Télécharger la brochure

Transcription

Belgique – België
P.P.
Bruxelles X
1/2581
SAISON
2016-2017
VIVEZ LA CULTURE AU W:Halll
À TARIFS PRÉFÉRENTIELS !
TICKETS
Depuis la saison dernière, le W:Halll vous encourage
à réserver au plus vite vos places de spectacles et ainsi
de bénéficier du tarif le plus bas !
Comme pour vos vacances, pensez donc à réserver
RAPIDEMENT ! ☺
>Au W:Halll, du mardi au vendredi
de 11h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00
Samedi de 10h00 à 12h00
(avenue Charles Thielemans 93,
1150 Bruxelles).
>Par téléphone 02/773.05.88 ou par mail
[email protected]
>via notre site www.whalll.be
Attention, toutes les réservations prises par téléphone et
par mail sont valables 5 jours. A défaut du paiement dans
ce délai, les places seront remises en vente.
Paiement par virement
(BE10 0017 0571 6304 - GEBABEBB)
ou sur place par bancontact, carte de crédit ou cash.
2 W:Halll SAISON 2016-2017
ABONNEMENT DECOUVERTE
16-21 ANS
(personnel et incessible)
Les habitants de Woluwe-Saint-Pierre âgés de 16 à
21 ans bénéficient gratuitement d’un abonnement
«DECOUVERTE» leur permettant de choisir 4 spectacles
parmi un grand nombre de spectacles de la programmation
(sous conditions et en fonction des places disponibles).
Seuls les 100 premiers bénéficieront de cette offre.
TARIFS SPÉCIAUX
Réduction, sur certains spectacles, avec la carte de la
Médiathèque de la Communauté française de Belgique.
Nous participons également à l’opération Article 27
(1,25 € / place pour tous les spectacles)
ACCÈS PERSONNES
À MOBILITÉ RÉDUITE
Les salles de spectacles sont accessibles aux personnes
à mobilité réduite.
MA
PR
NE
Logo Premiere Scène.qxp_Mise en page 1 28/04/15 17:37 Page1
È
E MI ÈR E S C
Ils dormaient encore
SAISON 2016-2017 W:Halll 1
page
5
Ve
16/09/2016
“La forêt en ville”
20h30
5
Me
21/09/2016
“Fievel et le nouveau Monde”
14h00
6
Ma
27/09/2016
“Mustang”
6
du 28/09 au 16/10/2016
14h30 & 20h30
Di
02/10/2016
“Ils dormaient encore” par la Cie Bianco Nero
7
Ma
04/10/2016
8
8
Sa
Di
08/10/2016
09/10/2016
“Mon roi”
Gérard LENORMAN
Cycle Hitchcock “Du suspense avant tout”
16h00
14h30 & 20h30
20h30
11h00
9
Je
13/10/2016
Ozark HENRY “ HARMONY is PARAMOUNT 2016 ”
20h30
9
Sa
15/10/2016
Renaud PATIGNY “Zanzibar”
20h30
10
Di
16/10/2016
Cycle Hitchcock “Hitchcock se met à table”
11h00
10
Me
19/10/2016
“James et la pêche géante”
14h00
20h30
11
Je
20/10/2016
“Autrement”
11
Di
23/10/2016
Cycle Hitchcock “Frenzy”
12
Ma
25/10/2016
“Mia Madre”
10h30
14h30 & 20h30
12
Je
27/10/2016
GreG “Un belge à Rio”
20h30
13
Sa
29/10/2016
Elie SEMOUN “A partager”
20h30
Di
06/11/2016
Cycle Hitchcock “La face cachée d'un génie”
11h00
13
du 09/11 au 20/11/2016
“Gunfactory”
GRANDGEORGE
Sa
Di
12/11/2016
13/11/2016
15
Di
13/11/2016
“F+M=♥” par la Cie Les Pieds dans le Vent
16h00
16
Me
16/11/2016
14h00
16
17
Me
Je
16/11/2016
17/11/2016
“Les trois brigands”
Guillaume VIERSET HARVEST GROUP
14
15
Cycle Hitchcock “Non coupable votre Honneur!”
20h30
11h00
Thomas DUTRONC “Eternels jusqu'à demain”
20h30
20h30
20h30
17
Sa
19/11/2016
LOUMÈN “Why don't you try love”
18
Di
20/11/2016
Cycle Hitchcock “Shadow of a doubt”
10h30
18
Me
23/11/2016
14h00
19
19
Me
Je
23/11/2016
24/11/2016
“Tic Tac Tock” par Rachel Ponsonby
WEST SIDE EAST SIDE STORY 2
Yves JAMAIT “Je me souviens”
20h30
20h30
20
Di
27/11/2016
Cycle Hitchcock “Jouer avec les clichés”
11h00
20
Di
27/11/2016
16h00
21
21
Me
Je
30/11/2016
01/12/2016
“Dans ma rue” par le Théâtre des Zygomars
Ben MAZUÉ
Di
04/12/2016
22
22
du 04/12 au 31/12/2016
23
Ma
06/12/2016
23
24
Je
Sa
08/12/2016
10/12/2016
24
Di
25
SEPTEMBRE | DÉCEMBRE ‘16
“Les larmes de Nietzsche”
7
14
SOMMAIRE
Waly DIA “Garde la pêche”
20h30
20h30
Cycle Hitchcock “Le désir selon Hitchcock”
11h00
“Nina”
“Paddington”
LES SWINGIRLS
14h30 & 20h30
Anthony KAVANAGH “Showman”
20h30
20h30
11/12/2016
Cycle Hitchcock “Vertigo”
10h30
Sa
17/12/2016
“Le lac des cygnes”
20h30
Humour
25
Di
18/12/2016
“Le lac des cygnes”
15h00
Jeune public
25
Ma
20/12/2016
“Le grand partage”
14h30 & 20h30
26
Me
21/12/2016
“Kerity, la maison des contes”
14h00
Danse
26
Me
21/12/2016
“Le petit monde de Renaud” par la Troupe du Phénix
20h30
26
Je
22/12/2016
“Le petit monde de Renaud” par la Troupe du Phénix
20h30
Ma première scène
Cinéma
Musique
Théâtre
SOMMAIRE
JANVIER | JUIN ‘17
Pour recevoir dans le courant
du mois de décembre la brochure
reprenant en détail les spectacles de 2017,
n’hésitez pas à en faire la demande
par téléphone ou par mail.
Me
11/01/2016
du 11 au 22/01/2016
14h00
“Gus, petit oiseau, grand voyage”
“Parce que c’était lui: Montaigne et La Boétie”
Ma
17/01/2016
“Mirage d'amour”
Di
22/01/2016
“Stof” par la Cie Het Wolk
Ma
24/01/2016
“Testament of youth”
14h30 & 20h30
16h00
14h30 & 20h30
Me
25/01/2016
“Belgium Recycling Music” par Herman et Rosita Dewit
14h00
Je
26/01/2016
Richard RUBEN “En sursis”
20h30
Sa
28/01/2016
SIRIUS PLAN
20h30
Me
08/02/2016
Ma Première Scène - Soirée de sélection
20h00
du 12 au 26/02/2016
“Le jeu de l’amour et du hasard”
Ma
14/02/2016
“Danish girl”
Me
15/02/2016
“Minuscule, la vallée des fourmis perdues”
14h00
Je
16/02/2016
“Demain”
20h30
Sa
18/02/2016
Pierre SIMON (1ère partie Rémy ORIANNE)
20h30
Di
19/02/2016
“Poupette in Bruxelles” par le Théâtre des 4 mains
16h00
Me
22/02/2016
20h00
14h30 & 20h30
Je
23/02/2016
A rock'n roll hits story
20h30
Je
02/03/2016
Caroline SAVOIE et Emile BILODEAU
20h30
du 07au 26/03/2016
“Le jeu de l’amour et du hasard”
Me
08/03/2016
20h00
Sa
11/03/2016
LES PAÏENS
20h30
Me
15/03/2016
“Le petit prince”
14h00
ZIDANI “Arlette, l'Ultime combat”
20h30
du 16 au 25/03/2016
Di
19/03/2016
“Petites histoire grrrochonnes” par le Théâtre des 4 Mains
16h00
Me
22/03/2016
SARATOGA (1ère partie DADDY LONGLEGS)
20h30
Ma
28/03/2016
“Floride”
Me
29/03/2016
Ve
31/03/2016
Manu PAYET
Ma
18/04/2016
“Carol”
14h30 & 20h30
20h00
20h30
14h30 & 20h30
Me
19/04/2016
“Le chien, le général et les oiseaux”
14h00
Je
20/04/2016
Alain CHAMFORT
20h30
Ma
25/04/2016
“The revenant”
Me
26/04/2016
Ma Première Scène - Finale
Me
03/05/2016
Issa DOUMBIA “1ère consultation”
Ma
09/05/2016
“Le goût des merveilles”
14h30 & 20h30
20h00
20h30
14h30 & 20h30
Me
17/05/2016
“Le tableau”
14h00
Je
18/05/2016
LES BANQUETTES ARRIÈRES
20h30
Ma
23/05/2016
Film surprise
Sa
03/06/2016
HOOVERPHONIC “In wonderland”
14h30 & 20h30
20h30
Me
21/06/2016
“Snoopy et les peanuts”
14h00
Fil par fil, retissons les liens culturels
Madame, Monsieur,
La saison dernière a été marquée par les terribles attentats de Paris et de Bruxelles. Pour faire face au rejet et au fanatisme,
nous devons continuer, sans peur, à faire de la culture, l’antidote de la haine, de l’exclusion et de l’insécurité. Je suis certaine
que l’art permettra de retisser les liens meurtris et fragilisés de notre société. Dès lors, à l’aube d’une nouvelle saison,
je vous invite à découvrir tous les moments de beauté, de joie, de réflexion, de convivialité que le W:Halll vous propose.
Tout d’abord, en termes de communication, le W:Halll innove : la brochure se déclinera en deux temps, celle-ci pour le
programme de septembre à décembre 2016, la suite étant prévue dans une deuxième brochure disponible dans le courant
du mois de décembre 2016. De plus, notre programme intègre les pièces de la Comédie Volter située à Woluwe-Saint-Pierre,
dans un théâtre de la commune. Nous nous réjouissons de la concrétisation de ce partenariat.
Cinéma, musique, humour, jeune public, théâtre, danse, comédie musicale, conférences, se croisent et se tissent dans une
dentelle de disciplines diverses, tout en séduction.
Au niveau CINÉMA, outre la possibilité de pouvoir voir ou revoir de très beaux films de la dernière saison, vous sont aussi
proposés cette année des films de réflexion sur notre société (Demain, Autrement), des ciné-goûters jeune public animés
par la médiathèque le 3ème mercredi du mois l’après-midi ainsi qu’un cycle de conférences et ciné-brunchs le dimanche
matin, consacré à Hitchcock.
Ensuite, la MUSIQUE et la Francophonie restent les fils conducteurs du W:Halll. Des artistes renommés comme
Thomas Dutronc, Gérard Lenorman, Ozark Henry, Yves Jamait ou encore Hooverphonic, croiseront des artistes qui
chaque jour, montent et conquièrent de nouveaux publics tels Grandgeorge, GreG, Loumèn, … Pourquoi aussi ne pas
essayer de découvrir, lors du concours Ma première scène, ceux qui feront peut-être vibrer les scènes pour les 40 ans
à venir, à moins que vous ne tentiez vous-même l’expérience.
Les spectacles d’HUMOUR avec Elie Semoun, Waly Dia, Kavanagh, … feront rire les grands pendant qu’une dizaine de spectacles seront dédiés au JEUNE PUBLIC tout au long de la saison, en collaboration entre autres avec les Jeunesses Musicales.
Pour terminer ce rapide tour d’horizon, j’aimerais attirer votre attention sur deux disciplines plus rarement invitées :
la DANSE classique avec le Brussels International Ballet qui interprétera en fin d’année le grand classique Le Lac de Cygnes
et deux COMÉDIES MUSICALES, West Side East Side Story 2, une passion et un conflit plein d’actualité entre deux jeunes,
l’un de Molenbeek, l’autre de Woluwe-Saint-Pierre, un Roméo et une Juliette d’aujourd’hui. Ce spectacle, soutenu par l’Union
européenne, a été créé par l’atelier «Opéra de la Maison des Cultures et de la Cohésion sociale de Molenbeek». Bruxelles
vit, la culture transcende le canal et les quartiers. Le petit Monde de Renaud, quant à elle, met en scène les personnages
des chansons de Renaud à travers un spectacle musical drôle, loufoque, tendre et grinçant…
Le W:Halll, ce sont encore des conférences sur l’histoire de l’art, de nombreuses expositions
et un Prix des Arts consacré cette année à … la dentelle, au tissage, à la tapisserie.
Pas de programme, pas d’artistes et pas de spectacles, sans l’équipe du W:Halll et sans vous,
le public. Notre «plus belle histoire d’amour, c’est vous» comme le chantait Barbara. Soyez
les bienvenus tout au long de cette saison 2016-17 et faites-nous part de vos impressions,
envies, critiques. Connaître et dialoguer avec le public est, pour notre centre culturel, une
démarche essentielle.
Bonne lecture et au plaisir de vous rencontrer au W:Halll,
Caroline PERSOONS
Echevine de la Culture, des Centres de quartier, de l’Animation
La forêt en ville
Vendredi 16 | 09 | 2016
20h30 > auditorium
Bruxelles est une ville verte et tout le monde
s’accorde à la dire. Mieux que n’importe quel
parc, la forêt de Soignes, immense espace
naturel aux portes de la capitale, illustre cette
image : le tissu urbain et le tissu végétal s’interprètent. Pourtant cette forêt en ville reste
méconnue.
Pour nous la faire découvrir, Laurent D
ennemont,
jeune réunionnais résidant à Bruxelles, joue le
promeneur candide et nous emmène au fil des
quatre saisons à la découverte de cet îlot forestier qui jouxte la grande métropole européenne.
Ciné-réalité
Au fil de ses promenades, Laurent va rencontrer
des hommes et des femmes qui chacun à leur
manière mais toujours sur le ton de la conversation, partagent ce qu’ils savent, aiment et font
en forêt de Soignes.
(© Bruxelles Environnement)
«Forêt en ville» de Pascal PEREZ est produit
par Imagecréation.com avec le soutien de Bruxelles
Environnement, La direction des Monuments
et Sites du Ministère de la Région
de Bruxelles-Capitale, La Commission Communautaire française et la Loterie Nationale.
Mercredi 21 | 09 | 2016
14h00 > whalllstation > en collaboration avec le W:Halll Media
En Russie, en 1885, les souris sont de plus en
plus menacées par les chats. Fievel et sa famille
décident alors d’émigrer aux Etats-Unis où on
dit que les rues sont pavées de fromage et
qu’il n’y a aucun chat. Après de multiples aventures, Fievel arrive dans la grande métropole et
découvre que la vérité est toute autre.
Réalisateur : Don Bluth
Durée : 77 min - USA, 1986
Fievel et
le nouveau monde
Ciné-goûter
À p artir
de 7 an s
Prix : 6 € pour le film et le goûter
(entrée gratuite pour les grands-parents
accompagnés d’un enfant)
Le film est suivi d’un délicieux goûter propice
à l’échange et à la convivialité.
Le goûter est proposé par notre partenaire
la Pâtisserie Goossens (Av. de Trooz 25, 1150 WSP)
Cinéma ı Musique ı Humour ı Jeune public ı Théâtre ı Danse ı SAISON 2016-2017 W:Halll 5
Mustang
Cinécran
Mardi 27 | 09 | 2016
14h30 et 20h30 > auditorium
Dans un village au nord de la Turquie, Lale et
ses quatre sœurs rentrent de l’école en jouant
innocemment avec des garçons. La débauche
supposée de leurs jeux suscite un scandale aux
conséquences inattendues. La maison familiale
se transforme progressivement en prison, les
cours de pratiques ménagères remplacent
l’école et les mariages commencent à s’arranger. Les cinq sœurs, animées par un même désir
de liberté, détournent les limites qui leur sont
imposées.
Les larmes
de Nietzsche
Théâtre
Drame, Turquie/France 2015 VO st bil 94‘
de Deniz Gamze Ergüven avec Erol Afsin,
Ilayda Akdogan, Doga Zeynep Doguslu
Prix : à partir de 5 €
Du mercredi 28 | 09 au dimanche 16 | 10
comédie Claude Volter
Si Nietzsche avait été soigné par le Dr Breuer,
mentor du jeune Freud, la philosophie allemande serait-elle différente ? Cette rencontre
improbable nous plonge dans une vertigineuse
analyse, où l’on ne sait plus qui soigne qui.
Le talentueux psychiatre et le philosophe, encore
méconnus, s’engagent dans une machiavélique
partie d’échecs. D’après l’époustouflant roman
«Nietzsche a pleuré», le texte profond, drôle et
subtil dévoile le sens d’une vie et l’amitié naissante entre les deux géants.
La lumineuse mise en scène met en relief un brillant quatuor de comédiens qui tient le public en
haleine dans une intense jubilation de l’esprit !
Tout est vrai, sauf leur rencontre …
6 W:Halll SAISON 2016-2017 ı Cinéma ı Musique ı Humour ı Jeune public ı Théâtre ı Danse ı
D’après Nietzsche a pleuré d’I. Yalom,
Avec : Jean-Claude Frison, Yves Claessens,
Rosalia Cuevas & Benjamin Thomas
Adaptation & Mise en scène : Michel Wright
Création lumière & Régie : Sébastien Couchard
> La pièce se déroule à La Comédie Claude Volter,
Avenue des Frères Legrain 98, 1150 Bruxelles
> Réservation : 02-762.09.63 (tickets et abonnements)
02-773.05.88 ou whalll.be (tickets seulement)
comedievolter.be
IlsIlsdormaient
dormaient encore
encore
Dimanche 02 | 10 | 2016
16h00 > salle Fabry > jeune public
Ces animaux-là sont insomniaques. C’est qu’ils
se posent mille questions sur la solitude, l’amitié,
la solidarité… Fourmi, écureuil, baleine, caméléon vivent chacun d’étonnantes aventures pour
trouver le sommeil. Andréa, la comédienne, et
Estelle, la danseuse animale, nous content
ces histoires farfelues, douces, merveilleuses
autant avec les mots que les corps. Inspiré des
histoires tragicomiques de l’auteur hollandais
Toon Telegen, Ils dormaient encore tient le spectateur éveillé de bout en bout tout en l’invitant
au sommeil apaisé.
Cie Bianco Nero
Mise en scène : Didier de Neck.
Avec Andréa Bardos et Estelle Delcambre
de
5 à 8 an s
Mon Roi
Mardi 04 | 10 | 2016
Tony est admis dans un centre de rééducation
après une grave chute de ski. Dépendante du
personnel médical et des antidouleurs, elle
prend le temps de se remémorer l’histoire
tumultueuse qu’elle a vécue avec Georgio.
Pourquoi se sont-ils aimés ? Qui est réellement
l’homme qu’elle a adoré ? Comment a-t-elle
pu se soumettre à cette passion étouffante
et destructrice ? Pour Tony c’est une difficile
reconstruction qui commence désormais, un
travail corporel qui lui permettra peut-être de
définitivement se libérer....
Cinécran
Drame, France 2015 VF st NL 130’
de Maïwenn Le Besco avec Vincent Cassel,
Louis Garrel, Emmanuelle Bercot
Gérard LENORMAN
Samedi 08 | 10 | 2016
20h30 > auditorium > concert chanson française
> Organisé dans le cadre des Fêtes du 27 septembre
Après le succès de ses premiers tubes dans les
années 70, Gérard Lenorman est de retour
sur scène pour une série de concerts en 2016
où il interprétera ses plus grands succès en
version acoustique.
Surnommé, à une époque, le «petit prince
de la chanson française», Gérard Lenorman
a conquis le public par sa simplicité, son
charisme et des tubes qui séduisent encore
les générations d’aujourd’hui. Sa voix grave
et légèrement rauque doublée d’une naïveté
touchante, son romantisme et sa sensibilité font
de lui l’un des artistes les plus appréciés de la
chanson française.
Retrouvez ses plus grands succès La ballade
des gens heureux, Michèle, Les matins d’hiver,
Si j’étais Président, Voici les clefs…
En quelques phrases, en quelques notes, on se
dit alors que l’on a tous en nous quelque chose
de Lenorman. Quelque chose de notre enfance
enfouie qui ne demande qu’à être réenchantée. Lenorman, c’est un peu le Peter Pan de la
chanson.
«Un sale môme qui ne se corrigera jamais»
Le Journal de Saône-et-Loire
gerard-lenorman.com
Du suspense
avant tout Cycle Hitchcock
Dimanche 09 | 10 | 2016
11h00 > whalllstation > conférence en collaboration avec le W:Halll Media
Le suspense est opposé au récit policier
à énigme cher à Agatha Christie. Il implique la
participation émotionnelle du public et n’est
pas un simple jeu intellectuel. D’où le souci permanent d’Hitchcock de donner au spectateur
les informations nécessaires pour intensifier
ce qui va suivre. La preuve avec la version de
1956 de L’homme qui en savait trop ou Le rideau
déchiré.
La conférence sera animée par Olivier Lecomte,
éminent spécialiste du 7ème Art.
Prix : 8 €
Habitant WSP : 7 €
Abonnement (6 conférences): 39 €
Abonnement (6 conférences + 3 cinémas) : 45 €
Ozark HENRY
Jeudi 13 | 10 | 2016
20h30 > auditorium > concert rock/pop
Évoquer Ozark Henry, c’est penser à une voix
grave, profonde. À des pieds nus qui parcourent
les plus grandes salles d’Europe depuis longtemps. Et aussi à une musique, suggestive,
quasi picturale.
«Chaque couleur, chaque instrument, chaque
envolée est ici magnifiée. On n’est pas dans la
répétition mais dans l’habillage particulier pour
chaque chanson, dans la subtilité des timbres et
des harmonies.» Le Soir
© Cooper Seykens
Ozark Henry – alias Piet Goddaer – nous livre
avec HARMONY is PARAMOUNT 2016 un coup
de génie par sa collaboration avec l’Orchestre
national de Belgique. L’artiste et l’orchestre ont
réarrangé, en collaboration avec Arnold Massart, les pièces pour donner un album au croisement des musiques classiques et pop.
Ozark Henry nous propose de nouvelles chansons et propose, en single, une relecture du
Heroes de Bowie/Eno, qui devient, We Can be
Heroes. Ceci s’ajoute au répertoire qui séduit
depuis bientôt vingt ans, au travers de sept
albums studio et cinq bandes originales de film.
HARMONY is PARAMOUNT 2016
ozarkhenry.com
Renaud PATIGNY
Samedi 15 | 10 | 2016
20h30 > auditorium > concert jazz
Avec son projet Zanzibar, le spécialiste belge du
Boogie-woogie, Renaud Patigny nous présente
un spectacle entre les rythmes traditionnels africains et les premiers styles afro - américains ; le
blues, le Boogie-woogie, le ragtime, le New
Orleans, le swing, le Gospel. Après avoir accompli un programme en hommage à Bessie Smith
et à Ray Charles, Zanzibar présente maintenant
des compositions personnelles.
Le mélange des rythmes traditionnels du percussionniste Guinéen Kakan Mbayo, des notes
de blues soufflées à l’harmonica par Geneviève
Dartevelle, la voix raclée et la maîtrise de l’art
du growl de Désiré Ntemere et les basses du
pianiste de Renaud Patigny crée une synergie
insoupçonnée, hors du commun !
Zanzibar
Zanzibar génère une ambiance festive, originale,
empreinte d’humour, de convivialité, mais aussi
avec un contenu musicologique et humain.
«… un génie européen … une future légende …“Ben
Hulette – Everybody’s News (Cincinnati USA)”. …
les passions qui font avancer Renaud Patigny sur
le chemin de l’authenticité lui valent à la fois le respect des autres artistes et la magie de l’enthousiasme du public lors de ses concerts.» Le Soir.
swingoasis.be
Hitchcock
se met à table
Cycle Hitchcock
Dimanche 16 | 10 | 2016
Pourquoi aime-t-on Hitchcock ? Parce que les
tranches de vie en apparence les plus banales
deviennent chez lui des tranches de gâteau,
des moments stimulants. Voici donc, comme
mise en bouche, une anthologie des scènes de
repas où le quotidien bascule dans l’angoisse
lorsqu’il est scruté à la loupe par Sir Alfred dans
Chantage, Agent secret, Les 39 marches, Frenzy…
Prix : 8 €
James et
la pêche géante
Ciné-goûter
À p artir
de 7 an s
Mercredi 19 | 10 | 2016
Ce film produit par Tim Burton, utilise la technique d’animation en volume (image par image),
comme L’Étrange Noël de Monsieur Jack .
A la mort de ses parents James tombe sous la
coupe de ses tantes, Éponge et Piquette, deux
abominables mégères qui le réduisent en esclavage. Un soir, un mystérieux personnage lui offre
un sac rempli de langues de crocodile phosphorescentes aux vertus magiques. Mais en rentrant chez lui, James fait tomber toutes les langues
en dessous d’un arbre, ce qui fait pousser une
pêche gigantesque dans l’arbre. Ainsi commence
la fantastique aventure de James.
Réalisateur : Henry Selick,
d’après le roman de Roald Dahl
Durée : 76 min - USA, 1996
Autrement
Jeudi 20 | 10 | 2016
Le documentaire interpelle notre pouvoir de
changement au travers d’une expérience
citoyenne qui développe de nouveaux modèles
de partenariats entre consommateurs et agriculteurs. En partant de son groupe d’achat
solidaire, la réalisatrice rejoint un réseau dynamique qui l’emmène, de Bruxelles à Zagreb, à la
rencontre d’un mouvement en plein effervescence : les CSA (Community-supported Agriculture). En réinvestissant le lien entre eux, les
mangeurs et les producteurs mettent en place
un mode de consommation alternatif en circuit
court, respectueux du vivant.
Ciné-réalité
Par le biais de l’alimentation, qui touche tout le
monde, l’expérience des CSA remet l’humain
au centre des échanges. Pouvons-nous devenir
des acteurs du changement ?
Documentaire France 2015 VF st. nl. 67’
de Anne Closset
Dimanche 23 | 10 | 2016
10h30 > whalllstation > ciné-brunch en collaboration avec le W:Halll Media
Pendant le discours d’un ministre se flattant
du succès d’une campagne antipollution, le
corps d’une femme est découvert dans la
Tamise. Le fleuve vient de charrier la nouvelle
victime d’un meurtrier sadique, qui étrangle
des femmes avec une cravate après les avoir
violées. Dans le même temps, Richard Blaney,
misanthrope solitaire d’une trentaine d’années,
est renvoyé du café où il officiait en qualité de
barman. Il demande assistance à son ancienne
épouse, directrice d’une agence matrimoniale.
Le lendemain, la malheureuse est retrouvée
étranglée. Tous les soupçons se concentrent
sur Richard Blaney...
Frenzy
Cycle Alfred Hitchcock
Le film sera présenté par Olivier Lecomte,
Thriller/Drame, Royaume-Uni 1972 116’
d’Alfred Hitchcock
Prix : 8 €
Le Brunch est proposé par notre partenaire
Fresh Heure (Av. de Trooz 6 – 1150 WSP)
Sur réservation au plus tard 5 jours avant la projection
Combi Ciné + Brunch : 20 €
Mia Madre
Cinécran
Mardi 25 | 10 | 2016
Margherita est une réalisatrice en plein tournage
d’un film dont le rôle principal est tenu par un
célèbre – et insupportable – acteur américain
d’origine italienne. A ses questionnements d’artiste engagée, se mêlent des angoisses d’ordre
privé : sa mère est à l’hôpital, sa fille en pleine
crise d’adolescence. Et son frère, quant à lui,
se montre comme toujours irréprochable...
Margherita parviendra-t-elle à se sentir à la hauteur, dans son travail comme dans sa famille ?
avoir tant de mal à saisir la vie et tout ce qu’elle
leur tend.
Drame, Italie 2015 VO st bil 102’
de Nanni Moretti avec Margherita Buy,
Nanni Moretti, John Turturro
On l’attendait avec impatience. Il avait ému et
ravi à Cannes. Voici enfin le chef-d’œuvre de
Moretti. Bonheur de retrouver cet humour voilé
de mélancolie, cet amour désabusé du cinéma,
ces personnages inquiets, qui semblent parfois
GreG
Un belge à Rio
Samedi 27 | 10 | 2016
20h30 > auditorium > concert jazz/chanson française
Dans ce premier album en français, enregistré
entre Copacabana et Bruxelles, GreG vous
invite à découvrir ses différentes facettes d’auteur/compositeur/interprète, à la fois tendre
(Si Belle Si Toi), poétique (J’arrive Aujourd’hui),
surréaliste (Animal), engagé (Les Banksters) et
taquin (Coconut).
L’album Un Belge à Rio de GreG est définitivement surprenant, tout simplement attachant, à
l’image de son île.
GreG a le cœur vagabond. Belgique et Brésil,
théâtre et musique, finalement pourquoi choisir ?
GreG trace son chemin, un chemin qui chemine
comme chantait Moustaki.
GreG nous concocte un album subtil et intelligent, puissant et poétique !
Musiciens : Greg Houben, Cédric Raymond,
Adrien Verderamme, Matthieu Vandenabeele,
Lorenzo Di Maio, Osman Martins
allumelameche.com
Elie SEMOUN
Samedi 29 | 10 | 2016
20h30 > auditorium > humour
À partager
Elie Semoun est de retour sur scène avec son
nouveau spectacle À partager !
Fabrice la patronne du spa, Xavier le handicapé moteur et dragueur, Oussama Ben Dubois
jihadiste débutant, Mapi Cougar gourmande et
épanouie, Jean-Louis le nouvel élu d’une mairie fasciste, et bien d’autres nouveaux monstres
inventés par Elie Semoun vous sortiront assurément des sentiers battus !
Elie Semoun nous livre avec intensité et malice
un spectacle criant de vérité, intime et saignant !
«Les fans découvriront ici un autre Elie Semoun,
plus profond, plus touchant.» Télérama
«Son goût et son talent pour incarner des
personnages ne l’ont pas quitté. » LeMonde.fr
«Un des événements humoristiques à ne rater
sous aucun prétexte» sortirparis.com
«Un très bon cru Semoun» Le Parisien
«Spectacle intelligent, engagé, hilarant» L’Obs
«L’humour est cinglant, les personnages, (souvent) monstrueux, mais l’autodérision, omniprésente. Personne ne peut, heureusement,
l’empêcher de nous faire rire.» Télérama
facebook.com/ElieSemounOfficiel
De et avec Elie Semoun, réalisation et mise en scène de
Roger Louret.
Dimanche 06 | 11 | 2016
Auteur de mélodrames muets, pionnier audacieux du cinéma sonore, antinazi de la première
heure ou réalisateur européen confronté à la
toute-puissance du producteur dans le système
hollywoodien : autant de facettes méconnues
d’Hitchcock qui nous permettront d’aborder des films comme The Manxman, Meurtre,
Rebecca ou Lifeboat.
La face cachée
d’un génie
Prix : 8 €
Gunfactory
Théâtre
Du mercredi 09 | 11 au dimanche 20 | 11 | 2016
Un des plus petits pays au monde possède
une des fabriques d’armes les plus réputées
au monde. Leader des exportations d’armes
légères, la Belgique navigue dans les sombres
méandres de ses intérêts. D’une part, la diplomatie combat activement les conflits, d’autre
part et au gré des besoins, la législation est
ajustée pour protéger ce juteux commerce....
La Cie Point Zéro a infiltré les interdits pour tenter de cerner la complexité d’enjeux contradictoires, et la place de l’Arme aujourd’hui dans
notre société. Gunfactory est une bombe à
retardement. Le compte à rebours a commencé.
Les chiffres donnent le vertige. Un spectacle
percutant où le réel dépasse l’imaginaire...
Mise en scène : Jean-Michel d’Hoop
Avec : Léone François-Janssens, Léa Lefell,
Benjamin Torrini, Corentin Skwara & Héloïse Meire
Vidéos : Yoann Stehr
Musique : Pierre Jacqmin
Une création Compagnie Point Zéro en
coproduction avec la Comédie Claude Volter,
La pièce se déroule à La Comédie Claude Volter,
Réservation : 02-762.09.63 (tickets et abonnements)
comedievolter.be
GRANDGEORGE
Samedi 12 | 11 | 2016
20h30 > salle Fabry > concert pop
GRANDGEORGE est la découverte de l’été
2015 ! Présent, entre autres événements, aux
Ardentes, aux Francofolies de Spa, à Ronquières,
ou au Brussels Summer Festival, Grandgeorge a
déjà confirmé qu’il était un artiste avec lequel
il faudra compter!
Après So Fine, premier single connu de tous …
le joyeux trentenaire n’a pas fini de charmer
nos oreilles!
facebook.com/GrandGeorge.official
Sorti en janvier 2016, son premier album
Coming In est une invitation à rentrer dans
son univers pop-folk enthousiaste. De Paris,
Londres et Bruxelles, les trois villes de sa vie,
Grandgeorge a pris le meilleur. L’élégance
de la ville lumière, les mélodies typiquement anglaises, et la chaleur de Bruxelles se
retrouvent dans ce premier album étonnant.
Dimanche 13 | 11 | 2016
11h00 > salle Capart > conférence en collaboration avec le W:Halll Media
A travers des exemples tirés des 39 marches,
du Faux coupable ou de La mort aux trousses,
examinons la prédilection d’Hitchcock pour
les personnages ordinaires plongés dans une
situation extraordinaire et pour les innocents
injustement accusés d’un crime.
Non coupable
votre Honneur !
Prix : 8 €
Dimanche 13 | 11 | 2015
Le ton est donné. Ce spectacle saura en ravir,
et surtout réfléchir, plus d’un! Deux enfants
jouent ensemble chaque jour. Mais un soir, la
guerre arrive et impose aux deux amis une
limite infranchissable entre leurs jardins respectifs. Alors ? Le papa s’en va au combat, les
bruits étouffent le silence, les mamans font ce
qu’elles peuvent pour protéger les enfants. Etre
séparés, c’est long, c’est culpabilisant, c’est se
sentir seul, c’est une invitation au désespoir ou
à l’espoir... En tout cas, pour Flon-Flon et
Musette, cette séparation n’était pas leur choix !
«Héritiers intelligents de Brecht, les membres
de la Cie ‘les Pieds dans le Vent’ ont réussi
un spectacle complet en montrant que les
comédiens jouent des personnages mais ne les
incarnent pas.» Rue du théâtre.eu
Mise en scène : Sophie Linsmaux
Interprétation : Valérie Joyeux et Vincent Raoult
Cie Les Pieds dans le Vent
de
5 à 9 an s
lespiedsdanslevent.be
© Gaël Maleux
«Chut ! Il ne faut plus parler de Musette, c’est
défendu !»
«Pourquoi ?»
«Parce qu’elle est de l’autre côté de la guerre.»
F+M=♥
Les Trois Brigands
Ciné-goûter
à p artir
de 5 an s
Guillaume VIERSET
HARVEST GROUP
Mercredi 16 | 11 | 2016
Grigou, Rapiat et Filou sont trois méchants brigands qui passent leur temps à détrousser les
voyageurs en diligence dans la forêt. Leurs forfaits commis, ils accumulent leurs butins dans
une caverne. Rien ne les arrête, jusqu’au jour
où l’unique occupant de la diligence est Tiffany,
une petite orpheline. Grâce à une merveilleuse
alchimie, la petite fille réussit à attendrir les
redoutables bandits.
Réalisateur : Hayo Freitag,
adaptation libre du livre de Tomi Ungerer
Durée : 75 min - Allemagne 2007
la Pâtisserie Goossens, Av. de Trooz 25, 1150 WSP
Mercredi 16 | 11 | 2016
20h30 > salle Fabry > concert Jazz
Après avoir sorti son premier disque aux commandes du LG Jazz Collective sur le label Igloo
Records (Octaves de la musique 2015, Best Jazz
Album), le guitariste Guillaume Vierset présente Harvest Group, un tout nouveau projet
en quintet dont le premier album Songwritter
est paru en juin 2015.
Reconnu pour son énergie et ses envolées fougueuses du jazz moderne, Harvest Group nous
présente un nouveau répertoire aux sonorités
chaudes, un jazz subtil et harmonique teinté de
mélancolie et de nostalgie.
«Songwritter nous offre ainsi un voyage
curieux, doux, subtil sur les fleuves tantôt lents
ou torrentueux issus des visions de ces grands
voyageurs que sont Young et Drake.» Le Soir
Guillaume Vierset : guitare, composition,
arrangement,
Mathieu Robert : Saxophone soprano
Yannick Peeters : contrebasse
Yves Peeters : batterie
Marine Horbaczewski : violoncelle
guillaumevierset.com
Jeudi 17 | 11 | 2016
Éternels jusqu’à demain
«Le dernier album de Thomas Dutronc,
‘Eternels jusqu’à demain’, marque un tournant
dans la carrière du chanteur, il est lui-même
très fier de cet opus.» Europe 1
«C’est si réussi qu’irrésistiblement on l’écoute
deux, trois fois.»Télérama
«Il a d’abord brillé avec sa guitare manouche.
Depuis, il nous offre sa voix. Son dernier album
est un mélange de pop londonienne et d’élégance discrète.» France TV info
LOUMÈN
Samedi 19 | 11 | 2016
20h30 > salle Fabry > concert pop/soul
Auteure/compositeur & interprète belge d’origine congolaise, Loumèn sillonne les scènes du
pays depuis maintenant 4 ans. Sa voix chaude
et sensuelle couplée à son style singulier l’ont
portée à l’affiche de nombreux festivals de jazz
ainsi que dans des salles de concerts réputées.
Loumèn traverse en toute aisance la frontière
des genres et propose des compositions jazzy
teintées d’accent pop, soul ou funk. Influencée
par des artistes tels que Nina Simone, Thelonious Monk, Erykah Badu, Tony Allen ou encore
Janelle Monae, la jeune chanteuse présente
un répertoire très personnel dans son nouvel
album Why don’t you try love. On y retrouve
des textes qui abordent, avec une sensibilité
© Basile Minatchy
thomasdutronc.fr
Why don’t you try love
certaine, des aspects d’un vécu dans lesquels
nous nous retrouvons tous : le temps qui passe,
la course quotidienne, la réussite, la complexité
des rapports humains mais aussi le fait de vivre
sa vie...
«J’ai envie d’apporter de la lumière à tout
le monde » Loumèn
«Et la voilà qui écrit sur la course effrénée
des gens, sur l’élasticité du temps entre ici
et ailleurs» Le Soir
loumenmusic.com
© IMAdina
Pour Éternels jusqu’à demain, son troisième
album studio, Thomas Dutronc met le cap sur
l’Angleterre ! Un nouvel album aux sonorités
plus pop, réalisé par le producteur star Jon Kelly
(Paul McCartney, Kate Bush) à Londres. Entouré
de musiciens brillants - Sam Dickson (Adele…)
à la basse, Matt Johnson (Jamiroquai …) au clavier, John ParicellI (Willy Moon, Sia …) à la guitare.
Guitariste émérite reconnu, c’est maintenant
un Thomas Dutronc chanteur que le public
découvrira sur ce disque. Il délaisse le temps
de quelques chansons le style manouche qu’on
lui connaissait jusque-là. Mais pour mieux
nous surprendre car les nouvelles chansons
se révèlent furieusement entraînantes, et les
textes toujours aussi poétiques.
Thomas DUTRONC
Shadow of a doubt
(L’ombre d’un doute)
Dimanche 20 | 11 | 2016
10h30 > salle Capart > ciné-brunch en collaboration avec le W:Halll Media
Traqué, Charlie Oakley se réfugie chez sa sœur
à Santa Rosa en Californie, où il retrouve sa
nièce, qui porte le même prénom que lui, et
qui lui voue une profonde admiration. Deux
hommes le surveillent de près, semant le doute
dans l’esprit de la jeune fille, qui finit par le suspecter d’être un tueur de riches veuves.
TicTacTock
Rachel Ponsonby
© Léa Brooking
à p artir
de 3 an s
Suspense, thriller États-Unis 1943 (108 minutes)
Prix : 8 €
Mercredi 23 | 11 | 2016
Mrs Flower, vieille jeune demoiselle «old
France», tailleur empesé, lunettes sévèrement
ajustées, le tout démenti par un chignon fou et
des yeux allumés nous emmène en excursion
d’un jour en Angleterre, au pays de son enfance
au rythme des averses et autres ondées.
Avec un humour «so british», elle nous livre
une délicieuse tranche de son quotidien d’autrefois du déjeuner au coucher en berceuses,
comptines, musique instrumentale, gigues traditionnelles irlandaises…, le tout ponctué par
l’ouverture et la fermeture des portes de la
basse-cour au son du «cockadoodledoo».
La musicienne n’est pas une nouvelle venue
aux Jeunesses Musicales, s’étant produite à
de multiples reprises avec le projet Expresso
Circus ces trois dernières années. Comme par
le passé, Rachel Ponsonby régale son public de
ses talents de poly-pluri-multi-instrumentiste.
Rachel Ponsonby : auteure interprète, chants et
voix, flûte traversière, flûte irlandaise, saxophone
soprano, clarinette, trompette, ukulélé baryton,
clavier, petites percussions variées et loop station
facebook.com/tictactock
West Side East Side
Story 2
Mercredi 23 | 11 | 2016
20h30 > auditorium > comédie musicale
Portés par l’élan de «Molenbeek Métropole
Culture 2014», les participants de l’atelier
«Opéra de la Maison des Cultures et de la
Cohésion sociale de Molenbeek» se sont attelés
à la création d’une comédie musicale librement
inspirée du chef d’œuvre de Bernstein: West Side
Story.
Le projet est participatif, interculturel et transgénérationnel, animé par le compositeur Samir
Bendimered, en résidence à la Maison des
Cultures depuis de nombreuses années.
le rêvons. Un monde qui reflète notre utopie,
au-delà des violences et des injustices qui
durcissent notre société.» L’équipe de «West
Side East Side Story 2» «[…] c’est le moment
ou jamais de surmonter ses préjugés et d’aller
mettre un pied à Molenbeek, sans gilet
pare-balle. Un seul danger vous pend au nez en
fréquentant ce «Bruxelles West Side» : refuser
la fatalité d’un monde prompt à enferment les
gens dans des cases culturelles et sociales.»
Le Soir
Jeudi 24 | 11 | 2016
Pour son nouvel album Je me souviens, Yves Jamait
ouvre la boite à souvenirs. Sur cet album, il se
remémore certains épisodes heureux de sa vie
avec nostalgie et nous invite à remonter avec
lui le fil du temps.
Une formation légère donc, pour un spectacle
généreux, à l’image des prestations scéniques
d’Yves Jamait.
Alliance de sons de guitares pop, accordéons
argentins et tango passionnel, Yves Jamait
laisse un champ ouvert à une nouvelle façon
de chanter! Comme Ferré chantait de la poésie pour tous, Jamait cite de la philosophie sous
une plume affinée pour le plaisir de tous ceux
qui le suivent et dans la plus belle tradition de
la chanson.
© Lieven Soete
lamaison1080hethuis.be
«C’est une histoire de quartier. D’amour et
d’amitié dans un monde où chacun vit de son
côté. Une histoire qui parle de nous, du monde
comme nous le vivons, du monde comme nous
«Je prends la vie comme elle est, ici et maintenant, sans lui trouver d’autres raison que
d’être en devenir, sans écouter les affabulations
malsaines de prédicateurs et autres prophètes
bouffis d’obscurantisme qui croupissent dans
leur certitude… et j’avance, je bouge, je me
meus, je change, je vis quoi !! » Yves Jamait
«Comme l’ombre du temps qui passe, comme
l’âge qui coule dans les veines du poètes, l’artiste
offre un opus vibrant de nostalgie.» Aficia
Yves JAMAIT
Je me souviens
Voix et guitare : Yves Jamait
accordéon, piano, chœurs : Samuel Garcia,
percussions : Jérôme Broyer
guitares : Mario Cimenti
jamait.fr
Jouer avec
les clichés
Dimanche 27 | 11 | 2016
«Qu’avons-nous en Suisse ?» se demandait
Hitchcock pour Quatre de l’espionnage, «Du
chocolat, des lacs et des montagnes !». «Et
bien, on se servira du chocolat pour faire passer
les messages des espions, des lacs suisses pour
noyer les gens et des Alpes pour les faire tomber
dans les crevasses !». En Hollande, pour Correspondant 17, les parapluies de la foule couvrent
la fuite d’un assassin et les ailes d’un moulin
à vent tournent à contresens pour envoyer un
message codé à un avion.
Dans ma rue
Théâtre des Zygomars
dè s
7 an s
Prix : 8 €
Dimanche 27 | 11 | 2016
Dans cette rue-là, il y a deux immeubles qui se
font face, quelques personnages comme on en
croise tous les jours, et aussi une petite fille de
onze ans, Carmen. Elle vient d’emménager, ne
sort pas beaucoup mais regarde par la fenêtre,
et s’interroge : «Que font et où vont tous ces
gens qui sortent de chez eux à six heures du soir ?»
Sa mère, Gigi, lui a défendu de sortir seule le
soir dans la rue. Pas facile pour mener l’enquête !
Mais Carmen est une aventurière curieuse et
empathique... Alors un mardi soir, à six heures
pétantes, elle se lance et rencontre Louis, «le
petit garçon aux beaux yeux bleus, aux beaux
yeux tristes, qui habite juste en face». Et c’est
parti, jusqu’au samedi soir ! Dans ma rue est
un spectacle drôle et poétique qui, sur fond
de chanson réaliste, donne envie de devenir
«zempathique », c’est-à-dire, de s’intéresser
aux gens ! A commencer par ses voisins...
Texte : Vincent Zabus et Pierre Richards,
Mise en scène : Pierre Richards.
Comédiens : Nathalie Mellinger et Samuel Laurant
et toute l’équipe du Théâtre des Zygomars
theatredeszygomars.be
Prix : à partir de 7€
Ben MAZUÉ
Mercredi 30 | 11 | 2016
20h30 > salle Fabry > concert chanson française
Avec un spectacle écrit comme un véritable
stand-up musical, Ben Mazué nous présente
sur scène son troisième et dernier album 33 ans
sur un ton léger, drôle et émouvant.
Avec son flow et son beat hip hop, Ben Mazué
nous transporte sur les thèmes de l’acceptation
de soi, de la vie conjugale, du deuil, de la paternité mais aussi de la retraite ou encore de la
première fois… Toutes les étapes de la vie sont
saisies par une écriture juste.
Chanteur d’une grande précision, par sa voix,
ses mots, et son interprétation, Ben Mazué nous
surprend agréablement par ce dernier opus qui
nous offre un tour d’horizon sur la vie, la sienne.
«Un petit bijou d’originalité, doux comme
une friandise, à ne surtout pas manquer !»
Mademoizelle
benmazue.com
Waly DIA
Jeudi 01 | 12 | 2016
Produit par Jamel Debbouze, c’est au cœur du
Comedy Club que Waly Dia trouve chaque soir
son inspiration.
Ancien danseur, à la gestuelle dynamique et
précise, Waly Dia s’approprie la scène dès le
premier instant et nous embarque dans son
univers hilarant.
Jamais dans le communautaire, toujours dans
l’universel mais loin du consensuel, Waly se
balade sur scène comme à la maison et déballe
des vérités aussi surprenantes que pertinentes.
C’est à l’écoute de son public qu’il construit son
spectacle, laissant une grande place au partage
et à l’improvisation.
Cocktail débordant d’énergie, Waly Dia séduit
par sa justesse et par son authenticité.
Garde la pêche
Comme des milliers de spectateurs, venez
découvrir un artiste généreux, dans un spectacle explosif ! Coup de cœur assuré !
Après trois saisons complètes au Comedy Club,
Waly Dia débarque au W:Halll pour un show
d’exception !
waly-dia.fr
Prix : à partir de 27,50 €
Le désir selon
Hitchcock
Dimanche 04 | 12 | 2016
Sueurs froides, où James Stewart tente de transformer une femme bien vivante en une autre
qu’il croit morte, Pas de printemps pour Marnie
où Sean Connery oblige Tippi Hedren à l’épouser pour, dit-il, la guérir de sa kleptomanie,
Psychose où Anthony Perkins prend la place de
sa mère qu’il a empaillée… C’est peu dire que les
personnages d’Hitchcock ont une libido complexe. A l’image de leur créateur?
Prix : 8 €
Nina
Théâtre
du dimanche 04 | 12 au samedi 31 | 12 | 2016
En renversant finement les codes du vaudeville, l’auteur revisite les classiques avec une
vivifiante modernité...
Le triangle habituel pose les pions dans une
configuration inattendue. L’intrigue n’en est
que plus ambigüe.
Elle, pure et amoureuse, ne pense qu’à sa passion. Lui, bafoué, cultive consciencieusement
son hypocondrie. Et l’amant désabusé se mue
en parfait dandy. Tel un torrent, les comédiens
déploient une impressionnante énergie et vous
emportent dans les profondeurs de la légèreté...
Un boulevard débridé pour sublimer la femme !
De André Roussin
Avec : Michel de Warzee, Stéphanie Moriau,
Laurent Renard, ...
Mise en scène : Danielle Fire
Décors : Francesco Deleo
Création lumière et Régie : Sébastien Couchard
La pièce se déroule à La Comédie Claude Volter,
Réservation : 02-762.09.63 (tickets et abonnements)
comedievolter.be
Le 31 décembre prix unique à 42 €/pers
Paddington
Mardi 06 | 12 | 2016
Il s’agit d’une adaptation des aventures de
l’Ours Paddington écrites par l’auteur anglais
Michaël Bond. Pour les enfants et pour les
adultes qui ont su garder une âme d’enfant.
Dans les années 60, un explorateur visite les
grandes forêts du Pérou et y découvre une
nouvelle espèce d’ours brun. Il se lie d’amitié
avec un couple d’ours, qu’il baptise Pastuzo
et Lucy, et leur apprend à faire de la marmelade. Des années plus tard, Pastouso et Lucy
coulent des jours heureux en compagnie de
leur neveu. Lors d’un tremblement de terre, un
arbre tombe sur Pastuzo et l’écrase. Lucy et son
neveu traversent la forêt jusqu’au port. Là-bas,
le petit ours embarque clandestinement à bord
d’un cargo qui l’emmène à Londres. L’ourson
Cinécran
arrive à la gare de Paddington où il est recueilli
par la famille Brown, en théorie pour une seule
nuit. Elle le baptise donc «Paddington».
Comédie, GB, France Canada 2014 VO st bil 95’
de Paul King avec Nicole Kidman , Sally Hawkins ,
Hugh Bonneville
Les SWINGIRLS
Jeudi 08 | 12 | 2016
20h30 > salle Fabry > concert swing vocal rétro
Les Swingirls... c’est d’abord trois musiciennes.
Trois musiciennes qui chantent comme elles
respirent, qui s’accompagnent aux instruments,
qui jouent la comédie, férues de raconter des
histoires et de faire danser, qui n’aiment rien
tant qu’allumer les étoiles dans les yeux de
leur public et provoquer leurs déhanchements
endiablés. Elles se donnent tout entières pour
qu’il rie et vibre avec elles, qui adorent la
scène... Les Swingirls, c’est trois musiciennes
passionnées par leur métier de saltimbanques.
chansons françaises d’hier (comme les Sœurs
Etienne) ou d’aujourd’hui (mais cuisinées
«à l’ancienne» ... Mylène Farmer ou Patricia
Kaas reliftées!); standards américains des
Andrews Sisters ou des Barber Shop; tubes
de Michael Jackson ou Madonna à la sauce
des années 40 ... Elles chantent dans le plus
pur style vocal des années swing : le «close
harmony».
Décoiffage et émancipation féminine assurés!
swingirls.fr
Sorties tout droit de la France de la Libération,
elles font revivre de mille façons l’esprit du jazz
popularisé après-guerre : compositions originales en français au style vintage; reprises de
Anthony KAVANAGH
Showman
Samedi 10 | 12 | 2016
Son, lumière, moteur, action, Showtime !!!
Anthony Kavanagh est à cœur ouvert pour
son dernier opus Showman. Avec humour, folie,
tendresse et amour, il se dévoile et vous raconte
le plus gros show du monde : La Vie !
Pour fêter ses 15 ans de mariage avec le public
français, Kavanagh nous livre un mix entre un
le show à l’américaine à l’intimité d’un dîner
en tête-à-tête. Abordant des sujets comme
le mariage gay, Dora l’exploratrice, les sextos,
la vie avant google, si les hommes tombaient
«enceintes», l’humoriste nous amène là où il
veut bien nous mener.
Vertigo
(Sueurs froides)
Si la vie est un jeu, Anthony vous en donne les
règles !
«Entre fluidité et dynamisme, le spectacle est
captivant, frais et hilarant. Défendant plusieurs
valeurs, Anthony Kavanagh montre les erreurs
passées de l’homme afin de mieux construire
notre avenir.» La Provence
anthonykavanagh.com
Dimanche 11 | 12 | 2016
10h30 > whalllstation > ciné-brunch en collaboration avec le W:Halll Media
John Fergusson est détective à San Francisco
et accessoirement acrophobe (il éprouve une
peur incoercible du vide). S’estimant coupable
du suicide de la femme qu’il aimait car il n’a pas
osé grimper au clocher d’où elle s’est jetée, il fait
une dépression nerveuse.
Convalescent, il rencontre une jeune femme,
Madeleine, qui ressemble trait pour trait à la
Judy disparue.
éminent spécialiste du 7ème Art
Suspense Thriller États-Unis 1958 128’
Prix : 8 €
Samedi 17 | 12 | 2016 > 20h30
Dimanche 18 | 12 | 2016 > 14h00
auditorium > ballet
Après le succès de Casse-Noisette la saison
dernière, les danseurs du Brussels International Ballet reviennent sur scène dans un nouveau
grand classique Le Lac de Cygnes, un ballet
d’une exceptionnelle beauté créé par Marius
Petipa sur une musique de Tchaikovski.
Ils nous font vivre l’amour total du Prince
Siegfried pour la princesse Odette, condamnée
à se transformer en cygne le jour, et à redevenir
femme la nuit.
Sommet du ballet romantique, Le Lac des
Cygnes est un conte de fées qui explore les
méandres de l’amour immortel et la lutte éternelle entre la lumière et l’obscurité; symbolisé
par le cygne noir et blanc.
Le Lac des Cygnes
Brussels International Ballet
Entre pas de deux romantiques et chorégraphies
enlevées, Danse Vénitienne, Pas espagnol,
Mazurka, Danse des grands et petits cygnes …
La merveilleuse musique de Tchaïkovski, la virtuosité des danseurs, le magnifique corps de
ballet font du Lac des Cygnes, plus d’un siècle
après sa création, le ballet le plus joué au
monde. Une véritable féérie pour tous les âges!
brusselsintballet.org
Le grand partage
Mardi 20 | 12 | 2016
Parce que l’hiver s’annonce pire que jamais,
le gouvernement réquisitionne des hébergements d’urgence, obligeant les citoyens
français bien logés à accueillir chez eux des
travailleurs pauvres, sans abris, ne pouvant
accéder à un logement malgré une feuille de
paye. L’époustouflant décret tombe comme un
couperet. Un vent de panique s’installe un peu
partout en France et plus particulièrement au
86 de la rue du Cherche-Midi, immeuble bourgeois d’un des quartiers les plus chics de la
capitale.
Cinécran
Comédie, France 2015 ,VF, 106’ de Alexandra Leclère
avec Karin Viard , Josiane Balasko , Valérie Bonneton,
Anémone, Patrick Chesnais, Zidani …
Kerity, la maison
des contes
Ciné-goûter
t ir
À p ar s
n
de 5 a
Le petit monde
de Renaud
La Troupe du Phénix
Mercredi 21 | 12 | 2016
Natanaël a bientôt 7 ans, mais il ne sait toujours
pas lire. Lorsque sa tante Eléonore lui lègue sa
bibliothèque contenant des centaines de livres,
Natanaël est très déçu ! Pourtant, chacun de
ces contes va livrer un merveilleux secret: à la
nuit tombée, les petits héros, la délicieuse Alice,
la méchante fée Carabosse, le terrible capitaine
Crochet, sortent des livres. Ils doivent prévenir Natanaël qu’ils courent un grand danger et
risquent de disparaître à jamais. Pour sauver
ses minuscules amis et leurs histoires, Natanaël, rétréci par la Fée Carabosse, se lance
dans l’aventure.
Réalisateur : Dominique Monféry
Durée : 80 min - France, 2009
Mercredi 21 | 12 | 2016
jeudi 22 | 12 | 2016
20h30 > auditorium > comédie musicale
Un spectacle musical drôle, loufoque, tendre et
grinçant qui met en scène les personnages des
chansons de Renaud.
Le portrait d’une génération à travers l’histoire de Lucien et de sa bande de potes dont
les rêves de changer la société sombrent, ou
bien grandissent en partant des années 70 à
nos jours. Sur un ton toujours décalé, Gérard
Lambert, Lucien, Manu, Pépette, la Doudou et
le Beauf prennent vie et s’embarquent dans
une aventure musicale Tatatannesque !
Débutant dans les années 70, se poursuivant
dans les années 80 et se terminant dans les
années 2000, le spectacle en trois actes est une
fresque chevauchant le siècle passé et présent.
«Un vrai régal, de l’invention, un esprit musichall. Les comédiens rivalisent de talent et de joie
de vivre.» Pariscope
Chansons : Renaud Séchan. Mise en scène : Elise Roche.
Interprètes : Clément Aubert, Guillaume Cramoisan,
Xavier Martel, Jean-Luc Muscat, Elise Roche ou
Julie Victor, Gaëlle Voukissa. Musique : Fred Pallem
ou Guillaume Magne, Fanny Rome,
Alexandre Léauthaud ou Jérémy Pontier
latroupeduphenix.com
Prix : à partir de 28,50 €
EN PLUS DES SPECTACLES, LE W:Halll
SE DÉCLINE EN EXPOSITIONS,CONFÉRENCES, COURS,…
EXPOSITIONS
Exposition de peinture
de Donatienne Hachez S alle F orum Vernissage le jeudi 08/09/2016 à 18h30
Exposition du vendredi 09/09 au dimanche
11/09/2016
Exposition de calligraphie et peinture chinoise
Annette Burnotte et
Marie-Noëlle Caucheteux
S alle F orum Vernissage le jeudi 13/10/2016 à 18h30
Exposition du vendredi 14/10 au dimanche 16/10/2016
Exposition de peinture de
Serge Deschauwer
Prix des Arts 2016
de Woluwe-Saint-Pierre
(technique : tissage, tapisserie et dentelle)
S alle F abry
Vernissage le jeudi 27/10/2016 à 18h30
de 12h00 à 18h00
Cercle Royal d’Art de Woluwe-Saint-Pierre,
exposition de peinture
S alle F orum Vernissage le mardi 29/11/2016 à 18h30
Exposition du mercredi 30/11 au dimanche 04/12/2016
Exposition de peinture
d’Isabelle Vanden Bemden
Exposition des artistes
S alle F abry
Exposition du vendredi 02/06 au dimanche
04/06/2017 de 12h00 à 18h00
Exposition de l’Académie des Arts
S alle F abry
Vernissage le mardi 06/06/2017 à 18h00
Exposition du mercredi 07/06 au vendredi 09/06/2017
de 12h00 à 18h00
Les lauréats du Xmas Festival 2015,
exposition de sculptures et de photographies
S alle F orum
ACADÉMIE DE MUSIQUE DE WOLUWE-SAINT-PIERRE
Concert des lauréats et Remise des Prix
S alle F abry Le jeudi 13/10/2016 à 18h00 Concert des professeurs :
la musique romantique
S alle F abry Le mercredi 22/02/2017 à 20h00
Concert - conférence : la musique de Ravel
S alle F abry
Mercredi 15/03/2017 à 18h30
Concours de Violoncelle de Woluwe-Saint-Pierre
Prix Edmond Baert 2017 S alle F abry Vendredi 26 et samedi 27/05/2017
> Réservations et renseignements
Académie de Musique
02/773.06.43
[email protected]
academiewsp.wordpress.com
Avenue Charles Thielemans 28-30 à 1150 Bruxelles
COURS DU SOIR : SAVEURS ET SAVOIRS
DIX FONDAMENTAUX DE L’ALIMENTATION
EN EUROPE OCCIDENTALE
Les mercredis de 19h00 à 20h30
S alle J ean C apart
28/09/2016 : Le pain
19/10/2016 : Le lait
Par Geneviève Lacroix, Historienne, Licenciée en
histoire de l’UCL, Chercheuse spécialisée en histoire
des mentalités.
09/11/2016 : Le sel
23/11/2016 : Le sucre
Notre alimentation a une histoire culturelle et symbolique. Cet héritage a été façonné par des modes, des
tabous, le sacré, les communications, des découvertes,
des guerres, et de nombreux facteurs qui dépassent le
simple fait de manger pour se nourrir. Son histoire se
retrouve dans les mythes, les traités de médecine et
d’agriculture, l’archéologie, les arts décoratifs, les livres
de cuisine, les œuvres d’art, les traditions…
Quelques éléments et quelques pratiques alimentaires
seront examinés dans leur dimension historique et
anthropologique, de l’Antiquité à nos jours.
Ces conférences peuvent être suivies séparément et
sans prérequis.
14/12/2016 : Les épices
25/01/2017 : La viande
08/02/2017 :
L’alimentation et le sacré, les valeurs et voluptés
22/02/2017 :
Les gourmandises des fêtes rituelles et traditionnelles
08/03/2017 :
Les peurs et les tabous
22/03/2017 :
La cuisine exotique, un avant-goût de voyage
> Abonnement aux 10 séances : 70 ¤
(à payer lors de la 1ère séance)
> Prix par séance : 8 ¤
Geneviève Lacroix
Tél. 02/649.02.21
[email protected]
genevievelacroix.be
saveursetsavoirs.be
EXPLORATION DU MONDE
GRAND CYCLE
CYCLE DÉCOUVERTE
Les mardis à 20h00 et les dimanches à 15h00
A uditorium
Les dimanches à 15h00
A uditorium
Danube, la voie impériale
mardi 13/09/2016 – dimanche 02/10/2016
Voyage en terre d’Arménie
dimanche 09/10/2016
Guatemala, terre maya
mardi 18/10/2016 – dimanche 23/10/2016
Passion d’Angkor, Cambodge, Thaïlande, Laos
dimanche 11/12/2016
Congo, les berges d’un fleuve
mardi 29/11/2016 – dimanche 06/11/2016
Iles Shetland
dimanche 15/01/2017
Bella Italia, les grands lacs du Nord
mardi 10/01/2017 – dimanche 22/01/2017
Australie, sur la piste du rêve
dimanche 26/02/2017
Peuples des mers du Sud
mardi 07/02/2017 – dimanche 05/02/2017
Californie
mardi 07/03/2017 – dimanche 26/03/2017
Prix des places : 9¤
Renseignements
Tél. 02/772.11.92 et 02/773.05.88
explorationdumonde.be
EGYPTOLOGICA
Les samedis de 14h00 à 16h00
S alle J ean C apart
24/09/2016
De Memphis à l’Europe :
Splendeurs millénaires des
collections égyptiennes de Leiden
et Bologne
(Mme Florence DOYEN)
08/10/2016
«Construire un temple en
belle pierre blanche d’Anou».
L’architecture du Moyen Empire
dans la région thébaine
(dr. Christina KARLSHAUSEN)
15/10/2016, à 10h00
La Journée d’Egypotologica :
Dieux, Génies et Démons en Égypte
ancienne
22/10/2016
Une histoire inédite des momies
égyptiennes : au sujet de l’exposition
de Roanne Quatre momies et demie
(Mme Charlotte LEJEUNE)
19/11/2016
La tombe de Maya, nourrice
du pharaon Toutânkhamon
(dr. Audrey DÉGREMONT)
03/12/2016
Cendrillon en Terre de Pharaon
(Mme Nathalie BOZET)
17/12/2016
Le Conte des Deux Frères
(Mme Aurélie PAULET)
14/01/2017
Trésors et joyaux de Nubie
(Mme Florence DOYEN)
28/01/2017
Hadrien, Antinoüs et l’Égypte
(M. Nicolas AMOROSO)
11/02/2017
Amenhotep III et les hybrides.
Le programme décoratif du temple
du Kom el-Hettân
(dr. Arnaud QUERTINMONT)
06/05/2017, à 10h00
La Journée d’Egypotologica:
Après 30 ans de règne...
Le rituel de la Fête Sed
20/05/2017
De bois et de cordes :
les inhumations de barques de la
1RE dynastie à la fin de l’Ancien Empire
(dr. Dorian VANHULLE)
10/06/2017
Le contrôle de Thèbes à la fin
du Nouvel Empire : les luttes de
pouvoir entre les derniers Ramsès
et les grands-prêtres d’Amon
(dr. René PREYS)
11/03/2017, à 10h00
La Journée d’Egypotologica:
Le règne de Ramsès III
25/03/2017
Quelques réflexions au sujet
de l’akhet, l’horizon égyptien
(dr. Marie-Astrid CALMETTES)
Prix des places :
10¤ / 7¤ (membres asbl
Egyptologica, habitants de WSP
et seniors) / 4¤ (étudiant)
22/04/2017
Dans la tombe de Meketrê :
un univers de maquettes
au service du défunt
(Mme Amandine GODEFROID)
Prix des Journées du samedi :
22¤ / 17¤ (membres asbl
Egyptologica, habitants de WSP
et seniors) / 12€ (étudiants)
Renseignements :
02/736.93.31
www.egyptologica.be
LE W:Halll, C’EST AUSSI…
W:Halll BIBLIO
Les bibliothèques communales
francophones de Woluwe-Saint-Pierre
www.woluwe1150.be/biblio
Les bibliothèques vous proposent des collections importantes
pour les adultes et la jeunesse (romans, revues, bandes dessinées, ouvrages documentaires, quotidiens…), un Espace Public
Numérique et divers services et animations (Bibliothèque
à domicile, Bouquin Câlin pour les 0-3 ans, Soirées Doudou
pour les 2-5 ans, l’Heure du Conte pour les 4-8 ans, le Prix
Ado-Lisant pour les 13-16 ans, Lire dans les Parcs pour les
3-10 ans, un Club d’échanges littéraires pour les adultes et
les jeunes…) Voir l’agenda sur le site internet.
LA BIBLIOTHÈQUE DU CENTRE
Avenue Charles Thielemans 93 –
aile gauche de la maison communale
vous accueille le :
Mardi de 15h à 19h
Mercredi de 13h à 18h
Jeudi de 15h à 19h
Vendredi de 10h à 18h
Samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h
Section Adulte :
02/773.05.82 - [email protected]
Section Jeunesse :
Accès en transports en commun :
Tram 39-44 ou bus 36 arrêt «Chien Vert» /
Tram 94 arrêt «Musée du Tram»
LA BIBLIOTHÈQUE DE JOLI-BOIS
Drève des Shetlands 15 – 1er étage du Centre communautaire
vous accueille le :
Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Vendredi de 16h à 19h
Samedi de 10h à 12h30
Section Adulte :
Section Jeunesse :
Tram 39 arrêt «rue au Bois» /
Bus 36 arrêt «Sainte-Alix»
LA BIBLIOTHÈQUE DU CHANT D’OISEAU
avenue du Chant d’Oiseau 40 – 1er étage du Centre communautaire
vous accueille le :
Mardi de 14h à 18h
Mercredi de 14h à 19h
Samedi de 10h à 12h30
Section Adulte :
Section Jeunesse :
Bus 36 arrêt «Chant d’Oiseau» ou «Mouettes»
Inscription :
Deux possibilités : abonnement annuel de 6 ¤ ou
abonnement gratuit et paiement de 0,20 ¤ par document.
Gratuité pour les moins de 18 ans.
Droit d’auteur 1 ¤/3 ¤/an
W:Halll MEDIA
Vous pensez le connaître ? Vous en êtes déjà membre ? Peutêtre même un(e) visiteur(euse) assidu(e) ? Ou, au contraire, il
vous est parfaitement étranger ? Ne vous fiez pas aux apparences… Le W:Halll Media va vous étonner !
Outre une programmation régulière d’expositions et de showcases, de nouveaux rendez-vous font leur apparition. Petits
et grands seront à la fête!
> Le ciné-goûter, c’est du gâteau !
Au Whalllstation de 14h00 à 16h00 le 3ème mercredi du mois
Le concept est imparable : le mercredi après-midi, une séance
de ciné jeune public avec une programmation de qualité
+ un délicieux goûter, à savourer en famille.
(Toutes les séances sont renseignées en détail dans la brochure)
Prix goûter inclus : 6 €
(Gratuit pour le(s)grand(s) parent(s) accompagnant un enfant)
Groupe : 30 € pour 10 personnes
> Cycle Hitchcock
«Hitchcock, l’homme qui aimait faire peur !»
Un passionnant cycle de cinéma présenté et animé par
Olivier Lecomte
Olivier Lecomte est un éminent spécialiste du 7ème art, connu
notamment pour avoir été critique à Télé Moustique et
collaboré à l’émission Télécinéma de La Une.
• Conférences (6 séances) :
à 11h00 les dimanches d’octobre à décembre
•Cinébrunch (3 séances) :
à 10h30 les dimanches d’octobre à décembre
Le maître du suspense reste connu pour son art du crescendo
dramatique, son brio visuel, son penchant pour les actrices
blondes à la froideur trompeuse. Mais aussi pour son humour ou
ses relations tumultueuses avec son producteur. Sans oublier
ses légendaires apparitions et l’immense popularité de sa série
télévisée «Alfred Hitchcock présente».
Le film est suivi d’un délicieux brunch pour prolonger le
plaisir du film et discuter cinéma dans la convivialité.
(Toutes les séances sont renseignées en détail dans la brochure)
Prix : 8 €/ Habitant WSP 7 €
Abonnement (6 conférences + 3 cinémas): 45 €
Ciné-brunch: 20 € (sur réservation au plus tard 5 jours avant
la projection)
Réservation souhaitée pour le ciné-goûter
et le cycle Hitchcock
02/773.05.88 – [email protected]
Toute l’équipe de votre W:Halll Media sera heureuse
de vous accueillir le :
Mardi, mercredi : 12h30-18h30
Vendredi : 12h30-19h00
Samedi : 10h30-18h30
02/773 05 84
[email protected] | www.whalll.be/media
En dehors de ces heures, une boîte aux lettres est mise à votre
disposition. Celle-ci est située à l’extérieur du bâtiment.
Le saviez-vous ? Sur présentation de votre
ticket de spectacle du W:Halll, vous recevrez une
inscription gratuite au W:Halll Media. En tant que membre,
vous pourrez bénéficier de tarifs préférentiels pour
de nombreux spectacles du W:Halll.
les Brèves du W:Halll Media
f Retrouvez
sur Facebook(.com/whalllmedia)
CENTRE DE CONGRÈS
Nos salles se louent également pour
vos banquets, congrès, mariages….
A proximité du Centre-Ville et d’un accès
aisé, le Centre culturel et de Congrès de
Woluwe-Saint-Pierre dispose de salles
aux infrastructures performantes et
bénéficie d’un personnel expérimenté
et compétent.
Nous vous invitons à découvrir sur
notre site www.descriptifdesallesccwsp.be nos possibilités de locations
pour la réussite de vos événements.
Cinq salles vous sont proposées.
L’AUDITORIUM
LA SALLE FABRY
Il s’agit d’une salle de spectacle où
peuvent avoir lieu des événements
variés tels que: conférence, projection
de cinéma, congrès, spectacles de ballet, théâtre, ou autres. Sa capacité est
de 661 places (numérotées) : 466 au
parterre et 195 au balcon.
La salle elle-même est construite sur
2 niveaux : le premier niveau couvre
une surface globale de 360m2. Le sol
est constitué de parquet en bois debout
ciré, de part et d’autre de la salle une
rangée de grandes fenêtres borde
celle-ci, le tout est occultable grâce à la
présence de rideaux dont la fermeture
est contrôlée à partir d’une commande
électrique.
L’ infrastructure d’accueil : un hall
d’accueil de 60m2 dont le sol est en
marbre et pourvu d’un vestiaire, une
cuisine équipée pour satisfaire aux exigences de tout traiteur professionnel,
un somptueux bar avec comptoir équipé
de pompes à bière et de frigos destiné à
satisfaire les besoins d’un public de 500
personnes, sont ses principaux atouts.
LE FORUM
LE WHALLLSTATION
LA SALLE JEAN CAPART
La salle permet la tenue de petites
conférences ou séminaires de 30 à 100
personnes, de soirées de mariage et
aussi d’expositions.
Entièrement rénovée, la salle anciennement appelée «Cabaret» jouxte l’Auditorium. Elle dispose d’un bar, d’une
scène équipée de deux loges et permet
d’accueillir jusqu’à 100 personnes. Elle
est équipée d’un mobilier design.
Il s’agit d’un auditoire de 70 places
situé au rez-de-chaussée du bâtiment
et équipé d’un matériel technique
sommaire, mais suffisant à la tenue
de conférences, cours, séminaires ou
petites réunions.
L’infrastructure d’accueil constituée
d’un petit bar et d’un lieu de stockage
pour les traiteurs permet d’organiser
des cocktails et pause-café.
Pour toute demande de
renseignements,
n’hésitez pas à contacter
Mme Sylvia SCHÄREN
au 02/773.05.91.
[email protected]
www.whalll.be
www.descriptifdesallesccwsp.be
LE W:Halll REMERCIE SES PARTENAIRES
NOS PARTENAIRES RESTO
Sur présentation d’un ticket d’entrée d’un spectacle du W:Halll
de la saison 2016-2017 (daté du mois en cours),
nos partenaires resto ont le plaisir de vous offrir un apéritif maison ! *
Il est vivement recommandé de réserver auprès du restaurant désiré !
À Woluwe-Saint-Pierre
Gou
Av. Orban 231
1150 Bruxelles
02 770 20 25
gou.be
Yume
av. de Tervueren 292
1150 Bruxelles
02 773 00 80
yume.be
Le Coach
Bvd Saint-Michel 20
1150 Bruxelles
02 735 27 07
le-coach.be
Le Mucha
Av. Jules Du Jardin 23
1150 Bruxelles
02 770 24 14
lemucha.be
Le Coach vous offre également 10%
sur l’addition sur présentation
du ticket de spectacle du W:Halll
À Watermael-Boitsfort
Au grand forestier
Av. du Grand Forestier 2
1170 Watermael-Boitsfort
02 672 57 79
augrandforestier.be
The Lodge
Rue des pêcheries 2
1170 Bruxelles
02 662 26 66
the-lodge.be
Ciccio Bello
Place Léopold Wiener, 4
1170 Bruxelles
02 672 32 30
cicciobello.be
*
Au repos des chasseurs
Av. Charle-Albert 11
1170 Bruxelles
02 660 46 72
aureposdeschasseurs.be
sur consommation d’un plat dans leur établissement.
Ins crive ! zvo us
MA
2ÈME EDITION DU CONCOURS
MA PREMIÈRE SCÈNE !
1
2
en page 1
17/06/15 16:25
Page1
PR
VOUS, LES JEUNES TALENTS
D’AUJOURD’HUI, TENTEZ VOTRE
CHANCE DE REMPORTER LE
CONCOURS QUI VOUS OFFRE
LA POSSIBILITÉ DE VOUS
PRODUIRE SUR UNE VRAIE SCÈNE
AU W:Halll. OFFREZ-VOUS
UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE
UNIQUE DANS DES CONDITIONS
PROFESSIONNELLES !
«Ma Première Scène», organisée par le W:Halll, est un
concours qui s’adresse aux groupes de musiques (chanson française, classique, pop, indie rock, rock, métal,
funk, rap, reggae, électro, jazz) ainsi qu’aux chanteurs,
aux musiciens, aux humoristes et aux comédiens domiciliés en Belgique. Cette année, le concours se déroule
en langue française.
Le gagnant bénéficiera d’une captation vidéo, de photos de sa performance ainsi que de la possibilité de se
produire au W:Halll pendant la saison 2017-2018.
E MI È
N
E
Logo Premiere
Scène A4.qxp_
Mise
RE SCÈ
Le règlement et le formulaire d’inscription peuvent être
obtenus sur simple demande auprès de :
Anne Deltombe ([email protected] - 02/773.05.86)
ou Alexandra Snoeck ([email protected] - 02/773.05.81).
Infos techniques auprès de Dominique Lainé
([email protected] - 02/773.07.20).
Les participants doivent remettre un dossier d’inscription dument complété avant le lundi 19 décembre 2016
au W:Halll, Centre Culturel de Woluwe-Saint-Pierre, ou par
envoi postal (le cachet de la poste faisant foi). Tout dossier
arrivé en retard ou incomplet ne sera pas pris en compte.
Un jury (composé de professionnels et de membres de
l’équipe du W:Halll) présélectionnera les artistes qui pourront se produire à l’occasion des «premières scènes».
Les noms des participants/groupes retenus pour le concours
seront annoncés par mail le lundi 16 janvier 2017.
Dates de sélection et finale :
les mercredis à 20h00 au Whalllstation
4 soirées de sélection :
08/02/2017, 22/02/2017, 08/03/2017 et 29/03/2017
Finale : le 26/04/2017
Ne tardez pas à vous inscrire !
Les soirées de sélection ainsi que la finale sont
des spectacles dont l’entrée est GRATUITE pour tous
mais la réservation est indispensable.
(whalll.be ou 02/773.05.88)
✁
RENVOYEZ CE BON ET RECEVEZ 2 PLACES DE CINÉMA
Nom : Prénom :
Adresse :
Code postal : localité :
Tél. : courriel :
Je souhaite obtenir des informations sur les spectacles suivants :
 Musique du monde
Théâtre
Danse
Cinéma
Conférences
Expositions

Jeune Public
Rock
Quelles sont vos suggestions pour la saison prochaine ?
ACCÈS
Classique
Jazz
 Chanson française
Humour Les données que vous transmettez
sont utilisées aux fins de gestion
des relations publiques du Centre
culturel de Woluwe-Saint-Pierre.
Conformément à la loi du 8.12.1992
relative à la protection de la vie
privée, vous avez le droit de consulter
gratuitement les données vous
concernant et de les faire rectifier en
cas d’inexactitude. Vous pouvez obtenir
des informations complémentaires
auprès de la Commission de la
Protection de la vie privée.
1150 Boulevard de Waterloo
à 1000 Bruxelles.
Éditeur responsable :Philippe van Cranem, Corniche Verte 42 - 1150 Bruxelles | Image de couverture : © Shutterstock/Lian_2011
Pour être personnellement informé de nos activités culturelles, il vous suffit de remplir (en majuscule) le formulaire d’inscription
et de le renvoyer à l’adresse suivante : W:Halll – 93 avenue Charles Thielemans, 1150 Bruxelles
Pôle culturel de Woluwe-Saint-Pierre
Avenue Charles Thielemans, 93
+32 2 773 05 81
ASBL Arts et Culture à Woluwe-Saint-Pierre
Présidente: Caroline Persoons
Administrateur délégué: Philippe van Cranem
Directrice programmatrice: Patricia Meerts
N°entreprise: 0461.233.713
Réser vations
+32 2 773 05 88
[email protected]
whalll.be
www.whalll.be
facebook.com/WHalll
Réser vations
+32 2 773 05 88
[email protected]

Télécharger la brochure

Transcription

Documents pareils

whalll-directeur-annonce

programme du 03.02.10

Le Tennis de Table - commune de Pont sur Yonne

Déjeuner spectacle Ange bleu

13 et 14 juin

Un VraI cIneMa POUr Une VraIe VIlle

au 4 Avril - Le Théâtre d`à Côté

programme web mars - Saint-Genest

Programmation - La Route du Rock

au 3 Avril - Le Théâtre d`à Côté

LE MERCREDI C`EST TARIF REDUIT 5 Euros POUR TOUS !