Les psychotropes ont-ils causé le massacre du Colorado?

Les psychotropes ont-ils causé le massacre du Colorado?
Avertissement des traducteurs et éditeurs de la version française
Le 14 décembre 2012, une nouvelle fusillade a eu lieu dans une école de Newtown (Connecticut,
USA), faisant près de trente morts. C’est dans le prolongement de cette actualité récente que nous
publions cet article.
Notre but n’est nullement de faire la promotion des armes à feu, mais de dénoncer une orientation
politico-médiatique visant à masquer un véritable problème de société – l’usage des psychotropes
et leurs très graves effets collatéraux – en focalisant le débat sur un faux problème : la possession
d’armes à feu par les citoyens.
Une réflexion basée sur la Bible s’impose également parmi le peuple de Dieu en ce qui concerne les
médicaments chimiques et leur prétendue «neutralité spirituelle». – APV-NN
Le 20 juillet 2012, une fusillade a eu lieu au cinéma
Century d’Aurora, au Colorado, durant la séance de minuit
du film Batman - The dark knight rises («L’ascension du
chevalier noir»). Un homme armé, vêtu d’un uniforme
tactique, a lancé des grenades lacrymogènes et a tiré sur le
public avec plusieurs armes à feu, tuant douze personnes et
en blessant cinquante-huit 1 autres. Le seul suspect est
James Eagan Holmes, qui a été arrêté à la sortie.
La réponse du rédacteur
Tôt le matin suivant, quand j’ai appris le massacre d’Aurora, mes premiers mots à Rhonda [épouse
de l’auteur] ont été : «Ce que j’aimerais savoir c’est si James Eagan Holmes était sous l’effet de
psychotropes (altérant le jugement) quand il a tué tous ces gens.»
Pourquoi considérerais-je même qu’il puisse s’agir d’un problème de drogue, dans un tel moment?
Eh bien, parce que de précédentes recherches de la part du rédacteur avaient révélé que dans
chaque cas de fusillade d’école, de celle de Columbine à celle du Virginia Tech (Institut
polytechnique de Virginie), le criminel était sous l’effet de psychotropes.
En fait, il y a plus de quatre ans, le 22 janvier 2008, j’avais écrit un Health tip («Astuce santé») sur
les psychotropes et leurs dangers.2
Mes craintes confirmées
En effet, je n’ai pas mis long à avoir la confirmation que j’avais probablement raison en attribuant
la responsabilité du massacre d’Aurora à ces psychotropes, quand j’ai lu la une du 28 juillet : «Le
suspect de la fusillade du Colorado était suivi par une psychiatre pour évaluation des
menaces.» Ci-dessous, quelques extraits de cet article :
«Un ancien étudiant diplômé de l’Université du Colorado, accusé d’avoir tué douze personnes et
blessé cinquante-huit autres lors d’une fusillade dans un cinéma de la région de Denver, la semaine
dernière, était suivi par une psychiatre qui faisait partie d’une équipe d’évaluation des menaces du
campus (…). M. Holmes était un patient en psychiatrie du Dr Fenton (…). Le Dr Fenton,
directrice médicale des services de santé mentale des étudiants à l’Université du Colorado
1
2
N.d.t. : Selon Le figaro.fr, septante blessés – article du 17.01.2013
N.d.t. : L’auteur fait allusion à l’article Prozac : Panacea or Pandora? («Prozac : panacée ou boîte de Pandore?»).
p. 1 / 3
Denver - Anschutz Medical Campus, dispense médication [drogues] 3 et psychothérapie aux
étudiants du troisième cycle universitaire (…).»
Quiconque a vu les images télévisées du meurtrier dans la salle
d’audience, après le drame, a pu constater par lui-même les
effets que les drogues avaient encore sur lui. Ces scènes
montrent M. Holmes assis, là, dans la salle d’audience,
comme un zombie, manifestement drogué, et semblant
inconscient de ce qui est en train de se passer autour de lui.
Que dit Dieu à propos des drogues?
Dans la Bible, en Apocalypse 18 : 23, on trouve quelques éléments intéressants : (…) parce que tes
marchands étaient les grands de la terre, parce que toutes les nations ont été séduites par tes
enchantements,4
Une concordance indique que le mot «enchantements», utilisé ici,
vient du grec «pharmakia» qui, en français courant, serait traduit
par «drogues». C’est de ce mot «pharmakia» que viennent les
termes «pharmaceutique», «pharmacie» et «pharmacien».
Alors, que nous dit la Bible, en Apocalypse 18 : 23? Elle nous dit
que ces drogues séduisent toutes les nations. Toutes les drogues,
prescrites par les médecins ou en vente libre, sont des poisons
toxiques pour le corps et pour l’âme! Et en ce qui concerne les psychotropes, ils empoisonnent
définitivement le psychisme.
Certains politiciens veulent que nous «interdisions les armes à feu»
Depuis le massacre, certains politiciens ont utilisé l’incident pour appeler à plus de contrôle sur les
armes, mais ce n’est assurément pas la réponse à ce problème. Par exemple, à Chicago, près de
trois cents personnes ont été assassinées à l’arme à feu l’année dernière, en dépit du fait que les
lois de contrôle des armes à feu de cette région sont parmi les plus strictes du pays.
En fait, vous constaterez que plus on retire leurs armes à feu à des citoyens respectueux de la
loi, plus le taux de criminalité est élevé. Les éléments criminels, qui réussissent toujours à se
procurer des armes, ne craignent pas de dépouiller une population, sachant qu’elle a été désarmée
par la législation sur le contrôle des armes à feu.
D’ailleurs, il y a le cas de Kennesaw, en Géorgie, distinguée
par le Family Circle (Cercle de la famille) comme l’une des
dix meilleures villes d’Amérique pour les familles. En 1982,
les autorités de Kennesaw ont fait le contraire de ce que la
plupart des villes font. Non seulement elles n’ont ni proscrit
ni restreint les armes à feu, mais elles ont également adopté
une loi exigeant que chaque chef de famille de la ville
possède un pistolet, à l’exception de ceux qui avaient : soit
des objections pour motifs religieux, soit un casier judiciaire, soit un handicap, etc.
3
4
N.d.t. : Insertion de l’auteur.
N.d.t. : Il est intéressant de noter que ce terme «enchantements» (Segond), a été traduit «empoisonnements» par
Martin, «sorcellerie» (Parole de Vie) ou «magie» par Darby.
p. 2 / 3
Résultat? Contrairement aux prédictions, la ville n’a pas connu d’augmentation de la violence, le
taux de criminalité a plongé et est resté bas depuis lors. C’est une évidence; lorsque les gens ont
l’autorisation de posséder des armes à feu pour se défendre, la criminalité est faible parce que les
criminels n’aiment pas se faire tirer dessus.
Pour ceux d’entre vous qui pensent qu’il faut interdire les armes à feu, avez-vous pris en
considération le fait que ce massacre aurait pu être évité si un citoyen responsable avait eu une arme
sur lui, cette nuit-là, dans ce cinéma? Il aurait rapidement pu stopper le massacre en tirant sur le
criminel. 5
Dans certaines régions de notre pays où le port d’armes a été encouragé auprès des citoyens
responsables et respectueux de la loi, les crimes commis à l’arme à feu ont quasiment disparu. Une
population armée est le seul moyen pour que les citoyens puissent se protéger.
Y a-t-il une solution?
D’aucuns pourraient poser la question : «Si interdire les armes à feu
n’est pas la solution, alors quelle est-elle?» Ma solution : «Interdire les
médicaments et changer d’alimentation.»
La cause fondamentale de la plupart des maladies physiques et des
problèmes psychologiques est une mauvaise alimentation. Les
médicaments n’aident pas à résoudre le problème, au contraire ils
l’exacerbent.
Un changement d’alimentation et de style de vie, ainsi que l’interdiction des psychotropes,
résoudraient en grande partie les problèmes psychologiques et préviendraient ce genre de
massacres. Malheureusement, il y a trop d’enjeux politiques – et financiers, du côté des entreprises
pharmaceutiques – pour qu’une solution aussi simple soit jamais adoptée. (…)
Rev. George H. Malkmus
Source : Hallelujah Health Tip®, Numéro 768 – 07.08.12
Titre original : Did psychotropic drugs cause the Colorado massacre?
Traduction française et mise en forme : APV
Date de parution sur www.apv.org : 18.02.13
5
N.d.t. : Les considérations optimistes de ce paragraphe et du suivant n’engagent que l’auteur.
p. 3 / 3