n°167 Sept.2015

n°167
Sept. 2015
Evénement :
Les Journées du Patrimoine p. 3
Faune sauvage :
Séance photo chez les renardeaux p. 4
Nature :
Histoires de forêts p. 5
Associations :
La rentrée des clubs p. 6
Histoire :
Un siècle de sport en Terra Modana p. 7
Agenda :
Concerts, sorties... p. 8
Culture :
L’Automne italien p. 9
Métier d’antan :
Les p’tits clous du cordonnier p. 10
Infos pratiques p. 11
Cinéma :
Le programme de L’Embellie p. 12
Un renardeau prend la pose en Haute Maurienne. Une série de photos à retrouver page 4 ©Christian Simon
Qu’on se le dise,
Terra Modana
est le nom du territoire
touristique de Modane !
Septembre 2015. Journal gratuit d’information touristique et des patrimoines
des habitants des sept communes du canton de Modane :
Aussois, Avrieux, Fourneaux, Le Freney, Modane, Saint-André, Villarodin-Bourget
et des trois stations, Aussois, La Norma, Valfréjus.
Site internet : www.terramodana.com
E-mail : [email protected]
EN FACE DE LA GARE
Point Info Tourisme
de la Maison
Cantonale
Fromagerie de Lanslebourg
Ouvert du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h
Maison Cantonale, 9, place
Sommeiller 73500 Modane
www.terramodana.com
[email protected]
Vente directe de Beaufort et Bleu de Bonneval sur Arc
Fromages Fermiers de Haute Maurienne
Coopérative laitière de Haute Maurienne Vanoise
20 place Someiller 73500 Modane 04.79.64.00.24
Tél. : 04 79 05 26 67
Le PRJ devient
La Maison des Jeunes
Ça bouge chez les 11-17 ans ! En
septembre, le Point Relais Jeunes
évolue et devient “La Maison des
Jeunes”. Même lieu, même adresse,
mais de nouvelles activités, de nouveaux horaires et de nouveaux
objectifs pour ce service de la
Communauté de communes.
Désormais, en période scolaire, la
Maison des Jeunes sera ouverte les
mardis, jeudis et vendredis de
16h30 à 21h, le mercredi de 12h à
21h et le samedi de 13h30 à 18h30.
Des tranches horaires seront spécifiquement réservées pour les 11-14
ans et d’autres créneaux seront
destinés aux 15-17 ans. Jeunes et
ados ne seront plus mélangés et
la Maison des Jeunes pourra donc
proposer des activités plus ciblées
à des publics aux attentes différentes.
Jeux, activités et…
Côté activités, la Maison des Jeunes
propose de nouveaux ateliers dès
septembre. Avec par exemple une
web-radio tous les mercredis. Les
jeunes pourront enregistrer des
émissions, réaliser des reportages
ou passer de la musique sur une
radio qui sera diffusée sur internet.
Les vendredis et les samedis, le
programme sera décidé par les
jeunes : à eux de proposer des activités, des jeux, des sorties…
…accompagnement
à la scolarité
Mais la Maison des Jeunes n’est pas
seulement un lieu d’accueil et d’activités ouvert à tous les 11-17 ans
du territoire, c’est aussi un espace
de citoyenneté et d’éducation. Une
aide aux devoirs est désormais prévue les mardis et les jeudis de 17h
à 18h30. Les collégiens pourront
donc reprendre leurs cours de
maths, de français ou d’histoire et
travailler sur leurs exercices en
bénéficiant de l’aide des animateurs.
A noter également que la Maison
des Jeunes organise des sorties
toute
l’année
à
Chambéry,
Grenoble, Turin… Par exemple, une
journée à Lyon est prévue le samedi 26 septembre pour les 11-14 ans
avec visites, découvertes et culture
au programme.
Maison des Jeunes, 28 rue Jules Ferry à
Modane. Tél. : 04 79 05 17 90 ou
06 32 79 39 86. Tarifs de 7,50 à 20€
selon QF pour toute l’année (hors
vacances scolaires).
www.terramodana.com
Devenez bénévole pour l’aide aux devoirs des primaires
Vous avez un peu de temps en semaine ? La Sauvegarde de l’enfance et de
l’adolescence des Savoie, association
financée par le Département, recherche
des bénévoles pour de l’aide aux devoirs
auprès des élèves de primaire.
Après l’école (généralement de 16h30 à
17h30 en semaine, sauf le mercredi de
13h30 à 15h), les élèves du CP au CM2
de tout le territoire peuvent venir à la
Sauvegarde de l’enfance (local situé en
face de la mairie de Modane) pour bénéficier d’une aide aux devoirs. Des
adultes sont présents pour les accompagner dans les exercices de mathématiques, de français, d’histoire… Pas
besoin de compétences particulières
pour aider les enfants (aucun diplôme
ou expérience ne sont exigés) : il suffit
d’avoir de la bonne volonté, un bon
contact avec les enfants et un peu de
patience.
Les personnes intéressées peuvent
contacter Christophe Sarraute, éducateur de la Sauvegarde de l’Enfance au
06 08 97 66 35.
Nouvelle adresse :
ZAC MATUSSIERE-FOURNEAU
X
Tél. : 04 79 05 10 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2
Bissorte en assec
Jusqu’à la mi-novembre, EDF réalise un examen technique complet du barrage de Bissorte. Pour réaliser cette opération qui permet une expertise approfondie
des parties habituellement immergées, le niveau d’eau de la retenue a été diminué progressivement. Après la fermeture des prises d’eau, les vannes de fond
ont été ouvertes et le barrage est en "assec" depuis la fin juillet. A l’occasion de la vidange, de nombreuses opérations de maintenance sont programmées avec
notamment la reprise des étanchéités et l’entretien des grilles et des vannes. La remontée de l’eau est prévue à partir du 31 octobre pour se terminer minovembre. Le remplissage se fera naturellement par l’arrivée des eaux de la Neuvache et du Bonrieu. A noter que durant toute la durée des travaux, l’accès
aux berges et au couronnement du barrage est interdit.
Culture
Les Journées du Patrimoine
E n t r é e l i b r e d a n s c e r t a i n s m u s é e s , s i t e s e x c e p t i o n n e l l em e n t o u v e r t s . . . A d é c o u v r i r l e s 1 9 e t 2 0 s e p t e m b r e à l ’ o ccasion de la Journée du Patrimoine.
Aussois
Visite nocturne du fort Victor-Emmanuel.
De nuit, le fort ses salles et ses légendes prennent encore une autre ampleur. Les lanternes
sont fournies par le guide du patrimoine.
Samedi à 20h30 depuis le parking devant le fort
Victor-Emmanuel. Gratuit mais réservation
conseillée (04 79 20 30 80). Places limitées.
Visite commentée et gratuite des forts
Marie-Christine et Victor-Emmanuel est
également prévue en journée le dimanche.
RDV à 14h30 au fort Marie-Chrisitine.
Entrée gratuite à l'Arche d'Oé, le musée qui
retrace l’histoire d’Aussois. Les visiteurs pourront assister à la fabrication du beurre à la
baratte et déguster le café d’orge.
Entrée gratuite les 19 et 20 septembre de 15h
à 18h.
Visite guidée de l'église Notre-Dame de
l'Assomption et de la chapelle Saint-JeanBaptiste. Retables, poutre de gloire... un bel
exemple de l’art baroque.
Les 19 et 20 septembre de 15h à 18h.
Avrieux
Visite guidée de l’église Saint-Thomas
Becket. Angelots, torsades, dorures... un joyau
de l’art baroque.
De 16h à 17h les 19 et 20 septembre. 3€.
Entrée gratuite à la Redoute MarieThérèse. Visite étonnante d’une citadelle sarde
en forme de fer à cheval et de ses souterrains.
Les 19 et 20 septembre de 11h30 à 17h. Visite
guidée possible (payante) à 14h.
Modane
Entrée gratuite au Museobar. Expo permanente sur la naissance de la ville frontière de
Modane au son des pianos mécaniques et expo
temporaire qui présente le destin d'un Savoyard
devenu pionnier du patinage artistique à la
Belle Époque. Pour les Journées du Patrimoine,
le Museobar offre une feuille de papier à lettre
avec en tête façon 1900 aux visiteurs qui souhaiteraient écrire une lettre du musée. Des pan-
neaux sur la navette ferroviaire de Modane
(1953-1980) seront également exposés.
Le 19 septembre de 10h à 12h et de 14h30 à
19h et le 20 septembre de 14h à 19h.
Ouverture exceptionnelle de la chapelle
Saint -Jacques (Loutraz). Visite guidée.
Les 19 et 20 septembre de 10h à 12h et de 14h
à 17h.
Conférence sur les églises de la reconstruction. Diaporama pour découvrir l’histoire,
l’architecture et les fresques des églises de
Modane, Fourneaux et Saint André.
Le 19 septembre à 15h30 au Foyer Logement
Présoleil.
Circuit à la découverte des églises de la
reconstruction. Visite guidée des églises de
Modane, Fourneaux et de Saint André reconstruites après la Seconde Guerre mondiale. Des
patrimoines encore trop peu connus.
Le 20 septembre à 14h30 devant l’église de
Modane. Gratuit.
Ouverture de La Rizerie, le centre d’exposition qui présente le chantier de la future ligne
ferroviaire Lyon-Turin.
Le 19 septembre de 14h à 18h. Gratuit.
Saint-André
Visite commentée et gratuite du télégraphe Chappe, initiation à la technique du
codage et du décodage de messages comme ils
se pratiquaient sur le site entre 1806 et 1814.
Le 20 septembre de 10h à 17h.
Villarodin-Bourget
Entrée à prix réduit au fort de SaintGobain. Un ouvrage de la ligne Maginot des
Alpes. Un immense bunker souterrain construit
dans les années 30.
Les 19 et 20 septembre de 10h à 12h et de 14h
à 18h. 4€ adulte, gratuit pour les enfants.
Retrouvez le programme complet en Savoie à la
Maison cantonale ou sur journeedupatrimoine.fr
Auberge de la Cascade
Hôtel-Restaurant
Une représentation originale du Christ à l’église de Fourneaux. Une
église de la reconstruction à découvrir lors d’un circuit guidée le
dimanche 20 septembre.
SERVICES
PLOMBERIE
Avec l’intervention de
Bernard FAVRE
Charme et
Convivialité
57, rue du Passour
73500 Avrieux
04-79-05-83-73
[email protected]
ex-employé des Ets BOTTE
INSTALLATION NEUF
& RÉNOVATION
73500
LA NORMA
MODANE
ENTRETIEN-DÉPANNAGE 06 60 66 47 03
Choisissez
la tranquillité,
faîtes réviser
vos installations
06 66 49 90 60
[email protected]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3
Faune sauvage
o
t
o
h
p
e
c
n
Séa
x
u
a
e
d
r
a
n
e
r
s
e
chez l
Les renardeaux naissent généralement au
printemps. Mais en altitude, la nature est plus
tardive : ces renardeaux de 3 à 4 semaines
sont sortis du terrier au milieu de l’été. Très
rapidement, ils doivent apprendre à chasser
puis s’émanciper. Si deux renardeaux étaient
visibles mi-juillet devant cette tanière, il y a
généralement entre 3 et 5 petits par portée.
Mais, comme souvent chez les animaux, la
mortalité est très importante et seul 1 renardeau sur 2 arrivera à 1 an.
Au milieu de l’été, un photographe amateur lui avait indiqué
la présence d’une tanière de renard au-dessus de Bonneval.
Il n’est pas simple de dénicher des renardeaux, le photographe animalier Christian Simon a donc saisi l’occasion.
Pendant deux longues matinées, il est resté caché dans son
affût en espérant que les petits canidés daignent pointer le
bout de leurs oreilles. Mais rien, pas l’ombre d’un poil roux.
Pas découragé, Christian Simon a retenté sa chance près
d’une autre tanière située dans un pierrier à 2 600m. Une
altitude peu banale pour observer des renardeaux. Mais
encore une fois, rien à signaler. Quand soudain un museau
pointu est apparu. Un renardeau de quelques semaines sortait des rochers.
A peine étonné de voir un visiteur, le petit prédateur a pris
la pause, s’est allongé et s’est offert une petite sieste à
5 mètres du photographe. Pendant plus d’1 heure,
Christian Simon a pu photographier l’animal sous toutes les
coutures. Il a notamment observé ses jeux avec des morceaux de serviettes en papier tirés d’une poubelle abandonnée là, en pleine montagne, par des humains bien peu respectueux.
Un autre renardeau est également venu voir ce qui se passait. Mais lui était craintif, dès qu’il a vu l’objectif, il est
immédiatement retourné se cacher sous les rochers. Un
comportement normal qui tranchait avec la familiarité du
petit renardeau fan des photos.
Photos Christian Simon
www.duodescimes.com
Nature
Histoires de forêts
L’automne est une période idéale pour découvrir les forêts de Haute Maurienne. La flamboyance des couleurs attire le regard sur un patrimoine naturel rarement valorisé. Certaines forêts sont pourtant particulièrement remarquables avec des espèces rares et de très vieux arbres qui étaient déjà là au Moyen-Age.
Interview de Christopher Carcaillet, professeur à l’Ecole pratique des Hautes Etudes et spécialiste des
écosystèmes forestiers en montagne.
Qu’est ce qu’une forêt
remarquable ?
Christopher Carcaillet : Tout dépend
de votre interlocuteur. Par exemple,
en caricaturant, un forestier producteur va trouver remarquable une
forêt avec de grands fûts et des
arbres aux cernes réguliers. Pour un
protecteur de la nature, c’est une
forêt avec une diversité d’insectes,
d’oiseaux… Mais elle sera remarquable pour lui et pas forcément pour
un autre écologue qui s’intéressera
plus à la flore. Par exemple, l’Orgère
est remarquable pour les insectes
qu’elle abrite, pour certains de ses
vieux arbres, mais pas forcément en
termes de variété d’espèces. Elle est
surtout remarquable pour des raisons sociologiques. Le côté remarquable est une perception purement
anthropique qui dépend de la culture
et des intérêts de chacun.
Quelles forêts retiennent
votre attention en Haute
Maurienne ?
Mes recherches portent sur le fonctionnement historique des forêts. Je
tente de comprendre la dynamique et
la transformation des forêts sur les
milliers d’années qui nous précèdent.
Je travaille donc sur des parcelles où
l’on trouve généralement de vieux
arbres. Mais ce sont avant tout des
parcelles où les dynamiques sont peu
contrôlés par l’homme. Dans ces parcelles, la nature maîtrise la transformation de la forêt. Il y a par exemple
2 ou 3 hectares particulièrement
remarquables
au-dessus
de
Lanslevillard avec de très vieux
arbres qui portent encore les traces
d’un processus qui a pratiquement
disparu en Haute Maurienne : les
feux de forêt.
Les forêts ont brûlé en
Haute Maurienne ?
Les feux existent naturellement. Ils
sont rares, avec une fréquence
moyenne de 300 à 350 ans sur un
lieu donné, mais c’est un processus
naturel. Parfois la fréquence augmente, avec des feux tous les 50 à
75 ans sur certains secteurs. Ce rythme soutenu ne laisse que peu de
chance de survie à la forêt subalpine.
Sur certains secteurs de SaintMichel, la forêt a disparu il y a
6000 ans à cause de feux trop fréquents. Feux naturels ou allumés par
l’homme ? Difficile à dire. A
Termignon, au niveau du Lac du lait,
la montagne était boisée. Sur ce secteur, nous avons montré que les feux
de forêt ont commencé il y a 9000
ans. La forêt brûle ensuite avec une
fréquence plus ou moins régulière
selon les époques. En plus des feux
naturels, l'homme a probablement
commencé à brûlé le secteur il y a
2500 ans. Puis, il y a environ 1600
ans, les feux s’arrêtent définitivement.
La
forêt a totalement disparu. L’homme
a donc sans doute utilisé le feu pour
créer puis entretenir des zones de
pâtures jusqu’à ce que la prairie subalpine s’installe et que le feu ne soit
plus nécessaire comme outil pastoral...
Quelles autres forêts sont
particulières sur le territoire ?
On peut citer les pins mugo du Mont
Cenis. Ils ne forment pas une forêt
mais ces arbres prostrés sont assez
rares à l’état naturel dans l’ouest des
Alpes. Dans la vallée d’Ambin au dessus de Bramans il y a aussi un bois
d’1 ou 2 hectares qui doit ressembler
aux forêts subalpines qu'on trouvait il
y’a 5 ou 6000 ans. Ce sont de gros
arbres, pins cembros et mélèzes, et
un sous-bois très riche en bouleaux
et en aulnes blanc. Par contre, il n’y
a pas d’épicéas sur ce secteur. Cette
espèce, qui compose aujourd’hui la
moitié de la forêt mauriennaise, est
en effet arrivée assez récemment
dans la vallée. Les épicéas apprécient
particulièrement le sol et le climat
mauriennais mais ils ne se sont vraiment répandus qu’à partir du
XVIIIème ou XIXème siècle en colonisant
les zones abandonnées par l’agriculture.
1515 (bataille de Marignan)...
Le patrimoine forestier estil valorisé ? L’été, on vient
en Haute Maurienne pour
les balades, les marmottes,
éventuellement les forts ou
le beaufort. Mais vient-on
pour les arbres ?
Pas vraiment… Il y a eu quelques
efforts entrepris par le Parc national
de la Vanoise et par certaines communes, avec le parcours de l’Orgère,
les sentiers et les panneaux autour
du Monolithe à Aussois et Sardières…
mais cela reste limité. La forêt est
valorisée pour les activités sportives,
le VTT notamment, mais elle reste
très peu utilisée comme espace de
découverte de la nature.
Les arbres
remarquables
de La Norma
Pas besoin de crapahuter en
forêt pour rencontrer des
arbres étonnants. A La Norma,
deux arbres sont classés
“remarquables” : “L’arbre à
Emile”, un très beau mélèze au
centre des chalets, et un rare
“Malus sylvestris”, un pommier
sauvage qui buissonne à côté
du jardin d’enfants.
A noter également que la
Maurienne compte le plus gros
mélèze d’Europe à MontricherAlbanne. Un arbre de 600 ans
qui affiche 6,40m de circonférence.
La surexploitation
explique-t-elle la diminution de la couverture
forestière en Maurienne et
l’utilisation massive de
pierres dans l’architecture
pour compenser l’absence
de bois ?
Je laisse les historiens débattre sur
ce sujet architectural mais je ne crois
pas à cette thèse. Par contre, l’homme a peut être contribué à éliminer
certaines espèces. Par exemple, si le
mélèze est naturellement rare en
versant sud, du côté d’Aussois et de
Sardières il a aussi pu être massivement transformé en bois de chauffage pour les soldats qui stationnaient
à l’Esseillon. Les archives sont difficiles à trouver mais comme les
mélèzes offrent un meilleur combustible que les cembros, ils ont sans
doute fini en bûches…
La Haute Maurienne abritet-elle de très vieux arbres ?
A Orelle, des pins cembro remontent
au XVème siecle, l’époque de Léonard
de Vinci. Le secteur est difficile d’accès donc il n’a pas été exploité et certains arbres approchent sans doute
le millénaire. Sur ce secteur, dans le
cadre d’une étude, nous avons coupé
un arbre rabougri qui ne nous semblait pas très important. On s’est
hélas ensuite rendu compte en laboratoire que c'était le plus vieux mélèze trouvé en Maurienne. Il datait de
L’Orgère abrite des arbres aux formes étonnantes. Au cœur de cette forêt non
exploitée on peut ainsi voir des arbres qui ont poussé sur des rochers, d’autres
sur des troncs... De très vieux arbres sont également tapis au sein des conifères : certains ont déployé leurs premières branches à l’époque de Jeanne
d’Arc... Une forêt à découvrir grâce au sentier nature tracé entre mélèzes et
cembros.
Foot, musique, théâtre ou y
C’est la rentrée et il est temps de choisir une activité. De la sculpture sur bois à l’aïkido en passant par l’escala
les goûts et tous les niveaux. Des dizaines de clubs et d’associations sont en effet présents sur le territoire et
tions en septembre. Quelques exemples :
THÉÂTRE
Fourneaux
Graines de soi
Fourneaux
Ateliers théâtre
Cours de sophrologie. Echauffement,
exercices de respiration, relaxation.
Public : adulte.
Horaires : lundi de 18h30 à 20h.
Lieu : 1er étage du gymnase de
Fourneaux.
Tarifs : 9,50€/séance (inscription au
trimestre).
Rens. : 06 88 45 57 01. Réunion d’information le lundi 5 octobre (pour la
reprise des cours) à 17h30.
Reprise des cours de théâtre pour les
enfants et les adultes. Apprentissage
des textes, jeu dans l’espace, positionnement par rapport aux autres... les
participants découvrent les techniques
du théâtre et travaillent une pièce qui
est présentée en fin d’année scolaire.
Public : atelier enfant à partir de
5 ans. Nouveau : atelier adulte.
Horaires : lundi ou jeudi soir (horaires
précis suivant les inscrits).
Lieu : cinéma L’Embellie à Fourneaux.
Tarifs : pour les enfants, de 50€ à
140€ suivant le QF.
Rens. : 06 63 90 09 93. Inscriptions le
mercredi 9 septembre de 17h à 18h à
la Maison cantonale de Modane.
GYMNASTIQUE
Modane
Club gymnique
Reprise des séances le jeudi 17 septembre. Au programme : renforcement
musculaire (abdominaux et fessiers),
streching, jeux sportifs et collectifs,
“musigym”, initiation au step.
Public : adulte.
Horaires : lundi de 19h à 20h. Jeudi
de 19h à 20h.
Lieu : gymnase du collège de Modane.
Tarifs : 32€/trimestre, 78€/année
(deux séances de test gratuites sont
proposées avant de s’inscrire).
Rens. : 06 76 05 00 82
Aussois
Gymnastique volontaire
Gym santé au programme à Aussois
avec échauffement, renforcement
musculaire, jeux collectifs et étirements au programme. Les cours,
mixtes et animés par un kiné, sont
ouverts à tous : résidents, vacanciers
ou saisonniers.
Public : adulte.
Horaires : mardi de 19h à 20h.
Lieu : 1er étage de l’école maternelle
(entrée coté rue de l’Artisanat) à
Aussois
Tarifs : 20€/trimestre, 50€/année
(+20€ d’adhésion). Possibilité de payer
à la séance : 5€. Séances du 8 et du
15 septembre ouvertes gratuitement à
tous.
Rens. : 04 790 20 30 71
YOGA
ESCALADE
Modane
CAF Modane-Thabor
Le CAF Modane-Thabor propose une
large palette d’activités montagne :
randonnée, ski de rando, mais aussi
escalade. Cours d'escalade pour les
jeunes, les ados et les adultes.
La reprise des cours aura lieu le lundi
28 septembre avec Ildi Kiss, diplômée
du brevet d'escalade.
Public : à partir de 5 ans.
Horaires : lundi et mardi soir (horaires
en fonction des âges).
Lieu : gymnase de Loutraz jusqu'au
printemps, puis sur les sites alentours
pendant les beaux jours.
Tarifs : 145€ (coupons sport et carte
M’RA acceptés).
Rens. : modane.ffcam.fr. Inscription et
informations le samedi 26 septembre
à partir de 13h30 au local du Club, 90
rue Polset à Modane.
Modane
Maurienne escalade
Cours d’escalade loisirs et compétition.
Public : à partir de 3-4 ans à St Jean
(baby grimpeur), jeunes, ados et
adultes.
Horaires : du lundi au vendredi en
fonction des groupes.
Lieux : Ste Marie de Cuines, St Jean,
St Michel et Modane (gymnase de
Loutraz jeudi soir et vendredi soir pour
les enfants et jeunes nés entre 2002 et
2009).
Tarifs : en fonction de l’âge, licence de
77€ à 110€ et cours de 112€ à
222€/année.
Rens. : 06 50 82 73 93 www.maurienne-escalade.fr. Inscription le vendredi
11 septembre de 18h à 20h salle A rue
Jules Ferry à Modane.
DANSE
Modane
Ecole de danse
Modane
Yoga et vie
Cours de hatha yoga. Postures et exercices de respiration qui permettent à la
fois de se sentir bien dans son corps,
mais aussi dans son esprit.
Public : à partir de 16 ans.
Horaires : mardi à 18h30, vendredi à
18h30.
Lieu : école maternelle-groupe 2, rue
Ste-Anne à Modane.
Tarifs : 150€/année (+ licence et
adhésion à l’association).
Rens. : 06 89 43 45 99. Reprise des
cours le 15 septembre.
Les cours de danse reprennent le
14 septembre. Au programme pour les
petits : apprentissage des fondamentaux de la danse (coordination, musicalité, conscience du corps et de l'espace...). Pour les grands des cours techniques sont proposés (débutants,
moyens et avancés). Et enfin, une
expérience de la scène est proposée à
tous les élèves avec le spectacle en fin
d'année.
Public : à partir de 4 ans. Les garçons
sont bien sûr les bienvenus !
Lieu : ECAL, place de l'Europe à
Modane.
Tarifs : se renseigner auprès de l’enseignante.
Rens. : 06 66 58 58 87. Inscriptions le
mercredi 9 septembre de 17h à 20h et
le samedi 12 septembre de 9h à 12h à
l’ECAL (ancienne école des filles), place
de l'Europe à Modane.
DANSE DE SALON
Fourneaux
MF Dancing club
Rock, rumba, salsa, tango, tcha-tcha,
country... apprenez à danser dans une
ambiance sympa avec le MF Dancing
Club. Toutes les danses sont proposées. Possibilité de s’inscrire seul ou en
couple.
Public : adulte.
Horaires : mardi de 17h à 21h (cours
d’1h, horaires en fonction des danses
et des niveaux).
Lieu : salle des fêtes de Fourneaux.
Tarifs : adhésion 15€ pour les danseurs individuel, 23€ pour les couples.
240€/année pour les cours.
Rens. : 04 79 20 33 23. Journée
portes ouvertes le mardi 8 septembre
de 18h à 20h à la salle des fêtes de
Fourneaux. Découvertes des danses,
possibilité de s’initier gratuitement et
apéritif offert.
MUSIQUE
Modane
Etablissement
d'enseignement artistique
L’Etablissement d'enseignement artistique de Terra Modana propose des
cours de musique (chant, batterie, guitare, violon et violoncelle, piano, percussions et accordéon). Avec plusieurs
cursus : parcours amateur et parcours
diplômant. L’EEA propose aussi de nouveaux cours de formation musicale
basés sur la pratique instrumentale.
Les élèves peuvent également participer à des ateliers (théâtre, groupes,
enregistrements, techniques du spectacle, orchestre à cordes, piano et percussions).
Pour les instruments à vent, l’inscription se fait à Modane mais les cours
sont donnés à St-Michel.
Enfin, des Ateliers découverte ouverts
aux 7-12 ans permettent de tester une
activité pendant un trimestre afin que
l’enfant puisse voir concrètement si la
pratique (théâtre, danse, photo, vidéo,
dessin) lui plait. Au bout de
10 séances, l’enfant peut continuer,
arrêter, ou s’inscrire à un autre Atelier
pour tenter une nouvelle activité.
Public : à partir de 3 ans.
Lieu : différentes salles en fonction des
cours (notamment la nouvelle salle
d’enseignement à Fourneaux).
Tarifs : pour le parcours complet (instrument + formation musciale + ateliers) : de 150 à 300€ pour les - de
18 ans selon le QF.
25€/trimestre pour les Ateliers découverte.
Rens. : 06 66 58 58 87. Inscriptions
jusqu’au 15 septembre de 16h30 à 18h
à la Maison cantonale (sauf mercredi
de 14h à 18h et samedi de 10h à 13h).
www.terramodana.com
LOISIRS CRÉATIFS
Modane
Atelier des mains créatives
de nombreuses activités manuelles et
créatives : sculpture sur bois, peinture,
vannerie, tricot, cartonnage, kirigami…
Public : à partir de 16 ans.
Horaires : lundi à partir de 13h30,
mercredi à partir de 20h et jeudi à partir de 13h30. Reprise de l’Atelier le
lundi 14 septembre.
Lieu : salle Antoine Fardel de Modane.
Rens : ateliermainscreativesmodane.fr
Modane
Le papillon bleu
Cours de dessin et de peinture.
Exposition des réalisations des éléves
en fin d’année. Reprise des cours le
mardi 22 septembre.
Public : enfants (à partir de 7 ans) et
adultes.
Horaires : cours enfant mardi ou mercredi de 17h15 à 18h45. Cours adulte
mardi et mercredi après-midi ou mardi
soir.
Lieu : ECAL, place de l’Europe à
Modane.
Tarifs : se renseigner auprès de l’enseignante.
Rens. : 06 51 29 86 49. Inscription le
mardi 8 septembre de 18h à 19h salle
A rue Jules Ferry à Modane.
NATATION
Modane
Club Nautique Vanoise
Le Club Nautique Vanoise accueille les
jeunes nageurs qui désirent s’entraîner,
progresser et participer à des compétitions.
Public : à partir de 7 ans.
Lieu : piscine de Modane, rue des
Lissières.
Horaires : mercredi de 18h à 19h30,
samedi de 10h à 12h. Entraînements
jusqu'à la fermeture de la piscine le 31
octobre. Au printemps, à la réouverture de la piscine, entraînements les lundis, mercredis, vendredis et samedis.
Tarifs : 75€ (séance d’essai gratuite
possible avant de s’inscrire).
Rens. : 06 13 40 77 84. clubnautiquevanoise.over-blog.com. Inscriptions
lors des premiers entraînements les
9 et 12 septembre.
SPORTS COLLECTIFS
Modane
Union Sportive Modanaise
Le club de football de Modane est composé d’une vingtaine d’équipes, des
débutants de 5-6 ans aux vétérans de
plus de 35 ans. Le club dispose aussi
d’une équipe féminine senior depuis
l’année passée avec une vingtaine de
joueuses.
Public : à partir de 5 ans.
Lieu : stade de Loutraz à Modane (à
St Michel pour les U16-U17).
Horaires : entraînements en soirée
sauf pour les enfants nés entre 2003 et
2010 (mercredis après-midi).
Tarifs : de 65€ à 125€ selon la catégorie.
Rens. : [email protected].
Inscriptions au stade de Loutraz les
mercredis 9 et 16 septembre de 13h30
à 17h, le jeudi 10 septembre et le vendredi 11 septembre de 17h30 à 18h30
et le samedi 12 septembre de 10h à
12h. www.usmodane.footeo.com
L’Atelier des mains créatives propose
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6
yoga ?
de ou le foot, il y en a pour tous
la plupart ouvrent leurs inscripModane
Volley club
Le Club de Volleyball de Modane propose
une activité dynamique et conviviale, un
sport à pratiquer en compétition ou simplement en loisir dans une bonne
ambiance. Aucun niveau n’est demandé
et les débutants sont les bienvenus.
Public : à partir de 16 ans.
Lieu : gymnase des Terres Blanches
(gymanse du collège).
Horaires : lundi et jeudi de 20h15 à
22h. Les matchs se déroulent en semaine.
Tarifs : 60€/année.
Rens. : 06 19 43 57 25 ou [email protected]. Reprise des entraînements le 7 septembre. Soirée d’initiation
gratuite pour tous les niveaux lundi 14
septembre. Et jeudi 17 septembre :
Tournoi de rentrée ouvert à tous.
Un siècle de sport en Terra Modana
Le XV du Rugby Club de Modane en 1931.
©collec. Charvoz
SPORT DE COMBAT
Modane
MODANE AÏKIDO
L’aïkido est un art martial relativement
récent qui se singularise des autres
budos par son principe de non-violence
qui vise non pas à détruire l’adversaire
mais à lui prouver l’inutilité de son agression.
Le club de Modane existe depuis 2002.
L’enseignement est dispensé par
Madame Claire Ancelin, 2ème DAN Brevet
Fédéral.
Public : à partir de 10 ans et sans limite d’âge supérieure (il est possible de
débuter en aïkido à n’importe quel âge).
Lieu : dojo du gymnase des Terres
Blanches (gymnase du collège).
Horaires : les jeudis à 17h30 (jeunes) et
à 19h (adultes).
Tarifs : 80€/année (licence comprise)
20€/trimestre (licence non comprise.
Licence adulte 35€, enfant 25€). 5€/soirée.
Rens : 06 87 39 91 50 ou www.aikidomodane.fr. Les personnes désirant faire
un essai peuvent venir en survêtement.
COURS D’ANGLAIS
Modane
The Language café
Cours et stages d'anglais pour enfants et
adultes. Cours particulier ou en groupe.
A noter que l’association propose aussi
des formations en entreprise et des traductions sont possibles.
Public : à partir de 3 ans. Cours pour les
enfants, les adultes (débutants ou avancés).
Lieu : 2éme étage de l’immeuble des
Services techniques de Modane (rue
Polset).
Horaires : horaires en fonction des
cours (mercredi après-midi pour les
enfants).
Tarifs : 255€/année.
Rens : 06 74 25 47 54. Journée portes
ouvertes le mercredi 9 septembre de
17h à 19h30 au 2éme étage de l’immeuble
des Services techniques de Modane (rue
Polset).
Retrouvez sur www.terramodana.com
le guide qui regroupe l’ensemble des
associations et des activités possibles
sur le territoire (judo, ski, tennis,
chasse, pêche, musique, tir, majorette, activités montagne...).
Le sport est une véritable tradition en Haute
Maurienne. Certains clubs toujours en activité
affichent d’ailleurs un âge vénérable : l’association Sports Hiver Modane-Valfréjus a par
exemple été créée en 1920, 1 an après le club de
foot de l’US Modane. Mais d’autres clubs existaient avant ces presque centenaires.
Ainsi, “La pédale Modanaise” organisait des
“courses vélocipédiques” dès 1898. Parmi les
épreuves : de la vitesse bien sûr, mais aussi des
courses de lenteur et des prix pour les bicyclettes décorées et illuminées...
Dès la fin du XIXème siècle, Modane était connue
pour ses sports d’hiver. Le CAF était présent et
la gare internationale était un avantage pour les
amateurs de courses en montagne qui venaient
de toute la France pour des randonnées ou des
sorties sportives à ski.
Mais il n’y a pas que le foot, le vélo ou le ski
dans la vie. Modane a très vite multiplié les
offres sportives. L’exposition démographique
consécutive à l’ouverture du tunnel ferroviaire
favorisant le développement d’une grande variété de sports.
L’ouvrage “Modane vous est conté” rappelle par
exemple que des terrains de tennis ont été
construits à Loutraz au début
des années 30 à la demande des officiers en garnison à Modane. Des terrains qui ont été rapidement utilisés par des joueuses, les femmes trouvant leur place dans l’univers sportif même si
quelques esprits grincheux trouvaient choquant
de voir ces dames déambuler dans les rues en
pantalon pour se rendre au stade ou sur les
champs de neige.
Gymnastique, athlétisme, rugby, bobsleigh...
dans les années 30 chacun pouvait trouver son
compte. Et les sports n’étaient pas forcément
réservés aux notables : commerçants et artisans
étaient nombreux à pratiquer le ski. Quant au
foot, c’était déjà un sport populaire.
Par exemple, à La Praz des équipes de foot se
sont constituées au sein des usines. Ainsi,
L’Etoile sportive est née en 1922 avec des
ouvriers des Tréfileries. Un club créé par le
comptable de l’entreprise qui a même fait
embaucher des ouvriers dans la région de Turin
car ils avaient un certain talent balle au pied... Si
ce club n’a pas duré longtemps, l’Etoile disparaissant en 1925 suite à la mutation du directeur
de l’usine, il fut rapidement remplacé par l’Union
sportive La Praz qui elle aussi regroupait des
ouvriers, certains travaillant dans les usines et
d’autres à la construction du barrage de
Bissorte.
Ci-dessus, le char du Club athlétique
lors du défilé des Cavalcades en 1927 à
Modane. On voit une partie des sports
présents à Modane : foot, ski, cyclisme.
©collec. R. Chemin
Ci-contre, l’équipe de foot de La Praz dans
les années 20. ©collec. A. Peynichou
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 7
Agenda
Samedi 5 septembre
Fourneaux-Festival
3ème édition du Festis-Fourneaux, le
festival de musique Fornioline, offrant
a toute la population de la vallée une
soirée de concerts gratuits. Au programme : Yann et sa gapette à 18h, la
pop-rock d’Electric Shot Gun à 18h30,
le répertoire folk et rock celtique des
Farfadets à 19h15 (Yann Fiard et ses
amis). Puis, à 21h, le groupe isérois
“Hold On” et ses reprises rock avant
de finir la soirée avec “Ktulu” pour un
Tribute Metallica à 22h45.
Gratuit. Sur le parking du cinéma
L’Embellie à Fourneaux Buvette et
petite restauration.
Modane-Randonnée
Le club alpin français Modane-Thabor
propose aux habitants, aux vacanciers
et à ses adhérents une randonnée à la
Pointe Saint-Michel (3 252m). Une sortie ouverte aux non-membres du CAF
grâce à une carte découverte (5€/jour)
qui permet d’être assuré et de profiter
pleinement d’une sortie randonnée peu
fréquentée des chalets de Longe Côte
jusqu’à la crête frontalière. Randonnée
accessible à tous, dès 12 ans.
Départ vers 8h-8h30. Inscription
auprès de Jean-Dominique Lemoine au
06 24 97 31 95. Report au dimanche
6 septembre en cas de mauvais temps.
Essai gratuit d’environ 15 minutes.
Condition d’essai : laisser sa pièce
d’identité.
Du 11 au 13 septembre
Modane-Les Artisanales
4ème édition des Artisanales de
Maurienne. Du 11 au 13 septembre,
Modane accueille le plus grand rassemblement des artisans de la vallée.
Des travaux publics à la gastronomie
en passant par le graphisme, le bienêtre ou l’aménagement, la plupart des
secteurs sont représentés. 115 stands
attendent les visiteurs pour découvrir
les techniques, les savoir faire, les
innovations et les produits des artisans mauriennais. Des concessionnaires seront aussi présents avec
leurs véhicules. Petits et grands pourront aussi découvrir d’impressionnants engins de chantier installés
devant le chapiteau de 2000m2. A
noter que des animations sont également prévues avec par exemple des
tours en calèche le samedi et le
dimanche.
Place de l’Hôtel de Ville à Modane.
Vendredi de 14h à 19h, samedi de 10h
à 20h, dimanche de 10h à 18h. Entrée
libre.
Samedi 12 septembre
Modane-Lecture publique
Dimanche 6 septembre
Dimanche 13 septembre
Fourneaux-Thé dansant
Thé dansant animé par l'accordéoniste Gillou Francony. Après-midi organisée par le Club des 4 temps.
De 14h30 à 19h30 à la salle des fêtes
de Fourneaux. Entrée : 11€.
Réservation : 04 79 05 30 26 ou
06 08 95 45 65
Lundi 14 septembre
Modane-Mycologie
La société mycologique et botanique de
Haute Maurienne propose une permanence pour aider les amateurs de champignons à identifier leurs trouvailles.
Permanence et détermination mycologique à partir de 16h30 au local de
l’association, 465 rue Emile Charvoz à
Modane.
Jeudi 17 septembre
Modane-Cérémonie
En souvenir du bombardement de
Modane-Fourneaux de 1943 par
l’aviation anglo-américaine, cérémonie à Modane. Dépôt de gerbes au
monument Barret à 15h puis, à
15h30, dépôt de gerbes au monument
aux morts de Modane. Cérémonie suivie d’un vin d’honneur offert par la
commune.
le souhaitent peuvent profiter de la
présence de ce spécialiste pour identifier les champignons, comestibles ou
non, qu’ils ont trouvés. Un exemplaire
de chaque espèce peut également
être déposé pour enrichir l'exposition.
Exposition de 10h à 19h sous le préau
de l'Ecole Jules Ferry à Modane.
Entrée libre.
Samedi 26 septembre
Villarodin-Soirée pizza
Soirée pizzas cuites au feu de bois au
four banal à Villarodin. Soirée organisée par l’association des JB.
A partir de 18h au four banal de
Villarodin. 8€ la pizza. Rens. :
06 69 52 13 22
Du 26 septembre
au 4 octobre
Tout le territoire-Automne italien
Gastronomie, théâtre, exposition, café
littéraire... la culture italienne est à
l’honneur pour le 15ème Automne italien en Terra Modana
Programme ci-contre.
Dimanche 27 septembre
Avrieux-Concert classique
Vendredi 18 septembre
Modane-Théâtre et présentation de la saison du Grac
Modane-Pèlerinage
Le Grac présente sa nouvelle saison
culturelle. Concerts, théâtre, sorties...
Le programme de l’année sera dévoilée puis les comédiens de l’atelier
Arcanes seront sur scène pour jouer
“A coquin, coquin et demi”, une comédie inspirée de Dario Fo (mise en
scène Michèle Chardon).
De 20h30 à la salle des fêtes de
Modane. Entrée libre et gratuite.
19 et 20 septembre
Tout le territoire-Journées du
patrimoine
Pèlerinage
à
Notre
Dame
du
Charmaix. Départ à pied de l’Église de
Modane à 7h15. Méditation au sanctuaire à 9h avant la messe présidée
par le père Michel Euler, vicaire général, à 10h30. Repas tiré des sacs puis
animations dans l’après-midi. Prière
des vêpres et bénédiction du Saint
Sacrement. Une salle est prévue en
cas de mauvais temps.
Lundi 7 septembre
Modane-Mycologie
La société mycologique et botanique de
Haute Maurienne propose une permanence pour aider les amateurs de champignons à identifier leurs trouvailles.
Permanence et détermination mycologique à partir de 16h30 au local de
l’association, 465 rue Emile Charvoz à
Modane.
Jeudi 10 septembre
Modane-Essai VAE
La Communauté de communes Terra
Modana vous propose d’essayer gratuitement un VTT à Assistance
Electrique. Rendez-vous sur le marché
de Modane, en face de la Mairie, à
partir de 9h pour découvrir et utiliser
ces vélos qui permettent de se balader
et de découvrir le territoire sans trop
se fatiguer.
Le modanais Fabrice Melquiot n’est
pas seulement auteur contemporain,
metteur en scène ou directeur du
théâtre Am Stram Gram de Genève.
Depuis janvier, il est aussi Chevalier
de l’Ordre national des Arts et des
Lettres. Le 12 septembre, la sénatrice
Béatrice Santais lui remettra ses
insignes lors d’une cérémonie privée.
Puis Fabrice Melquiot propose une lecture ouverte à tous et en musique.
Accompagné du pianiste jazz Edouard
Ferlet et du musicien et “réalisateur
sonore” Nicolas Lespagnol-Rizzi, il lira
“Les Hippocampes”, une courte pièce,
ainsi que des extraits de “Braderie des
ombres” et de “Semer le trouble”.
A 21h à la salle des fêtes de Modane.
Entrée libre.
Musées gratuits, sites exceptionnelement ouverts au public, conférence...
De nombreuses animations sont prévues pour cette nouvelle édition des
Journées Européennes du Patrimoine.
Programme p.3
Dimanche 20 septembre
Modane-Mycologie
Modane-Sortie via-ferrata
Le club alpin français Modane-Thabor
propose aux habitants, aux vacanciers
et à ses adhérents une sortie via-ferrata à l’Aiguillette du Lauzet. Une sortie ouverte aux non-membres du CAF
grâce à une carte découverte (5€/jour)
qui permet d’être assuré. Cette via-ferrata se situe après le col du Galibier, audessus de Monêtier-les-Bains.
Inscription auprès de Jean-Dominique
Lemoine au 06 24 97 31 95. Report au
dimanche 13 septembre en cas de
mauvais temps.
Septembre, c’est l’époque des bolets,
des chanterelles et…. de l’exposition
de la Société Mycologique et
Botanique de Haute-Maurienne.
200 à 300 champignons seront présentés, ainsi que des baies sauvages.
A noter que le samedi 19 septembre,
un déterminateur venu de Montmélian
sera présent à Modane de 10h à 15h
(école Jules Ferry). Les personnes qui
"Dans le cadre du cycle "Tout sur moi"
Giovanni
Bellucci
poursuit
ses
concerts Beethoven. Pour la rentrée, il
nous invite à découvrir les concertos
2, 3 et 5, dit “concerto Empereur”.
Pour cette soirée, le maestro italien
sera accompagné par le Quintette à
cordes de l'Orchestre Symphonique de
Bienne Soleure. Les concertos seront
en effet joués en version “de
chambre” pour une première française.
Une grande soirée musicale dans le
cadre prestigieux de la Redoute MarieThérèse. Quand un fort militaire
construit par le Royaume de PiémontSardaigne pour se protéger des
Français se transforme en salle de
concert accueillant des musiciens
suisses et italiens jouant de la
musique allemande devant un public
français…
A 17h à la Redoute Marie-Thérèse.
Tarif : 17€ (4€ pour les scolaires et les
étudiants). Billet en vente à la Maison
cantonale de Modane. Evènement
organisé par l’Association “Ce qu’on
entend sur la montagne” avec le soutien de la Région, du Département et
de la Communauté de communes
Terra Modana. Rens. : 06 82 52 19 18
Pour faire paraître vos annonces
dans le prochain journal Terra
Modana (octobre), envoyez vos
informations avant le 24 septembre
à [email protected].
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 8
15
ème
Automne italien
Vert, blanc, rouge ! Comme chaque année, la rentrée est aux
couleurs italiennes en Terra Modana. Au programme de ce
15ème Automne italien, spectacle, cinéma, littérature, exposition, gastronomie… Le programme :
Samedi 26 septembre
ET THÉÂTRE
GASTRONOMIEème
ec une
Automne italien av
tion du 15
Inaugura
spectacle
artisanales puis le
dégustation de pâtes
me. Un
sie
oin
par Il Gruppo Teatr
res et
“Valsusa” présenté
diè
an
lav
de
s
ec les conte
dre
spectacle costumé av
ren
mp
ides pour mieux co
ra
se
les aventures de gu
le
tac
ec
e si proche. Le sp
ais
nç
l’histoire d’une vallé
fra
en
n
tio
is une présenta
joué en italien ma
taen
rés
avant la rep
de
ra
ett
rm
tion pe
ilefac
re
nd
re
mp
co
ment la pièce.
à la
Le 26 septembre
de
salle des fêtes
n et
tio
ura
ug
Ina
.
ne
da
Mo
tes à
dégustation de pâ
h30.
19h. Spectacle à 20
it.
Gratu
Mercredi 30 septembre
GASTRONOMIE
Atelier confection de pâtes artisanales. Une animation qui permet de faire du lien entre les générations : cet atelier est organisé par la Dante Alighieri
pour les résidents du Foyer Logement mais des
élèves du collège de Modane seront également présents.
A 9h30 au Foyer Logement de Modane.
Samedi 3 octobre
Jeudi 1er octobre
Vendredi
CAFÉ LITTÉRAIRE
la frontièseobar, le musée de
Café littéraire au Mu
ne pour préliens seront à Moda
re. Des auteurs ita
ge. Stefano
vra
ou
, leur dernier
senter, en français
, une hisro”
ze
tto
so
e
“Ventinov
Garzaro présentera
autour d’un
dans les années 60
toire qui se déroule
me et polidra
,
nce entre polar
fait divers. Une ambia
avec “Il
nte
se
pré
ra
Martini se
tique. Franca Rizzi
carnet de
orle”, un livre entre
barattolo di mand
de trekce
tri
d’une accompagna
voyage et portrait
Daniela
et
e
lon
rto
l. Enfin, Enzo Ba
pa
Né
au
urs
ke
GASTRONOMIE
ème
ête du commissaire
seront la 20 enqu
po
pro
ssi
Me
Atelier cuisine. Venez préparer un repas typiquertini si arrabbia”.
“Il commissario Ma
de la gare à
ment italien avec l’association de la Dante Alighieri. Martierni avec
r,
Museoba en face
octobre à 18h au
1
Le
Découvrez les recettes, cuisinez puis dégustez les
e.
Modane. Entrée libr
plats lors d’un repas convivial.
Mardi 29 septembre
A 10h la salle des fêtes de Fourneaux. Gratuit mais places limitées. Inscription à la Maison Cantonale ou 04 79 05 26 67
Vendredi 2 octobre
THÉÂTRE
“Arlequin”
par
la
compagnie
“Théâtre
Transformations”. Arlequin a de grandes oreilles, il
peut tout entendre, même une mouche minuscule. THÉÂTRE
C'est pourquoi il est devenu le meilleur accordeur
ET CIRQUE
de piano de Venise ! Un jour, Arlequin est amené à
et
ectacle théâtre
réparer un instrument très spécial : Colombine, la Sp
en
se
mi
e
cirque avec un
fille d'un riche marchand...
des
originale
e
Ce spectacle sera présenté aux élèves des écoles pri- scèn
in”
ap
Sc
de
s
rie
be
“Four
maires à 10h30 et à 14h à la salle des fêtes de Modane.
nie
ag
mp
co
la
par
”.
“Chapiteau Théâtre
que
t
an
nd
pe
s,
ple
A Na
rpa
leurs mères sont
et
e
tav
Oc
ties,
riés en secret.
x de
Hyacinthe se sont ma
est tombé amoureu
il
,
les
e
Quant à Léandre
qu
ici
vo
is
Ma
yptienne.
de
s
Zerbinette, une ég
jet
pro
voyage avec des
rpe
t
mères rentrent de
ien
cro
se
enfants... Les fils
’il
qu
mariage pour leurs
re
su
as
,
dre
an
valet de Lé
la
et
dus mais Scapin, le
ur
mo
ur faire triompher l’a
va tout arranger po
ne.
jeunesse...
le des fêtes de Moda
SPORT
Rencontres sportives organisées par l’Association
pour les Jumelages. Au programme : volley, judo et
marche nordique.
A partir de 14h30 au gymnase des Terres Blanches.
GASTRONOMIE
Repas gastronomique préparé par “I Cusiné”. Au
menu : millefeuilles végétal et jambon à la fondue
de bleu du Mont Cenis, risotto au parmesan, roulé
de veau, tiramisù. La soirée sera animée par le
groupe “Dolce Vita”.
A 20h30 à la salle des fêtes de Fourneaux. Tarif : 26€/pers
(boissons comprises). Inscription obligatoire avant le
29 septembre à la Maison Cantonale de Modane ou au
04 79 05 26 67
Dimanche 4 octobre
GASTRONOMIE ET CONCERT
Clôture de “L’Automne Italien” avec un buffet préparé par l’association La Dante Alighieri. Puis présentation de la 2ème Biennale culturelle de Maurienne : la
Compagnie “Théâtre du Grabuge” donnera une petite représentation mêlant chant, musique et théâtre.
A 18h30 à la salle des fêtes de Modane. Entrée libre.
Du 29 septembre
au 30 octobre
EXPOSITION
L’Espace Expo Terra Modana accueille l’exposition “Sur les traces d’Hercule”. Une expo avec
des panneaux en français et italien qui présentent les voies transalpines du Mont-Cenis et du Petit
Saint Bernard. Gravures, photos, reproductions,
cartes... permettent de comprendre l’histoire, les
contraintes et les techniques mise en œuvre depuis
des siècles pour traverser les montagnes.
Entrée libre, du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h
à 18h à l’Espace expo Terra Modana (Maison cantonale, à
côté de la gare de Modane).
0 à la sal
Le 2 octobre à 20h3
: 5€.
rif
Ta
.
45
1h
:
Durée
GASTRONOMIE
MA
de
Repas italien pour les aînés du territoire. Repas CINÉ
ntés dans le cadre
tous les films prése
s
film
s
De
).
.12
ouvert aux résidents du Foyer Logement et aux Retrouvez
(p
éma
e italien en page cin
un
nt
me
tam
no
membres des clubs Aînés ruraux de Modane et l’Automn
ec
(av
nérations
pour toutes les gé
ation), des
Fourneaux.
s métrages d’anim
urt
co
de
e
mm
gra
pro
en version
50
Réservation au 04 79 56 89 89 avant le 28 septembre
film des années
avant-premières, un
restauré...
ges pour les
HISTOIRE
uf les courts métra
Films en italien (sa
Conférence de l’historien François Forray : “L’autre
en français.
enfants) sous-titrés
Italie sur le front, 1915-1918”. L’historien savoyard,
spécialiste des relations franco-italiennes évoquera l’arRenseignements pour l’ensemble
rivée des troupes alliées en Italie pendant la Première
des animations: 04 79 05 06 00
Guerre mondiale, la solidarité dans les tranchées mais
aussi la fatigue et les contraintes sur le front comme à
l’arrière.
A 17h30 au Foyer Logement de Modane. Entrée libre.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 9
Métier d’antan
Les p’tits clous du cordonnier
Son père était cordonnier, son oncle était cordonnier, son grand père était cordonnier : le cuir, il l’a
dans le sang. Et pourtant, Robert Bolatto a attendu
d’avoir 50 ans pour passer son CAP de cordonnerie
et il n’a exercé qu’une dizaine d’années avant de
prendre sa retraite. Mais il n’a jamais abandonné le
monde de la réparation de la chaussure. Glanant
peu à peu outils, galoches et autres souliers, il a
créé une belle collection autour du métier traditionnel de cordonnier. Une collection regroupée dans
une petite boutique de Modane-gare qui ressemble
aujourd’hui à un micro-musée.
Une collection regroupant
des centaines d’outils
« Ça fait 25 ans que je collectionne ces objets »
explique cet électricien de formation, « des outils
qui ne sont plus utilisés aujourd’hui. Le cordonnier
existe toujours mais il travaille sur un banc, une
machine industrielle. Et puis avec les chaussures
modernes, il n’y a plus grand-chose à réparer. On
peut mettre un peu de colle, faire un peu de couture… Mais qui va aller faire réparer ses souliers de
cuir ? Aujourd’hui, quand les chaussures sont
usées, on en achète des neuves. »
Si le métier est plus rare aujourd’hui, les cordonniers étaient très nombreux jusqu’au milieu
A droite, une marguerite servant à séparer les différentes
semences (les clous). A gauche, deux mailloches prêtes à chauffer. Ces outils servaient à lisser les peaux et les cuirs.
du XXème siècle. Les chaussures étaient chères et il
n’était pas question d’acheter une nouvelle paire à
chaque rentrée scolaire. Pour la plupart des
familles, peu importait la mode, il fallait donc préserver les souliers pour les faire passer au petit
frère ou à la petite sœur. Pour protéger la semelle
de bois des galoches, et la rendre moins glissante,
le cordonnier mettait des petits clous. Ainsi ferrés,
les souliers étaient bruyants et les cavalcades des
bambins s’entendaient de loin… « Après les orages,
les enfants parcouraient même les rigoles au milieu
des rues pour récupérer les clous égarés et les
remettre sous leurs semelles » se souvient
d’ailleurs Robert Bolatto.
Mailloches, ligneul et rainettes
Mais quand la semelle de bois était trop usée, elle
finissait tout simplement au feu, rien ne se perdait
à l’époque. Le cordonnier était alors sollicité pour
en installer une nouvelle. Mais il pouvait aussi réaliser des chaussures neuves « en une nuit, la paire
était terminée » se souvient Robert Bolatto. La
“tige”, le haut de la chaussure, était déjà prête mais
le cordonnier devait faire le pied et la semelle. Des
techniques qui sont aujourd’hui réservées au très
haut de gamme : tirer la peau (le cuir), placer les
semences (les petits clous carrés), assouplir le cuir
au marteau, coudre au ligneul (un fil enduit de
poix) avec un poil de sanglier en guise d’aiguille…
Alènes,
couteaux,
tire-formes,
rainettes,
mailloches, lames, astics en os ou en buis, gouges
et autres roulettes faisaient également partie de la
panoplie des outils.
Des ustensiles aux noms étranges qu’on découvre
sur les murs de cette boutique. D’antiques
machines à coudre et le rudimentaire établi paternel viennent compléter cette collection agrémentée
de photos d’époque où l’on peut voir les aïeuls
Bolatto au travail à Fourneaux. Une collection que
Robert Bolatto présente avec passion en distillant
anecdotes et contexte historique. Face aux outils et
aux rangées de chaussures de cuir impeccablement
préservées depuis des décennies, le visiteur a forcément un coup d’œil pour ses propres souliers.
Ci-dessus, semelles cloutées. Les clous, “antidérapants”, limitaient l’usure de la semelle.
Photo en haut de page : une partie des mailloches de Robert
Bolatto. Cet ancien cordonnier mauriennais a constitué une collection de 200 à 300 outils liés à ce métier traditionnel.
Difficile d’imaginer que les chaussures du
XXIème siècle, majoritairement fabriquées à la chaîne dans d’immenses usines asiatiques, se retrouvent dans 50 ans dans un musée.
Robert Bolatto.
Possibilité de
découvrir sa collection sur RDV au
06 08 95 45 65.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
Les infos
pratiques
En Terra Modana,
des entreprises et des artisans
OFFICES DE TOURISME
Aussois (O.T.) : 04 79 20 30 80
La Norma (O.T.) : 04 79 20 31 46
Point Info Tourisme Modane :
04 79 05 26 67
Valfréjus (O.T.) : 04 79 05 33 83
DECHETTERIE
Modane : 04 79 05 34 83
Horaires d’été (jusqu’au 31 octobre) :
lundi, mardi, mercredi et vendredi :
de 7h45 à 12h et de 14h à 17h30.
Samedi de 7h45 à 12h et de 14h à
16h30.
Fermeture jeudi, dimanche et jours
fériés.
PISCINE DE MODANE
Horaires jusqu’au 17 octobre :
Lundi : 15h-19h
Mardi : 17h-20h
Mercredi :14h-18h15
Jeudi : 17h-19h
Vendredi : 12h-19h
Samedi : 14h-18h15
Piscine de Modane, rue des Lissières.
Tél : 04 79 05 26 43. Tarifs : 3,30€
(2,20 étudiants ou – de 18 ans), gratuit
pour les – de 4 ans.
POINT ECOUTE
Modane : Parents-Familles-Jeunes.
Gratuit. Sur RDV au 04 79 59 69 36.
PSYCHOLOGUE
Fourneaux : Stéphanie Baudin,
22 avenue de la Liberté. 04 79 05 32 35.
Modane : Catherine Vié, 90 rue de
Polset. Tél : 04 79 59 85 70 ou
06 07 04 39 87
PSYCHOTHERAPEUTE
Fourneaux : Béatrice Arnaud-Gros,
10 av Liberté. 06 80 52 41 93
à votre service
TA X I
TAXI FREDERIC DONADIO
TRANSPORT MEDICAUX ASSIS
06 08 99 10 13 / 04 79 05 25 66 / MODANE
TAXI GERARD FELLMANN
Hospitalisation. Transport médical assis.
Modane et Fourneaux 06 08 40 34 60
MONT TAXI PLEASE Modane
Tourisme, médical assis, 6 places, CB, wifi.
Jérôme Mollard : 06 60 47 03 06
TAXI GROS-GRUART MODANE
32, rue Gambetta, Modane.
Tél : 06 60 38 01 23
CAMPING
CENTRALE DE
R É S E R VAT I O N
AUSSOIS RÉSERVATION (Appartements,
résidences...) Tél : 04 79 20 42 21
[email protected]
www.aussois.com
MAGALIE BEAUTÉ Esthéticienne à
domicile. Epilations, soins visage,
maquillage... Tél. : 06 73 54 39 28
VALFRÉJUS RÉSERVATION (Chalets,
appartements, résidences..) Tél : 04 79 05 33 83
[email protected]
www.valfrejus.com
SANTE
OSTEOPATHE MRP POYET MODANE
C. BELLISSAND 9 rue de la République
04 79 05 49 37 ou 06 61 87 41 30
OSTEOPATHE D.O. Marie Gauthier
459 av. Emile Charvoz - Loutraz (Modane).
Tél. : 09 80 57 06 93 ou 06 28 32 55 37
T R AVAU X
Le 3ème mardi de chaque mois à la
Maison cantonale, 9, place Sommeiller à
Modane. Aide aux candidats. Le matin,
atelier CV (apprendre à rédiger un CV, à
mettre en avant les éléments pertinents, mise en forme...). L’après-midi,
atelier lettre de motivation (fond et
forme).
Sur rendez-vous au 39 49.
MEDECINS
COIFFURE MARILYN Masculin féminin
6, rue Gambetta, Modane. Tél : 04 79 05 06 22.
1er prix au concours qualité totale.
MESSES
PÔLE EMPLOI
RESTAURANT “LE PETIT FOURNEAU”
Cuisine traditionnelle et spécialités. 40, avenue
de la Liberté, Fourneaux.Tél : 04 79 05 33 17.
CAMPING LES COMBES MODANE
(Wifi) Route de Valfréjus. Tél : 04 79 05 00 23.
Internet : www.camping-modane.com
SALON BRUN D’COUPE Coiffure et
esthétique 4, rue de la Concorde,
73500 Fourneaux. Tél : 04 79 05 83 94
Dimanche 6 septembre
(pélerinage du Charmaix) 10h30 à
ND du Charmaix (Valfréjus).
Dimanche 13 septembre :
10h à Modane, 10h30 à Amodon (Le
Bourget).
Dimanche 20 septembre :
10h à Modane.
Dimanche 27 septembre :
10h à Modane.
R E S TAU R A N T
ESPACE ESTHETIQUE ET BIEN-ÊTRE
349 r St Sébastien Avrieux. Tél : 04 79 20 39 67.
www.esthetique-avrieux.com
HARMONIE BIEN-ETRE Massages bienêtre Californien, indien, reflexologies. Sur RDV
au 06 85 69 82 68 à Modane (près de la gare)
M.G DÉCO. TÉL : 06 14 42 64 29
Plâtrerie, peinture,
papier peint, cloisons…
SERVICES PLOMBERIE Clefservices.
BERNARD FAVRE (ex Ets Botte) La Norma.
Entretien, dépannage... Tél : 06 60 66 47 03
Appel d’urgence
européen : 112
Gendarmerie :
17 (services locaux)
Pompiers : 18 (services locaux)
SAMU : 15 (services locaux)
Secours en montagne :
04 79 05 11 88
LIBRAIRIE HISTOIRE DE LIRE 15 rue
de la république. Modane 04 79 05 87 74
www.histoiredeliremodane.com
BIEN-ÊT R E
BEAUTÉ PASSION Stéphanie
14, rue de la République à Modane
Soins visage et corps. Tél. : 04 79 64 29 66
SECOURS
LIBRAIRIE
CAMP. CARAVANEIGE*** LA BUIDONNIÈRE
Aussois. [email protected] Ouvert 7 / 7 jrs
04 79 20 35 58 www.camping-aussois.com
Institut Béauté CENTRE DERMARINE
5, pl. Hôtel de Ville à Modane. 04 79 59 66 60.
Du lundi au samedi. www.institut-dermarine.fr
Numéros
d’urgence
H OT E L L E R I E
LA GRANGE 3 épis Chambre d’hôtes
“Gîtes de France” 73500 Avrieux
04 79 20 37 09 www.la-grange-avrieux.com
Hotel*** LE COMMERCE Refait à neuf
20, place Sommeiller - 73500 Modane Gare
04 79 05 20 98 www.hotel-le-commerce.net
Hotel** RESTAURANT LE PERCE NEIGE
14 av. Jean Jaurès 73500 MODANE GARE
04 79 05 00 50 [email protected]
FLEURS ET NEIGE, Maison familiale
34, rue Saint Nicolas à Aussois.
Tél 04 79 20 33 53 www.fleursetneige.asso.fr
Auberge de la Cascade
Hôtel-Restaurant 57, rue du Passour
Avrieux. Tél. : 04 79 05 83 73
C R E AT I O N
MULTICREATION ST ANDRE
Broderie, couture, retouche et repassage
www.multicreation73.com 06 58 23 08 95
EN DEHORS DES HEURES
D’OUVERTURE,
TELEPHONER AU 15
Modane : Bérard Bruce, 550 avenue
E. Charvoz 04 79 05 02 89
Modane : Burnier Michel, 550 avenue E. Charvoz 04 79 05 10 89
Modane : Monvignier Annick, 6 rue
Jean Jaurès 04 79 05 22 30
Fourneaux : Guitton Hervé, 18 avenue de la Liberté 04 79 05 19 25
Aussois : Adra Clément, 20 rue
En Haut 04 79 20 33 42
La Norma : Cabinet Médical.
Le Village 04 79 20 33 58
PEDIATRE
Fourneaux: Mme Andréeva, ZAC
Matussière 09 84 02 19 58
SAGE-FEMME
Modane : Courtois Déborah, 13 rue
Jules Ferry 06 85 50 59 92
AMBULANCE
Ambulances Vanoise 04 79 05 00 40
DENTISTES
Modane : Pierre Illien (dentiste et
stomatologue), 22 place Sommeiller,
04 79 05 30 90
Modane : Pierre-Yves Colin 440, avenue Emile Charvoz 04 79 05 17 04
PHARMACIES
Modane : Pharmacie Principale 8 av
Jean Jaurès 04 79 05 00 08
Modane : Grande pharmacie de
Modane, 5 place Hôtel de Ville
04 79 05 06 09
Fourneaux : Pharmacie Des Alpes
ZAC Matussière 04 79 05 21 76
LO I S I R S
ânes et randonnées
Nathalie CHOISEAU - 06 83 49 91 46
Aussois - www.aneetrando.com
Pour garder le lien, acheminer Terra Modana vers un
ami, un parent...
INFIRMIERES
Modane : Robert Sophie, Sartori
Dominique, Paquier Corinne, Gilbert
Elisabeth, Damevin Camille. 33 rue
Jules Ferry 04 79 05 13 05
Fourneaux : Fournet-Fayas
Véronique, Gomesse Judith,
Guilhermet-Bermond Aurélie, Mercier
Sandra, 26 avenue de la Liberté
04 79 05 26 16
28 €
VETERINAIRES
Modane : Dessertenne Karine,
Duguet Marie-Bénédicte, Hars Jean,
6 rue de l’Eglise 04 79 05 13 44
Modane : Fort Vincent, 1 rue de la
République 04 79 59 63 04
Trésor Public
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 11
Cinéma
Tél : 04 79 05 36 60
Le programme
de L’Embellie
[email protected]
Plein tarif : 7€. Tarif réduit : 5€
Tarif - de 14 ans : 4€
Abonnement plein : 58€ ; réduit : 45€
Location des lunettes (3D) : supplément 1,50€
Vendredi 4 septembre : 20h30 Mission : Impossible
Samedi 5 septembre : 15h Le Petit Prince, 17h30 La belle saison,
20h30 American Ultra
Dimanche 6 septembre : 15h Les Minions (3D), 17h30 Mission :
Impossible, 20h30 La belle saison
Mardi 8 septembre : 20h30 American ultra
Mercredi 9 septembre : 17h30 Les Fant4stiques, 20h30 Hitman Agent 47
Vendredi 11 septembre : 20h30 Hitman Agent 47
Samedi 12 septembre : 15h Les Minions, 17h30 La femme au tableau
(vo), 20h30 Hitman Agent 47
Mission impossible - Rogue Nation
2h11
Film d’action de Christopher McQuarrie. Avec Tom
Cruise, Jeremy Renner...
L’équipe Mission Impossible est dissoute et Ethan Hunt se retrouve isolé,
alors que le groupe doit affronter un
réseau d’agents spéciaux, le Syndicat.
Ethan fait alliance avec Ilsa Faust,
agent britannique révoquée, dont les
liens avec le Syndicat restent mystérieux. Ils vont s’attaquer à la plus
impossible des missions : éliminer le
Syndicat.
La femme au tableau
1h50
Drame de Simon Curtis. Avec Helen Mirren, Ryan
Reynolds, Daniel Brühl...
Lorsqu’il fait la connaissance de Maria
Altmann, un jeune avocat de Los
Angeles est loin de se douter de ce qui
l’attend… Cette septuagénaire excentrique lui demande de l’aider à récupérer l’un des plus célèbres tableaux de
Gustav Klimt, exposé dans le plus
grand musée d’Autriche, dont elle
assure que celui-ci appartenait à sa
famille avant qu’il ne soit volé par les
nazis !
Une famille à louer
Comédie de Jean-Pierre Améris. Avec
Poelvoorde, Virginie Efira, François
Morel...
Paul-André est un homme timide et
plutôt introverti. Riche mais seul, il
finit par conclure qu’il a besoin d'une
famille ! Violette est menacée d'expulsion et a peur de perdre la garde de
ses deux enfants. Paul-André propose
alors un contrat en tout bien tout honneur pour louer sa famille contre le
rachat de ses dettes. Pour le meilleur
et pour le pire…
La belle saison
Drame de Catherine Corsini. Avec Cécile
de France, Izïa Higelin, Noémie
Lvovsky...
1971. Delphine, fille de paysans,
monte à Paris pour s’émanciper du carcan familial et gagner son indépendance financière. Carole est parisienne. En
couple avec Manuel, elle vit activement
les débuts du féminisme. Lorsque
Delphine et Carole se rencontrent, leur
histoire d'amour fait basculer leurs
vies.
1h46
Benoît
1h45
Dimanche 13 septembre : 15h Le Petit Prince (3D), 17h30 Une famille à
louer, 20h30 La nina de fuego (vo)
Mardi 15 septembre 20h30 La nina de fuego (vo)
La suite du programme dès la mi-septembre dans vos points habituels (programme papier) ou sur la page facebook de l’Embellie.
(vo) : version originale sous-titrée.
(3D) : version en 3 dimensions avec lunettes spéciales (supplément 1,50€).
Les fant4stiques
1h46
Film d’action de Josh Trank. Avec Miles Teller, Kate
Mara, Michael B. Jordan...
Adaptation moderne de la plus ancienne équipe de super-héros Marvel, le
film se concentre sur quatre jeunes
génies qui se retrouvent projetés dans
un univers alternatif et dangereux, qui
modifie leurs formes physiques mais
aussi leurs vies de façon radicale. Ils
devront apprendre à maîtriser leurs
nouvelles capacités et à travailler
ensemble pour sauver la Terre d’un
ancien allié devenu leur ennemi.
Les Minions
Film d’animation de Pierre Coffin.
A l'origine de simples organismes
monocellulaires de couleur jaune, les
Minions ont évolué au service de
maîtres tyranniques. Les disparitions
répétitives de ceux-ci ont plongé les
Minions dans une profonde dépression.
Mais l'un d'eux, Kevin, a une idée.
Flanqué de Stuart et de l'adorable petit
Bob, Kevin part à la recherche d'un
nouveau patron malfaisant pour guider
les siens...
A partir de 3 ans.
1h31
Les films
de l’Automne italien
Dimanche 27 septembre
“La pie voleuse”. Programme de dessinanimés inspirés opéras de Rossini
("L'italienne à Alger", "Polichinelle", "La pie
voleuse")
A 15h. Durée : 35 minutes. A partir de
3 ans.
En avant-première : “Mia madre” de
Nanni Moretti . L’histoire de Margherita,
réalisatrice en plein tournage. A ses questionnements d’artiste engagée, se mêlent
des angoisses d’ordre privé entre sa mère à
l’hôpital, sa fille en pleine crise d’adolescence… Un film présenté au dernier festival de
Cannes.
A 20h30. En italien sous-titré français.
Durée : 1h47.
Lundi 28 septembre
Le petit prince
Film d’animation de Mark Osborne.
C’est l’histoire d’une histoire.
C’est l’histoire d’une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde
d’adultes.
C’est l’histoire d’un aviateur, excentrique et facétieux, qui n’a jamais vraiment grandi.
C’est l’histoire du Petit Prince qui va les
réunir dans une aventure extraordinaire.
A partir de 3 ans
1h46
American Ultra
Comédide Nima Nourizadeh. Avec Jesse
Eisenberg, Kristen Stewart, Topher
Grace...
La vie sans histoires de Mike Howell est
soudainement chamboulée. A sa grande surprise, Il est en fait un agent dormant surentrainé dont la mémoire a
été effacée. Son passé refait surface et
Mike se retrouve au milieu d’une opération gouvernementale visant à l’éliminer. Il va alors devoir faire appel à
ses capacités insoupçonnées d’agent
secret pour survivre.
1h36
“Oriana Fallaci” de Marco Turco avec
Vittoria Puccini. Un film qui raconte la vie
d’Oriana Fallaci. Capable de déstabiliser
Henry Kissinger lors d’une interview ou de
qualifier le tchador de “stupide chiffon
moyenâgeux” devant l'ayatollah Khomeini
en personne, cette italienne a révolutionné
le journalisme.
A 20h30. En italien sous-titré français.
Durée : 1h48.
Mardi 29 septembre
“Umberto D” de Vittorio De Sica. Umberto
Domenico Ferrari, un vieux professeur à la
retraite, essaie tant bien que mal de survivre avec le peu de ressources dont il dispose... Un classique de 1952 en version restaurée.
A 20h30. En italien sous-titré français.
Durée : 1h20.
Mercredi 30 septembre
En avant-première : “Sangue del mio
sangue” de Marco Bellocchio. Le frère de
Federico, un prêtre, a été séduit par une
nonne, sœur Benedetta. Federico se rend à
la prison-couvent où la nonne est enfermée
mais Benedetta l’ensorcelle à son tour avant
d’être condamnée et emmurée vivante...
Des siècles plus tard, Federico, un inspecteur ministériel, frappe à la porte de ce couvent désormais abandonné...
A 20h30. En italien sous-titré français.
Durée : 1h58.
Jeudi 1er octobre
Hitman Agent 47
1h25
Film d’action d’Aleksander Bach. Avec Rupert Friend,
Hannah Ware, Zachary Quinto.
L’histoire d’un assassin génétiquement
modifié pour être la parfaite machine à
tuer. Sa dernière cible est une multinationale dont l’objectif est d’obtenir le
secret du passé d’Agent 47 pour créer
une armée de tueurs dont les pouvoirs
surpasseront même les siens. 47 doit
faire face à des révélations étonnantes
concernant ses origines...
La nina de fuego
Thriller de Carlos Vermut. Avec José
Sacristán,
Bárbara
Lennie,
Luis
Bermejo...
Barbara est une belle femme vénéneuse et psychologiquement instable, que
son mari tente de contenir. Damiàn
n’ose pas sortir de prison de peur de la
revoir. Luis veut la faire chanter mais
ne réalise pas encore qu’il joue avec le
feu. Le trio se retrouve plongé dans un
tourbillon de tromperies où la lutte
entre la raison et la passion tourne à la
guerre des nerfs…
2h07
“Le garçon invisible” de Gabriele Salvatores.
Michele habite dans une ville tranquille au
bord de la mer. Un jour, il se regarde dans
le miroir et découvre qu’il est invisible.
L’aventure la plus incroyable de sa vie va
commencer.
A 20h30. En italien sous-tiré français.
Durée : 1h40.
Tarif unique pour les films
de l’Automne italien : 5€
Pass Ciné Automne italien :
15€ pour voir tous les films
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12