www.irts-lorraine.fr

sept - d
éc 2015
Des conférences • Agir en
citoyen • Délinquance des
mineurs : recherche et
prise en charge • Les
violences institutionnelles •
L’écologie, une nouvelle
religion ? • Psychanalyse et
prison • Frontières • Les
figures de l’engagement •
Le Rébétiko • Précarité et
exclusion politique • Le
Festival du film arabe de
Fameck • “Syrie au cœur”...
Des invités • Geneviève
Fraisse • Albert Ogien • Ziad
Majed • Léonora Miano •
Pierre-Paul Costantini • Anna
Roussillon • Olivier Goetz...
Des films • Je suis le peuple
• La Tête haute • La loi du
marché • Viva Riva !...
www.irts-lorraine.fr
[email protected]
03 83 93 36 90
Association Lorraine de Formation
et de Recherche en Action Sociale
édito
www.irts-lorraine.fr
Questions ? Réponses ? Un monde qui accueille l'étranger. Un monde
qui rejette l’autre. Des vérités assénées, répétées en boucle, sur le
monde qui nous entoure, sur ses maux, leurs origines, ses difficultés,
ses transitions, ses évolutions, ses conflits, ses déchirements… Et si,
dans cet état de bouleversement, il pouvait en être autrement.
IRTS de Lorraine
Forum-IRTS de Lorraine
201 avenue R. Pinchard
54000 Nancy
41 avenue de la Liberté
57050 Le-Ban-Saint-Martin
03 83 93 36 90 / [email protected]
© Crédits photos
p6. Joanna Osbert
p8. Cinétévé
p16. Laurent Dappe
P25. Wild Bunch Distribution
p28. Les Films de la Passerelle
p30. Summiteer Film
p31. Nord-Ouest Films - Arte France Cinéma
Poser des questions, se poser des questions. Regarder ailleurs,
regarder autrement. Entendre, écouter différemment. Rencontrer, se
rencontrer. Pour échanger sur le monde qui bouge. Tel est l’objectif que
se donne Forum-IRTS de Lorraine.
Avec nos partenaires universitaires, culturels, associatifs œuvrant
dans des domaines multiples et variés, nous construisons une
programmation qui s'attache à être en lien avec le mouvement des
idées, des recherches, de la création, reflet des questionnements
de notre temps, qu’ils nous soient singulier, lorsque nous abordons
l'évolution de la protection des mineurs en France - ou universel,
lorsque nous parlons de Syrie ou d'Afrique.
À sa façon, Forum-IRTS de Lorraine, contribue au débat public : que
l'on soit travailleur social ou citoyen, la question de l'engagement nous
est posée. Il ne peut y avoir de débat public sans éducation, culture
et connaissance. Il ne peut y avoir débat public que si tout un chacun
puisse y participer. Dans ce sens les actions de Forum-IRTS de Lorraine
sont ouvertes à toutes et tous, qu'ils soient étudiants de l'Institut ou
non, et gratuites*.
Au plaisir de vous rencontrer dans nos prochaines manifestations.
Daniel Soibinet
Président du Comité éditorial
Forum-IRTS de Lorraine ouvre sa programmation le 24 septembre pour la
finir fin mai 2016. Trente manifestations vous sont proposées pour ce premier
semestre. Le second semestre sera communiqué fin décembre.
à l'exception de séances de cinéma, l'entrée est gratuite.
*
septembre
jeudi 24 • 19h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine • Tarif : 2€
Diffusion - Vol spécial de Fernand Melgar / Débat sur la situation des étrangers en Moselle
en présence de réfugiés et d’associations d’aide aux demandeurs d’asile (CASAM, ISM-Est)
Avec le FRAC Lorraine dans le cadre de l’exposition "Tous les chemins mènent à Schengen"
mercredi 30 • 18h30 • Nancy • IRTS de Lorraine
Café divin - Vos croyances, vous y croyez ? et pourquoi non ? - animé par Philippe Lefebvre
Avec l’Espace Ada
octobre
jeudi 1er • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine
Conférence - "Agir en citoyen pour accomplir la démocratie" - Albert Ogien, sociologue,
directeur de recherche au CNRS et directeur de l’Institut Marcel Mauss de l’EHESS
Avec Ciné Art
mardi 6 • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine
Représentation théâtrale - BOOHH ! et si les monstres n’étaient pas ceux qu’on croit !
par les ateliers Chant et Théâtre de l'IME Georges Finance de Toul
Avec le Studiolo-IRTS de Lorraine, en lien avec la journée d'étude Art et médiation organisée
par le réseau FOREAS
jeudi 8 • 18h • Nancy • ISAM-IAE - Pôle de gestion
Conférence - "Types de délinquance, types de décisions judiciaires et de prise en charge
éducative" - Luc-Henry Choquet, responsable du pôle Recherche à la Direction de la
Protection Judiciaire de la Jeunesse
Avec l’ISAM-IAE dans le cadre des Rendez-vous du MOSSS
vendredi 9 • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine • Tarifs : 5€/2€
Diffusion - Je suis le peuple d’Anna Roussillon / Débat avec la réalisatrice
Dans le cadre du 26ème Festival du film arabe de Fameck
mercredi 21 • 18h • Épinal • Bibliothèque-Médiathèque Intercommunale
Conférence - "Colporteuse, ou l’épreuve de l’histoire" - Geneviève Fraisse, philosophe et
historienne de la pensée féministe
Dans le cadre du Festival international de sociologie organisé par le 2L2S - Université de
Lorraine et la Société d’Émulation du Département des Vosges
vendredi 23 • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine• Tarifs : 5€/2€
Diffusion - Frontières suivi de Andalousie, mon amour, présentés par les réalisateurs
Claire Cahen et Ali Esmili
Avec Ciné Art
novembre
mardi 3 • 18h • Nancy • IRTS de Lorraine
Conférence - "Précarité sociale et exclusion politique" - Nonna Mayer, directrice de recherche
émérite, CNRS/Centre d’études européennes de Sciences Po
vendredi 6 • 18h30 • Metz • Arsenal
Conférence - "Le Rébétiko : histoire et survivance ?" - Olivier Goetz, maître de conférences
en Arts à l’Université de Lorraine, membre du 2L2S
Avec l’Arsenal et Diwan en Lorraine
lundi 9 • 20h • Nancy • IRTS de Lorraine • Tarif : 2€
Diffusion - Geronimo de Tony Gatlif / Débat avec des membres d’Amitiés Tsiganes, en présence
du réalisateur (sous réserve)
Dans le cadre de Regards Voyageurs 2014-2015
jeudi 12 • 20h • Nancy • IRTS de Lorraine
Conférence - "Réflexion autour de l’éducation à l’autonomie à travers la Pédagogie de
Pinocchio" - Adrien Hueber, formateur, écrivain et journaliste, chef de service de la MECS
Enfants de l'association Réalise
mardi 13 • 19h • Nancy • IRTS de Lorraine • Tarif : 12€ (réservation obligatoire)
Repas-diffusion - Eau argentée d’Ossama Mohammed et Wiam Simav Bedirxan
Débat avec le réalisateur
Avec Diwan en Lorraine dans le cadre du 26ème Festival du film arabe de Fameck
mardi 17 • 20h • Nancy • MJC Lillebonne
Conférence - "Quel avenir pour la Syrie ?" - Ziad Majed, politologue libanais, professeur des
études du Moyen-Orient à l’université américaine de Paris et coordinateur du Réseau arabe
pour la démocratie
Dans le cadre de "La Syrie au cœur" organisé par l’ATMF, Diwan en Lorraine et la MJC Lillebonne
jeudi 15 • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine
Conférence - "La prison ou l'impasse du silence" - Pierre-Paul Costantini, psychologue,
psychanalyste, maître de conférences à l'Université de Rennes
Avec l’association Borromée
jeudi 19 • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine
Conférence - "Les indigènes de Paris 8e. Inverser le sens de la curiosité" - Nicolas Jounin,
sociologue, Université Paris 8-Saint-Denis
Avec les Amis du Monde Diplomatique
Infos+
mardi 24 • 19h • Metz • FRAC Lorraine
Lecture - "Le Fond des choses" - Léonora Miano, auteure et Astama Lafosse, comédienne
Avec le FRAC Lorraine dans le cadre de l’exposition "Body Talk, féminisme, sexualité et corps"
mardi 24 • 20h • Nancy • IRTS de Lorraine • Tarif : 2€
Diffusion - La Tête haute d’Emmanuelle Bercot / Débat animé par Raphaël Karim, réalisateur,
chercheur en cinéma
mercredi 25 • 18h30 • Nancy • IRTS de Lorraine
Café divin - L’écologie, une nouvelle religion ? - animé par Philippe Lefebvre
Avec l’Espace Ada
jeudi 26 • 18h • Nancy • ISAM-IAE
Conférence - "Souffrances et violences au travail dans le secteur médico-social" - Astrid
Hirschelmann, maître de conférences en psychopathologie et criminologie, Université de
Rennes et Patrick Charrier, docteur en psychologie, Société Psya, Paris
Avec l’ISAM-IAE dans le cadre des Rendez-vous du MOSSS
jeudi 26 • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine • Tarif : 2€
Diffusion - L’homme qui répare les femmes de Thierry Michel et Colette Braeckman
Débat avec Colette Braeckman (sous réserve)
Avec la LDH de Moselle et le FRAC Lorraine
décembre
jeudi 3 • 20h • Nancy • IRTS de Lorraine
Diffusion - Un film documentaire de Pascal Jacob / Débat en présence du réalisateur
En clôture du Colloque régional "2015 Année du Handicap en Lorraine : La Capacité en Marche"
organisé par l’URIOPSS Lorraine et l’Université de Lorraine/ISAM-IAE Nancy
vendredi 4 • 20h • Metz • Caméo Ariel • Tarifs Caméo
Projection - Serge Mboukou présente Viva Riva ! de Djo Tunda Wa Munga
Avec Ciné Art dans le cadre du cycle "Quand les philosophes vont au cinéma…"
mardi 8 • 20h • Nancy • IRTS de Lorraine • Tarif : 2€
Diffusion - La loi du marché de Stéphane Brizé / Débat animé par Raphaël Karim, réalisateur,
chercheur en cinéma
vendredi 11 • 20h • Ban-Saint-Martin • IRTS de Lorraine • Tarifs : 5€/8€
Représentation théâtrale - EQUUS par la Compagnie La Chimère / Débat avec Judith Marx,
psychanalyste et membre de l'association Borromée
Avec le Studiolo-IRTS de Lorraine et l'association Borromée
"Tous les chemins mènent à Schengen"
Exposition du 22 mai - 4 octobre 2015
49 NORD 6 EST – Frac Lorraine - 1bis rue des Trinitaires, Metz
Peut-on mettre en parallèle les mouvements historiques de populations
et l’engouement pour la marche qui a saisi l’Occident ? La marche seraitelle un remède aux maux d’aujourd’hui ? C’est la voie que propose
d’explorer ce projet. Centrée sur la figure de l’éternel marcheur –
depuis le juif errant jusqu’aux migrantes de Calais en passant par la
communauté des gens du voyage –, cette exposition articulée autour
des œuvres de dix artistes contemporains et d’un large choix d’archives
historiques se prolonge par de nombreuses marches organisées entre
Metz et Schengen.
voir p. 8
Festival du Film Arabe
de Fameck/Val de Fensch
26e édition du 7 au 19 octobre 2015
Organisé par la Cité Sociale et la Ligue de l’enseignement - FOL Moselle
La Tunisie sera mise à l’honneur cette année à travers une
programmation dédiée et la présence de la productrice, engagée depuis
vingt ans dans la promotion des cinémas du sud Dora Bouchoucha, en
qualité de Présidente d’Honneur du festival.
D’abord modeste, le festival a aujourd’hui pris de l’ampleur et propose
plus de 50 films, dont beaucoup en exclusivité ou avant-première, avec
pour objectif de promouvoir une cinématographie méconnue du grand
public.
Programme détaillé : www.cinemarabe.org
voir p. 13 & 14
jeudi
24 septembre 19h
mercredi
Vol spécial
Film documentaire de Fernand Melgar
Suisse - 2011 - 100 mn
Après La Forteresse qui décrivait les conditions d’accueil des
demandeurs d’asile en Suisse, Fernand Melgar porte son regard
vers la fin du parcours migratoire. Au centre de détention
administrative de Frambois, des hommes sont emprisonnés
dans l’attente d’un renvoi du territoire helvétique. Leur
demande d’asile a échoué, ils sont sommés de repartir, pour
certains, après avoir passé plusieurs années en Suisse, travaillé,
payé des impôts, fondé une famille. Si leur incarcération peut
durer jusqu’à 18 mois, l’annonce du renvoi intervient quant à
elle sans crier gare, et sa mise à exécution est imminente. Dans
ce huis clos carcéral, la tension monte au fil des jours.
30 septembre
18h30
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Entrée libre
Café divin
Diffusion-débat
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Tarif : 2€
Vos croyances,
vous y croyez ?
et pourquoi non ?
Comment peut-on être persan ? demande le naïf des Lettres
persanes. Les croyances des autres nous interrogent. Qu’elles
nous attirent ou qu’elles nous soient profondément étrangères,
qu’est-ce qui nous les rend crédibles, tout au moins légitimes,
ou naïves, irrecevables ?
Il nous arrive d’entrer en jugement avec nos propres croyances,
dans ce qu’elles ont été, dans ce qu’elles sont devenues :
fermes, déterminées, hésitantes, mises en sommeil, devenues
étrangères, ou redécouvertes. Comment et pourquoi pourrionsnous justifier nos adhésions ou nos refus ?
Café divin animé par Philippe Lefebvre.
Les participants sont invités à continuer la discussion autour d’un
verre et d’une collation. Les textes abordés lors de cette séance sont
disponibles sur simple demande à l’adresse [email protected] ou
au 03 83 93 36 90 et sur le site internet : www.irts-lorraine.fr.
Séance suivie d’un débat sur la situation des étrangers en Moselle en
présence de réfugiés et d’associations d’aide aux demandeurs d’asile :
le CASAM (Collectif d’Accueil des Solliciteurs d’Asile en Moselle) et
l’ISM-Est (Inter Service Migrant-Est).
8
Avec le FRAC Lorraine dans le cadre de l’exposition "tous les chemins
mènent à Schengen" du 22 mai au 4 octobre (détails p.7).
En partenariat avec l’Espace ADA.
9
jeudi
1er octobre 20h
mardi
6 octobre
20h
théâtre-débat
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Entrée libre
Conférence
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Entrée libre
Agir en citoyen pour
accomplir la démocratie
Les ateliers Chant et Théâtre de l’IME Georges
Finance de Toul
Albert Ogien
sociologue, directeur de recherche au CNRS et directeur de
l’Institut Marcel Mauss de l’EHESS
Rassemblements et occupations de places, mobilisations
transnationales, insurrections civiles, activisme informatique,
désobéissance civile, émergence de partis "mouvementistes",
recours en justice : de très nombreuses formes d’action
politique se développent actuellement qui manifestent certes
le mécontentement, le sentiment d’injustice, la colère et le
désespoir, mais aussi la volonté des citoyens ordinaires de
s’organiser pour exercer directement leur contrôle sur ce que
font ceux qui les dirigent. C’est l’expression de cette exigence
de démocratie et les formes qu’elle prend aujourd’hui que cette
conférence voudrait analyser.
BOOHH!
et si les monstres n’étaient
pas ceux qu’on croit !
Depuis une quinzaine d’années, l’IME Georges Finance de Toul
vient traditionnellement donner pour les étudiants de l’IRTS
de Lorraine (et cette année pour le public de Forum-IRTS de
Lorraine) la dernière de leur spectacle annuel.
C’est devenu un rendez-vous amical et incontournable très
prisé. On reconnaît les comédiens et chanteurs des années
précédentes ; on regrette ceux qui sont partis de l’IME
atteints par la limite d’âge ; on suit ceux qui ont surmonté leur
timidité en créant un personnage, son costume, son jeu… et
on s’entretient à la suite du spectacle avec les interprètes et
l’équipe pédagogique qui les accompagnent.
Conférence animée par Catherine Simon, IRTS de Lorraine et Tanguy
Wuillème, Université de Lorraine.
Le principe démocratie. Enquête sur les nouvelles formes du politique,
avec Sandra Laugier, La Découverte, 2014.
10
Avec Ciné Art.
Avec le Studiolo-IRTS de Lorraine, en lien avec la journée d'étude
"Art et médiation" organisée par le réseau FOREAS.
11
jeudi
8 octobre
18h
vendredi
9 octobre 20h
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Tarifs : 5€/2€
Conférence
Diffusion-débat
ISAM/IAE - Pôle de Gestion - 13 rue Maréchal Ney - 54000 Nancy
Entrée libre
Types de délinquance,
types de décisions judiciaires
et de prise en charge éducative
Je suis le peuple
Film documentaire d’Anna Roussillon
Égypte - 2014 - 112 mn
Luc-Henry Choquet
responsable du Pôle Recherche à la Direction de la Protection
Judiciaire de la Jeunesse
Le phénomène de récidive a vocation à prendre en considération
– outre les caractéristiques de la situation du mineur, sociale,
culturelle, familiale, scolaire et environnementale – la nature
des infractions et les différents types de décisions judiciaires
que le mineur a rencontrées. A contrario, c’est la maturation
personnelle du mineur, une certaine "usure de la rue", les
contextes et les ressources disponibles qui président aux sorties
de la délinquance. à partir de là, les approches ont beaucoup
évolué pour privilégier la démarche éducative du "faire avec" le
mineur et pour mettre en avant la solidarité "fonctionnelle" des
professionnels des différentes institutions parties prenantes.
Alors que le peuple égyptien se soulève place Tahrir, les
villageois des campagnes du sud suivent la révolution sur leurs
écrans de télévision.
Du renversement de Moubarak à l’élection et la chute de Morsi,
le film suit ces bouleversements du point de vue de Farraj, un
paysan de la vallée de Louxor. Au fil du quotidien agricole, entre
espoirs et déceptions, le changement se fait attendre.
(www.lacid.org)
Séance suivie d’un débat avec la réalisatrice Anna Roussillon animé
par Daniel Flageul, programmateur du festival.
Reconsidérer la famille, avec Elisabeth Zucker-Rouvillois, Gallimard
Éducation, 2001.
12
Avec l’ISAM-IAE, dans le cadre des Rendez-vous du MOSSS.
Dans le cadre du 26e Festival du Film arabe de Fameck (détails p.7).
13
mardi
13 octobre
19h
jeudi
15 octobre
20h
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Entrée libre
Conférence
Repas-diffusion
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Tarif : 12€
Eau argentée
Film documentaire d'Ossama Mohammed
et Wiam Simav Bedirxan
Syrie - France - 2014 - 110 min
"En Syrie, les Youtubeurs filment et meurent tous les jours,
tandis que d’autres tuent et filment. À Paris, je ne peux que
filmer le ciel et monter ces images YouTube, guidé par cet
amour indéfectible de la Syrie. De cette tension entre ma
distance, mon pays et la révolution est née une rencontre. Une
jeune cinéaste Kurde de Homs m’a tchaté : Si ta caméra était ici
à Homs que filmerais-tu ? Le film est l’histoire de ce partage."
Depuis le 5 mai 2011, le cinéaste syrien Ossama Mohammed est
exilé en France pour avoir critiqué le régime de Bachar el-Assad.
Repas syrien suivi de la projection et d'un débat en présence du
réalisateur.
La prison
ou l’impasse du silence
Pierre-Paul Costantini
psychologue, psychanalyste, maître de conférences à l’Université
de Rennes
Aux frontières des espaces urbains, la prison inquiète et
interroge. La réalité qu’elle enferme fait place aux fantasmes
les plus surprenants. Cependant, cette réalité fantasmée,
médiatisée, scénarisée, ne supporte pas le réel qui se dévoile
lorsque la parole vient au secours de l’indicible de l’acte. Tout
acte est le lieu d’un dire, cependant ce dire ne s’expose que
masqué. C’est à cette énigme qu’il faut faire face. Et c’est ce
qu’il faudra démontrer.
Réservation obligatoire avant le jeudi 8 octobre, au tarif de 12€ pour le
repas et la diffusion, au Forum IRTS de Lorraine auprès d'Agathe Antoine
au 03 83 93 36 98 ou par mail : [email protected]
14
dans le cadre du 26e Festival du Film arabe de Fameck (détails p.7)
et de "La Syrie au cœur" (détails p.33), organisé par l’ATMF, Diwan en Lorraine
et la MJC Lillebonne.
En partenariat avec l’association Borromée.
15
mercredi
21 octobre
18h
vendredi
23 octobre 20h
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Tarifs : 5€/2€
Conférence
Diffusion-débat
Bibliothèque-Médiathèque Intercommunale - 48 rue St Michel - 88000 Épinal
Entrée libre
Colporteuse,
ou l’épreuve de l’histoire
Geneviève Fraisse
philosophe et historienne de la pensée féministe, directrice de
recherche émérite au CNRS
Dans le cadre du Festival International de Sociologie (FISO)
consacré aux "Figures de l'engagement, l'engagement en
temps de crise", organisé par 2L2S (Laboratoire Lorrain de
Sciences Sociales) de l'Université de Lorraine et la Société
d'Émulation du département des Vosges (SEV), Geneviève
Fraisse évoquera lors de cette conférence sa double expérience
d'engagement en tant que philosophe et féministe.
Geneviève Fraisse a notamment été déléguée interministérielle
aux Droits des femmes de 1997 à 1998 et députée européenne
de 1999 à 2004.
Frontières
Frontières de Claire Cahen et Ali Esmili (France - 2014 - 13 mn)
Andalousie, mon amour de Mohamed Nadif (Maroc - 2011 - 86 mn)
Une soirée autour des frontières et de ceux qui tentent de les
franchir car il s’agit aujourd’hui, et c’est bien malheureux, de nos
héros modernes qui, au péril de leur vie et dans l’espoir d’une
reconstruction possible, bravent la fatalité de leur condition...
Une soirée autour des frontières, physiques ou mentales, mais
aussi sur la liberté de circulation, à travers deux films et deux
façons de filmer la dure réalité de l’exil ou du désir d’ailleurs.
Deux films qui ont le mérite de nous faire réfléchir sur nos
sociétés, ou d’en rire, d’une sorte de rire inquiet sur le monde.
Séance proposée par l’association Ciné Art et les réalisateurs Claire
Cahen et Ali Esmili.
Les excès du genre. Concept, image, nudité, Nouvelles Editions Lignes,
2014 ; La Fabrique du féminisme.Textes et entretiens, Le Passager
Clandestin, 2012.
16
Avec 2L2S - Université de Lorraine et la Société d’Émulation
du Département des Vosges.
En partenariat Avec Ciné Art.
17
mardi
3 novembre 18h
vendredi
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
6 novembre 18h30
Arsenal - Avenue Ney - 57000 Metz
Entrée libre
Précarité sociale
et exclusion politique
Nonna Mayer
directrice de recherche émérite, CNRS/Centre d’études
européennes de Sciences Po
Travailleurs pauvres, chômeurs en fin de droit, retraités
modestes, immigrés sans ressources, mères célibataires, les
personnes que nous avons interrogées lors du dernier scrutin
présidentiel arrivent tant bien que mal à s’en sortir, grâce
aux aides sociales et aux réseaux associatifs. Pourtant leur
lien avec la politique n’est pas rompu. Elles connaissent les
candidats, suivent la campagne, expriment des préférences.
Elles sont traversées par les mêmes clivages que l’électorat
dans son ensemble. Mais faute de dispositifs facilitant leur
accès à l’espace public, leur voix demeure, la plupart du temps,
inaudible.
Les inaudibles. Sociologie politique des précaires, C. Braconnier, N.
Mayer (dir.), Presses de Sciences Po, coll. Académique, 2015.
18
Conférence
Conférence
Entrée libre
Le Rébétiko (Ρεμπέτικο) histoire et survivance
Olivier Goetz
maître de conférences en Arts à l’Université de Lorraine, membre
du laboratoire 2L2S
Le Rébétiko est une forme de folklore urbain apparue au début
du XXe siècle en Asie mineure.
Après la "Grande Catastrophe" de 1922, le rapatriement forcé
des communautés grecques micrasiates sur le territoire
national entraîne la diffusion, plus ou moins marginale et
clandestine, d’une culture originale qui n’en finit pas de fasciner
les Grecs et les amoureux de la Grèce.
Pessimiste et libertaire, le Rébétiko ne se limite pas à un genre
musical (avec ses instruments, ses styles, ses variantes…), il
constitue un mode de vie et un état d’esprit spécifiques. Grâce
à la conservation d’importantes archives sonores et visuelles,
la culture rébétique dans son ensemble, avec ses grandes
figures de compositeurs et d’interprètes, nous est aujourd’hui
largement accessible.
avec l’Arsenal et DIWAN en Lorraine.
19
9 novembre 20h
Diffusion-débat
Geronimo
Film de Tony Gatlif
France - 2014 - 104 mn
Sud de la France. Dans la chaleur du mois d’août, Geronimo, une
jeune éducatrice veille à apaiser les tensions entre les jeunes
du quartier Saint Pierre. Tout bascule quand Nil Terzi, une
adolescente d’origine turque s’échappe de son mariage forcé
pour retrouver son amoureux, Lucky Molina, un jeune gitan.
Leur fuite met le feu aux poudres entre les deux communautés.
Lorsque l’affrontement éclate en joutes et battles musicales,
Geronimo va tout tenter pour arrêter la folie qui embrase le
quartier.
Séance suivie d’un débat avec Marie-Paule Meyer, Luc Bour et
Ali Lazaar de l’association Amitiés Tsiganes, en présence du réalisateur
Tony Gatlif (sous réserve).
jeudi
12 novembre
20h
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Entrée libre
Conférence
lundi
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Tarif : 2€
Réflexion autour de l’éducation
à l’autonomie à travers
la Pédagogie de Pinocchio
Adrien Hueber
chef de service de la M.E.C.S. Enfants (Maison d’enfants à
caractère social) de Réalise, formateur, écrivain, journaliste
"Je veux être un petit garçon comme les autres !"
C’est le cri de Pinocchio, c’est celui de nombreux autres jeunes
rencontrés…ou celui de nos enfants. Ce conte, vieux de près
d’un siècle, nous livre des clés de lecture éducatives pour notre
époque, très riches, et peut-être oubliées car ensevelies sous
les trop nombreuses représentations de cette histoire. Nous
vous proposons une relecture de ce conte et de nous mettre
à l’école de vie de Pinocchio, avec comme maître ce pantin qui
a vu se réaliser son rêve : celui de devenir un enfant comme
les autres.
Pinocchio maître d’école ou l’art d’éduquer, Éditions Bénévent, 2013 ;
Veux-tu être mon ami ?, Éditions des Béatitudes, 2009.
20
avec Amitiés Tsiganes dans le cadre de Regards voyageurs 2014-2015.
21
mardi
17 novembre20h
jeudi
19 novembre
Conférence
Quel avenir pour la Syrie ?
Les indigènes de Paris 8e
Inverser le sens de la curiosité
Ziad Majed
politologue franco-libanais, professeur des études du MoyenOrient à l’université américaine de Paris et coordinateur du
Réseau arabe pour la démocratie
Ziad Majed est l’auteur de plusieurs études sur les réformes
et transitions politiques au Liban, en Syrie et dans le monde
arabe. Lors de cette conférence, il nous apportera la clarté
nécessaire pour identifier les protagonistes, les enjeux et
tentera d’esquisser les sorties possibles de cette catastrophe.
Syrie, la révolution orpheline, Actes Sud, 2014.
20h
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Entrée libre
Conférence
MJC Lillebonne - 14 rue du Cheval Blanc - 54000 Nancy
Entrée libre
Nicolas Jounin
sociologue, Université Paris 8 - Saint-Denis
Une demi-heure de métro sépare les quartiers parmi les plus
pauvres de France de ses zones les plus riches. Partis de SaintDenis, dans la banlieue nord de Paris, une centaine d’étudiants
ont enquêté sur trois quartiers bourgeois du 8e arrondissement
de la capitale. Pour s’initier à la démarche sociologique, ils ont
dû se familiariser avec un monde nouveau et étrange, dont
les indigènes présentent des coutumes et préoccupations
insolites. En même temps qu’il leur a fallu dompter l’exotisme
pour bien comprendre le milieu dans lequel ils pénétraient, ils
ont dû encaisser l’humiliation des multiples rappels à l’ordre
social que suscitait leur démarche.
L’enjeu : renverser l’habitude qui veut que ce soit "ceux d’en
haut" qui inspectent l’existence de "ceux d’en bas".
Conférence animée par Fanny Zanferrari, IRTS de Lorraine et
Christopher Pollmann, Amis du Monde Diplomatique.
22
Dans le cadre de "La Syrie au cœur" (détails p.33), organisé par l’ATMF
(Association des Travailleurs Maghrébins de France), Diwan en Lorraine
et la MJC Lillebonne.
Voyage de classes. Des étudiants de Seine-Saint-Denis enquêtent dans
les beaux quartiers, La Découverte, 2014.
Avec Les Amis du Monde Diplomatique.
23
mardi
24 novembre
19h
mardi
24 novembre
Diffusion-débat
Le Fond des choses
La Tête haute
Léonora Miano
auteure
Astama Lafosse
comédienne
"Afrique est le nom d’un espace modifié par l’Europe et pour
l’Europe. Afrique est le nom de frontières méticuleusement
tracées pour éventrer des cultures, mutiler des peuples, étouffer
dans l’œuf les plus petites possibilités. Afrique (…)."
Texte sans concession de Léonora Miano qui dissèque en toute froideur
la colonisation. Une (re)lecture saisissante de notre Histoire !
Depuis son premier roman publié en 2005, elle accumule les
récompenses littéraires. Son écriture s'attache aux expériences
subsahariennes et afrodescendantes, les inscrivant dans la conscience
du monde. Léonora Miano a reçu le Grand Prix Littéraire de l'Afrique
noire pour l'ensemble de son œuvre en 2012.
A notamment publié : La saison de l'ombre, Grasset, 2013 (Prix Fémina
et Grand Prix du Roman Métis) ; Contours du jour qui vient, Plon,
2006 (Prix Goncourt des lycéens, Prix de l'Excellence camerounaise) ;
L'intérieur de la nuit, Plon, 2005 (Prix Louis Guilloux, Prix René Fallet,
Prix Montalembert du premier roman de femme…).
24
Avec le FRAC lorraine dans le cadre de l’exposition "Body Talk,
féminisme, sexualité et corps" du 30 octobre au 17 Janvier.
20h
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Tarif : 2€
Lecture
FRAC Lorraine - 2 rue des trinitaires - 57000 Metz
Entrée libre
Film d’Emmanuelle Bercot
France - 2014 - 120 mn
Le parcours éducatif de Malony, de six à dix-huit ans, qu’une juge
des enfants et un éducateur tentent inlassablement de sauver.
Complètement dépassée, la trop jeune Séverine laisse son
fils Malony chez la juge pour enfants. Les années passent
et le jeune garçon est de plus en plus ingérable. La juge finit
par le confier à Yann, un éducateur expérimenté. Il l’envoie
dans un foyer, où le jeune homme tente de se sociabiliser. Au
foyer, ses résultats scolaires sont médiocres. Les professeurs
l’encouragent mais, perpétuellement en colère, il peut se
révéler violent. Sa mère, régulièrement convoquée, n’en peut
plus de se rendre au commissariat. S’il continue ainsi, le jeune
délinquant ira probablement en prison...
Séance suivie d’un débat animé par Raphaël Karim, réalisateur,
chercheur en cinéma.
25
25 novembre
18h30
Café divin
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Entrée libre
L’écologie,
une nouvelle religion ?
À une époque où les idéologies sont mises en cause, où
les religions sont fragilisées, l’écologie ouvre un espace de
conviction : elle a ses croyances, ses prosélytes, ses convertis,
ses prophètes. Elle prêche une morale, se sent responsable du
salut de tous, du salut de la terre, quand menacent les derniers
temps du monde. Nouvelle religion ? Les écologistes, même
s’il faut en parler au pluriel, ne se reconnaissent pas ainsi.
Pourtant, à la lecture d’un texte comme l’encyclique Laudato,
on ne peut éviter de se poser la question de savoir ce que, dans
leur dynamisme propre, christianisme et écologie peuvent
s’apporter l’un à l’autre. Sans risque de confusion ?
Café divin animé par Philippe Lefebvre.
Les participants sont invités à continuer la discussion autour d’un
verre et d’une collation. Les textes abordés lors de cette séance sont
disponibles sur simple demande à l’adresse [email protected] ou
au 03 83 93 36 90 et sur le site internet : www.irts-lorraine.fr.
jeudi
26 novembre
18h
ISAM/IAE - Pôle de Gestion - 13 rue Maréchal Ney - 54000 Nancy
Entrée libre
Conférence
mercredi
Souffrances et violences au travail
dans le secteur médico-social
Astrid Hirschelmann-Ambrosi
maître de conférences en psychopathologie et criminologie,
directrice adjointe du Centre interdisciplinaire d’analyse des
processus humains et sociaux (CIAPHS), Université de Rennes
Patrick Charrier
docteur en psychologie, responsable du pôle conseil et expertise
de la société Psya à Paris
Il ne semble plus faire de doute que le travail fait crise.
Depuis quelques années se succèdent des phénomènes qui
interpellent les psychologues, chercheurs et praticiens et
fondent aujourd’hui une commande sociale. Respectivement,
le harcèlement moral, le stress au travail, les vagues de suicide,
puis maintenant le burn out, ouvrent un champ du sujet
souffrant en situation de travail. Lors de notre conférence,
nous proposerons un essai visant à construire une clinique
spécifique du travail basée sur l’identification des vulnérabilités
structurantes du "système travail", lesquelles obligent le sujet
à produire des aménagements spécifiques. Nous proposerons
des illustrations à partir d’études que nous avons menées dans
le secteur médico-social.
Les états limites, Armand Colin, coll. 128, 2004 ; 3e éd. 2015.
26
En partenariat avec l’Espace ADA.
Avec l’ISAM-IAE dans le cadre des Rendez-vous du MOSSS.
27
jeudi
26 novembre
20h
jeudi
3 décembre
20h
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Entrée libre
Diffusion-débat
Diffusion-débat
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Tarif : 2€
L’Homme qui répare les femmes.
La colère d’Hippocrate
Film documentaire de Thierry Michel
et Colette Braeckman
Belgique - 2015 - 112 mn
Prix Sakharov 2014, le docteur Mukwege est internationalement
connu comme l’homme qui "répare" ces milliers de femmes
violées durant 20 ans de conflits à l’est de la République
Démocratique du Congo.
Sa lutte incessante, pour mettre fin à ces atrocités et dénoncer
l’impunité dont jouissent les coupables, dérange. Menacé
de mort, ce médecin au destin exceptionnel vit dorénavant
cloîtré dans son hôpital de Bukavu, sous la protection des
Casques bleus. Mais il n’est plus seul à lutter. À ses côtés, ces
femmes auxquelles il a rendu leur intégrité physique et leur
dignité, devenues grâce à lui de véritables activistes de la paix,
assoiffées de justice.
2015 Année du Handicap
en Lorraine
"La Capacité en Marche"
Diffusion d'un film documentaire de Pascal Jacob
à l'occasion des 10 ans de la Loi pour l’égalité des droits et
des chances, la participation et la citoyenneté des personnes
handicapées (Loi n° 2005-102 du 11 février 2005), l’URIOPSS
Lorraine et l’Université de Lorraine engagent un travail
d’évaluation et de mise en perspective de la loi au niveau
régional avec l’ensemble des acteurs. L’objectif est de
promouvoir et valoriser les expériences, rendre visible les
avancées que le texte de Loi a permis et poursuivre le travail
d’une société inclusive.
Séance suivie d’un débat en présence de Pascal Jacob, réalisateur.
Séance suivie d’un débat animé par Colette Braeckman (sous réserve).
28
avec la Ligue des Droits de l’Homme de Moselle et le FRAC Lorraine.
En clôture du colloque régional organisé par l’URIOPSS Lorraine (Union
Régionale Inter-fédérale des Organismes Privés Sanitaires et Sociaux) et
l’Université de Lorraine, sa composante ISAM-IAE Nancy.
29
vendredi
4 décembre
20h
mardi
8 décembre
Diffusion-débat
Viva Riva !
La loi du marché
Film de Djo Tunda Wa Munga
France - 2015 - 93 mn
France - Belgique - Congo - 2010 - 98 mn
(Interdit aux moins de 12 ans)
Kinshasa, où la vie nocturne voluptueuse et trépidante semble
toujours prête à engloutir le temps. Quelques rares privilégiés
y mènent la grande vie, au mépris de tous les laissés-pourcompte. Ceux qui n'ont rien envient ceux qui ont tout et ils
n'aspirent qu'à une seule chose : devenir les nouveaux maîtres
de la nuit. Riva est l'un de ces rêveurs. Il rentre plein aux as
après dix ans d'absence, bien déterminé à s'offrir une folle nuit
de beuverie, de danse et de débauche.
Reine de la nuit, mystérieuse et distante, Nora danse et Riva
est subjugué. La belle appartient à un caïd local, mais Riva s'en
moque : il lui faut cette fille.
20h
IRTS de Lorraine - 201 avenue Raymond Pinchard - 54000 Nancy
Tarif : 2€
Projection
Caméo-Ariel - 24 rue du Palais - 57000 Metz
Tarifs Caméo
Film de Stéphane Brizé
"Thierry Taugourdeau, la cinquantaine, enchaîne les formations
sans avenir et les rendez-vous à Pôle Emploi depuis qu’il a perdu
son travail. Entre les traites de l’achat de la maison familiale et
les frais de scolarité élevés de leur fils handicapé, Thierry et son
épouse ne s’en sortent plus financièrement. Pris à la gorge,
Thierry accepte un poste de vigile dans un supermarché. Il est
bientôt confronté à des situations difficiles..." Télérama
Prix d’interprétation masculine pour Vincent Lindon au Festival de
Cannes 2015.
Séance suivie d’un débat animé par Raphaël Karim, réalisateur,
chercheur en cinéma.
Film présenté et commenté par Serge Mboukou, philosophe et
anthropologue.
30
dans le cadre du cycle "Quand les philosophes vont au cinéma…"
initié par Ciné art.
31
vendredi
11 décembre 20h
Représentation théâtrale
IRTS de Lorraine - 41 avenue de la Liberté - 57050 Le Ban-Saint-Martin
Tarifs : 5€/8€
"La Syrie au cœur"
Equus
de Pierre Shaffer
par la Compagnie la Chimère
Equus, inspiré d’un fait réel, raconte pourquoi un adolescent,
Alan Strang, apparemment sans soucis, crève les yeux de six
chevaux dans un accès de démence. Un psychiatre, Martin
Dysart, tente de démêler l’écheveau psychologique de son jeune
patient et nous fait assister en direct à son accompagnement.
À sa sortie, la pièce de Pierre Shaffer créée en 1973, ébranle
profondément la critique par son propos subversif qui va
jusqu’à faire douter le psychiatre du bien-fondé de sa prise en
charge. La pièce remporte un grand succès tant en Angleterre
qu’aux États-Unis, au Canada puis en France, un succès qui,
depuis, ne s’est pas démenti.
Représentation suivie d’un débat animé par Judith Marx,
psychanalyste et membre de l’association Borromée.
32
Infos+
Avec le Studiolo-IRTS de Lorraine et l’association borromée.
octobre-novembre 2015
Organisé par l'ATMF, Diwan en Lorraine et la MJC Lillebonne
Première édition de la manifestation "La Syrie au cœur". Cette
manifestation a pour but de faire connaître la culture de la Syrie à
laquelle nos civilisations doivent beaucoup, parler des souffrances
endurées par le peuple syrien, mais également de ses résistances,
comprendre les origines du mal, les protagonistes et les enjeux et
entrevoir l’avenir de ce peuple et de son pays.
Au programme du cinéma ("Eau argentée" d’Ossama Mohammed et
Wiam Simav Bedirxan (voir p. 14) ; des expositions (caricatures et photos
de Tamam Al Omar ; tableaux d’artistes syriens en collaboration avec la
galerie Europia à Paris), des conférences ("Quel avenir pour la Syrie ?"
par Ziad Majed (voir p. 22) ; "Quel visage au Moyen-Orient de demain ?",
par Jean-Pierre Filiu) et une fête de clôture avec gastronomie syrienne,
lecture de poésies, Dabké (danse du Moyen-Orient) et des concerts
(Halima & Mohamed Ali, Stratégie de paix, Ahmed Alhaj & Al-Ouns)…
Programme complet disponible sur le site : syrieaucoeur.info
33
plan d'accès
IRTS de Lorraine
Forum-IRTS de Lorraine
41 avenue de la Liberté
57050 Le-Ban-Saint-Martin
03 87 31 76 52
IRTS de Lorraine
Forum-IRTS de Lorraine
201 avenue R. Pinchard
54000 Nancy
03 83 93 36 90