oxyplast belgium oxyplast poudre polyester pe50 - Protech

OXYPLAST BELGIUM N.V./S.A.
Hulsdonk 35, B-9042 Gent-Mendonk, Belgium
Phone
+32 (0)9 326 79 20 - Telefax
+32 (0)9 337 01 59
email: [email protected]
E-mail:
[email protected] - Website:
Website:www.protechpowder.com
http://www.oxyplast.com
OXYPLAST POUDRE POLYESTER PE50
Poudre de revêtement polyester sans TGIC
DESCRIPTION
Les liants polyester, composants de base des poudres thermodurcissables à usage extérieur
ont été utilisés depuis 1975 pour la protection des métaux exposés aux rayons ultra-violets
et aux intempéries, plus particulièrement dans le cas de l'aluminium architectural.
L'expérience acquise avec les poudres polyester et plus particulièrement OXYPLAST
PR29 à base résines polyester carboxyliques et du durcisseur Triglycidyl-Isocyanurate, a
donné d'excellents résultats pour ce qui est de la résistance à la corrosion et aux
intempéries et s'est forgé une excellente réputation dans le monde de l'aluminium.
Depuis 1964, date à laquelle OXYPLAST BELGIUM a commencé la production des
poudres, la Société a toujours été à la pointe du progrès en matière d'innovation technique
ainsi que pour ce qui est de la protection de l'environnement.
C'est ainsi que OXYPLAST a développé des poudres polyester pour usage extérieur et ne
contenant pas de Triglycidyl-Isocyanurate: la série OXYPLAST PE50.
SPECIFICATION
OXYPLAST PE50 répond aux exigences internationales en matière de protection de
l'aluminium architectural et a obtenu les labels de qualité suivants :
QUALICOAT : Certificat No P-0081
GSB (Allemagne) : Certificat N° 140b
British Standard BS 6496-1984
V.M.R. (Pays-Bas)
PE50/FRA-08/13
1
PROPRIETES DE LA POUDRE
Domaine de fusion (Kofler)
Densité (DIN 55990/3)
Répartition granulométrique
(Compteur laser)
Diamètre des particules
(micron)
32
63
80
100
: 90 - 95 °C
: 1,60 ± 0,05 (poudre blanche)
Temps de gel 180 °C (DIN 55990/8)
: 200 - 290 secondes
% inférieur à
45 ± 15
78 ± 10
90 ± 6
97 ± 3
APPLICATION DE LA POUDRE
Les poudres OXYPLAST PE50 peuvent être appliquées par pistolage électrostatique au
moyen d'appareils classiques et performants susceptibles de produire une tension négative
suffisante, de préférence supérieure à 80 Kilovolts.
Les poudres OXYPLAST PE50 sont également applicables au moyen de pistolets triboélectriques.
La polymérisation aura lieu dans un four à convection convenant au métal à revêtir ainsi
qu'à la poudre.
Schéma de cuisson : 10 minutes à 180 °C (température du métal)
AVERTISSEMENT CONCERNANT L'APPLICATION
1. OXYPLAST PE50 doit être polymérisé à 180 °C (température du métal) et l'on
évitera de chauffer les pièces au delà de 200 °C.
* VOIR COURBES DE CUISSON POUR TEMPERATURES MINIMUM /
MAXIMUM.
2. OXYPLAST PE50 sera appliqué aux épaisseurs prescrites à savoir à partir de 60
microns et n'excédant pas 120 microns.
3. Dans une certaine mesure les poudres OXYPLAST PE50 sont compatibles avec les
poudres PR29. Par exemple, un mélange 50/50 des deux types de poudre donnera une
diminution absolue de brillance d'environ 10% par rapport au PE50 pur. Lors du
passage du PR29 au PE50, nous conseillons à MM les Applicateurs de nettoyer
l'installation d'application et de récupération.
PE50/FRA-08/13
2
PROPRIETES DU REVETEMENT
Les propriétés générales des revêtements OXYPLAST PE50 sont déterminées sur
Aluminium chromaté suivant les prescriptions de QUALICOAT et GSB.
Cependant OXYPLAST PE50 assure également la protection d'autres métaux, tels que
l'acier ou l'acier galvanisé.
Dans ces cas il est indispensable d'appliquer les traitements de surface appropriés afin de
garantir une adhérence optimale ainsi qu'une bonne tenue à la corrosion.
Acier (usage intérieur) : phosphatation au fer
Acier (usage extérieur) : phosphatation au zinc
ou mieux: phosphatation tricationique
Acier galvanisé
: chromatation
ou phosphatation tricationique
Acier métallisé
: Aluminium
: chromatation (DIN 50939)
OXYPLAST PE50 est conforme aux prescriptions QUALICOAT CLASSE 1.
OXYPLAST PE50
PROPRIETES DU REVETEMENT
Substrat
Cycle de cuisson
Epaisseur
: aluminium chromaté
: 10 minutes/180 °C (temp. du métal)
: minimum 60 microns
Brillant, ISO 2813 -60° CAT.3
Adhérence, ISO 2409:1992
Impact inverse ECCA T5:1985 (N.m)
Emboutissage Erichsen,
ISO 1520: 1973 (mm)
Mandrin cylindrique,
dia. 5 mm, ISO 1519:1973
Mandrin conique, DIN 53152 (mm)
: 71 - 100%
: Gt = 0
: minimum 2,5
: pas de fissures
:0
Dureté Buchholz, ISO 2815:1973
Dureté Crayon, Wolf & Wilborn
Dureté Persoz, NF-T-30016 (s)
Dureté Clemen
: > 80
: HB - F
: > 250
: > 3 kg
Abrasion Taber, ASTM D 4060-95,
CS 10, 10 N, 1000 tours;
perte de poids (mg)
: < 30
PE50/FRA-08/13
: minimum 5
3
RESISTANCE AUX UV ET AUX INTEMPERIES
Exposition en Floride
OXYPLAST PE50 en teintes diverses a été exposé en Floride et donne les mêmes
performances que OXYPLAST PR29.
Vieillissement accéléré EN ISO 11341:1997
SUNTEST QUALICOAT (11ème Edition, avril 2006)
Temps d'exposition : 1000 heures
Teintes RAL
Rétention de brillant
(%)
1003
1021
3002
3005
5003
5010
6005
6021
6028
7031
7035
9010
9016
DELTA E
(DIN 6174)
96,9
100,0
83,0
100,0
81,0
97,4
84,9
96,9
96,8
80,6
95,6
100,0
98,9
4,4
3,0
6,0
0,8
4,2
0,7
3,0
0,3
1,1
2,5
0,7
1,0
1,6
Résistance aux UV et à la Condensation suivant ASTM G53
OXYPLAST PE50 a été soumis au test accéléré QUV avec le cycle suivant:
QUV A340
Durée d'exposition à la lumière
Condensation
Temps d'exposition
Teintes RAL
1003
6005
6028
7031
7035
PE50/FRA-08/13
:
8 heures
:
4 heures
: 1000 heures
Rétention de brillant
(%)
95,5
94,6
95,8
90,6
100,0
DELTA E
(DIN 6174)
0,35
2,90
1,32
2,50
0,70
4
Résistance au brouillard salin acétique ISO 9227: 1990
(1000 heures)
: pas de corrosion ni de perte d'adhérence.
Résistance au SO2 (Kesternich) ISO 3231: 1993
(0,2 l SO2 - 24 cycles) : pas de changement de teinte ni perte d'adhérence
Résistance à l'eau bouillante (Qualicoat)
Des plaquettes en aluminium chromaté et revêtues de poudre OXYPLAST PE50 sont
immergées durant 2 heures dans l'eau distillée bouillante.
On n'observe aucun farinage, décoloration, ramollissement ni perte d'adhérence du
revêtement.
CRITERES PRATIQUES
Résistance au mortier
(ASTM C207:1985)
: après un contact de 24 heures avec du mortier
à 38 °C et 95 ± 5% d'humidité relative, on
observe aucune griffe ni perte d'adhérence.
Critères d'hygiène
: inodore et désinfectable.
Résistance chimique
: OXYPLAST PE50 résiste durant une courte
période aux produits chimiques de la liste
ci-dessous.
Le réactif est mis en contact avec le revêtement
durant 48 heures à température ambiante.
REACTIF
RESULTAT
Acide chlorhydrique
10%
Acide nitrique
30%
Acide sulfhydrique
solution saturée
Peroxyde d'hydrogène
40 Volumes
Hydroxyde d'ammonium
10%
Hydroxyde d'ammonium
33%
Hydroxyde de sodium
5%
Acide tartrique
5%
Acide citrique
5%
Acide lactique
5%
Ethanol
n-Butanol
Ether de pétrole
film intact
film mat mais lavable
film intact
film intact
film intact
film intact
film intact
film intact
film intact
film intact
film intact
film intact
léger ramollissement
PE50/FRA-08/13
5
Matériaux de construction : OXYPLAST PE50 est compatible avec la plupart des
matériaux de construction.
Pour de plus amples information, contactez
OXYPLAST BELGIUM.
Mastics et sealants
: Contactez OXYPLAST BELGIUM.
Stabilité de stockage
: Au minimum 1 an à 25 °C dans l’emballage non-ouvert.
Stockage des pièces finies : Pour éviter les phénomènes de condensation locale,
OXYPLAST BELGIUM recommande d’emballer les pièces
finies tout en laissant aux pièces la possibilité de respirer.
OXYPLAST BELGIUM recommande aussi de stocker les
pièces emballées dans un endroit sec et sans contact direct
avec la lumière solaire.
Quand les pièces finies sont stockées dans des emballages
sans ventilation, il a été constaté, dans certains cas
exceptionnels, une décoloration du revêtement pour des
couleurs foncées.
Cette décoloration disparaît après un bref réchauffage de la
surface des pièces jusqu’à 150 °C.
Cette chauffe peut être effectuée au moyen d’un appareil à
air chaud (un séchoir électrique).
Ce traitement ne change pas l’aspect du revêtement
Les informations contenues dans cette fiche technique sont le résultat de nos travaux de
recherche et de notre expérience en matière de revêtements en poudre.
Ces renseignements sont donnés de bonne foi mais ne peuvent être considérés comme une
garantie formelle. La présente spécification peut être modifiée sans avis préalable en
accord avec la politique de développement de la Société OXYPLAST BELGIUM.
PE50/FRA-08/13
6
OXYPLAST PE50
SCHEMAS DE CUISSON
220
210
Température
(°C)
200
190
180
170
160
150
0
5
10
15
20
25
30
35
Temps (minutes)
Minimum
PE50/FRA-08/13
Maximum
7
OXYPLAST PE50/TRX+9006HR/73/180
OXYPLAST PE50/TRX+9007HR/73/180
POUDRE DE REVETEMENT RAL9006 & RAL9007
SUPPLEMENT A LA FICHE TECHNIQUE PE50
DESCRIPTION
OXYPLAST PE50/TRX+9006HR/73/180 et PE50/TRX+9007HR/73/180 sont des
revêtements thermodurcissables à base de résines à usage extérieur et à base de pigments
aluminium qui présentent une résistance améliorée au vieillissement et qui sont liés
physiquement à la poudre. Cette formule spéciale permet d'obtenir un effet RAL9006 et
RAL 9007 prononcé.
APPLICATION
Avec PE50/TRX+9006HR/73/180 et PE50/TRX+9007HR/73/180 on a visé un effet
RAL9006 et RAL9007 au plus haut degré. Pour atteindre ce résultat, sans variation de
couleur, le revêtement doit être appliqué en une couche de min. 90 µm.
REMARQUE
Contrairement aux couleurs RAL normales, des empreintes digitales sur des revêtements
métallisés ne sont pas facile à enlever avec un chiffon. On peut néanmoins facilement les
éliminer avec un détergent ménager. C'est la raison pour laquelle une couche de finition
transparente est conseillée pour les substrats qui seront fréquemment manipulés, comme
par exemple, une rampe d'escalier.
PE50/FRA-08/13
8
OXYPLAST PE50/M7145/73/180
POUDRE DE REVETEMENT RAL9006
SUPPLEMENT A LA FICHE TECHNIQUE PE50
DESCRIPTION
OXYPLAST PE50/M7145/73/180 est une poudre polyester thermodurcissable à base de
résines résistantes à la corrosion et aux intempéries et à base de durcisseurs sans TGIC.
De par la formulation spécifique, on obtient l‘effet d‘un RAL9006, sans utilisation de
pigments aluminium.
DURABILITE
Ce produit est un mélange des poudres PE50/TR existantes.
La résistance au frottement est égale à celle du standard PE50/TR.
Une couche de finition transparente pour une protection supplémentaire n‘est pas requise.
Tout comme les pourdres standards PE50, OXYPLAST PE50/M7145/73/180 satisfait aux
spécifications les plus importantes pour l‘application de matériaux de construction
Aluminium, à savoir :
QUALICOAT : Certificat numéro P-0081
GSB (Allemagne) : Certificat numéro 140b
British Standard BS 6496-1984
V.M.R. (Pays-Bas)
PE50/FRA-08/13
9
OXYPLAST PE50//ST
ANNEXE A LA FICHE TECHNIQUE PE50
OXYPLAST BELGIUM offre également des poudres de revêtements en polyester dans
des effets spéciaux décoratifs comme TEXTURE, type "ST". Pour ces types une couche
minimale de 90 µm est conseillée.
Pour une telle épaisseur, et en plus par l’usage des additifs structurants, les propriétés
mécaniques seront légèrement inférieures à celles des revêtements lisses.
Remarque importante:
Parce que les poudres ST ne sont pas compatibles avec les poudres lisses du même groupe,
il est fortement conseillé de nettoyer toute l’installation de pistolage après leur application.
PE50/FRA-08/13
10