Holy Cross Roman Catholic Church
Transcription
Holy Cross Roman Catholic Church
Parochial Vicar Rev. Hugues Berrette Parish Secretaries Uris Boxhill Beatrice Rousseau Yessenia Hernández Director of Music Dominic Russo Spanish Mass Sandra Roper Haitian Mass Frélior Charles Souls in Harmony Junie Leblanc Iglesia Católica Romana de la Santa Cruz Rev. Msgr. Joseph P. Malagreca Eglise Catholique Romaine de la Sainte Croix Holy Cross Roman Catholic Church Pastor Director of Religious Education Mrs. Catherine Hayes 347-406-6333 Baptism Celebrated once a month in English, Spanish or Creole Reconciliation Confessions: Saturday 9 AM & 4 PM or by appointment Marriages Arrangements should be made at least 6 months in advance. call Rectory for appointment. St. Gregory the Great Catholic Academy 2520 Church Avenue Brooklyn, NY 11226 718 774-3330/282-2770 Rudolph Cyrus. Principal 2530 Church Ave, Brooklyn, NY 11226 718-469-5900; Fax 718-469-5901 e-mail: [email protected] Web Site: holycrossrcchurch.org THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME - Jan. 24, 2016 In one Spirit we were all baptized into one Body... and we were all given to drink of one Spirit. [1 Cor. 12.13] ``The Spirit of the Lord is upon Me because He has anointed Me to bring glad tidings to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, and to proclaim a year acceptable to the Lord.'' Masses and Services for the Week of Jan. 24th Jan. 24, 2016 - 3rd SUNDAY IN ORDINARY TIME (Breaking Bread: p. 64) 8:30 AM † Steve by Ozias & Beverley 10:00 AM Misa en español † Juan Ortiz Jr. por la Familia Ortiz 11:30 AM Betty - Birthday by her Grandparents 11:30 AM Messe Haïtienne Pour le Peuple de la Paroisse 4:00 PM 25th Anniversary Mass Fr. Hugues Berrette MONDAY, Jan. 25 - The Conversion of St. Paul 8:30 AM † Clement (Mano) Xavier by Fatmata TUESDAY, Jan. 26 - SS. Timothy & Titus 8:30 AM † Cathy-Anne Brown by her Aunt Theresa Gibbs Please pray for the Deceased of our Parish Clement (Mano) Xavier; Nancy Morrison; Joyce Woo; Saddie Moulgrave; Jean-Emmanuel Jean; Stanley Newman; Anna Ricci; Raymonde Roumer; Elizabeth Ann O'Brien; Gérard Félix; Yves Rose Pierre Israël; Floris Meyers; Coqui Parés; Altagrâce Toussaint; Anisson Mélidor; Carlton Woo; Iona Moses; Jean-Robert Toussaint; Jean-Marc Valès; Kenly Joseph; Marie-Jeanne Killick; Marthe Sencé; Lucie Raphaël; Renel Saintus; France Péan; Jean-Onold Nelzy FR. BERRETTE'S 25th ANNIVERSARY OF ORDINATION Fr. Hugues Berrette, our Parochial Vicar, will celebrate 25 Years as a Priest on Sunday, January 24th of this year with a Mass of Thanksgiving at 4:00 PM A Reception will follow in our Auditorium Week of Christian Unity WEDNESDAY, Jan. 27 - St. Angela Merici 8:30 AM † Jeanne Louis Phinesa by her Daughter THURSDAY, Jan. 28 - St. Thomas Aquinas 8:30 AM † Salvatore Malagreca by his Son Msgr. Joseph Malagreca FRIDAY, 8:30 AM Jan. 29 iN Thanksgiving SATURDAY, Jan. 30 8:30 AM † Marie-Georgina Joseph par Mathilde Edouard 5:00 PM In Thanksgiving by Eng. Prayer Group Bread and Wine for Month of January offered In Thanksgiving by Betty Ellis Candles Month of January offered In Thanksgiving by Pauline Powell Readings for the Week of Jan. 24, 2016 Sunday: ................. Neh 8.2-10/1 Cor 12.12-30/Lk 1.1-4,4.14-21 Monday: .............................................. Acts 9.1-22/Mk 16.15-18 Tuesday: ................................................. 2 Tm 1.1-8/Mk 3.31-35 Wednesday: ............................................ 2 Sm 7.4-17/Mk 4.1-20 Thursday: ................................. 2 Sm 7.18-19,24-29/Mk 4.21-25 Friday: ................................................ 2 Sm 11.1-17/Mk 4:25-34 Saturday: ............................................ 2 Sm 12:1-17/Mk 4:35-41 Next Sunday:...... Jer 1.4-5,17-19/1 Cor 12.31-13.13/Lk 4.21-30 DIOCESAN CHARISMATIC VIGIL to close the National Day of Prayer and Fasting Friday, Feb. 5th - 7:30 PM Here at Holy Cross Preacher: Fr John Gordon January 18th through January 25th is celebrated each year as a Week of Prayer for unity among all those who believe in the Lord Jesus as Redeemer and God. We join with Jesus, John 17.21, in praying: ``Father, may they all be one, so that the world may believe'' SATURDAY, FEB. 6th - 6:15 PM Palm Burning COIN CARDS FOR LENT All Registered parishioners are invited to come the box of envelopes for Year 2015 You can come on after Mass, Sat. & Sunday, Jan. 23rd & 24th after that: Mon. to Sat., 10:00 AM to 7:00 PM Any new Registrations will be accommodated with a box also. Will be distributed on Sunday, February 7th The collection of Sunday, Jan. 17th will be reported in next week's Bulletin We invite you to bring in palms from last year's Palm Sunday to make ashes for Ash Wednesday Come get your envelopes THE WEEK OF CHRISTIAN UNITY Since the Vatican Council closed over 40 years ago, the Church has celebrated a week of Christian Unity from January 18th to 25th. This week is dedicated to prayer that all those who believe in Jesus be ONE. It saddens the heart of Christ that Christians are divided. Jesus founded ONE CHURCH. He prayed, before He died: ``Father, may they be one, as You are in Me and I am in You. I pray that they may be one in Us, that the world may believe that You sent Me.'' [John 17.21] Christianity includes all those who believe in Jesus Christ as God-become-man and as Savior of the world. The three main branches of Christianity are the Roman Catholic Church; the Orthodox Churches; and Protestantism. The Orthodox Churches split from the Catholic in 1053 AD. Protestantism usually sets its dates from Martin Luther in 1525. Each of the other churches have a founding date, a time when they split from the Catholic Church or another Protestant church. The Roman Catholic Church does not want her children to leave to go to other churches. Nor do we say that all churches are equal - they are not. But there is a reality that there are many sincere Christians - who are baptized as we are, who believe the same Scriptures that we do, who acknowledge Jesus Christ as God and Savior as we do. These are brothers and sisters in Christ - let us pray that we may be united in faith, in witness, in Church. The word Ecumenism comes from a Greek word that means house. The word is designed to address the fact that all who believe in Jesus belong to the same household. It is a word used to describe an attitude - an attitude of trust and love and concern, to replace suspicion and rivalry and cold war. Ecumenism is not trying to convert - it is focusing on what unites us: Jesus the Christ. In his letter, Novo Millennio Ineunte, the Pope John Paul II had this to say about the ``ecumenical dimension'': I had also asked for special attention to be given in the program of the Jubilee Year to the ecumenical aspect. What occasion could be more suitable for encouraging progress on the path towards full communion than the shared celebration of the birth of Christ? Much work was done with this in mind, and one of the highlights was the ecumenical meeting in Saint Paul's Basilica on 18 January 2000, when for the first time in history a Holy Door was opened jointly by the Successor of Peter, the Anglican Primate and a Metropolitan of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, in the presence of representatives of Churches and Ecclesial Communities from all over the world. ... The ecumenical journey is certainly still difficult, and will perhaps be long, but we are encouraged by the hope that comes from being led by the presence of the Risen One and the inexhaustible power of His Spirit, always capable of new surprises. The week of Christian Unity is designed to end on January 25 - the Feast of the Conversion of St. Paul. St. Paul is an important figure in Ecumenism and Christian Unity - not all Christians share our faith in the Sacraments; not all believe in Mary as we do; not all believe in the priesthood and the Pope as we do. But all who are Christians believe in the Bible as the Word of God. St. Paul, Preacher of God's Word - help us to become ONE. Pope Francis is a Pope known for his ecumenical gestures. As Cardinal of Buenos Aires, he was extremely active in ecumenical activities. In his two years as Pope, he has sent a Video to a Pentecostal assembly in the United States and has prayed with the Patriarch of the Greek Orthodox Church in Istanbul, Turkey. The 2nd Vatican Council, Document On Ecumenism, says: "Concern for the restoration of unity belongs to the whole Church, faithful and clergy alike. It extends to everyone, according to the potential of each, whether it be exercised in daily Christian living or in theological and historical studies. This very concern already indicates to some extent the bond of brotherhood existing among all Christians, and it leads to that full and perfect unity which God lovingly desires." TUES., FEB. 2nd - Feast of the Presentation Candles will be blessed at 8:30 AM English & 7:30 PM Haitian Masses WEDNESDAY, FEB. 3rd - Feast of St. Blase Blessing of Throats after morning Mass FRIDAY, FEB. 5th - First Friday The Adoration will be replaced by a Charismatic Vigil - Fr. John Gordon as Preacher SAT.,FEB. 6th - 6:15 PM - PALM BURNING Bring last year's palms to burn for ashes this year WEDNESDAY, FEB. 10th - ASH WEDNESDAY Day of Fast & Abstinence Morning Masses:............................... 7:00 AM; 8:30 AM Ash Wednesday Service: .................................... 4:00 PM Solemn Parish Mass: .......................................... 7:30 PM FRIDAY, FEB. 12th - 7:30 PM and all the Fridays in Lent Stations of the Cross in English in church TUESDAY to SATURDAY, MAR. 1st to 5th Week of Eucharistic Adoration A schedule will be distributed Feb. 28th. We will begin sign up for Holy Hours on Feb. 7th. A Pre-Lent DANCE - Sat., Jan. 30th MEN & WOMEN'S GROUP presents 9:00 PM to 2:00 AM Holy Cross Auditorium Tickets: $45.00 BAPTISM PARENTS The Evangelization Committee invites the parents of all children who were baptized in 2015 to a Reception: Sunday, Jan. 31st - 1:30 PM - Auditorium FIRST PARENTS' SESSION THURS., FEBRUARY 11th - 7:00 PM Parents are required to attend four Sessions Parents of all children preparing for Baptism, First Communion & Confirmation should come to the church Thurs. Feb. 11th - 7:00 PM Other Sessions: Feb. 25th, Mar. 10th; Mar. 17th LA SEMAINE DE L'UNITÉ CHRÉTIENNE Dès la clôture du Deuxième Concile Vatican, il y a plus que 40 ans, l'Église a célébré une Semaine d'Unité Chrétienne dès le 18 janvier au 25. Cette semaine est séparée à la prière que tous ceux qui croient en Jésus soient UN. Le Cœur de Jésus est triste que les Chrétiens sont divisés. Jésus n'a établie que UNE SEULE ÉGLISE. Il a prié, la nuit avant de mourir: ``Père, qu'ils soient un, comme Tu es en Moi et Moi en Toi. Je prie qu'ils soient un en nous, que le monde croie que Tu M'as envoyé.'' [Jean 17.21] La Chrétienté inclut tous ceux qui croient en Jésus-Christ comme Dieu-fait-homme et comme Sauveur du monde. Les trois branches principales de la Chrétienté sont l'Église Catholique Romaine; les Églises Orthodoxes; et le Protestantisme. Les Église Orthodoxes sont parties de l'Église Catholique en 1053 ap. JC. Le Protestantisme met ses dates ordinairement depuis Martin Luther en 1525. Chacune des autres églises ont une date de fondation depuis lors elles sont séparées ou de l'Église Catholique ou d'une autre église Protestante. L'Église Catholique Romaine ne veut pas que ses enfants sortent pour aller à d'autres églises. Et nous ne disons pas que toutes les églises sont le même - cela n'est pas vrai. Mais aussitôt, il y a une réalité mondiale qu'il y a beaucoup de Chrétiens sincères - qui sont baptisés, qui lisent les mêmes Écritures que nous lisons, et qui reconnaissent Jésus-Christ comme Dieu et Sauveur comme nous. Ceux-ci sont frères et sœurs en Christ - prions cette semaine que nous soyons unis en foi, en témoignage, en une seule Église. La parole Œcuménisme vient d'un mot grec qui veut dire maison. Elle est un mot façonné pour parler au fait que tous ceux qui croient en Jésus appartiennent à la même maison. Elle est un mot utilisé pour décrire une attitude - une attitude de confiance, d'amour et de soin, pour remplacer la suspicion, la rivalité et la guerre froide. L'Œcuménisme ne sert que quand les membres des églises sont sûrs de leur foi et possèdent un désir fraternel de prier et travailler ensemble. L'Œcuménisme n'est pas l'effort de se convertir l'un à l'autre, sinon il est la concentration sur celui qui nous unit: Jésus le Christ. Dans sa Lettre, Novo Millennio Ineunte, le Pape dit le suivant sur la ``dimension œcuménique'': J'avais aussi recom- MARDI, 2 FÉVRIER - LA CHANDELEUR 7h30 PM - Messe Haïtienne MERCREDI, 3 FÉVRIER - Fête de St-Blaise Bénédiction des Gorges 9h15 AM; 12h00 midi VENDREDI, 5 FÉVRIER - 1er Vendredi L'Adoration sera remplacée par une Veillée Charismatique - Père Gordon Prédicateur SAMEDI, 6 FÉVRIER - 6h15 PM Brûler des Rameaux Apportez vos rameaux de l'année dernière Pour en faire des cendres pour cette année MERC. 10 FÉV. - MERCREDI DES CENDRES Jour de Jeûne et d'Abstinence Messe Solennelle: ................................................ 7h30 PM Chemin de la Croix - vendredis du Carême commençant le 12 février - 7h30 PM - chapelle Semaine Eucharistique mardi, 1er mars au samedi, 5 mars mandé que, dans le programme de l'Année jubilaire, on réserve une attention particulière à la dimension œcuménique. Y a-t-il une meilleure occasion, pour encourager la marche vers la pleine communion, que la célébration commune de la naissance du Christ? Beaucoup d'efforts ont été accomplis à cette fin, et il reste le souvenir lumineux de la rencontre œcuménique dans la Basilique Saint-Paul, le 18 janvier 2000, quand, pour la première fois dans l'histoire, une Porte sainte a été ouverte conjointement par le Successeur de Pierre, par le Primat de la Communion anglicane et par un Métropolite du Patriarcat œcuménique de Constantinople, en présence de représentants d'Églises et de Communautés ecclésiales du monde entier... Certes, le chemin œcuménique reste ardu, peut-être long, mais ce qui nous anime, c'est l'espérance d'être guidés par la présence du Ressuscité et par la force inépuisable de Son Esprit, capable de surprises toujours nouvelles. La semaine de l'Unité Chrétienne est désignée de conclure le 25 janvier - la Fête de la Conversion de St. Paul. St. Paul est une personne importante en parlant de l'Œcuménisme et de l'Unité Chrétienne. Tous les Chrétiens ne partagent pas notre foi dans les Sacrements; et tous ne croient pas en la Vierge Marie comme nousmêmes; tous ne croient pas dans le sacerdoce et le Pape comme nous. Mais tous, oui, tous ceux qui sommes Chrétiens croient dans la Bible comme la Parole de Dieu. St. Paul, le Prédicateur et Auteur de la Parole de Dieu, aide-nous à devenir UN. Pape François est un Pape connu pour ses geste œcuméniques. Comme Cardinal de Buenos Aires, il était très actif dans les activités œcuméniques. Pendant ses deux ans comme Pape, il a envoyé un Vidéo à une assemblée Pentecôtiste aux États-Unis, et il a prié avec le Patriarche de l'Église Grecque-Orthodoxe à Istanbul, Turquie. ème Le 2 Concile du Vatican, dans le Document L'Œcuménism, dit: "Le souci de parvenir à l'union concerne l'Église tout entière, fidèles autant que pasteurs, et touche chacun selon ses possibilités, aussi bien dans la vie chrétienne quotidienne que dans les recherches théologiques et historiques. Un souci de cette sorte manifeste, d'une certaine façon, la liaison fraternelle qui existe déjà entre les Chrétiens et conduit à une unité pleine et parfaite, selon la bienveillance de Dieu." PARENTS de BAPTÊME Le Comité d'Évangélisatión invite les parents de tous les enfants qui ont été baptisés en 2015 à une Réception: dimanche, 31 janvier - 1h30 PM - Auditorium Rayon d'Espoir présente ``A RED & BLACK AFFAIR'' samedi, 6 février 7:00 PM à 1:00 AM - Auditorium de Holy Cross $25 par personne / $45 pour un couple PROCHAINE JOURNÉE CHARISMATIQUE samedi, 20 février - 9h30 AM à 3h30 PM Notre Dame des Miracles, Canarsie Thème: ``Sois miséricordieux, Seigneur'' Prédicateur: Père Odny Pierre LA SEMANA DE LA UNIDAD CRISTIANA Desde que se cerró el Concilio Vaticano hace más de 40 años, la Iglesia ha celebrado una Semana de Unidad Cristiana del 18 al 25 de enero. Esta semana se dedica a oración que todos los que creen en Jesús sean UNO. Entristece el corazón de Cristo que los cristianos son divididos. Jesús estableció UNA SOLA IGLESIA. La noche antes de morir, Él oró: "Padre, que sean uno, como Tú estás en Mí y Yo en Ti. Que sean tan completamente uno, que el mundo sepa que Tú Me has enviado [Juan 17.21]. El Cristianismo incluye a todos los que creen en Jesucristo como Dios-hecho-hombre y como Salvador del mundo. Los tres ramos principales del Cristianismo son la Iglesia Católica Romana; las Iglesias Ortodoxas; y el Protestantismo. Las Iglesias Ortodoxas salieron de la Católica en 1053 AD. El Protestantismo pone sus feches desde Martín Luthero en 1525. Cada una de las otras iglesias ponen una fecha de fundación desde cuando se fueron de la Iglesia Católica, o de otra iglesia Protestante. La Iglesia Católica Romana no quiere que sus hijos salgan a otras iglesias. Tampoco no decimos que todas las iglesias son lo mismo - no lo son. Pero hay una realidad que hay muchos Cristianos sinceros - que son bautizados como nosotros, que creen en las mismas Escrituras que nosotros, que reconocen a Jesús como Dios y Salvador como nosotros. Éstos son hermanos y hermanas en Cristo - oremos esta semana que seamos unidos en fe, en testimonio, en Iglesia. La palabra Ecumenismo viene de una palabra griega que quiere decir casa. Es una palabra formada para hablar del hecho que todos los que creen en Jesús pertenecen a la misma casa. Es una palabra utilizada para describir una actitud - una actitud de confianza, de amor y de cuidado, para remplazar las sospechas, la rivalidad y la guerra fría. El ecumenismo sólo puede ayudar cuando los miembros de las iglesias están seguros de su fe y tienen un deseo fraternal de orar y trabajar juntos. El ecumenismo no es tratar de convertirse el uno al otro - es concentrarse en lo que nos une: Jesús el Cristo. En su Carta, Novo Millennio Ineunte, el Papa dice lo siguiente sobre la ``dimensión ecuménica'': Había pedido MIÉR., 3 de FEBRERO - Fiesta de San Blas Bendición de las Gargantas 9:15 AM y mediodía VIERNES, 5 de FEBRERO - Primer Viernes Se remplazará la Adoración con la Vigilia Carismática-Predicador: Padre Gordon SÁBADO, 6 de FEBRERO - 6:15 PM Quemar de Ramos MIÉRCOLES, 10 de FEBRERO Miércoles de Cenizas Día de Ayuno y de Abstinencia Misa Solemne Parroquial: ................................. 7:30 PM DOMINGO, 14 de FEBRERO - 7:30 PM Via Crucis en español MARTES al SÁBADO, 1º al 5 de marzo Semana de Adoración Eucarística Empezaremos a tomar nombres para Horas de Silencio el 7 de febrero Publicaremos el horario el 28 de febrero también que, en el programa del Año jubilar, se prestara una particular atención a la dimensión ecuménica. ¿Qué ocasión más propicia para animar el camino hacia la plena comunión que la celebración común del nacimiento de Cristo? Se han llevado a cabo muchos esfuerzos para este objetivo, y entre ellos destaca el encuentro ecuménico en la Basílica de San Pablo el 18 de enero de 2000, cuando por primera vez en la historia una Puerta Santa fue abierta conjuntamente por el Sucesor de Pedro, por el Primado Anglicano y por un Metropolitano del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, en presencia de representantes de Iglesias y Comunidades eclesiales del todo el mundo...El camino ecuménico es ciertamente laborioso, quizás largo, pero nos anima la esperanza de estar guiados por la presencia de Cristo resucitado y por la fuerza inagotable de su Espíritu, capaz de sorpresas siempre nuevas. La semana de Unidad Cristiana es planificada para que se termine el 25 de enero - la Fiesta de la Conversión de San Pablo. Al hablar del Ecumenismo y la Unidad Cristiana, San Pablo es una persona importante - no todos los cristianos comparten nuestra fe en los Sacramentos; y no todos creen en la Virgen María como nosotros; y tampoco no todos creen en el sacerdocio y en el Papa como nosotros. Pero todos creemos en la Biblia como la Palabra de Dios. San Pablo - gran Predicador y Escritor de la Palabra de Dios, ayúdanos para que seamos UNO. El Papa Franciscos es un Papa conocido por sus gestos ecuménicos. Como Cardenal de Buenos Aires, era muy activo en actividades ecuménicas. Durante sus dos años como Papa, ha enviado un Video a una asamblea Pentecostal en los Estados Unidos, y ha orado con el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Griega en Istanbul, Turquía. o El 2 Concilio del Vaticano, en el Documento El Ecumenismo, dice: "La preocupación por el restablecimiento de la unión es cosa de toda la Iglesia, de los fieles y de los pastores, y afecta a cada uno según sus propias cualidades, en la vida cristiana cotidiana, o en las investigaciones teológicas e históricas. Este interés manifiesta ya en algún modo la unión fraterna que existe entre todos los cristianos y conduce a la plena y perfecta unidad, según la benevolencia de Dios." PRÓXIMA ASAMBLEA CARISMÁTICA domingo, 7 de febrero - 2:30 PM ``Esposos, perdónense y apóyense mutuamente'' Predicadores: Margarita & Félix Genao PADRES de BAUTISMO El Comité de Evangelización invita a los padres de todos los niños que se bautizaron en 2015 a una Recepción: domingo, 31 de enero - 1:30 PM - Auditorio RENOVACIÓN CARISMÁTICA DIOCESANA Vigilia para clausurar el Día de Oración y de Ayuno viernes, 5 de febrero - 7:30 PM Holy Cross, Brooklyn Predicador: Padre John Gordon 0487 – Holy Cross, brooklyn