CHILD-CARE EXPENSES TAX RELIEF CHART
Transcription
CHILD-CARE EXPENSES TAX RELIEF CHART
CHILD-CARE EXPENSES TAX RELIEF CHART (from the Federal Child Support Guidelines: The Complete Workbook) These materials were provided by Mr. Justice D.E.W. Mcintyre, Court of Queen's Bench for Saskatchewan, Regina Saskatchewan and Madam Justice Y. Wilkinson, Court of Queen's Bench for Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan for the Saskatchewan Legal Education Society Inc. seminar, Child Support Guidelines Update, May, 1998. .+. Canad~ -------------------------------" Department of Justice Canada Mlnlst~re de la Justice Canada Federal Child Support Guidelines: The Complete Workbook Lignes directrices' federales sur les pensions alimentaires pour enfants : Cahier d'application detaiIIe Child-care Expenses Tax Relief Chart Grille des allegements fiscaux pour frais de garde To estimate tax relief for child-care expenses Pour estimer l'allegement fiscal pour frais de garde Before you start Avant de commencer There are specific rules about who is eligible to claim a deduction for child-care expenses. You may wish to refer to the Revenue Canada Income Tax Guide for more information. Des regles precises regissent la deduction des frais de garde d'enfants. Consultez Ie Guide d'impot de Revenu Canada pour plus de renseignements. Note: In this chart, "children" refers to the children for whom the parents are calculating child support, not the children from any other relationship. Nota: Dans cette grille, « enfants » designe les enfants pour qui les parents calculent Ie montant de la pension alimentaire, et non les enfants issus de toute autre union. Use this chart with forms 2A and 2B when Utiliser cette grille parallelement aux formulaires 2A et 2B pour • you want to find out the estimated amount of tax relief for a parent who is eligible to claim a deduction for childcare expenses. Please note that the chart assumes that the parent claiming this deduction is claiming the equivalent-to-spouse deduction for a child (and any provincial family tax benefits or single-parent tax benefits) and, when applicable, the Child Tax Benefit and the • estimer Ie montant de l'allegement fiscal du parent qui peut deduire les frais de garde. Veuillez noter que, dans cette grille, on suppose que Ie parent qui deduit ces frais demande l'equivalent du montant pour conjoint (et tout avantage fiscal provincial consenti ala famille biparentale ou monoparentale) et, s'il y a lieu, la prestation fiscale pour enfants et Ie credit pour la taxe sur les produits SASKATCHEWAN 1 Goods and Services TaxlHannonized Sales Tax (GSTIHST) credit for the children. This chart will provide you with an estimate only. Please consult a tax specialist to calculate a more exact amount. et services/taxe de vente harmonisee (TPSiTVH) pour enfants. Le montant fourni par cette grille n'est qU'une estimation. Veuillez consulter un specialiste de l'imp6t pour Ie calculer de fa~on plus exacte. Documents to have ready Documents a avoir a portee de la main : • the most recent federal income tax return for the parent who is eligible to claim a tax deduction for child-care expenses; • the Revenue Canada notice of assessment; • pay slips or other income records, if applicable; and • the total amount of child-care expenses paid for the children. • Ia demiere declaration de revenus federale du parent qui peut deduire des frais de garde; Please note that a parent's latest income tax return may no longer be an accurate reflection of that parent's income or of child-care expenses. If a parent's income has changed significantly since the start of the year or if child-care expenses have changed, you may need to do a draft tax form with the new numbers before you use this chart. Veuillez noter que la demiere declaration de revenus d'un parent peut ne pas erre Ie reflet exact de son revenu ou des frais de garde. Si Ie revenu ou Ies frais de garde d'un parent ont change de fa~on significative dans la demiere annee, il serait preferable, pour Ies fins de l'exercice, de remplir un brouillon de declaration de revenus et d'y inscrire les nouveaux chiffres avant d'utiliser cette grille. How to use this chart Comment utiliser cette grille 1. Find the Child-care Expenses Tax Relief 1. Prenez la grille des allegements fiscaux pour frais de garde de la province ou du territoire ou habite Ie parent demandant Ia deduction. Chart for the province or territory in which the parent claiming the deduction lives. 2. Find the chart for the total number of children in that parent's care for whom you are calculating child support. 2 • l'avis de cotisation de Revenu Canada; • un talon de cheque de paye ou d'autres documents de revenu, s'il y a lieu; et • Ie montant total des frais de garde payes pour Ies enfants. 2. Dans cette grille, trouvez Ie nombre total d'enfants dont ce parent a la garde et pour qui vous calculez Ie montant de la pension alimentaire. For example, Anne and Martin are getting a divorce and Anne has custody of their three children. Anne is eligible to claim a deduction for child-care expenses for only one child. Use the Child-care Expenses Tax Relief Chart for three children because that is the total number of children in Anne's custody. . Par exemple : Anne et Martin sont en voie de divorcer et Anne a la garde de leurs trois enfants. Anne peut deduire les frais de garde d'un seul enfant. Utilisez la grille des allegements fiscaux pour frais de garde de trois enfants parce que c'est Ie nombre total d'enfants dont Anne a la garde. 3. Find the amount of child-care expenses on line 214 of the parent's federal income tax return. Then, find this amount in the chart by looking down the left-hand column of the chart. You may have to round this amount to the closest number listed in the chart. For instance, if child-care expenses are $4,985, you would look on the line marked $5,000. Draw a line across the page under this amount. 3. Trouvez Ie montant des frais de garde a la ligne 214 de la declaration de revenus federale du parent. Ensuite, retrouvez ce montant dans la colonne de gauche de la grille. Vous devrez peutetre arrondir ce montant au chiffre Ie plus pres trouve dans cette colonne. Par exemple, si les frais de garde sont de 4 985 $, allez a la ligne 5 000 $. Sous ce montant, tirez un trait d'un cote a l'autre de la page. 4. Find the income figure on line 150 of the parent's federal income tax return. Then, find this amount on the chart by looking across the top columns. You may have to round this amount to the closest number listed in the chart. Now draw a line down that column. You will find the estimated amount of tax relief the parent re,ceives for child-care expenses where the two lines you have drawn meet. 4. Trouvez Ie montaat du revenu a la ligne 150 de la declaration de revenus federale du parent. Dans la grille, retrouvez ce montant sur la premiere ligne, au-dessus des colonnes. Vous devrez peut-etre arrondir ce montant au chiffre Ie plus pres trouve sur cette ligne. TIrez un trait Ie long de cette colonne. Le montant estimatif des allegements fiscaux pour frais de garde, dont beneficie Ie parent, se situe au point d.e rencontre des traits que vous avez tires. 5. In the workbook, write the estimated amount of tax relief for child-care expenses on line a) in the box for line 31 in the Line-by-line Help of either Form 2A or 2B. 5. Dans Ie cahier d'application, inscrivez Ie montant estimatif de l'allegement fiscal pour frais de garde a la ligne a) de l'encadre de la ligne 31, que vous trouverez dans les notes explicatives des formulaires 2A et 2B. ) 3 SASKATCHEWAN . Dependent Child in Family /1 enfant it charge dans la famille ltimated Tax Relief by Income of Custodial Parent and Amount of Child Care Expense Paid A'lIegement fiscal estlme selon Ie revenu du parent ayant la garde des enfan:s et Ie montant de frals de garde verse Child Carel Frals de garde(S) 1000 2000 3000 4000 5000 153 305 426 348 432 432 455 455 455 497 328 635 877 664 890 890 925 935 935 977 397 965 1328 979 1348 1348 1383 1415 1415 1457 383 1295 1779 1295 1806 1806 1841 1896 1896 1937 363 1604 2119 1901 2264 2264 2299 2376 2376 2418 505 1034 1564 2094 2624 519 1039 1558 2087 2617 519 1039 1558 2078 2597 519 1039 1558 2078 2597 519 1039 1558 2078 2597 519 1039 1558 2078 2597 .2 Dependent Children in Family / 2 enfants it charge dans la famille Estimated Tax Relief by Income of Custodial Parent and Amount of Child Care Expense Paid Allegement fiscal estime selon Ie revenu du parent ayant la garde des enfants et Ie montant de frais de garde verse Child Carel Frals de garde(S) 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 150 325 394 379 359 339 319 299 289 289 305 635 965 1179 1354 1529 1704 1722 1708 1688 507 1039 1571 2103 2449 2780 3110 3440 3629 3804 423 814 1204 1595 2327 2859 3391 457 940 1423 1906 2389 2837 3228 3~'24 3618 4456 4009 4802 4989 457 940 1423 1906 2389 2871 3354 3837 4320 4803 480 975 1458 1941 2424 2906 3389 3872 4355 4838 480 985 1490 1996 2501 3006 3502 3984 4467 4950 480 985 1490 1996 2501 3006 3512 40;7 4522 5028 522 1027 1532 2037 2543 3048 3553 4059 4564 5069 530 1084 1639 2194 2749 3296 3802 4307 4812 5318 519 1039 1558 2105 2660 3215 3770 4325 4880 5435 519 1039 1558 2078 2597 3117 3636 4156 4703 5258 519 1039 1558 2078 2597 3117 3636 4156 4675 5195 519 1039 1558 2078 2597 3117 3636 4156 4675 5195 519 1039 1558 2078 2597 3117 3636 4156 4675 5195 3 Dependent Children in Family /3 enfants it charge dans la famille Estimated Tax Relief by Income of Custodial Parent and Amount of Child Care Expense Paid Allegement fiscal estime seron Ie revenu du parent ayant la garde des enfants et Ie montant de frais de garde verse Child Carel Frals de garde(S) 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 ) 150 325 394 379 359 339 319 299 289 289 305 578 753 929 1104 1279 1454 1472 1458 1438 1418 1398 1378 573 1171 1769 2367 2719 3049 3298 3473 3648 3823 3998 4140 4140 4126 4106 423 814 1204 1595 2388 2986 3584 4182 4780 5132 5462 5686 5861 6036 6211 507 1040 1573 2106 2639 3087 3478 3868 4259 5300 5898 6496 7094 7692 8043 457 940 1423 1906 2389 2921 3454 3987 4520 5053 5501 5892 6282 6673 7962 480 975 1458 1941 2424 2906 3389 3872 4355 4838 5370 5903 6436 6969 7502 480 985 1490 1996 2501 3006 3502 3984 4467 4950 5433 5916 6398 6881 7364 480 985 1490 1996 2501 3006 3512 4017 4522 5028 5533 6028 6511 6994 7477 522 1027 1532 2037 2543 3048 3553 4059 4564 5069 5575 6080 6585 7090 7596 530 1084 1639 2194 2749 3296 3802 4307 4812 5318 5823 6328 6833 7339 7844 544 1113 1683 2244 2799 3354 3909 4464 5019 5574 6121 6626 7131 7637 8142 544 1113 1683 2252 2822 3391 3961 4530 5091 5646 6201 6756 7311 7866 8421 544 1113 1683 2252 2822 3391 3961 4530 5100 5669 6239 6808 7377 7938 8493 544 1113 1683 2252 2822 3391 3961 4530 5100 5669 6239 6808 7377 7947 8516 519 1070 1639 2209 2778 3348 3917 4487 5056 5626 6195 6764 7334 7903 8473 SASKATCHEWAN 4 Dependent Children in Family /4 enfants a charge dans la famille Estimated Tax Relief by Income of Custodial Parent and Amount of Child Care Expense Paid Allegement fiscal estime selon Ie revenu du parent ayant la garde des enfants et Ie montant de frals de garde verse Child Carel Frals d, garde ($) 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000 18000 19000 20000 150 325 394 379 359 339 319 299 289 289 153 328 503 679 854 1029 1204 1222 1208 1188 1168 1148 1128 573 1171 1769 2367 2697 2873 3048 3223 3398 3573 3748 3890 3890 3876 3856 3836 423 814 1245 1904 2718 3316 3914 4512 5110 5416 5591 5766 5941 6116 6291 6466 6557 6557 6543 6523 507 1040 1573 2106 2639 3087 3478 3909 4568 5630 6228 6826 7424 8022 8303 8478 8653 8828 9003 9178 507 1040 1573 2106 2639 3171 3704 4237 4770 5303 5751 6142 6573 7232 8542 9140 9738 10336 10935 11201 480 975 1458 1941 2424 2956 3489 4022 4555 5088 5620 6153 6686 7219 7752 8200 8591 9022 9681 11105 480 985 1490 1996 2501 3006 3502 3984 4467 4950 5483 6016 6548 7081 7614 8147 8680 9212 9745 10278 480 985 1490 1996 2501 3006 3512 4017 4522 5028 5533 6028 6511 6994 7477 8009 8542 9075 9608 10141 522 1027 1532 2037 2543 3048 3553 4059 4564 5069 5575 6080 6585 7090 7596 8101 8596 9079 9562 10045 530 1084 1639 2194 2749 3296 3802 4307 4812 5318 5823 6328 6833 7339 7844 8349 8855 9360 9865 10371 544 1113 1683 2244 2799 3354 3909 4464 5019 5574 6121 6626 7131 7637 8142 8647 9152 9658 10163 10668 544 1113 1683 2252 2822 3391 3961 4530 5091 5646 6201 6756 7311 7866 8421 8968 9473 9979 10484 10989 544 1113 1683 2252 2822 3391 3961 4530 5100 5669 6239 6808 7377 7938 8493 9048 9603 10158 10713 11268 544 1113 1683 2252 2822 3391 3961 4530 5100 5669 6239 6808 7377 7947 8516 9086 9655 10225 10786 11341 544 1113 1683 2252 2822 3391 3961 4530 5100 5669 6239 6808 7377 7947 8516 9086 9655 10225 10794 11364