grand hall europe fra _ green ita

mais on&objet ou tdoor_indoor
3-7 se p t em b re 2010 . S e p t e mb e r 3 -7 , 2 0 1 0
Paris No rd V illep in t e
www.maison-objet-outdoor.com
Salon réservé aux professionnels. Trade only.
Organisation SAFI, filiale des Ateliers d’Art de France et de Reed Expositions France.
4, passage Roux 75850 Paris. Cedex 17. France.
Tel. +33 (0)1 44 29 02 00. Fax. +33 (0)1 44 29 02 01. [email protected]
Couverture_Cover: photo © Antoine Le Grand, personnage/character: Getty Images
Conception: preview,
Le rendez-vous annuel de l’art de vivre outdoor_indoor. 3-7 septembre 2010
The annual gathering for the art of indoor_outdoor living. September 3-7, 2010
Paris Nord Villepinte. www.maison-objet-outdoor.com
partage
Embodying values of openness, sharing and nature,
et de nature, la maison crée de nouveaux espaces
I n car n a n t
les
the home creates new spaces that are liberated
affranchis
from the separation between indoor and outdoor.
des
Kokonut par/by SIFAS. Photo © Christophe Ichou - Architecte/Architect: Immad Rahmouni
outdoor_indoor
esprit_d’ouverture
a spirit of_OPENNESS
vale u rs
clivages
d ’ o u v ert u re ,
de
dedans/dehors.
L’esprit
s’impose et avec lui un nouvel art
The
outdoor_indoor
spirit
b ri n gs
w it h
it
a
new
de vivre. Au-delà de la décoration et de l’ameublement,
art of living that goes beyond decoration and
de
intégrant
furniture, true development concepts that combine
véritables
concepts
d’aménagement
architecture, éco-conception et design, rivalisent
architecture, eco-design and design. Their creativity
de créativité pour des applications dans la maison,
rivals other applications for the home, high-end
l’hôtellerie haut de gamme et autres lieux d’exception.
hotels and other exceptional spaces.
En
exclusivité
sur
Maison&Objet
outdoor_indoor,
Exclusively
at
MAISON&OBJET
outdoor_indoor,
come
retrouvez les plus belles références du marché :
find the most beautiful products on the market:
une
an
offre
ultra-sélective
associant
les
codes
ultra-selective
offer
combining
the
codes
du luxe contemporain aux dernières innovations liées
of contemporary luxury with the latest innovations
au bien-être.
in wellbeing.
mobilier , pots
cuisine
–
contenants , luminaire , parasols / voiles / tissus ,
extérieure ,
douche
d ’ extérieur ,
revêtements
de
sol ,
furniture ,
flowerpots ,
lighting ,
umbrellas / screens / fabrics ,
outdoor kitchens , outdoor showers , floor coverings , outdoor
solutions d ’ aménagement extérieur ( gazebo , teahouse , paysagiste ,
development
mur végétal …), accessoires d ’ extérieur
vegetal walls , etc .), outdoor accessories
de tuyaux , chariots , cheminées …).
( sculptures ,
enrouleur
solutions
(gazebos,
winders , carts , fireplaces , etc .).
teahouses,
landscaping,
( sculptures ,
hose
Landscape par/by Kettal © Mark Gregory Peters
Kettal © Anthony Tahlier
VONDOM © Enrique Rodriguez
2009 © BACSAC
esprit international
international spirit
Les plus belles références sur MAISON&OBJET outdoor _ indoor depuis 2007
THE MOST BEAUTIFUL OFFERINGS AT MAISON&OBJET outdoor _ indoor SINCE 2007
ALEXANDER ROSE GBR _ AMBIENT LOUNGE FRANCE FRA _ ANDREU WORLD ESP _ ARISTO DNK _ ART MELY FRA _
ATRIA - LE FEU NOMADE FRA _ AZ&MUT FRA _ B & B ITALIA ITA _ BACSAC FRA _ BARLOW TYRIE GBR _ BASSET-CORRADI FRA _
BELTEMPO PER _ BIVAQ ESP _ BLOFIELD NLD _ BOREK OUTDOOR FURNITUIRE NLD _ BORELLA DESIGN ITA _ BRAID ITA _
BRULEURS VULCANIA FRA _ BRUNO HOUSSIN DESIGN FRA _ CAITRIONA PLATTS MANOURY FRA _ CALMA ESP _ CANE-LINE
A/S DNK _ CARESE FRA _ CASANOVA FRA _ CASTLE LINE BEL _ CIDON LUAR ESP _ CLAIR AZUR FRA _ CLIMART GBR _
COLECT BEL _ CORO ITA _ COULEURS DU SUD ET D'ORIENT FRA _ D'UN JARDIN à L'AUTRE FRA _ DANU POUR ATELIER
D'ARTISTE FRA _ DEDON DEU _ DEESAWAT THA _ DESIGN 2 CHILL BEL _ DIMENSIONE DISEGNO ITA _ DIRECT DESIGNS
Architectes , b u rea u x d’ étude, décorateurs , desig ners …
b é né ficie z d’ u n e n se m ble de services sur mesure
po ur un acco m pag n e m ent personnalis é.
Arc h itects , con s u lta n cies , d ecorators, d esigners ...
b e n efit fro m a set of c u sto m - m a d e services
for perso n ali z e d atte n tio n .
Nouveau
New
Maison&Objet crée une nouvelle garantie de qualité et de services :
le label , attribué à une sélection d’exposants
spécialistes des solutions apportées aux prescripteurs comme vous.
À retrouver sur l’enseigne des exposants labellisés et sur tous les supports
de communication du salon.
Maison&Objet is creating a new guarantee of quality and services:
the label, given to a selection of exhibitors
specialized in solutions for specifiers like you.
The label can be found on the signage of these exhibitors and all of the show’s
communications media.
V ot re b ad ge « p resc rip t eur s » pour une identification immédiate
Y o u r “ s pe c if ie r ” b ad g e for immediate recognition
sur tous les salons.
at all of the shows.
Domani © Koen de Waal
FRANCE FRA _ DOLCEFARNIENTE ITA _ DOMANI BEL _ DOMINOX FRA _ DRUCKER FRA _ EGO PARIS FRA _ EGO² BEL _
EMU ITA _ ENO PLANCHA & CUISINES D'EXTERIEUR FRA _ EURO 3 PLAST S.P.A. ITA _ EVA SOLO DNK _ EX PRIMAE FRA _
EXPORMIM ESP _ EXTéRIEUR MEUBLE FRA _ EXTETA ITA _ EXTREMIS BEL _ FABIAAN VAN SEVEREN BEL _ FENDI OUTDOOR ITA _
FERMOB FRA _ FISCHER MÖBEL DEU _ FLAMANT SA BEL _ FLORA DEU _ FOPPAPEDRETTI ITA _ FOREST AVENUE & CO BEL _
FREEK OUTDOOR CARPETS NLD _ FREELINE NLD _ FUERA DENTRO BEL _ GAEAFORMS TUR _ GLATZ AG CHE _ GLOSTER
FURNITURE GBR _ GRAND HALL EUROPE FRA _ GREEN ITA _ HALL OF FLAME NLD _ HEDONE FRA _ HéMISPHèRE
éDITIONS FRA _ HOMEBASE DNK _ HONEYMOON FRA _ IMAGINE BY LE PANYOL FRA _ IN&OUT PRINTING FRA _ JACQUES
PERGAY DIFFUSION FRA _ JARDIN DE VILLE CAN _ JARDINICO BEL _ JENSEN LEISURE FURNITURE USA _ JOLI BEL _
KENKOON THA _ KETTAL ESP _ KIRCODAN DNK _ KOK MAISON FRA _ L'ANVERRE BEL _ LAFUMA FRA _ LE TRèFLE
BLEU FRA _ LES ATELIERS OUVERTS FRA _ LES JARDINS AU BOUT DU MONDE FRA _ LIVING DIVANI ITA _ MANUTTI BEL _
MARIAFLORA ITA _ MASSANT BEL _ MATHIAS CLAERHOUT BEL _ MATIèRE GRISE FRA _ MBM FRANCE FRA _ MEZZA
T h e in f l u e n c e it in e r ary put together by our trend decipherers;
à suivre halls 1, 2 et 3.
follow it in halls 1, 2, and 3.
V ot re i n format ion d éd iée sur www.maison-objet-outdoor.com,
Y o u r d e d ic at e d in f o r m at io n at www.maison-objet-outdoor.com,
rubrique « prescripteurs » et au fil de la MAG online, dans votre boîte e-mail
chaque mois.
click on “Specifiers” – and throughout the MAG online, sent to your inbox
every month.
JUNGLE GARDENIA FRA _ PB CASUAL BEL _ PERTOSA FRA _ PLANCHA MANIA - ENO FRA _ PLATO THA _ POINT ESP _
POOZ FRA _ PRO URBA FRA _ PYROLAVE FRA _ QUI EST PAUL ? FRA _ RAUSCH CLASSICS DEU _ RD INTERNATIONAL ITA _
Zigzag par/by Kettal © Mark Gregory Peters
L e pa rc ou rs d es in f lu en ces de nos décrypteurs de tendances
STYLE FRA _ MISSONI ITA _ MYYOUR ITA _ NEXO DNK _ OI SIDE ESP _ ONE TO SIT NLD _ OUT-STANDING BEL _ PALMYRA-
RESISTUB G.RAIMBAUD IN/OUTDOOR FRA _ RESTROGEN THA _ RITA JORDENS BEL _ RIVE BLEUE BEL _ RIZZ OUTDOOR NLD _
ROBERTI ITA _ RODA ITA _ ROGER PRADIER RP DESIGN FRA _ ROYAL BOTANIA BEL _ SEMPRE BEL _ SéRéNITé FRA _ SIEGER
FREIZEITMÖBEL DEU _ SIFAS FRA _ SIKA-HORSNAES DNK _ SKY LINE DESIGN JOENFA SL ESP _ SMARIN DESIGN FRA _
SOME FURNITURE BEL _ SUN & VELA FRA _ SUN FURNITURE NLD _ SUNSQUARE REICHENBERG-WEISS AUT _ SUTHERLANDPERENNIALS FRA _ SYWAWA-SYMO BEL _ TALENTI ITA _ TEAK & GARDEN NLD _ TEAK PARK LINE ITA _ TECTONA FRA _
TERACREA DEROMAGROUP ITA _ TOPOS ENVIRONNEMENT FRA _ TRADEWINDS BEL _ TRIBÙ BEL _ TUUCI NLD _
UMBROSA BEL _ VAL-EUR OUTDOOR INTERIORS NLD _ VANDECASTEELE MARC BEL _ VARASCHIN ITA _ VERODALLA FRA _
VIFAH USA _ VINCENT SHEPPARD BEL _ VISUA FRA _ VITEO > OUTDOORS AUT _ VLAEMYNCK ROLAND FRA _ VONDOM ESP _
W2 DESIGN FRA _ WACO & CO BEL _ WAVE SWE _ WEBER FRA _ WEISHAULP DEU _ WESTMINSTER FURNITURE GBR _
YOTHAKA THA _ Z&R ZAKRZEWSKI & REBOUL FRA _