Liebert HPM-BRO-0810-FR.indd

Precision Cooling for
Business-Critical Continuity™
Liebert HPM de 4 kW à 100 kW
®
Climatisation à détente directe à haut rendement pour datacenters
Avec leant
r
réfrigé0A
R41
Qu'un datacenter
abrite trois ou
200 racks informatiques, le déploiement de nouvelles
technologies avec
de fortes densités
énergétiques a un
impact sur les systèmes d'alimentation et de climatisation. Or les
performances et
la fiabilité des serveurs stratégiques
et des équipements
de communication
dépendent de ces
installations d'alimentation et de
climatisation.
Les systèmes d'infrastructures critiques
d'Emerson Network Power
permettent à ses clients de
s'adapter aux changements
de densité, de capacité et
de disponibilité, tout en
garantissant une plus grande
flexibilité de fonctionnement,
une plus grande disponibilité
du système ainsi que des coûts
d’investissement plus faibles.
Emerson Network Power
propose des solutions
innovantes grâce à 12 Centres
d'Expertise, des domaines
distincts de produits à la pointe
de la technologie et des services
qui aident à déterminer ce qui
est indispensable pour votre
application. S'appuyant sur
un réseau mondial dans plus
de 150 pays, soutenu par des
services locaux et aidé par plus
de 2 000 professionnels agréés,
Emerson Network Power se
positionne de manière unique
pour fournir des systèmes et des
solutions intégrées, quelle que
soit la localisation de ses clients.
Emerson Network Power
est conscient du défi que
représente l'installation de
la bonne infrastructure pour
assurer le fonctionnement
des datacenters critiques.
Emerson Network Power
répond à toutes les demandes
en proposant des solutions
innovantes qui permettent à
ses clients de se focaliser sur les
exigences de leur entreprise.
Le Liebert® HPM à détente
directe est un climatiseur
équipé des technologies
les plus évoluées du
marché, pour garantir une
climatisation de précision
des datacenters et des salles
de serveurs. Il est vendu avec
le réfrigérant R410A, qui
lui permet d'atteindre des
niveaux de rendement très
élevés. Le Liebert® HPM intègre
toute l'expertise d'Emerson
Network Power en matière de
climatisation pour créer une
gamme unique d'armoires
de climatisation. La gamme
Liebert® HPM est équipée
de ventilateurs EC de série,
qui assurent un rendement
énergétique inégalé. L'appareil
a également été optimisé en
y intégrant des échangeurs
thermiques performants, qui
fournissent un excellent niveau
global d'efficacité et de capacité
de climatisation.
De plus, le Liebert® HPM inclut
également la technologie
Digital Scroll, qui en fait un
système de climatisation
évolutif parfait, capable
de s'adapter aux besoins
croissants des entreprises.
La capacité de modulation
de Digital Scroll contribue
grandement aux niveaux de
rendements atteints par le
Liebert® HPM : une unité de
50 kW dotée de la technologie
Digital Scroll consommant
aussi peu qu'une unité de
10 kW, ce qui permet de
réaliser des économies
d'énergie très avantageuses.
Liebert® HPM a été conçu pour offrir
la plus petite résistance à l'air
La technologie Liebert® HPM offre jusqu'à 65 %
d'économies d'énergie
Liebert® HPM Digital Scroll
+Ventilateur EC
Efficacité améliorée du moteur
+EXV
Température de condensation plus
basse et évaporation améliorée
+Humidificateur
SHR*=1, plus besoin d'un
humidificateur
+COP* et SHR*
Le Liebert® HPM offre un COP* et
un SHR* plus élevés en capacité
modulée
Unité de climatisation de
précision avec
compresseur
Scroll standard
Jusqu'à
Liebert® HPM
Compresseur
Digital Scroll
50 %
d'économies
SmartAisleTM
Grâce à son logiciel breveté,
Liebert® HPM module la vitesse et
la puissance frigorifique du ventilateur afin d'adapter le débit d'air
requis à la température nécessaire
au serveur, tout en limitant la puissance consommée.
Jusqu'à
65%
SmartAisle
TM
d'économies
€1.000
€2.000
€3.000
€4.000
€5.000
€6.000
€7.000
COÛT ÉNERGÉTIQUE ANNUEL
Point de consigne du datacenter : 24 °C - 50 % rH
Coût énergétique : 0,12/kWh
Unité de 20 kW équipée de
Digital Scroll et fonctionnant à 80 % de charge thermique
Économies annuelles réalisées par le Liebert® HPM, doté des technologies les plus évoluées du marché (compresseur Digital Scroll, détendeur
électronique, ventilateur EC) utilisé seul ou intégré à un confinement en allée froide, par comparaison avec des unités de climatisation de
précision équipées d'un compresseur Scroll standard.
Principales caractéristiques du
Liebert® HPM Scroll
Sécurisation des investissements
informatiques
La technologie Digital Scroll permet
d'augmenter les performances et le
retour sur investissement, tout en
réduisant dans le même temps la
consommation énergétique.
*COP : coefficient de performance SHR : coefficient de chaleur sensible
4
Climatisation ciblée
Digital Scroll fournit le bon niveau
de climatisation en ajustant sa
performance en fonction de
la charge thermique, ce qui
permet d'assurer des niveaux de
température précis et constants.
Architecture évolutive
L'architecture évolutive du
Liebert® HPM s'adapte aux
augmentations de taille et de
densité des datacenters, en
régulant sa performance pour
réagir aux évolutions des besoins.
Technologie unique
La technologie Digital Scroll
garantit la protection des
infrastructures informatiques
tout en optimisant les
économies d'énergie.
Associé avec SmartAisle™,
le Liebert® HPM est la solution
idéale pour répondre aux
besoins de climatisation des
datacenters et pour optimiser
l'investissement financier.
Optimisé avec le réfrigérant R410A
digital scroll
digital scroll
23°
22°
23°
21°
22°
20°
21°
19°
20°
18°
19°
17°
18°
17°
Technologie Copeland Digital Scroll : la
meilleure solution en termes de capacité
de climatisation variable
La technologie Digital Scroll permet un
contrôle précis de la température des
pièces
Ventilateurs EC pour une distribution du
débit d'air optimisée
digital scroll
23°
22°
21°
20°
19°
18°
17°
digital scroll
23°
22°
21°
20°
19°
18°
17°
digital scroll
23°
22°
21°
20°
19°
18°
17°
Les climatiseurs de précision montés au
sol sont conformes aux exigences de la
directive européenne ErP 2015 en ce qui
concerne les engagements en matière
d'environnement, tout en réduisant les
coûts de fonctionnement
Rendement énergétique de premier ordre
grâce à l'association des technologies les
plus évoluées du marché
La surveillance en continu de la charge
thermique garantit que seule la
puissance nécessaire est utilisée pour
une climatisation ciblée, ce qui permet
d'économiser l'énergie
Emerson Network Power propose à ses
clients une offre de services complète,
pour garantir la disponibilité et assurer
une tranquillité d'esprit absolue,
24 h/24 et 7 j/7.
5
Contrôle de la climatisation en continu Liebert® iCOM® est un logiciel de
contrôle qui permet au Liebert® HPM
d'atteindre les plus hauts niveaux
d'efficacité. Le dispositif iCOM®, qui
intègre un algorithme de contrôle
exclusif garantissant une fiabilité
optimale en toutes circonstances,
gère le fonctionnement des unités
Liebert® HPM.
Il est possible de centraliser le suivi et le contrôle des unités Liebert® HPM avec
affichage graphique à l’aide d'un boîtier mural optionnel. L'afficheur permet d'accéder
à l'unité via le Réseau, coordinant les unités Liebert® HPM dans un même local, grâce
à l'intégration d'une connexion Ethernet. L'auto-surveillance grâce à des unités
redondantes permet d'alterner les états de veille et donne la priorité à d'éventuels
points chauds. La supervision de haute qualité de nombreuses unités leur permet
de travailler de concert, comme un système unique, pour optimiser la température
et le taux d'humidité du local. Ceci est particulièrement important dans le cas d'un
ventilateur EC. La consommation d'un ventilateur EC est proportionnelle à la loi des
carrés et des cubes. Ceci signifie qu'avoir cinq unités fonctionnant à 80 % au lieu de
quatre unités fonctionnant à 100 % permet de diminuer de 50 % l'énergie nécessaire à
l'unité supplémentaire et que l'énergie totale nécessaire pour l'ensemble est diminuée
de 36 %. Le système de contrôle iCOM® gère la réduction de vitesse du ventilateur dès
que son fonctionnement à pleine capacité n'est pas nécessaire.
6
Smart mode est un algorithme
de contrôle développé pour les
applications SmartAisleTM,
(confinement en allée froide),
qui répond exactement aux besoins
des serveurs en matière de débit d'air
et de climatisation, sans gaspiller
le moindre watt en climatisation
ou en mouvement d'air inutiles.
Communication d'unité à unité
iCOM® est directement connecté au réseau d'entreprise (Ethernet) et permet à plusieurs unités Liebert® HPM
de communiquer entre elles et de synchroniser leur fonctionnement. Au final, vous avez l’assurance d’une
fiabilité maximale et d’un contrôle précis de la température ambiante.
7
L'intégration du
Liebert® HPM à
la configuration
SmartAisle
permet de réaliser jusqu'à 65 %
d'économies
d'énergie
TM
1
SmartAisle™
La séparation physique des zones d'air
froid et chaud grâce à la technologie
SmartAisle™. Le confinement en allée
garantit que l'air froid distribué à travers
le faux-plancher parvient directement
aux armoires informatiques.
La solution de confinement SmartAisle™
intègre également des améliorations de
l'efficacité de la climatisation, obtenues
grâce aux équipements suivants :
•Systèmes de passe-câbles étanches
•Séparation air chaud/air froid autour
du19'' dans les baies et panneaux
d'obturation des U vides
•Dalles de faux-plancher perforées
jusqu'à 85 % .
2
iCOM®
avec la logique de contrôle SmartAisleTM
Une unité de climatisation dotée de la
*SHR : coefficient de chaleur sensible
8
Approche
traditionnelle
d'unité Standard
Approche
traditionnelle
d'unité Digital
Avec
confinement
allée froide
Avec
SmartAisle™
Compresseur
61,1%
35,4%
30,3%
27,2%
Condenseur
4,9%
4,9%
4,9%
4,9%
Ventilateur
d'évaporation
18,6%
9,7%
6,8%
2,1%
Humidificateur
15,4%
1,2%
1,2%
1,2%
Total
100%
Économie totale
51,2%
43,2%
35,4%
Économie
49%
Économie
57%
Économie
65%
L'intégration avec SmartAisleTM, la solution de confinement en allée froide d'Emerson Network Power, permet de réaliser des économies d'énergie 65 % supérieures à
celles que proposent les climatiseurs d'autres fabricants, équipées de la technologie
standard. Le contrôle intelligent de la puissance du compresseur Digital Scroll, associé à la gestion précise de la vitesse des ventilateurs et à une allée froide, garantit des
économies importantes.
logique de contrôle SmartAisle™ garantit le débit d'air, la température de l'air
et le taux d'humidité dont ont besoin les
équipements informatiques. La vitesse
de ventilateur dynamique et le contrôle
de la puissance frigorifique contribuent
également à une efficacité de climatisation optimale.
3
Liebert® HPM
Le compresseur Digital Scroll du Liebert® HPM fournit le niveau exact de
température de l'air nécessaire, tandis
que les ventilateurs EC assurent un débit
d'air adéquat. Ceci garantit que seule la
puissance d'entrée nécessaire est utilisée
pour refroidir la charge informatique. Les
unités dotées de détendeur électronique
Alco peuvent encore améliorer leur rendement global en réduisant la température de condensation lors des saisons
fraîches, tout en préservant le SHR*.
4
Liebert® HPA
Le Liebert® HPA est un condenseur à air à
distance pour les unités de climatisation
de précision des salles, équipé d'une
commande de vitesse de ventilateur
variable spécifiquement conçue pour les
solutions à Digital Scroll. Cette solution
optimise le rendement du système et
minimise la consommation annuelle
d'énergie.
5
Racks & armoires intégrées
Les racks serveur Knürr d'Emerson Network Power permettent un
montage flexible des accessoires, et
fournissent un système complet de
gestion des câbles. Les rails du serveur
garantissent une installation simplifiée
de tous les types de serveurs 19'' et de
leurs accessoires.
4
2
1
3
5
9
Liebert HPM :
Service de
surveillance
à distance et
de communication
®
LIFE™.net : dispositif de
surveillance et de diagnostic
à distance
Il est indispensable que votre
climatiseur sensible soit maintenu
dans un état de disponibilité
optimale en permanence.
Avec LIFE™.net, dispositif de
surveillance et de diagnostic
à distance, Emerson Network
Power Services surveille et
prévient toute condition d'alerte
éventuelle. Ce système permet
une maintenance proactive
efficace et une réaction rapide
en cas d'incident, ce qui assure
L IF
10
Le client sera informé de l'état
de son installation grâce à un
rapport détaillé contenant des
informations précieuses sur le
fonctionnement de l'unité et
des tendances sur une période
désirée.
SiteScan® : contrôle par
Internet, capture de données, gestion de l'énergie et
planification
Accès Web classique
Accès avancé via la
carte Intellislot
une sécurité et une tranquillité
totales aux clients.
Les techniciens des centres
de service sont toujours
disponibles pour analyser
immédiatement les erreurs
et pour lancer les actions
correctives appropriées.
E™.net
Surveillance et
notification des
alarmes grâce au
logiciel Liebert®
Nform™
Accès Web classique
Les informations de
fonctionnement de base
peuvent être accessibles
via l'option de surveillance
proposée par le Système
de Contrôle par Ethernet
iCOM®. Pour que l'unité puisse
communiquer directement avec
l'interface Internet locale ou
distant, il suffit de disposer d'un
navigateur Internet.
Surveillance et contrôle via
un réseau existant, à l'aide de
votre navigateur Internet
Liebert® HPM peut être adapté
à une carte Web Liebert®
IntelliSlot permettant de
bénéficier de tous les avantages
du réseau Ethernet et d'une
surveillance à distance à
partir de votre PC, du centre
opérationnel du réseau ou à
partir de tout point d'accès
au réseau, en utilisant un
navigateur Internet classique.
Un navigateur Internet
classique, via HTTP ou logiciel
d'Administration du Réseau
via le protocole SNMP, peut
être utilisé pour accéder aux
informations relatives à l'unité.
 Surveiller l'intégration à l'aide
d'un système existant de
gestion des bâtiments
Si nécessaire, Liebert® HPM
peut être intégré à un système
de gestion de bâtiments
existant, les cartes IntelliSlot
485 assurant la compatibilité
avec les protocoles Modbus RTU
et Modbus TCP. Le support par
logiciel SCADA est assuré par la
carte Bacnet sur IP.
Logiciel de gestion centralisée
Liebert® Nform™
Au fur et à mesure que votre
entreprise se développe, votre
infrastructure matérielle prend
de l’ampleur. C'est pourquoi la
gestion centralisée de chaque
équipement est la clé de votre
succès. Le défi de la surveillance
à distance tient dans le
raccordement des équipements
répartis dans les différentes
zones sensibles.
Le logiciel Liebert® Nform™
s'appuie sur les capacités
de connexion au réseau du
Liebert® HPM pour fournir une
surveillance centralisée des
équipements distribués.
Grâce aux technologies SNMP
et Internet intégrées sur toutes
les cartes de communication
Liebert® IntelliSlot, le logiciel
Liebert® Nform™ gère de façon
centralisée les notifications
d'alarmes et offre une interface
intuitive pour accéder aux
informations critiques sur l'état de
l'équipement. Le logiciel Liebert®
Nform™ permet aux informations
importantes sur le système d'être
toujours disponibles pour les
équipes techniques quelle que
soit leur localisation, ce qui leur
permet de réagir plus rapidement
aux conditions d'alarme et
d’optimiser la disponibilité
des systèmes des entreprises
informatiques.
Liebert SiteScan® : contrôle
par Internet, capture de
données, gestion de l'énergie et
planification
Le logiciel Liebert SiteScan®
Web est destiné aux grandes
entreprises d’envergure mondiale
dont les besoins sont vastes
et qui doivent assurer le suivi
d’équipements critiques parfois
disséminés à travers de nombreux
sites. SiteScan Web permet
d’assurer une gestion efficace
des équipements critiques, qui va
bien au-delà du seul principe de
réactivité face aux événements.
Liebert SiteScan®, la solution
tout-en-un
•Surveillance et contrôle en
temps réel
•Reporting et gestion des
événements
•Analyse de données et de
tendances
•Intégration de la gestion des
bâtiments
Liebert SiteScan® Web est une
solution de gestion des systèmes
sensibles globale, garantissant
une grande fiabilité grâce aux
graphiques, à la gestion des
événements et à l'exportation des
données. L’interface Web standard
permet aux utilisateurs d'accéder
facilement aux données en tout
lieu et à tout moment.
11
Scénarios d'application du Liebert® HPM
Liebert® HPM Downflow
Les unités Downflow (soufflage vers le bas) sont idéales pour les installations
disposant d'un faux-plancher telles qu'on les rencontre fréquemment dans
les datacenters.
L'unité Downflow optimise la performance de telles applications, en offrant
le meilleur rendement de toute la gamme Liebert® HPM, rendement qui
peut être encore amélioré grâce à Digital Scroll.
Convient pour :
 Faux-plancher
 SmartAisle™
Liebert® HPM Upflow
Les unités Upflow (soufflage vers le haut) sont conçues pour être utilisées dans
des applications comportant une distribution d'air par le haut, avec ou sans
système de conduits. L'intégration de ventilateurs EC permet aux unités Liebert®
HPM Upflow de fournir la pression statique externe (PSE) la plus élevée, tout
en limitant la puissance d'entrée et en optimisant la puissance de sortie. Cette
combinaison permet au Liebert® HPM de répondre de manière optimale aux
exigences en matière de climatisation, tout en fournissant le débit d'air et le PSE
les plus adaptés, pour convenir aux spécifications propres à chaque installation.
Convient pour :
 Applications à conduits
 Application sans faux-plancher ou avec faux-plancher non-adapté à la
distribution d'air
 Salles techniques
Liebert® HPM Displacement
Les unités Displacement doivent leur nom à l'effet de déplacement qui
consiste à stratifier l'air froid de la partie inférieure de la pièce et l'air chaud
de la partie supérieure. Cet effet est obtenu en faisant circuler l'air refroidi à
très faible vitesse. L'effet de déplacement contribue grandement à l'efficacité
énergétique du système. Liebert® HPM Displacement est l'unité idéale pour
de petites applications pour lesquelles l'adaptabilité et la capacité d'évolution
sont des paramètres essentiels.
Convient pour :
 Application sans faux-plancher
 Salles techniques
 Petites salles informatiques dotées d'unités de climatisation devant les racks
12
Configuration de climatisation du Liebert® HPM
Liebert® HPM Air Cooled
Les unités de climatisation à condensation à air à détente directe optimisent la température de
condensation dans les configurations d'installation les plus simples, avec une incidence minime sur
les sites.
Liebert® HPM Water Cooled
Le Liebert® HPM Water Cooled est la configuration idéale pour tirer parti des avantages numériques
des applications caractérisées par de grandes distances entre les unités externes et internes, ou celles
présentant des variations de hauteur géodésique.
Liebert® HPM Dual Fluid Air Cooled
Idéale pour les applications utilisant de l'eau glacée en alternance d'air conditionné et de climatisation
de précision, la configuration Liebert® HPM Dual Fluid Air Cooled offre une climatisation à détente
directe efficace qui fonctionne comme une climatisation redondante pour la boucle d'eau glacée.
Liebert® HPM Dual Fluid Water Cooled
Cette configuration de climatisation s'adapte parfaitement à n'importe quel type d'installation.
De ce fait, les groupes d'eau glacée et les Dry Coolers peuvent donc être installés n'importe où,
selon les besoins du site.
Liebert® HPM Freecooling
Pour toutes les applications où l'efficacité énergétique est une priorité, le Liebert® HPM offre la
possibilité de tirer parti de l'effet Freecooling le plus longtemps possible, grâce à la modulation
de capacité numérique. La flexibilité de la configuration du Liebert® HPM Freecooling garantit les
économies d'énergie les plus importantes et le rendement le plus élevé dans diverses conditions
de fonctionnement, notamment en mode DX.
13
La gamme Liebert® HPM
et ses performances
Circuit simple
Modèle
Modèle de condenseur
D1E
D1G
D2E
D3A
D3G
D4E
HCR24
HCR24
HCR43
HCR43
HCR43
HCR59
Puissance frigorifique
totale brute
kW
15,8
17,4
23,9
29,0
34,9
44,1
Puissance frigorifique
sensible nette
kW
13,9
15,9
20,5
25,2
33,0
40,4
SHR* à pleine charge
0,92
0,95
0,92
0,92
0,98
0,96
SHR* à 80 % de charge
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
EER (Taux d'efficacité énergétique)
sensible net à pleine charge
3,2
3,1
3,0
3,1
3,4
3,2
EER (Taux d'efficacité énergétique)
sensible net à 80 % de charge
3,4
3,2
3,1
3,1
3,4
3,2
Débit d'air
m3/h
4,200
4,930
5,750
7,080
9,540
11,230
PSE max.
Pa
400
380
190
200
400
320
dB(A)
48,8
49,2
50,0
55,4
55,8
57,4
Puissance sensible nette min.
pendant la modulation
kW
3,2
4,1
5,1
6,2
8,6
9,9
Dimensions de l'unité interne
(L x P)
mm
750 x 750
750 x 750
750 x 750
1000 x 850
1 750 x 850
1 750 x 850
Dimensions de l'unité externe
(L x P)
mm
1112 x 1340
1112 x 1340
1112 x 1340
1112 x 2340
1112 x 2340
1112 x 2340
Poids de l'unité interne
kg
240
250
270
415
570
600
Poids de l'unité externe
kg
75
75
92
92
92
102
D, U, F*
D, U, F*
D, U, F*
D, U, F*
D, U*
D, U*
Niveau de pression sonore à
2 mètres dans les conditions f.f.
Distribution du débit d'air (downflow,
upflow, displacement/frontal)
« Performances à 24 °C 50 %
PSE nominal 20 Pa
Température externe 35 °C
Le système peut fonctionner avec une température externe allant jusqu'à 40 °C, avec des modèles de condenseurs tels que ceux présentés ici. D'autres choix de condenseurs permettent au système de fonctionner
à des températures plus élevées.
Hauteur de l'unité interne : 1 950 mm ; Hauteur de l'unité externe : 907 mm »
*SHR : coefficient de chaleur sensible D : soufflage vers le bas U : vers le haut F : frontal
14
La gamme Liebert® HPM
et ses performances
Circuits doubles
Modèle
Modèle de condenseur
D3F
D4H
D5D
D7L
D8F
2 x HCR24
2 x HCR33
2 x HCR43
2 x HCR43
2 x HCR51
Puissance frigorifique
totale brute
kW
36,3
45,1
58,4
65,2
81,3
Puissance frigorifique
sensible nette
kW
34,0
41,5
49,4
53,4
71,0
SHR* à pleine charge
0,97
0,96
0,90
0,87
0,93
SHR* à 80 % de charge
1,00
1,00
1,00
0,95
1,00
EER (Taux d'efficacité énergétique)
sensible net à pleine charge
3,4
3,2
3,0
2,8
2,7
EER (Taux d'efficacité énergétique)
sensible net à 80 % de charge
3,6
3,4
3,2
3,1
2,8
Débit d'air
m3/h
9,490
11,370
12,910
13,470
20,020
PSE max.
Pa
400
310
200
150
120
dB(A)
56,0
58,3
58,7
58,5
67,4
Puissance sensible nette min.
pendant la modulation
kW
3,5
4,2
4,8
5,3
6,8
Dimensions de l'unité interne
(L x P)
mm
1 750 x 850
1 750 x 850
1 750 x 850
1 750 x 850
2550 x 890
Dimensions de l'unité externe
(L x P)
mm
2 x (1 112 x 1 340)
2 x (1 112 x 1 340)
2 x (1 112 x 2340)
2 x (1 112 x 2340)
2 x (1 112 x 2340)
Poids de l'unité interne
kg
580
585
620
645
950
Poids de l'unité externe
kg
2 x 75
2 x 80
2 x 92
2 x 92
2 x 93
D, U*
D, U*
D, U*
D, U*
D*
Niveau de pression sonore à
2 mètres dans les conditions f.f.
Distribution du débit d'air (downflow,
upflow, displacement/frontal)
« Performances à 24 °C 50 %
PSE nominal 20 Pa
Température externe 35 °C
Le système peut fonctionner avec une température externe allant jusqu'à 40 °C, avec des modèles de condenseurs tels que ceux présentés ici. D'autres choix de condenseurs permettent au système de fonctionner
à des températures plus élevées.
Hauteur de l'unité interne : 1 950 mm ; Hauteur de l'unité externe : 907 mm »
*SHR : coefficient de chaleur sensible D : soufflage vers le bas U : vers le haut F : frontal
15
La gamme Liebert® HPM
et ses performances
Circuit simple
Modèle
Modèle de Condenseur
S0F
S0H
S1A
S1D
S1E
S1G
S2E
S2G
M2H
M3A
M3G
M4E
M5B
HCR10
HCR14
HCR17
HCR24
HCR24
HCR24
HCR43
HCR43
HCR43
HCR43
HCR43
HCR59
HCR76
Puissance frigorifique
totale brute
kW
5,6
7,2
10,6
13,0
15,6
17,4
23,1
25,0
24,6
28,8
35,1
43,8
50,7
Puissance frigorifique
sensible nette
kW
5,1
7,0
9,8
10,9
13,8
15,6
19,9
21,5
22,5
25,5
33,8
40,0
45,2
SHR*
0,93
1,00
0,94
0,86
0,93
0,95
0,90
0,92
0,96
0,94
1,00
0,96
0,94
Taux d'efficacité énergétique
(EER) sensible net
2,6
3,0
3,1
2,9
3,3
3,1
3,1
3,0
3,3
3,1
3,5
3,3
3,0
Débit d'air
m3/h
1.560
2.500
2.680
2.750
4.200
4.930
5.200
5.750
6.340
7.080
9.540
11.230
12.250
PSE max.
Pa
300
240
190
140
400
380
280
190
300
200
400
320
260
dB(A)
56,2
50,8
52,9
53,3
48,8
49,4
52,7
50,0
54,1
55,4
55,8
56,5
57,1
Dimensions de l'unité interne
(L x P)
mm
750 x
400
750 x
500
750 x
500
750 x
500
750 x
750
750 x
750
750 x
750
750 x
750
1000 x
850
1000 x
850
1750 x
850
1750 x
850
1750 x
850
Dimensions de l'unité externe
(L x P)
mm
701x
599
1050 x
891
1050 x
891
1112 x
1340
1112 x
1340
1112 x
1340
1112 x
1340
1112 x
1340
1112 x
2340
1112 x
2340
1112 x
2340
1112 x
2340
1112 x
3340
Poids de l'unité interne
kg
170
195
210
215
240
250
260
270
425
430
580
600
620
Poids de l'unité externe
kg
16
44
44
75
75
75
92
92
92
92
92
102
136
D, U*
D, U*
D, U*
Niveau de pression sonore
Distribution du débit d'air (downflow,
upflow, displacement/frontal)
D, U, F* D, U, F* D, U, F* D, U, F* D, U, F* D, U, F* D, U, F* D, U, F* D, U, F* D, U, F*
« Performances à 24 °C 50 %
PSE nominal 20 Pa
Température externe 35 °C
Système capable de fonctionner jusqu'à une température externe de 40 °C.
Hauteur de l'unité interne : 1 950 mm ; Hauteur de l'unité externe : 907 mm »
*SHR : coefficient de chaleur sensible D : soufflage vers le bas U : vers le haut F : frontal
16
Plus de 35 000 entreprises dans 70 pays
comptent sur notre engagement en matière
de Business - Critical Continuity™ :
votre infrastructure informatique sera toujours
en mesure de soutenir votre activité !
La gamme Liebert® HPM
et ses performances
Circuits doubles
Modèle
Modèle de Condenseur
M3F
M4H
M5C
M5D
M7L
L8F
L9H
2 x HCR24
2 x HCR33
2 x HCR43
2 x HCR43
2 x HCR43
2 x HCR51
2 x HCR76
Puissance frigorifique
totale brute
kW
34,5
45,3
49,8
57,9
66,7
80,1
96,8
Puissance frigorifique
sensible nette
kW
33,2
41,6
44,6
49,2
53,0
69,6
78,7
SHR*
1,00
0,96
0,95
0,90
0,85
0,94
0,88
Taux d'efficacité énergétique
(EER) sensible net
3,5
3,1
3,1
3,0
2,7
2,7
2,6
Débit d'air
m3/h
9,490
11,370
12,240
12,910
13,470
20,020
21,100
PSE max.
Pa
400
310
250
200
150
120
70
dB(A)
56,0
56,2
57,3
58,7
60,0
67,4
66,7
Dimensions de l'unité interne
(L x P)
mm
1 750 x 850
1 750 x 850
1 750 x 850
1 750 x 850
1 750 x 850
2550 x 890
2550 x 890
Dimensions de l'unité externe
(L x P)
mm
Niveau de pression sonore
2 x (1 112 x 1 340)2 x (1 112 x 1 340) 2 x (1 112 x 2340) 2 x (1 112 x 2340) 2 x (1 112 x 2340) 2 x (1 112 x 2340) 2 x (1 112 x 3340)
Poids de l'unité interne
kg
590
600
635
650
670
950
1000
Poids de l'unité externe
kg
2 x 75
2 x 80
2 x 92
2 x 92
2 x 92
2 x 93
2 x 136
D, U*
D, U*
D, U*
D, U*
D, U*
D*
D*
Distribution du débit d'air (downflow,
upflow, displacement/frontal)
« Performances à 24 °C 50 %
PSE nominal 20 Pa
Température externe 35 °C
Système capable de fonctionner jusqu'à une température externe de 40 °C.
Hauteur de l'unité interne : 1 950 mm ; Hauteur de l'unité externe : 907 mm »
*SHR : coefficient de chaleur sensible D : soufflage vers le bas U : vers le haut F : frontal
17
Emerson Network Power
Infrastructure de datacenters pour grandes
et petites applications
Liebert® HPC
Large gamme de groupes d'eau glacée Freecooling
de haute efficacité, de 60 kW à 1 600 kW
• Conçus spécialement pour des applications de
datacenters et pour fonctionner avec SmartAisleTM
• Version avec efficacité énergétique élevée
• Option de contrôle iCOM®
Liebert® HPM - Liebert® PCW
De 4 kW à 230 kW, DX-Digital Scroll-CW
• Économies d'énergie maximales
• Performances certifiées Eurovent
• Capacités uniques de contrôle grâce au logiciel
iCOM®
Liebert® CRV
• Climatisation de haute précision pour installation en rangées de baies, disponibles en version DX ou CW
• Contrôles découplés pour le débit d'air et la
puissance frigorifique
• Puissance frigorifique modulaire avec
compresseur Digital Scroll
• Contrôleur iCOM® avec capteurs intégrés aux
baies
18
SmartAisle™
• Confinement d'allée
• Meilleure efficacité énergétique
• Compatible avec toutes les unités de
climatisation Liebert®
Services
Emerson Network Power soutient la
Business-Critical Continuity™ avec la plus
grande organisation mondiale de services
du secteur et une offre de services dédiée
à toute l'infrastructure sensible, en
fournissant :
•Conception, installation et mise en
service
•Garanties
•Maintenance préventive
•Surveillance à distance 24 h/24 et 7 j/7
•Service d'urgence
•Audits de site
Contrats de maintenance
L'entretien régulier des infrastructures
sensibles professionnelles offre une assurance de disponibilité et réduit le coût
total de possession sur la durée de vie de
l'équipement.
Un contrat de maintenance garantit l'entretien régulier de l'infrastructure de manière à éviter les temps d'arrêt inattendus
et coûteux. Les contrats de maintenance
d'Emerson Network Power couvre toutes
les technologies et peuvent être personnalisés pour s'adapter aux différents besoins professionnels spécifiques.
Liebert® XD
• Climatisation haute densité à base de
réfrigérant, installée à proximité du serveur
• Gestion des points chauds jusqu'à 30 kW
par rack
• Extension à la demande, avec fonctionnement
« plug and play »
• Rendement élevé et refroidissement 100%
intelligent
LIFE™.net
Disponibilité maximale du système
grâce à un diagnostic en temps-réel
et la résolution des anomalies de
fonctionnement
•Contrôle en temps réel 24 h/24 par des
ingénieurs experts
•Surveillance et analyse des tendances
des données du système
•Diagnostic grâce à une analyse
précise des données permettant une
maintenance proactive efficace et une
prévention des anomalies futures
•Notification des alertes
•Gestion de maintenance corrective sur
site
19
Garantir la haute disponibilité
des données et applications vitales.
À propos d'Emerson Network Power
Emerson Network Power, entreprise d’Emerson (NYSE : EMR), est
spécialisée dans la protection et l’optimisation des infrastructures
critiques pour les datacenters, les réseaux de communications, les
établissements de santé et les sites industriels.
L’entreprise propose des solutions innovantes ainsi qu’une expertise
reconnue dans de nombreux domaines comme l’alimentation
électrique AC et DC, l’énergie renouvelable, la climatisation de
précision, la gestion des infrastructures, l’alimentation électrique
intégrée, les baies informatiques et les armoires de distribution
électrique, la commutation et le contrôle de l’alimentation ainsi que
la connectivité. Nos solutions bénéficient d’une assistance partout dans
le monde, assurée par des techniciens d’Emerson Network Power.
Obtenez plus d’informations sur les produits et les services
d’Emerson Network Power sur www.EmersonNetworkPower.eu
Sites
Emerson Network Power
Via Leonardo Da Vinci 16/18
Zona Industriale Tognana
35028 Piove di Sacco (PD) Italie
Tél. : +39 049 9719 111
Télécopie : +39 049 5841 257
[email protected]
Via Fornace, 30
40023 Castel Guelfo (BO) Italy
Tél. : +39 0542 632 111
Télécopie : +39 0542 632 120
[email protected]
Emerson Network Power SAS
Bâtiment Liège
1 place des Etats Unis
94150 Rungis
France
Tél. : +33(0)1 48 84 40 90
Télécopie : +33(0)1 48 84 40 98
[email protected]
Bien que toutes les précautions aient été prises afin de garantir l'exactitude et l'exhaustivité de
ce document, Emerson Network Power et/ou ses sociétés affiliées ne fournissent aucune garantie
ou assurance quant à la précision, la fiabilité, l'exhaustivité ou la pertinence des produits et se
déchargent de toute responsabilité pour tout dommage causé résultant de l’utilisation de ces
informations ou de toute erreur ou omission.
États-Unis
1050 Dearborn Drive
P.O. Box 29186
Columbus, OH 43229
Tél. : +1 614 8880246
©2012 Emerson Network Power. Tous droits réservés.
Spécifications susceptibles d'être modifiées sans préavis.
MKA4L0FRHPM Rév.1-07/2012
Emerson Network Power
The global leader in enabling Business-Critical Continuity™
AC Power
Embedded Computing
Outside Plant
Racks & Integrated Cabinets
Connectivity
Embedded Power
Infrastructure Management & Monitoring
Power Switching & Controls
Services
Precision Cooling
Surge Protection
DC Power
Emerson, Business-Critical Continuity et Emerson Network Power sont des marques déposées d'Emerson Electric Co. ou de l'une de ses filiales. ©2012 Emerson Electric Co.