télécharger le journal - ARAP
Transcription
télécharger le journal - ARAP
« …Pas moins que les arbres et les étoiles, vous avez le droit d’être ici… » N° 35 - novembre 2015 - valeur 1,90 € PROSTITUTION - SANTÉ - VIE DE L’ASSOCIATION - SOCIAL - ACTUALITÉS - TÉMOIGNAGES - ADRESSES UTILES Information RÈGLEMENT INTÉRIEUR www.ars.languedocroussillon.sante.fr/ RUBIS est un lieu d’accueil, de parole, ouvert et destiné aux travailleurs du sexe et à leur entourage. Les personnes sont accueillies sans discrimination de religion, d’idéologie, et dans le respect de l’intégrité de chacun(e) quelles que soient leurs pratiques sexuelles. Toute personne intervenant dans le cadre de Rubis sera tenue au secret professionnel et de réserve. Aucune tractation marchande ne se fera à l’intérieur de RUBIS. Solidarité Il sera expressément demandé à chacun(e) de n’utiliser aucune forme de violence, qu’elle soit physique ou verbale. La consommation et la circulation de drogues licites (alcools, produits pharmaceutiques, etc.) ou illicites (cannabis, cocaïne, héroïne, ecstasy, etc.) sont interdites dans les locaux et dans le bus. Ceci afin de respecter le droit de chacun de pouvoir accéder à tous moments de sa vie, au sevrage quelle que soit sa dépendance. www.sidaction.org/ #2 Éditorial BONJOUR À TOUS ! Nous espérons que l’année qui se termine aura été fructueuse pour nos chers lecteurs, et que l’année que nous apprêtons à débuter est déjà riche de belles promesses. ARAP-Rubis a pour sa part continué à se mobiliser sans relâche en faveur du public auquel l’association se destine. Nous avons cette année lancé l’action intitulée « Lutte contre l’exclusion : migration et prostitution ». Financée par l’Europe Fonds Asile Migration et Intégration ainsi que la délégation Régionale aux Droits des Femmes et à l’Égalité, cette action vise à développer l’information, à l’accueil et à la compréhension du public migrant auprès des professionnels, futurs professionnels, bénévoles et stagiaires sur la Région Languedoc-Roussillon. Cette action a pour objectif principal de faciliter l’accès au droit commun et d’optimiser la prise en charge du public migrant dans le cadre de la prostitution et du trafic d’êtres humains. GESTION - DIFFUSION RÉDACTION : ARAP-Rubis MAQUETTE - IMPRESSION : Studio B2M Sète (34) Photos : DR. Infographie : Serge Bernay DIFFUSION : 1 500 exemplaires Ce numéro bénéficie du soutien de : • D.D.C.S. du Gard • A.R.S. Languedoc-Roussillon • Région Languedoc-Roussillon • Conseil Général du Gard • Ses donateurs Plus d’informations sur le site : matin. Cette année, la fête annuelle integration-rubis.fr a lieu le jeudi 17 décembre à partir Le Lieux d’Accueil Enfants Parents de 18 h 30. Vous y retrouverez les (LAEP Mes’anges) séduit pour sa bénévoles, administrateurs, partepart de plus en plus de personnes naires, financeurs et bien sûr saladepuis qu’il est localisé au 8 rue de riés, vous pourrez vous délecter au Beaucaire. Sa fréquentation assi- buffet et bien entendu tenter votre due prouve que cette action est chance à la fameuse tombola (biltout à fait utile à la vie du quartier. let à 2 €, en vente au local et sur le Comme de coutume, le LAEP et le camping-car). groupe de soutien à la parentalité Avant cela, nous vous propocélèbrent la fête de fin d’année en sons de nous retrouver le mardi réunissant enfants et parents. Les 1er décembre 2015, dans le cadre festivités se déroulent le mercredi de la Journée mondiale de lutte 16 décembre 2015 à 15 heures à la contre le Sida, le Réseau Regard Maison de Quartier Richelieu, rue organise un Colloque sur le VIH, au Pierre Sémard à Nîmes. Carré D’art Nîmes salle de conféCôté lieu d’accueil historique, au rences, Place de la Maison Carré 23 rue de Beaucaire, les actions se Nîmes, de 10 h 15 à 17 h 30. poursuivent et se structurent touIl ne reste plus qu’à vous souhaiter jours mieux. Désormais, les horaires une bonne fin d’année et vous dond’accueil spécifiques sont bien ner rendez-vous en 2016. Plus de intégrés par le public accueilli et la détails sur notre actualité, actions et fréquentation demeure à un niveau activités sur le site : arap-rubis.org/ très important, quoique structu(mail : [email protected]). rée différemment : accueil collectif l’après-midi et sur rendez-vous le Bonne lecture, à très bientôt. Cette publication est un relais d’information, de prévention, d’écoute et de soutien pour la lutte contre les IST / SIDA, l’accès au droit commun et la lutte contre l’exclusion des travailleurs du sexe. Elle s’adresse uniquement à des majeurs et à un public averti. Ce journal peut être reproduit dans son intégralité ou en partie en mentionnant ses références. ISSN 12872717 Dépôt légal à parution Merci de ne pas me jeter sur la voie publique. Association Réflexion Action Prévention communautaire. Rubis Association de bienfaisance loi 1901 à but non lucratif. 23, rue de Beaucaire - 30000 Nîmes Tél. : 04 66 76 06 51 Fax. : 04 66 76 07 52 E-mail : [email protected] Site web : arap-rubis.org #3 Prostitution Un réseau de prostitution devant le tribunal correctionnel de Nîmes Un jeune homme de 28 ans a été condamné à neuf mois de prison ferme et neuf mois avec sursis par le tribunal correctionnel de Nîmes. Il comparaissait pour proxénétisme aggravé. Il était accusé d’avoir laissé se prostituer au moins deux ressortissantes chinoises. Le réseau avait engrangé près de 300 000 € en un an et demi avant d’être démantelé. Au départ, une petite annonce sur internet qui promet quelques « moments de douceurs. » Les policiers prennent rendez-vous en se faisant passer pour de simples clients. Lorsqu’ils arrivent dans l’appartement, les enquêteurs tombent sur une dame dont les activités ne font aucun doute. Mais cette femme n’est pas seule. Elle est accompagnée d’un homme qui est en fait le locataire officiel du logement. Mais pas seulement, les policiers constatent également qu’il fait en quelque sorte office de secrétaire : il gère le carnet de rendez-vous, les commandes de préservatifs et accessoirement encaisse l’argent des prestations. La dame interpellée ne serait pas la seule à avoir monnayé ses charmes dans cet appartement. Au moins deux de ses compatriotes l’auraient précédée depuis février 2014. L’homme, inconnu jusqu’alors des services de police, a expliqué qu’il avait agi par amour, mais surtout par naïveté. Il voulait rendre service à une autre ressortissante chinoise qui avait promis de l’épouser. Finalement, le tribunal l’a condamné à neuf mois de prison ferme et neuf mois avec sursis. francebleu.fr Arrêtés anti-prostitution à Toulouse et Lyon Toulouse, la capitale de la future grande région, a déjà mis en place un arrêté municipal anti-prostitution dans certains quartiers en août 2014. Jugée efficace, cette mesure est prolongée au mois de mars 2015 et étendue à d’autres secteurs de la ville. « Un certain nombre de prostituées ont quitté la ville, d’autres se sont dispersées ailleurs », se félicite Olivier Arsac, adjoint à la sécurité à Toulouse. À Lyon, un premier arrêté municipal de ce type est mis en place en 2003, déplaçant les pros- tituées en périphérie de la ville. En octobre 2014, l’arrêté municipal est élargi à d’autres secteurs. Partout, les associations critiquent ces arrêtés, accusés de ne servir qu’à déplacer la prostitution. La Gazette de Montpellier QUELQUES DONNÉES CHIFFRÉES SUR LA PROSTITUTION EN FRANCE n Le nombre de prostituées en France est d’environ 30 000, selon des chiffres de l’Office central pour la répression de la traite des êtres humains (OCRTEH), issus du nombre de personnes mises en cause pour racolage, victimes de la traite ou de proxénétisme identifiées dans les procédures judiciaires. n 80 % des prostituées sont d’origine étran- n En 2013, 45 réseaux transnationaux de prostitution ont été démantelés : 26 d’Europe de gère, selon l’OCRTEH. Elles viennent notamment l’Est, sept d’Afrique, six d’Amérique latine, quatre d’Europe de l’Est (Bulgarie, Roumanie), d’Afrique d’Europe de l’Ouest (dont un d’Espagne) et deux (Nigeria, Cameroun), de Chine et d’Amérique de Chine. du Sud (Brésil, Pérou et Argentine). La majorité est victime de réseaux de proxénétisme et de n 662 personnes ont été mises en cause en traite. Les autres (environ 20 %) sont dites « tra2013 pour proxénétisme (+15,7 % par rapport à ditionnelles ». Le plus souvent françaises, elles se n Selon un rapport de la police judiciaire, 658 « lieux 2012). revendiquent indépendantes. à risque prostitutionnel » (bars de nuit, salons n 912 victimes ont été identifiées. de massages, etc.) ont été identifiés en 2013. n Depuis 2003, le nombre de condamnations pour proxénétisme aggravé reste stable, entre 600 et n 1 146 personnes ont été mises en cause pour n Grande majorité de femmes. Les hommes ne racolage. 800 par an, selon les données du casier judiciaire représentent qu’entre 10 % et 20 % de la national. prostitution de rue. boursorama.com #4 Montpellier : la chasse à la prostitution est ouverte ! Pour s’attaquer aux nuisances liées à la prostitution, le maire entend promulguer un arrêté. Les associations redoutent que la mesure ne fasse que repousser le problème. « Des préservatifs, il y en a partout, même dans les haies, comme des boules de Noël sur un sapin », lance, exaspérée, une habitante de l’avenue de Toulouse. Scènes de film X dans les recoins, préservatifs usagés, cris, vrombissement de voitures… À Montpellier, de nombreux riverains se plaignent de nuisances liées à la prostitution. La Ville de Montpellier a donc annoncé mettre en place, dès octobre et pour une durée d’un an, un arrêté municipal de « limitation des troubles générés par la prostitution ». « Le but est d’intervenir sur les troubles générés par la prostitution, explique Philippe Saurel, le maire de Montpellier. Nous mettrons des contraventions aux voitures qui sont en double file, par exemple. » Des amendes pour racolage ? Pour le maire, il n’en est pas question : « On n’intervient pas sur le racolage, mais il y aura davantage de rondes de police. » Dans le projet d’arrêté municipal, que La Gazette s’est procuré, il est précisé qu’il sera désormais « interdit aux personnes se livrant à la prostitution de stationner ou de se livrer à des allées et venues répétées » dans quatre secteurs de Montpellier. En clair, Philippe Saurel, entend mettre la pression sur les prostituées et leurs clients, en les incitant à aller se rencontrer ailleurs. Amendes. Du côté des riverains, on attend de voir, en restant tout de même un peu sceptique. « En 2010, il y a eu un moment d’apaisement qui a duré un an et demi environ, explique une habitante de l’avenue de Toulouse. La police avait mis un coup de pression. Ensuite les prostituées sont revenues. Ça n’a pas réglé le problème, mais, au moins, ça l’a déplacé pendant quelque temps. » La Gazette de Montpellier Manifestation des prostitués à Paris contre la pénalisation des clients Une trentaine de prostitués(es) et de militants pro-prostitution se sont rassemblés, en octobre, devant le Sénat pour protester contre le projet de loi pénalisant leurs clients. Ils sont venus crier leur colère. Une trentaine de prostitués(es) et de militants pro-prostitution étaient rassemblés, mercredi 14 octobre devant le Sénat au moment où était examinée la proposi- tion de loi renforçant la lutte contre la prostitution. En cause : un amendement à la proposition de loi renforçant la lutte contre la prostitution par la pénalisation des clients. L’amendement prévoit « que l’achat d’acte sexuel soit sanctionné par une contravention de cinquième classe [1 500 € maximum, NDLR] et que la récidive soit punie d’une amende de 3 750 € », précise son exposé des motifs. Le Sénat a majorité de droite s’est finalement opposé, en deuxième lecture, à la pénalisation des clients des prostitués(es), comme il l’avait déjà fait en première lecture. La pénalisation des clients est combattue par des associations de prostitués(es) qui défendent leur activité comme volontaire et s’inquiètent d’une perte de revenus, et par certaines associations (Act-Up, Médecins du monde) qui craignent une précarisation accrue. france24.com AirBnB et prostitution C’est une aventure peu ordinaire qu’a vécue un Chalonnais qui a fait appel à la plateforme de partage AirBnB pour mettre à disposition son appartement contre une modique somme de location. En effet, une fois les modalités d’ac- cueil mises en place pour une locataire qui devait passer 4 jours de vacances sur Chalon avec son compagnon, notre Chalonnais accueille les soi-disant vacanciers puis les laisse. Mais 5 heures plus tard, il est alerté par ses voisins d’appartement, qui si- gnalent un va-et-vient bruyant dans l’immeuble. Le propriétaire revient et découvre sa locataire en pleine activité de prostitution dans son salon et sa chambre, à l’aide d’une annonce passée et réactualisée sur Vivastreet ! bienpublic.com #5 Prostitution Ouverture d’une maison close gay près de Figueres, en Catalogne Ce sera la seule maison close du genre en Espagne. Un établissement réservé aux hommes avec des prostitués gays. Ouverture en octobre dans la périphérie de Figueres en Catalogne. On connaissait les maisons closes, nombreuses en Catalogne, dans le secteur de la Jonquère ou encore de Figueres, des établissements remplis de femmes prostituées. Et bien désormais, il y aura aussi dans la région une maison close destinée aux homosexuels avec des escortes gays. Ce nouveau club ouvre ses portes en octobre dans la périphérie sud de Figueres, au sein de la petite commune de Santa LLogaia d’Àlguema. Les propriétaires ont obtenu toutes les autorisations nécessaires, notamment la licence locale de prostitution. Ce sera le seul établissement du genre en Espagne. Les propriétaires travaillent dans le monde de la prostitution depuis longtemps. Ce qui les a poussé à se lancer dans ce nouveau créneau, c’est la concurrence de plus en plus rude entre les maisons closes au nord de la Catalogne. Et puis selon Tom le manager, il y avait un besoin réel d’infrastructures pour la prostitution masculine. « Jusqu’ici les rencontres se faisaient sur la plage ou encore sur le bord des routes. Nous, nous offrons un cadre à ces personnes, avec de la sécurité et de l’hygiène. » Les responsables du projet visent la clientèle espagnole mais surtout française. Tout comme pour les maisons closes de la Jonquère, ils s’attendent à une clientèle nombreuse venue des Pyrénées-Orientales, mais aussi de plus loin : Marseille, Montpellier ou encore Toulouse. « Nous savons que certains hommes sont prêts à faire plusieurs centaines de kilomètres pour trouver un établissement comme le nôtre ». Exactement comme dans une maison close traditionnelle, il y aura une discothèque au rez-de-chaussée et à l’étage, le client pourra monter dans une chambre avec son escorte. Si certains dénoncent le projet, d’autres sont plus positifs, espérant que le club fera disparaître ou diminuer la prostitution masculine sauvage sur le bord des routes. francebleu.fr À Marseille, le difficile parcours des travestis algériens Djamel fait partie de ces prostitués algériens qui ont choisi de se marier pour assurer leur sécurité. Dans les années 1990, il a épousé une Française d’origine algérienne pour avoir la nationalité. « Elle était lesbienne et j’étais homosexuel. Ce mariage m’a permis d’avoir des papiers et de préserver l’honneur de nos deux familles. » À 49 ans, Djamel continue de se prostituer aux abords de l’avenue du Prado à Marseille. « Quand je suis arrivé en 1985 à Paris, j’ai fait la connaissance de prostitués algérois qui s’habillaient en femme. Comme j’avais besoin d’argent, j’ai commencé cette activité. Au bout d’une semaine, je suis redescendue à Marseille et j’ai continué à vendre mes charmes du côté de la gare Saint-Charles », se souvient-il. À cette époque, les prostitués algériens arpentaient les rues de ce quartier de drague masculine, dont la proximité avec la gare et l’autoroute A7 en direction d’Aix-en-Provence et d’Avignon en faisait un lieu très fréquenté. Aujourd’hui, les prostitués maghrébins ont pris possession d’autres quartiers : rue de la Bibliothèque, rue Adolphe-Thiers, rue de la Rotonde, avenue du Prado… Si ces hommes ont choisi de s’habiller en femme, c’est avant tout par nécessité économique et pour conserver un certain anonymat. « La prostitution en “homme” ne marche pas. Les clients nous préfèrent en “femme”. C’est également mieux pour moi. Dans la journée, je suis en garçon, je passe inaperçu et je peux mener ma vie librement », raconte Djamel. Aujourd’hui, les nouveaux arrivants se font rares. Seuls restent à Marseille les prostitués algériens venus dans les années 1980 qui, malgré les années, et les distances parcourues, vivent encore avec le poids du secret. lemonde.fr #7 Prostitution Près de Rouen, des années de prostitution à domicile, un vigile en garde à vue De 2008 à 2015, un homme a prostitué six jeunes femmes à son domicile près de Rouen. L’une d’elles l’a dénoncé. Il a été placé en garde à vue, mercredi 4 novembre 2015. Récit. même confortable affirment les enquêteurs. Pourtant, à la faveur de rencontres avec des jeunes femmes fragiles, dans des situations financières difficiles, il aurait trouvé là un bon filon pour gagner de l’argent facile. Un homme de 43 ans, soupçonné de proxénétisme à domicile, a été interpellé par la brigade des mœurs, à Rouen (Seine-Maritime), mercredi 4 novembre 2015. Les jeunes femmes se sont amourachées de ce quadragénaire et bon nombre d’entre elles ont accepté de se prostituer, pour résoudre leurs problèmes d’argent. Les rendez-vous étaient pris par petites annonces sur internet par le proxénète présumé, qui fournissait aussi les préservatifs. Les passes étaient facturées de 150 à 300 euros selon les prestations et la moitié revenait au souteneur », relate à Normandie-actu un enquêteur de la brigade des mœurs. Les enquêteurs de la brigade des mœurs ont mis fin à des faits de prostitution à domicile dans l’agglomération de Rouen (Seine-Maritime), en interpellant un homme de 43 ans, mercredi 4 novembre 2015. Six jeunes femmes, âgées de 20 à 30 ans auraient été piégées par le souteneur, qui les aurait contraintes à se prostituer, à son domicile, de 2008 à 2015. C’est finalement une des victimes qui l’a dénoncé et qui a mis fin à ce proxénétisme organisé via Internet. Jeunes femmes fragiles avec des difficultés financières Le suspect exerce la profession de vigile. Sa situation financière serait #8 De 80 000 à 100 000 € de revenus Entre 80 000 et 100 000 € : tels sont les revenus estimés, la plus grosse partie ayant été captée par le souteneur, qui ne se serait pas privé pour escroquer les jeunes femmes sur leur propre part, pour payer ses dépenses quotidiennes de loisirs, de nourriture. « Chacune des femmes pensait être la seule concubine du suspect et il a su manœuvrer ainsi pendant plusieurs années sans éveiller leurs soupçons », indique une source judiciaire. Le proxénétisme via internet en plein essor Jusqu’en 2013, où l’une des deux jeunes femmes qui restaient encore dans ce réseau à domicile, a dénoncé le proxénète, estimant avoir été escroquée. Le suspect a été placé en garde à vue mercredi 4 novembre 2015 : il a reconnu les faits au cours de son audition. C’est le parquet qui décidera des suites de cette affaire. Pour la brigade des mœurs, c’est la deuxième affaire importante de prostitution via internet qui est résolue cette année. « Le proxénétisme via internet est en pleine explosion », constate d’ailleurs une source judiciaire, précisant qu’il y a là moins de risques pour les protagonistes d’être interpellés. Vie de l’association Forum des Associations 2015 Samedi 5 septembre, l’association a pris part au forum des associations organisé par la ville de Nîmes. Les intervenants ont rencontré 270 personnes (53 hommes, 119 femmes et 98 enfants) au cours de cette manifestation particulièrement accès autour de deux actions organisées par ARAP-Rubis : « Lutte contre l’exclusion : Migration et Prostitution » et « Mes’anges ». La journée s’est déroulée dans une ambiance conviviale. Notre stand était composé du véhicule médico-social et d’un stand de présentation avec nos différents matériels d’information. De nombreuses personnes se sont arrêtées afin de nous féliciter du travail que nous faisons, de nous formuler des demandes de stages et de bénévolat, et de prendre des renseignements sur nos actions, et notamment sur les 2 actions spécifiquement présentées ce jour-là. Plusieurs professionnels ont paru intéressés pour s’informer sur les problématiques rencontrées par les personnes migrantes prostituées. Fête de fin d’année des enfants et parents Comme chaque année, dans le cadre du LAEP Mes’anges (Lieux d’Accueil Enfants Parents) et du groupe de soutien à la parentalité, ARAP-Rubis vous convie à la fête de fin d’année pour les enfants et les parents. Elle aura lieu le mercredi 16 décembre 2015 à la Maison de Quartier Richelieu, rue Pierre Sémard à Nîmes. Nous vous invitons à nous y retrouver à partir de 15 h (rendez-vous au 8 rue de Beaucaire dès 14 h 30) pour un spectacle de clowns. Après ce moment d’amusement réservé aux plus petits, un goûter leur sera offert. Nous vous rappelons que « Mes’anges » vous accueille les mercredis et les jeudis de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h. Depuis octobre, le groupe parentalité fonctionne le dernier mercredi de chaque mois à partir de 12 h jusqu’à 14 h. ARAP-Rubis : soirée de fin d’année Ouverte à notre public accueilli tout au long de l’année, la fête annuelle d’ARAP-Rubis est organisée le jeudi 17 décembre 2015. Réunissant les bénévoles, administrateurs, partenaires, financeurs et bien sûr salariés, cette soirée festive se déroule bien évidemment au cœur de notre local historique, au 23 rue de Beaucaire, à partir de 18 h 30. avec son lot de surprises, grosses ou petites. Dans une ambiance chaleureuse et décontractée, ce sera l’occasion de se retrouver autour d’un buffet, où chaque participant est libre d’amener les préparations de son choix. Cette année : une montre homme, une cafetière duo, un bougeoir, une bouilloire à température variable, un coffret de couteaux Laguiole, un lot soin et beauté et autres. Cette soirée sera bien entendu conclue par le tirage de la tombola, Billets en vente au local ou sur le camping-car (2 €). #9 Vie de l’association Soirée Projection Film « NOT MY LYFE » Le lundi 19 octobre, Le lundi 19 octobre, le Pôle Intégration d’ARAP Rubis a organisé une soirée débat autour du film « Not my life ». La projection a réuni une vingtaine de personnes, mêlant professionnels, bénévoles associatifs et étudiants. « Not my life » est une production ayant pour objectif d’illustrer la traite des êtres humains à travers des exemples de situations réelles. Ce film permet également d’ouvrir les consciences sur ce phénomène. Le débat a d’ailleurs permis de soulever de nombreuses questions sur les dif- férentes formes d’exploitation, ainsi que sur la prise en charges des personnes victimes. Pour en savoir plus, consultez et téléchargez le guide « Migrants/ étrangers en situation précaire. Soins et accompagnement » : integration-rubis.fr/ressources.html Journée mondiale de lutte contre le Sida Mardi 1er décembre 2015, dans le cadre de la Journée mondiale de lutte contre le Sida, le Réseau Regard organise un Colloque sur le VIH, au Carré D’art Nîmes salle de conférences, Place de la Maison Carré Nîmes, de 10 h 15 à 17 h 30. Programme de la journée : • 10 h 15 : Accueil des participants. • 10 h 30 : Mot d’accueil et présentation du colloque. macies de l’auto-test. Échange avec les participants. • 11 h 30-12 h 15 : M. Jean-Francis Favatier, Directeur ASUD CAARUD, assure la présentation des « kits experts » et différence avec les Steribox, les complémentarités de ces différents moyens de réduction des risques, les avantages et inconvénients, la présentation des actions du CAARUD. Échange avec les participants. • 10 h 45 : Début des interventions. • 12 h 15-13 h 30 : Pause déjeuner buffet dînatoire. • 10 h 45-11 h 30 : Mme Isabelle Brosson, Médecin CDAG Consultation de Dépistage Anonyme et Gratuit, et M. Jymmy Bozonnet, Bénévole AIDES, présentent les différents modes de dépistages du VIH : test par prélèvements sanguins, test à orientation diagnostic (Trod), arrivée en phar- • 13 h 30-14 h 15 : Mme Caroline Petit, Psychologue clinicienne, et Mme Amandine Terren, Éducatrice Spécialisée ARAP RUBIS, font la présentation de l’action Lutte contre l’exclusion : migration et prostitution et Personne migrante vivant avec une pathologie grave. # 10 Échange avec les participants. • 14 h 15-15 h 15 : M. Didier Ribard, Professeur CHRU Nîmes : information et mise à jour des connaissances des traitements contre l’Hépatite C. Échange avec les participants. • 15 h 15-15 h 30 : Pause. • 15 h 30-16 h 30 : Mme Isabelle Rouanet, Médecin CHRU Nîmes : information et mise à jour sur les nouvelles thérapies contre le VIH. Échange avec les participants. • 16 h 30-17 h 15 : M. Hervé Nuel, Chef de service Lou Cantou Les capitelles : présentation des ACT (Appartements de Coordination Thérapeutique). Échange avec les participants. • 17 h 30 : Clôture. Bulletin d’inscription sur notre site : integration-rubis.fr Horaires de fin d’année Le local d’accueil général sera fermé au public du lundi 21 décembre jusqu’au lundi 4 janvier 2016. Néanmoins, les intervenants de l’association seront disponibles sur rendez-vous et en cas d’urgence. Le Lieu Accueil Enfants Parents (LAEP) reste ouvert les mercredis et jeudis durant la période des fêtes, à savoir les 23, 24, ainsi que 30 et 31 décembre. Aucune sortie n’est prévue entre le vendredi 18 décembre et le lundi 4 janvier 2016 : cependant vous pouvez venir au besoin récupérer du matériel au local du 23 rue de Beaucaire. Nous vous souhaitons de bonnes fêtes et vous donnons d’ores et déjà rendez-vous en 2016 ! Nouveau site internet de l’association À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes le 25 novembre 2015, l’association met en ligne son nouveau site. Vous trouverez sur celui-ci toutes les informations ayant trait à notre structure et à ses actions. Davantage convivial, cet espace rend compte aussi bien des objectifs d’ARAP-Rubis que des moyens mis à disposition pour y parvenir, mais également toutes les publications de notre structure, comme ce Journal, et bien sûr l’actualité de notre association ainsi que nos coordonnées. arap-rubis.org Groupe parentalité : changement Pour répondre aux demandes des parents fréquentant ce lieu, le groupe parentalité a changé de formule. Un groupe de paroles, dont le thème est choisi par les participants, se déroule dorénavant tous les derniers mercredis de chaque mois de 12 h à 14 h. Les enfants, quant à eux, peuvent jouer librement ou solliciter un intervenant pour une activité particulière. Le partage d’un repas réunit parents et enfants. Fonctionnant sur la base de la gratuité, de l’anonymat et de la non-discrimination, cette action constructive permet de travailler sur la notion de « vivre ensemble », du partage et de la découverte. Le groupe parentalité se déroule dans le local situé au 8 rue de Beaucaire. En octobre le thème était « quelle place pour le père ? » Les prochaines dates et thèmes : • Le 25 novembre 2015 : maman est-elle une Wonder Woman ? L’épuisement maternel. • Le 27 janvier 2016 : à définir. • Le 24 février 2016 : à définir. # 11 Vie de l’association Action « lutte contre l’exclusion » de l’association ARAP-Rubis Dans le cadre de son action “Lutte contre l’exclusion : Migration et prostitution”, ARAP Rubis continue son travail de sensibilisation des professionnels, futurs professionnels, stagiaires et bénévoles de la région Languedoc Roussillon. La compréhension des problématiques des personnes migrantes prostituées est un enjeu important pour leur intégration. Elle ne peut se faire que par le prisme de la réflexion et de la constante évolution des connaissances des professionnels. Ainsi, l’association s’engage à faire émerger les questions et à sensibiliser aux particularités de l’accom- pagnement et de l’écoute des personnes en situation de migration et de prostitution. Dates déjà fixées : • Le 30 novembre : Les premières et secondes années de BTS Services et Prestations des Secteurs Sanitaire et Social nous accueillerons au lycée Pasteur à la Grand Combe pour une présentation et un débat sur les actions en milieu prostitutionnel d’ARAP Rubis et la prise en charge des personnes • Le 1er décembre : à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le VIH, notre équipe interviendra, parmi de nombreuses autres structures, au colloque organisé par le Réseau Regard, au Carrée d’art Nîmes, de 10 h à 17 h. • Le 4 décembre : à la demande des professionnels médico-sociaux du bassin Alésien, le 4 décembre l’équipe d’ARAP Rubis, en collaboration avec le RESEDA (Association de Coordination des Réseaux de Santé du Bassin Sanitaire Alésien), se déplacera à Alès afin d’animer une rencontre-débat sur le thème « Prostitution et Migration ». •L e 18 janvier : les locaux de la Maison de vie du Roussillon à Perpignan nous accueillerons pour un échange avec les professionnels du Roussillon afin de réfléchir ensemble aux questions que soulève la prise en charge des personnes migrantes et prostituées. D’autres dates sont à venir. Si vous souhaitez plus d’informations sur cette action, les thèmes d’interventions proposés ou nous contacter, vous pouvez vous rendre sur le site dédié : www.integration-rubis.fr Permanences les lundis et vendredis au local 8 rue de Beaucaire à Nîmes. Tél. : 09 82 27 26 00. CONGRÈS DE LA SOFECT (SOCIÉTÉ FRANÇAISE D’ÉTUDE ET DE PRISE EN CHARGE DU TRANSSEXUALISME) Cette année, deux de nos salariés ont participé au 6e congrès de la Société Française d’Études et de prise en Charge du Transsexualisme (SOFECT), qui a eu lieu à Marseille les 6 et 7 novembre. abordés : Les nouvelles perspectives chirurgicales ; Les nouvelles perspectives d’évaluation ; Les nouvelles perspectives juridiques ; La question du transsexualisme chez l’enfant ; Les avancées et questionnements dans le cadre de la Plusieurs axes de travail ont été # 12 recherche. L’association accueillant des personnes transsexuelles et/ou en cours de réassignation sexuelle, ces 2 jours de travail ont permis de mieux comprendre le protocole de prise en charge et de prendre en compte les évolutions, tant sur le plan médical que légal, dans notre accompagnement. Santé IVG, Sexualité, Contraception… Pour vous informer sur les démarches à réaliser pour accéder à une interruption volontaire de grossesse, sur le déroulement de l’intervention, sur la contraception après une IVG, vous pouvez vous adresser aux types de structures suivantes : • Le numéro national anonyme et gratuit : 0 800 08 11 11, joignable 6 jours sur 7 de 9 h à 20 h (le lundi jusqu’à 22 h). • Les centres de planification ou d’éducation familiale. • Les établissements d’information, de consultation et de conseil familial. • Vous pouvez également consulter le site : ivg.gouv.fr. Ce site répond aux questions que se posent les femmes sur l’avortement et fournit toutes les informations utiles avant, pendant et après l’IVG. ivg.gouv.fr # 13 Santé Accès aux soins : Médecins du Monde alerte sur la précarité Les difficultés d’accès aux soins des plus démunis en France ne faiblissent pas. Isolement, conditions de vie particulièrement alarmantes, renoncement aux soins, voilà ce qui ressort du rapport 2015 de l’Observatoire de l’accès aux droits et aux soins de l’ONG. taux de couverture vaccinale bien inférieurs aux recommandations. Du côté des hépatites B et C et du VIH, moins de 30 % des personnes interrogées ont connaissance de leur statut sérologique. L’état de santé bucco-dentaire est lui aussi particulièrement dégradé. Là encore, « ce mauvais état dentaire est lié au défaut de prise en charge ainsi qu’à une hygiène de vie et une hygiène alimentaire défaillantes dans les situations de grande précarité ». Par ailleurs, plus d’un patient sur dix évoque des difficultés financières (impossibilités d’avancer les frais, de souscrire à une complémentaire santé…). Pour lutter contre ces inégalités d’accès aux soins, MdM défend la généralisation du tiers payant. L’ONG appelle également à « rendre la couverture maladie universelle accessible à toutes les personnes installées sur le territoire français et justifiant de revenus inférieurs au seuil de pauvreté. Par ailleurs, il convient d’offrir à ces populations des lieux spécifiques, accessibles à tous, avec ou sans couverture maladie. » La population rencontrée dans les programmes de MdM est jeune et majoritairement masculine. Près de 95 % des personnes reçues sont des ressortissants étrangers. Première observation, 97,7 % se trouvent en deçà du seuil de pauvreté et parmi eux 35,7 % ne disposent d’aucune ressource pour vivre. Fort logiquement, les mauvaises conditions de vie que rencontrent ces populations génèrent certaines pathologies. Sans compter des destinationsante.com Traiter toutes les personnes vivant avec le VIH De nouvelles recommandations pourraient aider à éviter 21 millions de décès et 28 millions de nouvelles infections d’ici à 2030. « Toute personne infectée par le VIH devrait commencer le traitement antirétroviral le plus tôt possible après le diagnostic », a annoncé l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) en octobre. Avec cette recommandation de « traiter tout le monde », l’OMS supprime toutes les limita- # 14 tions aux conditions requises pour pouvoir bénéficier du traitement antirétroviral quand on est porteur du VIH ; le traitement est désormais justifié dans toutes les populations et dans toutes les tranches d’âge. Cet usage généralisé du traitement antirétroviral s’appuie sur les résultats récents d’essais cliniques confirmant que son administration précoce permet de garder les patients en vie, en meilleure santé, et diminue le risque de transmission aux partenaires. L’OMS recommande aussi désormais de proposer le traitement antirétroviral préventif à toute personne exposée à un risque « substantiel » d’infection par le VIH. Cette nouvelle recommandation prolonge les orientations données par l’OMS en 2014 de proposer aux hommes ayant des rapports avec d’autres hommes une association de médicaments antirétroviraux pour éviter de contracter le VIH. who.int Grippe : pour éviter l’hospitalisation, passez à la vaccination L’épidémie de grippe 20142015 a été marquée : Près de 2,9 millions de consultations pour syndrome grippal, plus de 3 000 hospitalisations signalées par les services d’urgences, 1 597 cas graves de grippe admis en réanimation. La vaccination est recommandée chaque année pour protéger toutes les personnes à risque de complications, pour elles-mêmes mais aussi pour les personnes qui s’en oc- cupent. Les personnes à risque sont toutes celles à partir de 65 ans et celles de moins de 65 ans atteintes de certaines maladies chroniques, les femmes enceintes, les personnes obèses, l’entourage familial des nourrissons et les personnes résidant en établissement de soins de suite et médico-social d’hébergement. Plus de 10 millions de personnes sont ainsi concernées. Elles reçoivent systématiquement une invitation par courrier de l’assurance maladie avec un bon de vaccination gratuit. Pour ces personnes le vaccin est pris en charge à 100 % par l’assurance maladie. Pour les personnes ayant des difficultés d’accès aux soins et ne pouvant s’adresser à son médecin traitant, il est également possible de se faire vacciner gratuitement auprès de centres de vaccination. En pratique, le vaccin doit être réalisé 3 semaines avant l’épidémie. infirmiers.com Octobre rose 2015 À l’occasion d’Octobre rose 2015, le ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes et l’Institut national du cancer ouvrent une vaste concertation citoyenne et scientifique sur le dépistage du cancer du sein. La première étape de la concertation débute sur Internet avec l’ouverture du site concertation-depistage.fr, destiné à recueillir un maximum de contributions sur le dépistage d’ici au 15 mars 2016. Objectif : améliorer la politique de dépistage du cancer du sein en donnant la parole aux citoyennes et aux citoyens, mais aussi aux différents acteurs du dépistage. La ministre étend par ailleurs la prise en charge à 100 % des examens de dépistage, en tenant compte de la fréquence recommandée par la Haute Autorité de santé (HAS), aux femmes présentant un risque élevé ou très élevé de cancer du sein. Cette décision sera effective au printemps 2016. e-cancer.fr # 15 Santé Une association accuse Tinder de favoriser les IST ! L’AIDS Healthcare Foundation a récemment lancé une campagne d’affichage à Los Angeles pour dénoncer la responsabilité des applications de dating dans la transmission des infections sexuellement transmissibles. Pour l’AIDS Healthcare Foundation, les applications de rencontres ont un impact négatif sur la sexualité : en rendant le sexe occasionnel aussi ac- cessible et facile que « commander une pizza », elles permettent aussi la propagation des IST, explique le Directeur de la division « Santé Publique » d’AHF. À Los Angeles, la fondation a donc décidé de les pointer du doigt en les affichant sur un panneau qui associe directement Tinder et Grindr aux chlamydias et gonorrhées… « Pour les millenials (…), la prochaine rencontre sexuelle est à quelques mètres ; et la prochaine IST aussi. » De leur côté, les avocats de Tinder ont fait savoir qu’ils ne comptaient pas en rester là. « Ces accusations non méritées et injustifiées veulent endommager la réputation de Tinder afin d’encourager les gens à se faire dépister grâce aux tests proposés par l’association. » ladn.eu Risque-t-on d’attraper des IST dans des toilettes publiques ? Réponse de Jean-Marc Bohbot, médecin infectiologue et directeur du département IST et d’andrologie de l’Institut Fournier. Peut-on attraper une IST en se rendant dans des toilettes publiques ? Non. Que l’on soit un homme ou une femme, on n’attrape rien. Ces microbes-là ne sautent pas de la cuvette des toilettes, ni dans les vulves des femmes, ni dans les canaux urétro des hommes. Même si pendant des années on a un peu entretenu ce mythe, pour ce qu’on appelait « la paix dans les ménages ». Mais # 16 non. Pour les couples, il faut trouver une autre explication, un autre prétexte. Autrefois appelées maladies sexuellement transmissibles, les IST (herpès génital, hépatite B, syphilis, VIH…) sont des infections transmises lors des relations sexuelles. Toute IST ne peut donc se transmettre que de muqueuse à muqueuse. Cela ne se transmet que par contact direct. C’est-à-dire un rapport avec pénétration, une fellation, ou plus rarement un cunnilingus. Il faut qu’il y ait un contact avec des muqueuses infec- tées. À partir du moment où on n’est pas en contact intime – et ça vaut aussi avec des serviettes de toilette – il n’y a pas besoin de prendre des mesures d’urgence catastrophiques chez soi, par exemple faire bouillir son linge. Non, de simples mesures d’hygiène classiques permettent de gérer la situation. Ce sont des germes qui sont relativement fragiles et qui disparaissent en quelques minutes à l’air libre. Donc on n’attrape rien, ni dans les toilettes publiques ni dans les toilettes privées. bfmtv.com Faire face aux addictions des jeunes… Une campagne nationale d’information sur les consultations jeunes consommateurs (CJC), portée par le ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes, l’Inpes et la MILDECA. Les consultations jeunes consommateurs permettent d’effectuer un bilan des consommations, d’apporter informations et conseils, d’aider en quelques séances à diminuer ou arrêter la consommation ou d’orienter, lorsque cela est nécessaire, vers des soins au long cours. Elles sont gratuites, anonymes, ouvertes aux jeunes de moins de 25 ans et à leurs familles qui peuvent s’y présenter ensemble ou séparément. L’évaluation de ce dis- positif a mis en exergue sa pertinence en soulignant toutefois qu’il reste d’une manière générale assez mal identifié par les professionnels du soin et de l’éducation localement, d’une part, et du grand public d’autre part. La campagne d’information sur les consultations jeunes consommateurs doit permettre quant à elle de favoriser le recours direct à ce dispositif par les jeunes et les parents concernés. La campagne présente la CJC comme étant une réponse accessible et utile aux questions des jeunes et aux inquiétudes de leur entourage. drogues-info-service.fr/ Actualites/cjc UN LIEU POUR EN PARLER Alcool, cannabis, cocaïne, ecstasy, jeux vidéo, tabac… La consommation de votre enfant vous inquiète, il est devenu difficile d’aborder le sujet sans que cela tourne au conflit ? Il existe un lieu pour en parler et faire le point afin d’éviter qu’une consommation évolue en addiction, ce sont les Consultations Jeunes Consommateurs (CJC). Pour les faire connaître, la Mildeca, le Ministère chargé des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes ainsi que l’Inpes lancent une campagne de communication. # 17 Santé Les autotests VIH arrivent en pharmacie Autotest VIH® présenté ici en photo, est un test permettant de détecter dans le sang humain les anticorps produits après une infection par le VIH. Le prélèvement, la lecture et l’interprétation des résultats sont réalisés par la personne elle-même, par exemple à domicile. Autotest VIH® fournit une réponse en 15 à 30 minutes. les infections à chlamydia, les gonocoques, ni les hépatites virales. Cet autotest dépiste une infection par le VIH due à une prise de risque (rapport sexuel non protégé ou partage de matériel d’injection) ou une exposition accidentelle (rupture de préservatif, contact avec du sang, etc.) datant de plus de trois mois avant la réalisation du test. Une personne mineure peut faire un autotest de dépistage du VIH sans l’accord parental. L’information délivrée doit cependant être adaptée à sa maturité. L’orientation vers des structures compétentes CDAG/CIDDIST (consultation de dépistage anonyme et gratuit) est très souhaitable. Mon autotest VIH est positif : Autotest VIH® ne dépiste pas les autres infections sexuellement transmissibles telles que l’herpès, la syphilis, En cas de prise de risque VIH remontant à moins de 48 heures, rendez-vous aux urgences de l’hôpital Pour plus d’infos contactez : Sida info service - Tél. : 0 800 840 800 ou sida-info-service.org # 18 Il n’est pas nécessaire d’être à jeun pour réaliser un autotest. Il peut être réalisé au moment qui vous convient le mieux. L’autotest VIH vendu en pharmacie avec marquage CE coûtera entre 25 et 28 €. le plus proche pour une consultation et un éventuel traitement postexposition. Mon autotest VIH est négatif : En l’absence de comportement à risque dans les trois derniers mois avant la réalisation du test, cela signifie que vous n’êtes pas infecté(e) par le virus du sida. Tout test positif doit être confirmé par un test de dépistage effectué dans un laboratoire d’analyses médicales ou dans un CDAG/CIDDIST (consultation de dépistage anonyme et gratuit). Social Votre logement et le bruit : une appli en ligne pour évaluer le niveau de nuisances sonores Vous êtes en recherche de logement pour une location ou un achat et vous vous posez des questions en matière de nuisances sonores ? Consultez la nouvelle application : « votre logement et le bruit » proposée par le ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie. • les outils d’information existants (classement sonore, carte de bruit et plans de prévention du bruit, plan d’exposition au bruit des aéroports) ; • l’identification des activités dans l’environnement extérieur du futur logement (arrêts d’autobus, trains, restaurants, bars, discothèques, commerces, cours de récréation…) ; rieur du logement mais externes au bâtiment en fonction des pièces et de l’ouverture des fenêtres ; • l’identification des bruits provenant du bâtiment (ascenseurs, chaudière, système d’aération, écoulement des eaux, porte de garage, musique, télévision…) ; • la comparaison avec votre logement actuel. Cette application vous permet d’évaluer sept points de vigilance afin de vous éclairer lorsque vous voulez acheter ou louer un logement : • l’écoute du bruit à l’extérieur du logement (circulation automobile, trams…) ; Et aussi sur service-public.fr, Troubles de voisinage : bruits de comportement (nuisances sonores). • votre sensibilité au bruit ; • l’écoute des bruits perçus à l’inté- service-public.fr Aides à domicile et personnes âgées Vous avez dans votre entourage un proche âgé en perte d’autonomie et vous recherchez des informations sur les aides à domicile ou les maisons de retraite ? Vous pouvez téléphoner au 08 20 10 39 39 pour obtenir toutes les informations utiles sur les services à la personne, comme les soins à domicile, les modes d’hébergement, les dispositifs d’accompagnement à destination des aidants, etc. Le service téléphonique renseigne également sur les aides financières disponibles et les démarches à effectuer pour les obtenir. Pour les questions simples, les usagers peuvent obtenir une réponse personnalisée. Pour les questions plus complexes, ils sont orientés vers le point d’information local compétent pour les accompagner dans leur recherche d’information et, le cas échéant, dans leurs démarches. Les conseillers du 08 20 10 39 39 ne peuvent apporter aucune information concernant les dossiers en cours d’instruction dans les services des administrations. Ils ne sont par ailleurs pas qualifiés pour traiter les sujets qui ne sont pas en lien avec la perte d’autonomie tel que par exemple, le versement des pensions de retraite. Le service répond du lundi au vendredi de 9 h à 18 h et les appels sont facturés 0,15 € TTC par minute + le prix d’un appel. Pour les personnes qui préfèrent être informées par internet, un site web est également proposé : pour-les-personnes-agees.gouv.fr. service-public.fr # 19 Action Internet & prostitution Vous travaillez sur le net et vous vous sentez isolé ? Vous avez besoin d’information sur les IST ? De conseils médico-sociaux ? De matériel de prévention ? D’un soutien psychologique ? D’être simplement écouté ? ANONYME ET GRATUIT 23, rue de Beaucaire 30000 Nîmes Tél. 04 66 76 06 51 [email protected] ACCUEIL MÉDICO-SOCIAL Si vous souhaitez recevoir Le Journal et des informations, envoyez un courriel à : [email protected] Social État des lieux de sortie : les frais d’agence sont à la charge du propriétaire En matière de location, les frais d’état des lieux de sortie sont intégralement à la charge du bailleur, à moins que cet état des lieux ne puisse être réalisé à l’amiable. C’est ce que rappelle le ministère du Logement dans une réponse publiée le 15 septembre 2015 au Journal officiel de l’Assemblée nationale. Dans le cadre d’une location, réaliser un état des lieux est indispensable lors de la signature du bail (état des lieux d’entrée), puis lors du départ du locataire (état des lieux de sortie). En cas de conflit, ce document permet de déterminer les responsabilités de chacun concernant l’état du logement. Au moment de signer le bail, si l’état des lieux ne se fait pas directement entre le bailleur et le locataire et qu’un intermédiaire rémunéré inter- Toutefois, lorsqu’un état des lieux de sortie ne peut pas être réalisé amiablement (refus de l’une ou l’autre partie), il peut être fait appel à un huissier de justice pour le réaliser. Dans ce cas, les frais sont à partager pour moitié entre le bailleur et le locataire. service-public.fr vient (en pratique, l’agent immobilier), la loi prévoit un partage des frais entre les parties. Tel n’est pas le cas lorsque le locataire quitte les lieux. La loi précise en effet que toute clause du contrat de bail prévoyant la facturation de l’état des lieux de sortie au locataire est réputée non écrite (c’est-à-dire non existante). Aucun frais ne pouvant être imputé au locataire, c’est donc au bailleur de rémunérer l’agent immobilier qui est éventuellement intervenu. ET AUSSI SUR : SERVICE-PUBLIC.FR • Les frais d’état des lieux peuvent-ils être mis à la charge du locataire ? (https ://www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/F10696). • État des lieux dans un contrat de location vide. (https ://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F31270). • État des lieux d’un logement meublé. (https ://www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/F32035). 200 lettres types et modèles de document pour vous aider dans vos démarches Vous quittez le logement que vous louez ? Vous souhaitez porter plainte ? Vous allez démissionner ? Vous voulez demander un congé parental ? Retrouvez plus de 180 modèles de lettres sur le site service-public.fr pour vous permettre d’exercer vos droits et faciliter vos démarches. Les lettres types et modèles de document, disponibles gratuitement en ligne, correspondent à de nombreuses situations de la vie courante, comme par exemple : • Un modèle de convention initiale de pacte civil de solidarité (Pacs). (https ://www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/R34629). • La lettre de démission du salarié. (https ://www.service-public.fr/ particuliers/vosdroits/ R32161). • La déclaration d’hébergement à titre gratuit (https ://www.service -public.fr/par ticuliers/vosdroits/ R39697). • La plainte auprès du procureur de la République (https ://www. service-public.fr/particuliers/vosdroits/ R11469). Chaque page de modèle présente des liens vers les fiches pratiques correspondant à la démarche que vous souhaitez entreprendre et vous permettent de compléter votre information sur le sujet. service-public.fr À NOTER Conservez toujours une copie des lettres et pièces jointes que vous envoyez et une preuve de l’envoi (par exemple récépissé du recommandé). En cas de contentieux, ces copies vous seront nécessaires. # 21 Social Réforme de l’ACS en vigueur au 1er juillet 2015 Marisol Touraine, ministre des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes (photo), a présenté, lors d’une visite à la caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) de Créteil, la réforme de l’aide au paiement d’une complémentaire santé (ACS) qui est en vigueur au 1er juillet 2015. à l’ACS. À l’absence de dépassements d’honoraires s’ajoutent : • le bénéfice du tiers payant intégral. Concrètement, les bénéficiaires de l’aide, dès souscription d’un contrat sélectionné, n’auront plus à faire l’avance des frais lors de leurs consultations chez les professionnels de santé, Cette réforme simplifiera la vie du 1,2 million de personnes bénéficiaires de l’ACS, incitera ceux qui peuvent y prétendre à la demander, et leur permettra de voir baisser significativement le coût de leur complémentaire santé. L’aide au paiement d’une complémentaire santé (ACS) permet à nos concitoyens qui ne peuvent pas bénéficier de la couverture maladie universelle complémentaire (CMU-C), mais dont les revenus sont inférieurs au seuil de pauvreté, d’accéder à une couverture complémentaire santé. Elle prend la forme d’une attestation permettant d’obtenir un rabais sur le prix de la complémentaire santé, à présenter à l’organisme complémentaire auprès duquel s’assure le bénéficiaire. Jusqu’à présent, le bénéficiaire de l’aide devait choisir parmi les contrats proposés par des centaines de mu- ganisent RESEDA or du Gard et des e Le CIDFF èm th le at sur un ciné-déb S VIOLENCE ES L A G JU N CO uences et conséq fants sur les en 15 novembre 20 26 14h Sémaphore Au cinéma le de France 25, rue Porte Nîmes Pour toutes • la suppression des franchises médicales et de la participation de 1 € par consultation. tuelles, d’institutions de prévoyance ou de compagnies d’assurance existantes. Le Gouvernement a réformé ce dispositif en sélectionnant les contrats éligibles à cette aide à l’issue d’une mise en concurrence, afin : • de simplifier le choix des bénéficiaires, • de leur permettre de voir baisser significativement le coût de leur complémentaire santé, ou d’obtenir, pour un même prix, des contrats offrant une meilleure couverture. De plus, à compter de cette date, de nouveaux avantages seront associés Pour permettre à chacun de mieux comprendre cette aide et la réforme en cours et de savoir quels sont ses droits, le Gouvernement lance une campagne d’information sur ce dispositif. Marisol Touraine a ainsi annoncé la mise à disposition de plusieurs outils, et ce dès aujourd’hui : • un site internet dédié au dispositif et à sa réforme : www.info-acs.fr/ • un comparateur des offres qui permet d’accéder à une présentation de chaque offre et au tarif de cette offre en fonction de la composition de leur foyer ; • une plateforme téléphonique accessible au numéro 0811 365 364 du lundi au vendredi de 8 h à 17h (coût d’un appel local sauf surcoût imposé par certains opérateurs). JOURNÉE INTERNATIONALE ET NATIONALE DE LUTTE CONTRE LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES Dans le cadre de la journée internationale et nationale de lutte contre les violences faites aux femmes, le CIDFF du Gard et Réséda organisent un ciné-débat sur le thème des violences conjugales et les conséquences sur les enfants, le jeudi 26 novembre 2015 à 14 heures au cinéma le Sémaphore, 25, rue porte de France à Nîmes. Le film « Refugiado » de Diego Lerman sera projeté. Plus de renseignements au 06 66 38 10 70. s information 04 66 38 10 70 # 23 Vaccination : êtes-vous à jour ? Toute la vie, en fonction de votre âge et de votre situation, il existe des vaccins pour vous protéger de maladies qui peuvent être graves. Âge approprié e anc s ois s 2m Nai ois 4m ois 11 m is mo ois 8 1 m 1612 ns 6a ns 3a 1 1 1 ns 14 a ans 25 ans 45 et + ns a 65 BCG* Diphtérie – Tétanos – Poliomyélite Tous les 10 ans Coqueluche Haemophilus Influenzae de type b (HIB) Hépatite B Pneumocoque Rougeole – Oreillons – Rubéole Papillomavirus humain (HPV) Grippe Calendrier simplifié des vaccinations 2015 Une question? Un conseil? Parlez-en à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien. Tous les ans * pour certaines personnes seulement 315-548-15A – Mise à jour : décembre 2014 Méningocoque C Actualités Comment vaincre une dépendance ? Que ce soit la nourriture, le tabac, le sucre, le jeu ou plus grave, l’alcool ou la drogue, tout le monde peut être confronté à une dépendance sans même parfois s’en rendre compte. Les dépendances peuvent être plus ou moins graves ou nuisibles, elles peuvent affecter directement notre santé ou notre vie sociale. Voici les bases pour vaincre une dépendance. Reconnaître sa dépendance Avant tout travail pour vaincre une dépendance, il faut bien entendu en avoir conscience et la reconnaître. C’est souvent difficile, ne négligez donc pas les remarques de vos proches, même si elles font mal ou agacent : elles peuvent vous ouvrir les yeux. Si vous consommez tous les jours, plusieurs fois par jour du sucre ou de l’alcool, par exemple, en quantité trop importante, que vous ne pouvez plus vous en passer, que vous y pensez lorsque vous n’en avez pas, que vous déprimez sans, alors vous êtes sans aucun doute dépendante. C’est plus difficile à reconnaître pour certains comportements comme l’addiction au jeu (d’argent surtout), mais vos dettes devraient être un bon indicateur. Il est difficile d’admettre sa faiblesse, on en a souvent honte. Vaincre une dépendance sans l’aide de personne On peut vaincre soi-même certaines dépendances plus aisément que d’autres. Par exemple, l’addiction à la drogue ou à l’alcool nécessitera, dans la majorité des cas, l’intervention de professionnels et une aide médicamenteuse. Pour des dépendances comme le tabac ou le sucre, par exemple, même si elles sont très fortes, on peut se sevrer soi-même. Un sevrage total sera recommandé en particulier pour la drogue ou le jeu, trop dangereux au quotidien. Pour le tabac, on privilégiera souvent un sevrage progressif, et un sevrage partiel pour le sucre ou tout autre aliment nocif en général. Il faudra de la volonté, mais listez les effets nocifs de votre dépendance et les bénéfices à en tirer : contrôle de soi, perte de poids, moins de risques pour la santé, économies… Supportez le manque pendant quelques jours, voire souvent quelques semaines en trouvant un exutoire : du sport, des confidences à vos proches, etc. Vaincre une dépendance avec une aide extérieure Vaincre une dépendance nécessite souvent de faire appel à une aide extérieure : le patch ou la cigarette électronique pour l’arrêt du tabac, un médecin, un psychologue ou une cure pour arrêter la drogue, un nutritionniste pour réduire le sucre… On peut aussi participer à des thérapies ou groupes de discussion d’anciens dépendants, ou carrément envisager une retraite (bouddhiste par exemple). Il ne faut pas avoir honte de sa dépendance, au contraire, vouloir en sortir est plus qu’honorable et, avec l’aide de médecins, de ses proches et, pourquoi pas, d’un traitement médicamenteux, on peut vaincre toutes les dépendances, plus ou moins facilement et rapidement. La persévérance et la motivation sont les maîtres mots. cosmopolitan.fr # 25 integration-rubis.fr Le site internet dédié aux professionnels de la Lutte contre l’exclusion : Migration et prostitution. Cette action a pour objectif principal de faciliter l’accès au droit commun et d’optimiser la prise en charge du public migrant dans le cadre de la prostitution et du trafic d’êtres humains. Il s’agit de développer différentes actions visant à l’information, à l’accueil et à la compréhension du public migrant auprès des professionnels, futurs professionnels, bénévoles et stagiaires sur la Région Languedoc-Roussillon. Cette action a le soutien de l’Europe et de la DRDFE (Délégation Régionale au Droit des Femmes et à l’Égalité). ACCUEIL L’ASSOCIATION ACTIONS THÈMES EN PRATIQUE LIENS UTILES RESSOURCES CONTACT Actualités RSA et AAH : deux prestations revalorisées Le 1er septembre 2015, le revenu de solidarité active (RSA) « socle » est revalorisé de 2 % et est désormais fixé à 524,16 € par mois pour une personne seule. Cette mesure concerne près d’un million et demi de foyers. Le 1er septembre, le RSA « socle » passe ainsi de 513,88 € à 524,16 € par mois pour une personne seule. Une personne seule avec un enfant perçoit 786,24 € par mois, tandis qu’un couple avec deux enfants bénéficie de 1 100,74 € mensuels. Après les augmentations de 2 % survenues en septembre 2013 et en septembre 2014, il s’agit ainsi de la troisième hausse exceptionnelle. Au total, ces revalorisations successives représentent un gain de pouvoir d’achat de plus de 350 € pour une personne seule, et de plus de 700 € pour un couple avec deux enfants. À QUOI SERT LE RSA ? Le RSA permet de garantir un minimum de ressources aux personnes sans activité. Il assure également un complément de revenu aux personnes qui ont de faibles revenus d’activité mensuels. Sur le site www. caf.fr, vous trouverez toutes les conditions à remplir pour en bénéficier. Vous pouvez également faire une simulation de vos droits en ligne. REVALORISATION DE L’AAH Cette revalorisation exceptionnelle concerne la métropole et l’Outre-mer. Elle s’inscrit dans le cadre du plan pluriannuel de lutte contre la pauvreté lancé en janvier 2013, qui vise à augmenter cette prestation de 10 % sur cinq ans, en plus de l’inflation. L’Allocation aux Adultes Handicapés (AAH) bénéficie également d’une revalorisation de 0,9 % au 1er septembre. Son montant maximal passe ainsi de 800,45 € à 807,65 €. L’Uber de la prostitution testé en Allemagne D’apparence, « Ohlala » ressemble aux applications de rencontres Tinder ou Happn, sauf qu’il s’agit ici de mettre en relation une prostituée (ou une « escort girl ») avec son futur client. Testée uniquement sur la région de Berlin (Allemagne) et via une interface Web, l’application a été créée par une start-up locale. « L’idée est de laisser le choix aux femmes de monnayer leurs charmes tout en éliminant les intermédiaires potentiels, les obligations d’agenda et tous les autres risques et contraintes avec lesquels une Escort doit composer », explique la précurseure sous pseudonyme, Pia Poppenreiter (déjà à l’origine de Peppr, une appli de rencontre entre clients et prostituées lancée en avril 2014 et, selon les Inrocks, abandonnée depuis). Avec Ohlala, « le prestataire » choisit son client Le principe est simple. Ce nouveau service met en relation deux personnes qui veulent une entrevue payante. Le client (bien souvent un homme), indique ce qu’il cherche, le prix qu’il veut mettre, la durée souhaitée et l’endroit voulu. Ces informations sont ensuite envoyées aux filles qui se trouvent à proximité et, contrairement à Uber où le chauffeur le plus proche vient chercher son client, elles acceptent ou non le rendez-vous. Avec Ohlala, « le prestataire » choisit son client, note ainsi L’Express. « Quelles que soient les choses que ces deux personnes veulent faire, que cela consiste à tenir compagnie lors d’un dîner ou à finir au lit ensemble, il s’agit de leur vie privée et ils doivent se mettre d’accord en amont, avant de se rencontrer », souligne encore Pia Poppenreiter qui se voit déjà investir le marché français. # 27 23, rue de Beaucaire - 30000 Nîmes - 04 66 76 06 51 - [email protected] Lieu d’accueil mobile médico social. B U L L E T I N D E S O U T I E N JE SOUHAITE RECEVOIR LES TROIS PROCHAINS NUMÉROS DU JOURNAL ARAP RUBIS. CI-JOINT UN CHÈQUE BANCAIRE DE 10 € POUR MA PARTICIPATION À L’ORDRE D’ARAP-RUBIS. JE SOUHAITE FAIRE UN DON DE SOUTIEN AUX ACTIONS D’ARAP RUBIS. CI-JOINT UN CHÈQUE BANCAIRE DE € À L’ORDRE D’ARAP-RUBIS. UN REÇU VOUS SERA DÉLIVRÉ. NOMPRÉNOM ADRESSE TÉL.E-MAIL BULLETIN À RENVOYER ACCOMPAGNÉ DE VOTRE RÈGLEMENT À ARAP-RUBIS - LE JOURNAL - 23, RUE DE BEAUCAIRE - 30000 NÎMES Tous les noms et renseignements communiqués à ARAP Rubis restent confidentiels conformément au règlement intérieur. Le journal ARAP Rubis - Dépôt légal à parution N° ISSN : 12872717. Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Actualités Espérance de vie : des progrès, mais les écarts persistent dans l’OCDE La France, en 5e position… L’espérance de vie continue de progresser dans l’OCDE, avec en moyenne 80,5 ans en 2013. La France fait partie des bons élèves, les États-Unis sont à la traîne. Les habitants des pays de l’OCDE vivent de plus en plus vieux. L’espérance de vie était évaluée à 80,5 ans en moyenne en 2013. Malgré cette hausse, il reste d’importants écarts, dévoile un rapport publié mercredi. « L’espérance de vie à la naissance », c’est-à-dire le nombre d’années que peut espérer vivre en moyenne une génération qui resterait soumise aux conditions de mortalité de son année de naissance, a progressé de plus de dix ans depuis 1970, souligne l’OCDE dans son étude annuelle « Panorama de la santé 2015 ». Elle « continue d’augmenter régulièrement » de trois à quatre mois par an en moyenne et « rien ne laisse présager un ralentissement », commente l’organisation qui regroupe 34 pays dont beaucoup de pays riches et des émergents comme le Mexique, le Chili ou la Turquie. Ces gains en longévité s’expliquent par « l’amélioration des modes de vie », une meilleure éducation et des « progrès effectués en matière de santé », selon l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Le Japon, l’Espagne, la Suisse, l’Italie et la France font figure de pays les plus vertueux : l’espérance de vie à la naissance des hommes et femmes confondus (calculée pour 2013) y dépasse les 82 ans avec la palme pour le Japon (83,4 ans) et l’Espagne (83,2 ans). L’OCDE émet un bémol pour la France : ce pays se classe au cinquième rang pour l’espérance de vie globale à la naissance avec 82,3 ans, mais au 15e rang seulement pour les seuls hommes (79 ans). En cause, des « taux de mortalité plus élevés chez les hommes jeunes et d’âge moyen ». En bas du classement, on trouve le Mexique (74,6 ans), la Hongrie (75,7 ans), la Slovaquie (76,5 ans) et la Turquie (76,6 ans). Ce dernier pays a réalisé « d’importants gains de longévité » et se rapproche rapidement de la moyenne, souligne l’OCDE. En revanche, au Mexique, la progression est plus lente en raison de mauvaises habitudes alimentaires, de taux d’obésité « très élevés », de décès plus nombreux par maladies cardiovasculaires et d’un nombre « très élevé » de morts par homicides et accidents de la route. # 29 Mes’Anges 6-8, rue de Beaucaire - Nîmes Siège social 23, rue de Beaucaire - 30000 Nîmes Tél. & Fax : 04 66 76 06 51 Web : arap-rubis.site.voila.fr Courriel : [email protected] ACCUEIL ANONYME & GRATUIT TOUS LES MERCREDIS & JEUDIS DE 10 H À 13 H & DE 15 H À 18 H AVEC LE SOUTIEN DE : CAF DU GARD, CNAF, CONSEIL GÉNÉRAL DU GARD, VILLE DE NÎMES, FONDATION DUMESTE, CARREFOUR SOLIDARITÉ Création : B2M - 04 67 180 680 - Infographie : S. Bernay - Photos : © phovoir.fr Mes’Anges est un lieu d’accueil pour les enfants de moins de 6 ans accompagnés d’un adulte qu’ils connaissent. Ouvert à tous, c'est un espace de socialisation pour les enfants. Il favorise l'éveil et l'ouverture au monde par le jeu et la parole. Vous venez à l'heure qui vous convient et vous y passer le temps que vous souhaitez. LIEU ACCUEIL ENFANTS PA R E N T S Adresses utiles NUMÉROS D’URGENCE SAMU 15 POLICE SECOURS 17 POMPIERS 18 SOS MÉDECINS NÎMES 36 24 QUE FAIRE SI JE RENCONTRE UNE PERSONNE SANS ABRI ? APPELEZ LE 115 NUMÉROS VERTS GRATUITS SIDA INFO SERVICE Tél. : 0800 840 800 (24 h/24, confidentiel, anonyme et gratuit) Web : sida-info-service.org DROGUES INFO SERVICE Tél. : 0 800 23 13 13 (7 j./7, anonyme et gratuit depuis un poste fixe) Web : drogues.gouv.fr FIL SANTÉ JEUNES Tél. : 0800 235 236 Web : filsantejeunes.com VIOL FEMMES INFORMATIONS Tél. : 0800 05 95 95 Web : cfcv.asso.fr HÉPATITES INFO SERVICE Tél. : 0800 845 800 Web : hepatites-info-service.org ENFANCE ET PARTAGE Tél. : 0800 05 1234 Web : enfance-et-partage.org ALLO ENFANCE MALTRAITÉE Tél. : 119 Web : allo119.gouv.fr INFO IVG CONTRACEPTION Tél. : 0800 08 11 11 Web : sante.gouv.fr/ivg SOS DISCRIMINATION RACIALE Tél. : 114 PÔLE EMPLOI Tél. : 39 49 Web : pole-emploi.fr CAISSE PRIMAIRE ASSURANCE MALADIE Tél. : 36 46 Web : ameli.fr ASSOCIATIONS DE SANTÉ CABIRIA 5 Quai André Lassagne 69001 Lyon, France Tél. : 04 78 30 02 65 Web : cabiria.asso.fr BUS DES FEMMES 58, rue des Amandiers - 75020 Paris Tél. : 01 43 14 98 98 Web : lesamisdubusdesfemmes.org AUTRES REGARDS 4bis, rue d'Oran - 13005 Marseille Tél. : 04 91 42 42 90 Web : autresregards.org GRISÉLIDIS 14, rue Lafon - 31000 Toulouse Tél. : 05 61 62 98 61 Web : griselidis.com PASTT 94, rue Lafayette - 75010 Paris Web : pastt.fr DÉPISTAGE - CONTRACEPTION Centre de dépistage anonyme et gratuit - Dispensaire IST CDAG 15bis, rue St Anne - 30000 Nîmes Tél. : 04 66 21 17 45 SIDA INFO SERVICE Tél. : 0800 840 800 Web : sida-info-service.org CENTRE DE PLANIFICATION ET D’ÉDUCATION FAMILIALE 10, rue Villeperdrix 30000 Nîmes Tél. : 04 66 76 75 04 ASSOCIATIONS SOCIALES AMICALE DU NID - LA BABOTTE 3, rue Anatole France 34000 Montpellier Tél. : 04 67 58 13 93 Web : amicaledunid.org ASSOCIATION NATIONALE LE REFUGE Hébergement temporaire et accompagnement psychologique et social de jeunes victimes d'homophobie 75, pl. d’Acadie -34000 Montpellier Tél. : 06 31 59 69 50 Web : le-refuge.org L’EMBELLIE 4, impasse Baronie 84000 Avignon Tél. : 04 90 85 08 17 Web : lembellie-avignon.com/ ALC / SPRS 15, Bd du Parc Impérial 06000 Nice Tél. : 04 93 37 12 09 Dispositif AcSé Dispositif d’accueil sécurisant Tél. : 0 825 009 907 Web : acse-alc.org Si vous souhaitez apparaître dans cette rubrique, contactez la rédaction du Journal. ARAP-RUBIS LE JOURNAL 23, RUE DE BEAUCAIRE 30000 NÎMES 04 66 76 06 51 [email protected] # 31 23, rue de Beaucaire - 30000 Nîmes Tél./Fax : 04 66 76 06 51 Courriel : [email protected] web : arap-rubis.org ACTION DE RUE AU CENTR E -VILLE DE NÎMES ACCCU E M IL ÉDICO- S LUNDI- OCIAL JEUDI- MARDI VENDR DE 14 EDI H3 0 À 18 H 30 GROU PARENTAPLE ITÉ DERNIER MERC DU MOIS REDI DE 18 H À 20 H 30 INTERN ET & PROST ITUTIO N WEB.R UBIS@ GMAIL .COM E PERMANENIACLE MÉDICO-SOC JEUH ÀD1I8 H DE 15 LIEU DE DOCUMENTATION & D’INFORMATION JOURNAUX - AFFICHES - DÉPLIANTS - BROCHURES MULTIMÉDIA LAEP IL LIEU D’ACACRUEENTS P ENFANTS MERCRE5DHI -18 H 10 H - 13 H –1 SAMEDI H -17 H 4 – 1 10 H -13 H CONSEIL & INFORMATION JURIDIQUE SUR RENDEZ-VOUS CAMPING-CAR MÉDICO-SOCIAL VILLE DE NÎMES JEUDI DE 22 H À 2 H DÉPARTEMENT DU GARD DE 14 H À 19 H LUNDI - MARDI - VENDREDI TS ACCOMPAGNEMEN & ENTRETIENS SUR RENDEZ-VOUS TÉLÉPHONE : 04 66 76 06 51 COURRIEL : [email protected] ACCUEIL INSERTION E ELL PROFESSIONN HÉBERGEMENT PERMANENCEUE PSYCHOLOGIQ CONVENTION À L’ALT & AIDE D’URGENCE VOUS POUVEZ R ÉGALEMENT CONTACTE R L’ADMINISTRATEU INTERNET ARAP-RUBIS POUR TOUTES VOS QUESTIONS SUR… RDI LUNDI - EMNADREDI V JEUDI À 12 H DE 10 H 30 SUR RENDEZ-VOUS MARDI DE 10 H 30 À 16 H ENTION … LA PRÉVPATITES, VIH-IST-HÉ ÉPISTAGES XD L’ACCÈS AUUX SOINS ET A SUR OU ENCOREDROITS : X L’ACCÈS AU M @GMAIL.CO WEB.RUBIS AVEC LE SOUTIEN DE Agence Régionale de Santé Languedoc-Roussillon, Sidaction, DDCS du Gard, DRCS Languedoc-Roussillon, Région Languedoc-Roussillon, Conseil Général du Gard, Fondation Dumeste, Solidarité Sida, MILDT, CAF du Gard, CPAM du Gard, Ville de Nîmes, L’ACSE-Préfecture du Gard, Contrat Urbain de Cohésion Sociale. concept. imp. chantier Artothèque