailleurs l’étanchéité des sources lumineuses diminuera les opérations de maintenance, en particulier le nettoyage de l’intérieur des luminaires. La halle centrale L’enjeu était de mettre en évidence la charpente du beffroi, sans ombres portées des poutres et des piliers, tout en assurant une parfaite lisibilité de l’ensemble architectural. Après une étude préalable effectuée par le directeur des services techniques, il a été décidé, sur proposition du maître d’œuvre et en accord avec les Architectes des Bâtiments de France, de remplacer les lanternes existantes par des tubes fluorescents électroniques équipés de réflecteurs asymétriques entrecroisés. A Revel, depuis 2003, date de la 1ère tranche de ré- Chacun peut apprécier le résultat très homogène et novation de l’éclairage du tour de ville (qui en a très doux visuellement. A noter : la consommation compté 4), nous avons cherché à conserver, quand électrique a été réduite de 17 kWh à 5kWh soit 71 % ce n’est pas améliorer, le niveau d’éclairement tout d’économie d’énergie. en réduisant les consommations électriques. Voici quelques exemples récents : Le tour de ville Il a été réalisé avec des mâts en profilé aluminium aussi discrets que possible, des éclairages en façade qui évitent l’emprise au sol et des luminaires munis de réflecteurs à prismes afin d’éliminer la pollution lumineuse du ciel. 16 Dossier spécial Rue de l’appel du 18 juin Les perspectives Les lanternes de 150 W, à vapeur de sodium, ont été remplacées par des lanternes de 70 W, iodure métallique, soit une économie d’énergie supérieure à 50 %. Après une période de densification continue de l’éclairage public, conduisant à un même niveau d’éclairage en tout point et à toute heure dans l’ensemble des communes, les objectifs sont beaucoup plus modulés et la nécessité du « voir comme en plein jour » totalement dépassée. Eclairage des rues pour Noël En 2007, la puissance installée était de 108 kW. En 2009, après suppression des ampoules à filament, la puissance installée n’était plus que de 45 kW et de plus la durée de fonctionnement a été réduite à 5h par jour. Le résultat perçu a-t-il été différent ? Grâce à l’évolution très rapide du matériel et des moyens de gestion, il est maintenant possible de créer un système intelligent qui se rapproche des besoins réels, en individualisant chaque point lumineux : un éclairage sur mesure. Les préconisations de l’ADEME (Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie)découlent du bon sens : • suppression des lampes à filament • suppression des boules énergivores qui font perdre le Nord indiqué par l’étoile polaire • suppression des sur-éclairements (> 30 lux) • Commande par horloge astronomique • utilisation de ballasts électroniques (digue de St La digue de Saint-Ferréol était éclairée par Ferréol) 25 projecteurs halogènes de 400 W, soit une puissance • utilisation de lampes basse consommation, haute installée de 10 kW. Ces projecteurs ont été remplaperformance. cés par 39 candélabres de 70 W, (2,7 kW au total) qui procurent un éclairage beaucoup plus homogène. La seule difficulté consiste à financer les travaux saDe plus ces projecteurs sont munis de programmateurs chant que le retour d’investissement par les économies préréglés en usine qui commandent une réduction de d’énergie est au minimum de 8 ans. la puissance consommée à partir de minuit (1,75 kW L’enjeu est d’importance (200 000 € par an de foncle reste de la nuit). L’économie ainsi réalisée est de tionnement avec un gain potentiel estimé de 60 à 70 000 €) 38 %. A noter que cet équipement a été financé par la dotation parlementaire du Sénateur-Maire, Alain Cha- C’est pourquoi le bureau municipal a décidé de lancer une étude ayant pour but d’établir un plan tillon, d’un montant total de 125 000 euros. pluriannuel d’investissement sur 5 ans, suffisamment flexible pour intégrer les évolutions futures du matériel, telles que les LED (diode électroluminescentes), et tenant compte de nos objectifs écolo/ économiques. Cette étude sera soumise au conseil municipal. 17 Réforme de la taxe professionnelle Ambiance studieuse le jeudi 7 octobre dernier salle du conseil municipal de Revel publié au Journal Officiel, la reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle pour les risques inondations et coulées de boue. Cette garantie permet de mieux indemniser les victimes pour « les dommages matériels directs non assurables ayant pour cause déterminante l’intensité anormale d’un agent naturel ». Alain Chatillon avait convié l’ensemble des maires de la communauté de communes Lauragais Revel Sorézois et leur adjoint aux finances à une réunion d’information sur « le transfert au bloc communal de la Cimetière part départementale de la taxe d’habitation et son Face au problème de place dans les cimetières auincidence sur les abattements ». quel elle est confrontée et soucieuse de respecter la Sujet quelque peu technique mais exposé avec une décence due aux lieux de sépulture, la mairie de Regrande clarté et beaucoup de pédagogie par mon- vel va entamer une procédure de reprise des concessieur Noël Eyrignoux, Administrateur Général des Fi- sions présumées en état d’abandon à compter du 18 nances Publiques directeur du pôle gestion publique octobre 2010. Les concessionnaires ou les ayants droits des et ses collaborateurs. concessions dont les numéros sont affichés sur les A l’issue de cette présentation, la quarantaine d’élus panneaux ou au portail de chaque cimetière sont présents a pu poser concrètement ses questions au priés de prendre contact avec Christophe Belloteau Sénateur-Maire en charge du groupe de travail sur des services techniques de la ville, en téléphonant la réforme de la taxe professionnelle au Sénat et au au 05 34 66 70 00. responsable de la Direction Régionale des Finances Publiques. Les élus, outre les explications qu’ils étaient Une nouvelle conseillère municipale venus chercher, ont obtenu des simulations fiscales Suite à la démission de Monsieur Nicolas Maigne de précises pour leur commune et des garanties que ses fonctions de conseiller municipal pour des raisons les transferts évoqués dans le cadre de la réforme professionnelles courant août, c’est madame Hélène se feraient à l’euro près sans la moindre perte pour Roignot qui lui succède. Cette dernière a été offileurs communes. ciellement installée lors du conseil municipal du 7 ocReconnaissance de l’état de catas- tobre où Monsieur le Maire, au nom de l’ensemble du conseil municipal, lui souhaita la bienvenue. trophe naturelle Suite aux violentes intempéries et inondations qui ont durement frappé notre commune dans la nuit du 12 juin dernier, la mairie de Revel a obtenu par arrêté interministériel du 17 septembre 2010, INFORMATION Suite à la fusion de Gaz de France avec Suez, voici les nouveaux numéros utiles à retenir : Urgence Sécurité Gaz : appelez GrDF au 0 800 47 33 33. Pour le raccordement au gaz naturel : appelez GrDF au 0 810 224 000. Si vous avez un contrat de gaz naturel ou d’éléctricité Gaz de France Dolcevita appelez le 06 69 324 324 ou rendez-vous www.dolcevita.gazdefrance.fr La liste des autres fournisseurs de gaz naturel et d’électricité est disponible sur le site de la Commission de Régulation de l’Energie : www.cre.fr 18 Actualité T.N.T. (Télévision Numérique Terrestre) : le passage au tout numérique Quelles sont les mesures d’aides financières mises en place par l’Etat ? La loi a mis en place plusieurs dispositifs d’accompagnement des téléspectateurs afin de garantir à tous un passage équitable au « tout numérique ». Trois types d’aides financières sont proposés L’aide à l’équipement : pour les demandeurs qui résident dans une zone couverte par la TNT et qui sont exonérés de la redevance audiovisuelle : montant maximal de 25 € TTC, pour l’acquisition d’un adaptateur TNT ou d’un téléviseur avec adaptateur intégré ou pour un abonnement au câble, au satellite numérique ou à la télévision par ADSL. L’aide à l’antenne : lorsque le changement ou la réorientation de l’antenne râteau est nécessaire : montant maximal de120€ TTC. Le demandeur doit résider dans une zone non couverte par la TNT (sans condition de ressources). L’aide à la parabole : pour les demandeurs qui résident dans une zone non couverte par la TNT (sans condition de ressources) : montant maximal de 250€ TTC, pour l’installation d’une réception par satellite. Pour bénéficier de ces aides, qui sont cumulables, les foyers éligibles doivent en faire la demande auprès du GIP France Télé Numérique. Plus d’informations au 0 970 818 818 du lundi au samedi de 8h à 21h (Prix d’un appel local). Mise en service d’un réseau de vidéo protection Respect des libertés et de la vie privée Une protection de la vie privée est installée rendant impossible la vue dans les domiciles (les premiers étages sont masqués). La municipalité a décidé de doter le centre ville d’un système de vidéo protection à base de caméras de surveillance, ce choix a été validé par une délibération du conseil municipal. La place Philippe VI de Valois et les garlandes représentent un ensemble architectural sensible. Des dégradations ont déjà été commises, tags, feux de poubelle, bris de verres et déjections diverses. Il nous est apparu important de préserver les bâtiments des risques de dégradation, d’incendie et de veiller à la tranquillité des habitants. Le moyen retenu est un ensemble de vidéo protection permettant la surveillance de l’ensemble de la place et des rues adjacentes, à savoir : rue Jean Moulin, rue du Taur, rue Victor Hugo, rue de Vaure, rue Marius Audouy, rue de Dreuilhe, rue Notre Dame et rue Georges Sabo. Cette mise en place a été faite dans le respect de la loi et après accord du Préfet. Le système est composé de 10 caméras, d’un poste central de surveillance et d’un enregistreur. Seul les personnes habilitées peuvent avoir accès à l’écran de surveillance, l’enregistreur est situé dans une pièce sécurisée. Les images sont conservées 7 jours et ne sont consultables, pour des besoins d’enquête, que sur décision du Procureur de la République. Le retour d’expérience de villes ayant installé de la vidéo protection montre une diminution significative des faits de délinquance et d’incivilité dans la zone surveillée, notamment par exemple la ville du Député Jérôme Cahuzac, Villeneuve Sur Lot. 19 revel et le Tour de france : chiffres et images Un week-end exceptionnel Entre 90 000 et 100 000 visiteurs sur deux jours • environ 45 000 pour l’arrivée • environ 55 000 à l’occasion du départ Du veau lauragais à la broche au menu ! Studio TV en direct depuis la place Philippe VI de Valois Mickaël Bourgain, Stéphane Pouilhes, Romain Teulet, Laurent Travers, Laurent Labit au village départ Une exposition médiatique sans précédent • tournage de trois émissions TV (halle centrale et prairie de Saint-Ferréol avec le soutien de la Région). • plusieurs reportages sur la gastronomie et les sites touristiques de la ville tels que le Musée du bois et de la marqueterie ou le Musée et jardins du Canal du Midi • présence dans la ville de plus de 500 journalistes radio, télévision et presse écrite venus du monde entier Une championne en herbe Les personnalités à l’arrivée avec Bernard Hinault 20 Carla Regiani, élève à l’école Roger Sudre et lauréate de l’épreuve fille de la P’tite Boucle Nesquik à Revel, a été invitée à participer à l’arrivée de l’étape sur les Champs Elysées. Sport & Assos Un samedi soir animé • 250 personnes inscrites au repas du samedi soir • bars et restaurants très fréquentés • des milliers de spectateurs pour le spectacle de la Compagnie du Soleil sur le parking des écoles. Un tissu économique très impliqué • 500 personnes dont 150 chefs d’entreprises présents pour le repas BioVallée Lauragais • la Fédération Départementale des Syndicats d’Exploitants Agricoles a mis en avant la production de blé dur dans le Lauragais avec le slogan « Ici poussent vos pâtes ! » inscrit en lettres géantes dans un champ par les agriculteurs de cette région. Lancement de Bio Vallée Lauragais particulièrement réussi ! Après l’arrivée ... ! Avant le départ ... ! Quelques minutes avant de libérer les coureurs vers Ax les 3 domaines 21 pLUS DE 100 ASSOCIATIONS... La commission municipale «sports et associations» organise chaque année, avec l’aide des services techniques, le FORUM DES ASSOCIATIONS afin de permettre au plus grand nombre de personnes intéressées par la pratique d’une activité - qu’elle soit sportive ou culturelle - de faire son choix dans la vaste vitrine du tissu associatif revélois. Découvrir, échanger, réfléchir, s’inscrire.... A signaler l’arrivée de nouvelles associations : Caval’Apouticario (équitation), le Balcon du Levant (spectacle et cirque), Son Long (Art Martial), Couleur Energie (Bien-être), Les Poneys de la Salamandre (Equitation), Atelier du Moulin à Paroles, l’Art et Création (poterie), l’Atelier de Philomène(écriture), Boudhisme Zen (Bienêtre), Covoituralauragais (covoiturage). Les révélois ont été nombreux ce samedi 4 septembre à se rendre à la salle omnisports pour visiter les stands de 72 structures associatives qui avaient souhaité participer pour mieux se faire connaître. Aux dires des responsables de clubs, en terme de discipline sportive, les résultats sur le plan national et local ne sont pas sans incidences sur le nombre des adhésions... La Pyramide d’Handicap International Pour sa 5ème édition dans notre ville, la pyramide de chaussures a battu ce 25 septembre des records - Sachant que cette manifestation était la seule de Midi-Pyrénées. Plus de 1000 signatures de la pétition contre les bombes à sous-munitions et près d’une tonne et demi de chaussures ! Il faut remercier plusieurs commerçants revélois qui se sont associés à cette manifestation et Alain Borissoff pour sa «bombe de la Paix» qui lui a valu le 1er prix en solo à la Coupe Icare 2010 (vol de pente-aile). Merci aux animateurs bénévoles qui ont contribué à l’ambiance conviviale de cet évènement. Objectif atteint : le public est venu confirmer sa solidarité envers les victimes. 22 Des clubs à suivre... Sport & Assos La nouvelle saison sportive débute sous de bons auspices .... Le Tennis Club Les membres du bureau sont installés avec notamLes nombreuses équipes du club de tennis municipal ment, Dominique Tirefort comme président. Cette de Revel Saint-Ferréol ont commencé l’entraînement équipe est prête à assumer pleinement ses fonctions avec leur nouveau professeur Yvon Cordier. Ses et à porter toujours plus haut les couleurs du club. bons résultats obtenus chez les jeunes par le passé Merci à tous les anciens dirigeants ! sont tout à fait encourageants. Parmi les nouveaux inscrits, filles et garçons, certains ont décidé de s’en- Club d’Aïki Jujutsu Le 5 et 6 juin 2010, un stage d’aïki Jujutsu était traîner jusqu’à 3 fois par semaine ! La saison dernière a permis d’engager cinq équipes organisé au Club de Revel avec la présence excepmasculines, une féminine senior et cinq équipes de tionnelle de Maître Roland Maroteaux SO-SHIHAN ème jeunes qui ont obtenu de bons résultats aux cham- : 9 Dan Aïki-Jujutsu, coordinateur du Daï Nippon Butoku-Kaï pour la France. pionnats des Pyrénées. Les vétérans ne sont pas en reste, puisque, et celà Le Jujutsu est un art de défense typiquement japonais devient une habitude, Andrée Bousquet et Pierre dont l’efficacité redoutable n’est plus à démontrer. Gleyses ont remporté dans leur catégorie le cham- Une trentaine de pratiquants venus de plusieurs club pionnat de Midi-Pyrénées ; ils jouent également en du Sud-Ouest ont suivi ce stage avec beaucoup d’inchampionnat de France par équipes Midi-Pyrénées. térêt qui a permis à chacun de parfaire ses connaissances techniques. Les cours ont lieu le mardi et le jeudi de 19 h 30 à 21 h 00, salle omnisport 3, Avenue Julien Nouguier. Instructeur : Jean-Claude ANTONIO 3ème dan aikijujutsu. Tél : 06 22 61 28 77. Serge Marsal Président Yvon Cordier professeur Quels projets au club de GRS ? Après avoir décroché cette année un 5ème titre de champion national en individuel, un titre de vicechampion national en équipe et de nombreux autres podiums au niveau départemental et régional UFOLEP, le club de GRS de Revel, aujourd’hui le plus grand club de GRS de la région avec 180 gymnastes loisirs et compétitions, 13 monitrices et 12 stagiaires, est prêt à relever de nouveaux défis. 2 compétitions seront organisées à Revel : le 5 décembre, le championnat régional individuel comptant pour la qualification à la finale France. Le 15 mai avec la finale du Trophée d’Oc mais aussi, peut être avec les autres clubs de Haute-Garonne, la co-organisation de la finale nationale équipes à Muret en juin prochain. Sans oublier les 2 mini-galas pour les gymnastes loisirs et le gala de fin d’année pour toutes les gymnastes. La saison prochaine promet d’être passionnante ! Voile handisport Le club de voile Handi valide basé au Dicosa de Castres et présidé par Jacques Sicard compte des Revélois parmi ses membres. Ces sportifs se sont distingués aux championnats du monde qui avaient lieu en Angleterre. Jean-Claude Mirc associé à Gérard Eychenne remporte la médaille de bronze en catégorie SKUD18 pour sa première participation. Félicitations également à Christian Rivals qui termine 11ème en Acces Liberty. Jean-Claude Mirc vise une sélection aux jeux paralympiques de 2012. 23 Sport & Assos La Calvetout (VTT) • participer à la protection de la planète en diminuant l’émission de gaz à effet de serre. Pour exemple : un déplacement par semaine à 15 km du domicile, équivaut à plus de 300 kg de CO2 rejetés. Le SO REVEL Natation Estivale C’est une véritable moisson de médailles qu’ont effectuée les 21 nageurs du groupe compétition durant la saison estivale. 72 médailles : 47 en or, 16 en argent et 9 en bronze ont récompensé les jeunes sportifs. La 6ème Calvetout organisée par Revel Passion VTT, section du Sprinter Club , présidé par Bruno Maire, a réuni 307 participants qui ont bravé courageusement le froid, la pluie et le brouillard, non invités en ce début d’automne ! Saint-Ferréol était site départ et de nouveaux circuits et chemins ont été proposés. Les randonneurs, débutants ou confirmés , ont manifesté leur satisfaction malgré les conditions difficiles. Saucisse grillée et café ont réconforté et réchauffé les sportifs. Promis, la 7ème édition aura lieu sous le soleil ! 3 nageuses ont conquis le titre de championne de Midi-Pyrénées : Sophie Algans sur 100m papillon et vice-championne sur le 50m. Elle a remporté 21 médailles d’or au cours des autres compétitions de l’été. Julie Duhamel, championne sur 50m dos et 3 médailles d’or, 1 d’argent, Angélique Passebosc, double championne Midi-Pyrénées sur 100m dos nage libre et 11 médailles d’or et 1 en argent. Claire Rivals, Maëlys et Sophie Algans, Blandine Boudinot ont, quant à elles, gagné le relais 4x100m nage libre des championnats Midi-Pyrénées. Toutes nos félicitations aux entraîneurs et aux sportives pour ces belles performances. Laurence Guiraud, après 4 ans à la présidence du club (merci Laurence !) passe le relais à Christophe Rivals à qui nous souhaitons la réussite dans ses projets pour le club. Covoituralauragais L’association CovoituraLauragais a créé un site à la disposition des usagers. Vous pouvez vous connecter sur : covoituraLauragais.com Le covoiturage c’est : • partager une voiture avec des collègues, des amis, des voisins... voire un inconnu, pour effectuer un trajet commun, • diminuer les embouteillages. Chaque trajet effectué en covoiturage permet d’éviter entre 2 et 5 voitures sur les routes, • faire des économies : une personne qui habite à 15 km de son lieu de travail dépense en moyenne 260 € par mois pour aller travailler en voiture, 24 Tourisme & Environnement DES LABELS POUR LA VILLE Toujours en quête de reconnaissance, la ville de Revel a obtenu le label « Tourisme et Handicap» par la Commission Nationale. Il est le premier office labellisé de Haute-Garonne. Revel fait partie des 546 destinations labellisées « Station Verte » La signature de la charte Station Verte fut un moment symbolique qui officialisait l’appartenance au réseau national des Stations Vertes. Cet évènement fut aussi l’occasion d’expliquer aux acteurs locaux (commerçants, prestataires d’hébergements, de restauration et La ville a été ainsi récompensée des efforts faits de- de loisirs, etc.) le cheminement qui a permis l’apposipuis fort longtemps en la matière (passages acces- tion du panneau logoté flambant neuf à l’entrée de sibles, nombreux parkings, élévateurs, ascenseurs, la commune. C’est le 19 juin dernier qu’avait lieu à Saint-Ferréol la cérémonie de signature de la charte banques d’accueil, boîte aux lettres, etc...). en présence de Monsieur Noël Ravassart, président de la Fédération et Alain Chatillon, Sénateur-Maire. Les professionnels de l’hébergement ont également contribué à l’obtention de cette distinction. Notre candidature au label « famille plus » Depuis 1996, date à laquelle le site de Saint-Ferréol avec son bassin, ses rigoles, le Canal du Midi fut classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, notre localité n’a eu de cesse de rejoindre les réseaux de labels qui nous étaient proposés mais pour l’obtention desquels il fallait faire de gros efforts sur le plan de l’accueil, des prestations, de l’environnement, etc... La commune entière a fait ces efforts ainsi que les prestataires ! Qu’ils en soient remerciés. Après avoir obtenu le label «station verte», le label « famille plus» s’impose pour notre destination où les vacances «nature-loisirs-terroir» sont de plus en plus appréciées. Un audit a été réalisé auprès de tous les partenaires publics et privés. Si sur internet dans la rubrique «famille on vous aime» les hôteliers, camping et autres prestataires pouvaient répondre «présents» c’est l’intercommunalité toute entière qui gagnerait avec cette valeur sûre qu’est LA FAMILLE ! Dans notre prochain numéro nous vous dirons si cette destination de qualité pour Petits et Grands nous a é été attribuée. A suivre ... L’Association des Villes Riveraines du Canal du Midi, présidée par Jean-Paul Delachoux, Maire de Pommevic (Tarn et Garonne), a choisi Revel pour réunir son assemblée générale le 1er octobre. Cette réunion a eu lieu en présence de Dominique Salomon, Vice-présidente de la région Midi-Pyrénées, d’Alain Chatillon, Sénateur-Maire de Revel et de Jacques Noisette représentant les Voies Navigable de France (V.N.F.) ainsi que de nombreux élus. Les participants ont pu visiter le Musée Pierre-Paul Riquet à Saint-Ferréol et comprendre ainsi le rôle essentiel du système alimentaire du Canal du Midi en découvrant ses sources. 25 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI Terrasse Urbain MAGUES La signature du contrat Grands Sites de Midi-Pyrénées «Aux Sources du Canal du Midi» a eu lieu le samedi 16 octobre 2010 dans l’enceinte de l’Abbaye Ecole de Soréze sous la présidence de Martin MALVY, Président du Conseil Régional de Midi-Pyrénées. Cette convention vise à valoriser les atouts patrimoniaux du territoire. Polycarpe et Urbain MAGUES (père et fils) ont été de brillants ingénieurs qui ont réalisé de nombreux ouvrages notamment sur le Canal du Midi. C’est en présence de leurs descendants qui ont aimablement remis divers documents aux archives du Canal du Midi et à la Ville de Revel que nous avons baptisé l’espace devant la Maison de l’Ingénieur à Saint Ferréol «Terrasse Urbain Magues» puisqu’elle a été imaginée et construite par cet illustre personnage. L’obtention de ce label est un coup de projecteur sur notre territoire au potentiel touristique incontestable. Une chance de mettre en valeur notre patrimoine en donnant les moyens de le faire connaître car le tourisme est l’un des axes de l’économie régionale créateur de nombreux emplois. Comme le rappelait dans son intervention, le Président Malvy, «le tourisme est une économie de compétition qu’il faut savoir organiser et mutualiser au mieux et au plus fort de nos moyens.» Les « Bâtisseurs de Rêves » à Saint Ferréol Intitulés «les bâtisseurs de rêves», les mercredis culturels du Musée et Jardin du Canal du Midi ont connu un vif succès. Conférence, théâtre, contes, concerts ont été donnés dont le concert du 28 juillet avec des musiciens de l’Orchestre du Capitole et de Radio France, autant de manifestations gratuites, appréciées par tous les publics. Et pour les plus petits… Un cirque s’est installé cet été sur la digue pour le plus grand plaisir des enfants, une fin d’après-midi ensoleillée. Fabuleux spectacle dans un cadre insolite ! 26 Tourisme & Environnement Journée du Patrimoine Pour cette 27ème édition, l’antenne de Revel de l’Office de Tourisme Intercommunal (O.T.I.) a accueilli 250 visiteurs. Une particularité cette année, la visite nocturne de la ville ! Bravo pour cette initiative qui a agréablement surpris les participants. A renouveler... Concours des Villages Fleuris Initié par Josette LACIPIERAS, la 7ème édition de ce concours a, comme à son habitude, rencontré un vif succès. Ce sont 27 communes qui désormais répondent « OUI, accueillons avec des fleurs ! » LES CHIFFRES D’où viennent les touristes ? Aux Sources du Canal du Midi » on a dénombré, de janvier à août 2010, près de 82 500 visiteurs, contre 68 538 en 2009 et 59 221 en 2008. « Les 4 premières nationalités les plus représentées à Revel sont : • • • • 28 % le Royaume-Uni 20 % l’Espagne 12 % la Belgique 8 % l’Allemagne. Quant aux Français qui pratiquent beaucoup le tourisme de proximité, ils étaient à 50,80 % originaires de Midi-Pyrénées. 2010 : une année satisfaisante Une année au cours de laquelle le territoire a dû se structurer en fédérant notamment ses points d’accueil. Cette transition pour les offices de tourisme constitués en EPIC (Etablissement Public Industriel et Commercial) « Aux Sources du Canal du Midi » a déjà eu pour effet une augmentation visible de la fréquentation. Les 27 communes de notre intercommunalité se retrouvent ainsi dans une action économique dynamisante portée par le tourisme. L’EPIC travaille dans le cadre de réunions thématiques telles que les commissions « Territoire et Tourisme », « Communication » où siègent bon nombre de maires ou d’élus du territoire. L’EPIC se réunit autour de son bureau directeur composé d’élus, de personnel administratif, de socioprofessionnels, de directeurs de structures touristiques, de bénévoles associés au développement touristique, etc... L’EPIC budgétise aussi les taxes de séjours uniformisées et récupérées cette année sur tout le territoire par les professionnels. 27 Rentrée SCOLAIRE DE SEPTEMBRE 2010 classes dans les différents groupes scolaires et c’est ainsi que les travaux suivants ont été réalisés sous la conduite des services techniques municipaux : • Ecole de Couffinal : réfection complète de la classe de CE1-CE2 : faux-plafond isolant phonique, revêtement de sol et peintures. • Ecole Roger Sudre maternelle : réfection de peintures. • Ecole Roger Sudre élémentaire : installation d’un revêtement de sol isolant phonique, dans le couloir et les escaliers de l’école, réfection des peintures du RASED (Réseau d’Aide aux Enfants en Difficulté), réinstallation de la salle de musique, en construction préfabriquée, dans l’enceinte de l’école. Quel bilan ? Deux mois après que les élèves aient retrouvé les bancs de l’école, l’adjointe aux affaires scolaires dresse un bilan positif de cette rentrée scolaire 2010. Interview d’Odile Horn : Comment s’est passée la rentrée des Centres de Loisirs Associés aux Ecoles (CLAE) ? O.H : Très bien grâce au professionnalisme de l’ensemble des personnels. Je rappelle que les CLAE accueillent les enfants des écoles publiques le matin de 7h30 à 9h, là midi avec la restauration de 12h à 14h, et le soir de 17h à 18h30. Les équipes, une nouvelle fois renforcées à cette rentrée, proposent des activités variées aux enfants dans le cadre de projets pédagogiques. Quels sont les faits marquants qui caractérisent Afin de maintenir un accueil de qualité, qui dépend cette rentrée scolaire 2010 ? en grande partie des effectifs, nous rappelons que ce O.H : Une création de classe à l’école de l’Orée de service est prioritairement destiné aux enfants dont les Vaure où un poste supplémentaire d’enseignant a été parents travaillent. créé par l’Inspection Académique en septembre 2010. Ce groupe scolaire dont les locaux avaient été prévus à cet effet, est désormais composé de 9 classes, 3 en maternelle et 6 en élémentaire. Cette création de classe, la première depuis 6 ans dans les écoles publiques de Revel, est la conséquence d’une légère augmentation des effectifs scolaires dans les 3 groupes scolaires publics Roger Sudre, Orée de Vaure et Couffinal (802 élèves inscrits en septembre 2010, contre 780 l’an dernier). Inversement, à l’occasion de cette rentrée, l’école de la Providence, composée désormais de 9 classes, perd un poste d’enseignant. Quels ont été les principaux travaux d’entretien et d’amélioration effectués dans les locaux scolaires ? O.H : Comme chaque été la ville de Revel a profité des mois de juillet et d’août pour poursuivre son programme annuel d’aménagement ou de réfection de 28 Enseignement Plusieurs changements sur des postes de responsabilité sont intervenus dans nos établissements Elodie PLAZANET a pris ses fonctions de proviseur-adjoint au lycée des métiers d’art, du bois et de l’ameublement le 2 septembre dernier. Elle arrive de Mayotte où elle enseignait les lettres et l’histoire aux élèves se préparant aux métiers de mécanique auto et bâteau au lycée professionnel de Kahain. Originaire d’Albi, madame Plazanet connaissait déjà bien Revel. Très satisfaite d’occuper ce poste, elle découvre avec bonheur l’univers de l’art et du meuble. Josette AMOUROUX est la nouvelle directrice du lycée professionnel de la Providence. Cet ancien professeur d’anglais est originaire du Lot et Garonne. Avant d’arriver à Revel elle était chef d’établissement à l’école et collège de Sainte Marie de Monsempron. Aujourd’hui, elle découvre avec plaisir le lycée professionnel de la Providence, le centre de formation et la ville de Revel. Catherine ANGELINI prend la direction de l’école de la Providence après le départ de Yannick Keruzec pour Toulouse. Beaucoup de personnes la connaissent déjà puisqu’elle est revéloise et enseigne dans cette école depuis 10 ans. Au cours de la semaine nationale de la mobilité et de la sécurité routière coordonnée par le ministère de développement durable, Vitavie a accueilli plus de 200 élèves de CM2 de la ville. Les professeurs des écoles de Roger Sudre, de l’Orée de Vaure et de Couffinal, ont conduit leurs élèves à la salle polyvalente pour effectuer un parcours de maniabilité et une révision des panneaux de signalisation routière. Le succès de cette semaine de sensibilisation à la sécurité routière est lié à toute une équipe de bénévoles motivés et au soutien de la commune. Un grand merci au Rotary Club de Revel, au Club des cyclotouristes revélois et aux services techniques de la ville qui ont entièrement réalisé les obstacles du circuit de maniabilité. 29 L’ESPACE JEUNES s’anime Retour en images Le 18 juin dernier, à l’ancienne gare, l’Espace Jeunes ouvrait ses portes dans les nouveaux locaux du Service Jeunesse regroupant également la Ludothèque et le Point Information Jeunesse. Scène ouverte avec la participation de l’Ecole John 19-06 Vernissage de l’exposition «l’histoire de la gare» réalisée par les élèves du CLAS 6ème 18-06 Démonstration et initiation de break dance et Hip Hop par l’association Ainsi Danse Animation à la Ludothèque Tout au long de l’été, et malgré les travaux de l’avenue des Frères Arnaud, l’Espace Jeunes s’est animé : Sortie à la mer Animation Foot en salle Soirée cocktails sans alcool 30 Culture & Jeunesse HORAIRES D’OUVERTURE DE l’ESPACE JEUNES r a p p e l En période scolaire : Les mardis et vendredis de 16h30 à 18h30 Les mercredis et samedis de 14h30 à 18h30 Un vendredi par mois jusqu’à 23h Pendant les vacances scolaires : Du mardi au samedi de 14h30 à 18h30 Ouverture d’un soir par semaine jusqu’à 23h en fonction des animations et projets mis en place. Espace Jeunes Avenue des Frères Arnaud 31250 REVEL Tél. : 05 62 57 84 79 [email protected] MODALITES D’INSCRIPTION • • • Adhésion individuelle : 5€ Adhérent à la ludothèque : 3€ Fiche d’inscription signée du responsable légal N IO ANIMATIONS DE SEPTEMBRE à DECEMBRE 2010 ORMAT UR F IN PO 31 MUSIQUE Bon anniversaire, Monsieur FONTA Les Choeurs de l’Autan ont désiré offrir une magnifique prestation à leur chef de choeur à l’occasion de leur 10ème année de collaboration. Le dimanche 20 juin, notre cité a eu l’honneur et le Au programme : grand plaisir de recevoir les carabiniers de la mu- • concerto pour trompette de Guiseppe TORELLI sique princière de Monaco. • Messe brève en fa de Joseph HAYDN Cet ensemble prestigieux a tout d’abord offert, le • Gloria d’Antonio VIVALDI matin, une aubade à la population, avec la participation des sopranes, Béatrice BURON et Véronique JULIA, de la mezzo soprano Marie-France RISSER, du trompettiste, Jean-luc MARQUIER, de l’ensemble vocal du Lauragais, de l’Orchestre à cordes de l’Ariège et au continuo, Anne-Lise LABUSQUIERE. Un moment musical rempli d’émotion, écouté religieusement par un public venu nombreux à la salle polyvalente ce dimanche 10 octobre 2010. Concert des Carabiniers Les professeurs de l’Ecole de Musique Intercommunale du Lauragais sur scène l’après-midi, un concert inoubliable organisé par la Lyre Revéloise à la salle polyvalente devant plus de 600 personnes, avec en première partie, l’Union Musicale Lauragaise. Une fois n’est pas coutume, ce sont les élèves qui se trouvaient dans le public pour écouter leurs professeurs. Cette heureuse initiative de la part du nouveau directeur, Nicolas MESSONNIER, nous a permis de mesurer tout le talent et le sérieux des enseignants de notre école de musique. Après l’entracte, la magie a opéré sous la houlette de l’Adjudant chef d’orchestre monégasque et non moins revélois, Christian ESCAFFRE. Le public réserva une salve particulière d’applaudissements aux solos effectués par Jean-Claude PRIM, originaire de Revel et Benoît DURRIEU de Saint-Félix-Lauragais. Nous tenons à remercier La Lyre Revéloise, son bureau et son Président André DURRIEU sans lesquels cet événement n’aurait eu lieu. 32 Concert donné le 20 mai 2010 Culture & Jeunesse Un samedi oriental à la médiathèque Cet artiste, venu prendre sa retraite à Durfort, avait Le 9 octobre après-midi, s’est déjà exposé ses oeuvres au Centre Culturel Get. déroulée une causerie-concert Quelques mois après sa disparition, ses amis peintres sur la musique d’Orient par et la municipalité, en présence de sa famille, tenaient Pierre BLANCHUT, animateur à lui rendre hommage. de la médiathèque départementale de la Haute-Garonne. Ce fut l’occasion pour le public curieux de découvrir un univers musical différent et de pouvoir poser des questions à un animateur intarissable. EXPOSITIONS L’Atelier d’Art de Vaure Vernissage de l’exposition des travaux d’adultes Centre Culturel GET 07-09-2010 PETITE RéTROSPECTIVE ... SPECTACLES DE FIN D’ANNéE SCOLAIRE Harlequin Théâtre pour enfants Juin 2010 Vernissage de l’exposition des travaux d’enfants salle polyvalente 07-09-2010 Revel invite ses peintres.... 6ème Edition Le centre culturel GET a accueilli pendant les vacances de Toussaint une vingtaine de peintres revélois. Nous ne pouvons que les féliciter pour cette exposition riche en couleurs et techniques diverses, qui est venue illuminer les lieux. Ce rendez-vous automnal fut chargé d’émotion lors de l’hommage rendu au peintre normand, Michel-Edouard BROSSARD, par ses pairs. Gala de danse classique Art et Culture Gala Ainsi Danse 29-05-2010 33 34 VIVRE REVEL ENSEMBLE la page de la majorité à PROPOS DE LA RéFORME DES RETRAITES Que la page des élus de l’opposition ne soit consacrée qu’à l’énumération des noms des parlementaires et de leur vote sur la loi de réforme des retraites a de quoi surprendre. Car ce texte est hors sujet. Dans un bulletin municipal destiné à informer la population sur la vie économique, sociale, touristique, culturelle, sportive et associative de la cité, on pourrait s’attendre à ce que «Revel Autrement» s’exprime sur la conduite des affaires municipales, sur les choix opérés et les actions menées par la majorité en apportant leurs suggestions, leurs propositions sinon leurs critiques. C’est le rôle d’une opposition qui peut se révéler dans bien des cas utile. A se référer au couplet des remerciements à Nicolas Maigne, il semblerait que sa démission soit principalement motivée par le refus «d’ouverture de la majorité municipale». Celle-ci n’a jamais été fermée au dialogue et au débat d’idées. Les discussions ont toujours été ouvertes au sein des diverses commissions municipales où les membres de l’opposition sont représentés ainsi que lors des réunions de conseil municipal. Est-ce de la part de l’opposition une attitude d’ouverture que de «s’abstenir» le 13 juin 2008 lors du retour de Jean-Louis Bonsirven au conseil municipal en remplacement de Christine Dewulf ? La majorité, elle, a voté à l’unanimité l’arrivée d’Hélène Roignot en remplacement de Nicolas Maigne. Davantage tentée par la polémique politique, l’opposition, une fois encore, n’a pas saisi l’occasion d’aborder dans cette page les questions d’intérêt communal pour lesquelles ils ont reçu mandat de leurs électeurs. Cela dit, je ne veux pas me dérober à mes responsabilités de sénateur. Que mon vote soit différent des autres sénateurs et députés de la Haute-Garonne ne saurait surprendre. Chacun sait que je ne suis pas inscrit au parti socialiste. J’appartiens à la majorité du Sénat et je fais partie de la fédération nationale des élus républicains et radicaux et au parti radical valoisien présidé par Jean-Louis Borloo et dont je suis le vice-président. A l’issue de 143 heures de débats où 83 % du temps de parole ont été donnés aux partis de l’opposition sénatoriale, j’ai approuvé la réforme des retraites et j’assume mon vote. Pourquoi ? • Parce qu’à partir du 1er janvier 2011, les retraites ne pourraient plus être payées. • Parce qu’en raison de l’augmentation de l’espérance de vie, il n’y aura, demain, qu’un actif pour un retraité alors qu’il y a 20 ans, il y en avait 4 pour un retraité. • Parce que la loi, si imparfaite soit-elle, garantit le système des retraites par répartition auquel les Français restent attachés. • Parce que pour assurer le financement des retraites, l’allongement du temps d’activité est une mesure que l’on ne peut éviter. • Parce que la plupart des pays occidentaux, même ceux dirigés par des socialistes, ont été contraints d’accepter de semblables et plus lourdes dispositions : 65 ans pour les grands pays européens (66 ans pour l’Angleterre). Faut-il rappeler : La déclaration du socialiste Dominique Strauss-Khann, directeur général du F.M.I. : «la retraite à 60 ans n’est pas un dogme» ? Les réserves de Michel Rocard sur la position adoptée par le parti socialiste ? Le soudain revirement de Martine Aubry qui proposait de fixer l’âge légal de la retraite à 63 ans comme le recommandait le Comité d’Evaluation des Retraites auquel appartenait ce même sénateur socialiste de la Haute-Garonne qui peu de temps après a voté contre ? La démagogie consiste à épouser l’opinion des Français opposés - et on peut les comprendre, à l’allongement de la durée du travail. Le courage politique consiste à se rendre à la dure réalité des choses. C’est la voie que j’ai choisie. Alain CHATILLON 35 Joyeuses fêtes 2010 à REVEL Téléthon 3, 4 et 5 décembre Marché de Noël dimanche 5 décembre Antiquités Brocante dimanche 12 décembre Marché au gras Cuivres de Noël samedi 18 décembre Joyeux Noël Joyeux Revel dimanche 19 décembre Art Floral 18 et 19 décembre Soirée du Nouvel An vendredi 31 décembre