Guide d`accueil - Réseau francophone de droit international

Cuba 2016
GUIDE D’ACCUEIL
Table des matières
I- Le mot du président et des co-responsables ........................................................................................................................................................ 1
II- Cuba : symboles, nationaux, données statistiques sommaires et carte géographique …………………………………....…...…….…...…………2
III- Le programme de la semaine ........................................................................................................................................................................... 4
IV- La météo à Cuba au mois de mai ..................................................................................................................................................................... 5
V- Votre arrivée .................................................................................................................................................................................................... 5
VI- L’Hôtel Melia Marina Varadero ..................................................................................................................................................................... 8
VII- Les restaurants à proximité du Melia .............................................................................................................................................................. 9
VIII- Les coordonnées à retenir ............................................................................................................................................................................10
IX- A savoir impérativement avant d’arriver … ....................................................................................................................................................11
X- Nos partenaires ................................................................................................................................................................................................12
1
I- Le mot du président du Comité d’organsation et des co-responsables
Nous avons le plaisir de vous souhaiter la bienvenue à Cuba où se déroulera l’édition 2016 du Concours de procès-simulé en droit
international Charles-Rousseau.
Organisé sous l’égide du Réseau francophone de droit international (RFDI), la 32e édition du Concours rassemblera 26 équipes
provenant de pays et nations la Francophonie (Belgique, Canada, Côte-d'Ivoire, France, Québec et Roumanie) et d'au-delà de celle-ci (Allemagne,
Argentine, Brésil, États-Unis d'Amérique, Colombie et Russie). Après avoir pris connaissance de vos observations écrites, les personnes qui
composeront les bancs de épreuves éliminatoires, demi-finales et de l’épreuve finale du concours anticipent le plaisir d’entendre vos plaidoiries
orales dans l'Affaire concernant les activités pharmaceutiques et parapharmaceutiques dans la base navale et charbonnière de Guantánamo
(République de Cuba c. États-Unis d'Amérique). Comme vous le savez, vos plaidoiries, loin de se limiter à un simple exercice d'éloquence,
devront démontrer votre connaissance, et mieux encore, votre maîtrise du droit international. Et attendez vous à répondre à des questions multiples
de vos juges !
Nous vous rappelons que le Concours Rousseau a pour permettre aux étudiants et aux étudiantes de mettre en pratique et d'approfondir
leurs connaissances du droit international public, tout en favorisant des contacts entre jeunes de cultures et de nationalités différentes. Il se voudra
à nouveau, et à la fois, exigeant au plan scientifique et convivial au plan humain.
Le concours sera précédé d'un colloque sur « Les locations de territoire en droit international » auquel sont conviées toutes les
personnes qui prendront part au Concours. L'allocution d'ouverture sera prononcée par Michael Strauss qui est professeur au Centre d’études
diplomatiques et stratégiques à Paris et l'auteur des ouvrages The Leasing of Guantanamo Bay (Praeger, 2009) et Territorial Leasing in
Diplomacy and International Law (Brill-Nijhoff, 2015). Deux communications seront présentées par la professeure Géraldine Giraudeau de
l'Université d'Orléans sur « La location des Chagos par le Royaume-Uni au bénéfice des États-Unis d'Amérique » et par Yenny Vega Cardenas et
François Xavier Saluden de l'Université de Montréal sur « Le traité de location entre le Nicaragua et les États-Unis d'Amérique pour la
construction d’un canal interocéanique ». Les conclusions du colloque seront prononcées par le professeur Franck Latty de l'Université de Paris
Ouest Nanterre La Défense et directeur du CEDIN.
Les personnes participant au concours (équipes et juges) seront logées à Varadero à l'Hôtel Melia Marina Varadero où se dérouleront les
épreuves du concours ainsi que le banquet qui clôturera, le vendredi 13 mai 2016, l'aventure cubaine de la grande famille du Concours Rousseau.
Nous espérons que cette aventure soit belle et qu’elle puisse marquer votre vie de jeune juriste et d’internationaliste en devenir.
Le président du Comité d’organisation et les co-responsables,
Daniel Turp, François Xavier Saluden et Yenny Vega Cardenas
2
II- Cuba : drapeau, données statistiques sommaires et carte géographique
Source principale : UN Data http://data.un.org/CountryProfile.aspx?crName=cuba
Région : Caraïbes
Superficie : 109 888 km2 (105e rang mondial)
Population : 11 406 262 (Horloge mondial de la population : http://countrymeters.info/fr/Cuba) (3 mai 05 :00 UTC-4 ( 79e rang mondial)
Densité de la population (par km2) : 101,6 (73e rang mondial)
Espérance de vie : Femmes : 81.2/ Hommes : 77.2
Capitale : La Havane
Population de La Havane : 2 105 000
Devise : Peso cubain (CUP) et peso cubain convertible(CUC)
Produit intérieur brut 2013 ($ USD) : 78 694 000 000
Produit intérieur brut (par habitant) ($ USD) : 6985,30
Date d’admission aux Nations Unies : 24 octobre 1945
3
III- Le programme de la semaine
Vendredi 6 mai 2016
Journée d’arrivée et d’accueil
• Arrivée des équipes
• 18 h-22 h : Soirée d’accueil et cocktail dinatoire
Mercredi 11 mai 2016
Épreuves éliminatoires
• 8 h-10 h, 10 h 20-12 h 20, 12 h 40-14 h 40 : Épreuves éliminatoires
• 15 h 30-17 h 30 : Conseil d’administration RFDI
• 19 h 30-21 h : Proclamation des résultats des épreuves éliminatoires
Samedi 7 mai 2016
Colloque sur les locations de territoire
Jeudi 12 mai 2016
Épreuves de classement et épreuves demi-finales
• 13 h-16 h : Colloque « Les locations de territoire en droit international
• 16 h-17 h : Remise des mémoires
• 8 h-10 h, 10 h 20-12 h 20, 12 h 40-14 h 40 : Épreuves de classement
• 12 h-14 h 45, 15 h-17 h4 5 : Épreuves demi-finales
• 8 h 30-19 h 00 : Proclamation des résultats des épreuves demi-finales
• 19 h-21 h : Assemblée générale RFDI
• 21 h 15 : Activité de relâche Salsa
Dimanche 8 mai 2016
Journée de préparation des équipes
Vendredi 13 mai 2016
Épreuve finale et proclamation des résultats
• 16 h 30-18 h : Réunions des juges, des greffiers et des instructeurs
Lundi 9 mai 2016
Épreuves éliminatoires
• 11 h-12 h 30 : Rencontre des instructeurs
• 11 h-12 h 30 : Déjeuner des juges de la finale et des intervenants
• 13 h-16 h : Épreuve Finale
• 20 h : Banquet final et proclamation des résultats du concours
Samedi 14 mai 2016
Journée de départ… et d’adieux
• 8 h-10 h, 10 h 20-12 h 20, 12 h4 0-14 h 40, 15 h-17 h, 17 h 20-19 h 20
Mardi 10 mai 2016
Épreuves éliminatoires
• 8 h-10 h, 10 h 20-12 h 20, 12 h4 0-14 h 40, 15 h-17 h, 17 h 20-19 h 20
4
IV - La météo à Cuba au mois de mai
Le climat cubain est tropical. Attendez-vous à des journées chaudes et à subir l’humidité.
Voici un aperçu du climat moyen :
Varadero se situe toutefois au bord de l’Océan. S’il ne faut pas oublier vos lunettes de soleil et de la crème solaire, des journées de pluie ou orages
de fin de journée sont à prévoir. Il se peut aussi que des journées soient plus fraiches (les nuits le sont d’ailleurs parfois), embarquez donc avec
vous votre petite laine. Il faut aussi prévoir un anti-moustique.
V - Votre arrivée…

Vous arrivez à l’aéroport de Varadero Juan Alberto Gomez
En arrivant à l’aéroport, de Varadero, il est possible de prendre un taxi pour se rendre à l’hôtel. Attention, pour cela il est impératif de
faire du change en peso convertible (CUC) à l’aéroport. Pour se rendre à l’hôtel, nous estimons que le prix d’environ 45 CUC par
course. Il y a aussi une taxe de 2 pesos pour sortir en taxi de l’aéroport. L’Hôtel se situe à environ 55 kilomètres de l’aéroport.
Nous vous recommandons de bien vous entendre préalablement avec le chauffeur sur le prix de la course afin de ne pas avoir de
surprises.
Il existe aussi des bus pour le centre-ville de Varadero au prix de 5 CUC. Toutefois, il vous faudra faire un changement et prendre un
autre bus (et un autre billet) une fois à Varadero. Ceci est toutefois beaucoup plus long et compliqué.
5

Vous arrivez à l’aéroport de La Havane José Marti
Depuis La Havane, les options pour venir à Varadero sont multiples. Le plus simple est de vous adresser à une agence de voyage avant
votre départ. Celle-ci vous réservera un autobus pour le centre-ville de Varadero et vous pourrez rejoindre l’hôtel soit en autobus, soit en
taxi.
Il reste aussi l’option de faire le trajet en taxi d’État. Le prix estimé de la course est d’environ 120 CUC pour 2 heures de trajet.

Vous arrivez à l’hôtel
Vous pouvez vous présenter à la réception de l’hôtel avec vos nom, prénom et passeports en annonçant votre venue pour le Concours
Charles-Rousseau (en espagnol ou anglais) afin de vous enregistrer (check-in). Il n’y a pas besoin de coupon (voucher). Vous serez
guidés vers votre studio ou appartement.
6
7
VI - L’Hôtel Melia Marina Varadero

Situé au bout de la Péninsule de Punta Hicacos, l’hôtel se situe entre une marina et une plage de sable blanc. Vous serez logés en
appartements disposant de toutes les commodités, dont une cuisinette. Une épicerie est proche de votre chambre ; vous y trouverez
nourriture, boissons, produits d’hygiène personnelle, produits d’entretien et produits de pharmacie.

La péninsule de Hicacos, mondialement connue comme une zone touristique de Varadero, a une longueur de 18 kilomètres et est située
entre la baie de Cardenas et le détroit de Floride. Punta Hicacos est le point le plus septentrional de la partie continentale de Cuba, et est un
parc naturel protégé, où vous pouvez trouver une belle plage de sable fin et chaud, avec de l’eau claire, ainsi qu’une variété d’espèces de
plantes, un étang (utilisé comme mine de sel). Il y a également plusieurs grottes présentant peintures rupestres et fossiles des aborigènes.
Comme toute la région de Varadero, Punta Hicacos dispose de plusieurs centres d’attraction, notamment la plongée et le snorkeling (tuba).
 Les appartements sont disponibles à partir de 15 h et doivent être libérés pour 12 h.
 Internet : l’Internet fonctionne par le biais de cartes ETECSA que l’on peut se procurer au Lobby. Une carte d’une valeur approximatie de
1 CUC vous permet de vous connecter pendant environ une heure. ; pensez d’une part à vous déconnecter lorsque vous n’utilisez plus
Internet pour ne pas perdre les minutes achetées non encore utilisées, et d’autre part à vous assurer qu’il vous reste un temps suffisant
avant de débuter un téléchargement de fichier…
 Il y a un centre médical (infirmiers et médecins) payant sur place.
8
VII - Restaurants à proximité du Melia
Islas en el Golfo ice-cream parlour. Restaurant de crème glacée et de jus de fruits naturels. 11h à 21h.
El Palacio de los jugos frescos. Plusieurs plats pour emporter. Argent comptant seulement.
Kike-Kcho. Restaurant à proximité de l’hôtel servant poissons et fruits de mer. 12h à 23h.
9
VIII - Les coordonnées à retenir
Hôtel Melia Marina Varadero Appartements
Autopista del Sur y final. Punta Hicacos, Varadero, Matanzas
Téléphone : (53 45) 66-73-30
Courriel : [email protected]
Pour joindre les organisateurs locaux durant la durée du concours :
Yenny Vega Cardenas
François Xavier Saluden
[email protected]
[email protected] / [email protected]
WhatsApp* : 514971-8495
WhatsApp* : 514 502-4092
Skype : yvegacar
Skype : fxsaluden
* Les deux numéros WhatsApp sont aussi des numéros de téléphone cellulaire canadien.
10
IX - À savoir impérativement avant d’arriver
 Vous êtes responsables d’avoir en main l’ensemble de vos permis d’entrée sur le territoire cubain.
 Une preuve d’assurance maladie peut vous être demandée à l’arrivée. Si vous ne pouvez produire un tel document, il est possible que les
douaniers exigent que vous en souscriviez une à l’arrivée.
 Pas de guichet bancaire automatique à Cuba, seulement banques et Cadecas.
 De plus, les chèques de voyages, carte de crédit Mastercard MBNA, American Express, Visa CityBank ne sont pas acceptées.
 Il y a un bureau de change à l’hôtel. Le Peso Cubain Convertible (CUC) est égal au Dollar américain (USD).
 Attention : Cuba fonctionne sur un courant de 220 V. Il faut donc prévoir des prises et des adaptateurs au besoin.
 Il est interdit d’apporter des walkies talkies en territoire cubain.
 L’importation de denrées périssables est prohibée.
11
X - Nos partenaires
PARTENAIRES PERMANENTS
PARTENAIRES 2016
12