Neutral Paint and Coatings Remover
Transcription
Neutral Paint and Coatings Remover
PROD. #2220 Neutral Paint and Coatings Remover DESCRIPTION Zep FORMULA 4481 is a brush-on solvent paint stripper that clings to vertical surfaces and rinses off with water. Zep FORMULA 4481 contains a blend of powerful chlorinated solvents, corrosion inhibitors, emulsifiers and evaporation inhibitors. FEATURES BENEFITS • Versatile • • • Low Odour Fast-Acting • • • Thickened • • • Water Rinsable Use On Most Metals • • • Use On Wood • • • Non-Flammable Neutral pH • • Effective in removing various primers, paints, and coatings, such as polyurethanes, epoxies, baked enamels and polyester. Easier to use because it has a milder odour than most ordinary strippers. Paint films and coatings are rapidly penetrated and begin to lift off in just minutes. Thickened in formulation, Zep FORMULA 4481 clings to vertical surfaces for prolonged period of contact. May be rinsed off using a strong stream of water. Will not harm iron, steel, aluminum, copper, brass or most other metals in the time needed to remove paint. NOTE: Use with caution. Pretest on Zinc, Galvanize, or Magnesium. May be used to strip paint or varnish from wood. (Use mineral spirits, instead of water, to flush old paint from wood.) NOTE: Use caution on furniture assembled with glue. Keep solvent away from glue joints. Has no flash point and is not combustible. Zep FORMULA 4481 is neither acidic nor alkaline and is therefore less hazardous on metals than most other strippers. APPLICATIONS AND DILUTIONS Use on wood, metals, and cement floors. Apply, undiluted, to painted surface and allow it to remain in contact with the surface until paint begins to loosen, blister, or peel away. Surface should be thoroughly flushed with a strong stream of water. (NOTE: For wooden surfaces, flush with mineral spirits.) Caution should be exercised when applying to furniture assembled with glue. Keep away from glue joints. NOTE: Not for use on aircraft or aircraft materials. SPECIFICATIONS Physical Form………………. Colour.……………………… Odour..……………………… pH (1:1 with water)………… Thick, solvent-based liquid Clear, slightly yellow Sweet solvent 7.5 – 8.0 Specific Gravity….……… Shelf Life………………… Flash Point……………… WHMIS……………………. TDG..……………………… 1.160 1 year minimum None Class D1B, D2A Class 6.1 Dec./01 NO DE PRODUIT : 2220 Décapant neutre pour peinture et enduit DESCRIPTION Zep FORMULA 4481 est un décapant-solvant à peinture appliqué à la brosse qui adhère aux surfaces verticales et qui se rince à l’eau. Zep FORMULA 4481 contient un mélange de solvants chlorés puissants, d’inhibiteurs de corrosion, d’émulsifiant et d’inhibiteur d’évaporation. CARACTÉRISTIQUES AVANTAGES • Polyvalent • • Faible odeur • • Action rapide • • Épaissi • • • Rinçable à l’eau S’applique sur la plupart des métaux • • • S’applique sur le bois • • • Ininflammable À pH neutre • • Produit efficace pour décaper divers apprêts, peintures et enduits tels que les peintures polyuréthanes, les peintures époxy, les peintures-émails au four et les peintures aux polyesters. Ce produit s’emploie facilement parce qu’il a une odeur plus légère que la plupart des décapants ordinaires. Les films de peinture et les enduits sont pénétrés rapidement et s’écaillent en quelques minutes. La formule épaissie de Zep FORMULA 4481 adhère aux surfaces verticales pendant une période d’adhérence prolongée. Peut être rincé au moyen d’un jet d’eau fort. N’endommagera pas le fer, l’acier, l’aluminium, le cuivre, le laiton ou la plupart des autres métaux pendant la durée nécessaire pour décaper la peinture. NOTA : Utiliser soigneusement. Prévérifier sur le zinc, le métal galvanisé ou le magnésium. Peut être utilisé pour décaper la peinture ou le vernis du bois. (Utiliser des essences minérales au lieu d’utiliser de l’eau pour rincer la vieille peinture du bois.) NOTA : Utiliser soigneusement sur les meubles assemblés avec de la colle. Tenir le solvant loin des joints collés. Ce produit n’a aucun point d’éclair et il n’est pas combustible. Zep FORMULA 4481 n’est pas acide ni alcalin, et par conséquent il est moins dangereux sur les métaux que la plupart des autres décapants. APPLICATIONS ET DILUTIONS Utiliser sur le bois, les métaux et les planchers en ciment. Appliquer ce produit non dilué sur une surface peinte et le laisser adhérer à la surface jusqu’à ce que la peinture commence à se détacher, à cloquer ou à s’écailler. La surface devrait être rincée complètement à grand jet d’eau. (NOTA : Utiliser des essences minérales pour rincer les surfaces en bois.) Il faut appliquer soigneusement le produit sur les meubles assemblés avec de la colle. NOTA : Ne pas utiliser sur les aéronefs ou sur les matériaux d’aéronef. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES Présentation physique………... Couleur…………………………. Odeur..…………………………. pH (dilution à raison de 1:1 partie d’eau)…………………… Liquide mince à base d’eau Clair, légèrement jaune Solvant aromatique 7,5 à 8,0 Densité…………….……….. Durée de stockage.……….. Point d’éclair……………….. SIMDUT..…………………… 1,160 Minimum de 1 an Aucun Classes D1B, D2A TMD..……………………….. Classe 6.1 Déc./01 Déc./01