Qawwali-Gospel 241108 Eliane Azoulay

Chants sacrés soufis et afro-américains à Pleyel - Le fil musique - Télérama.fr
Page 1 sur 1
APRÈS-COUP
Chants sacrés soufis et
afro-américains à Pleyel
LE FIL MUSIQUE - Elle fut belle, hier soir, à Paris, cette rencontre
entre la formation de qawwali pakistanais de Faiz Ali Faiz et le
groupe de gospel new orléanais de Craig Adams. Le mélange des
voix s'est même avéré magique, donnant lieu à une véritable
symphonie de "Amen"...
Jésus et Allah ont chanté ensemble hier soir Salle Pleyel. Les voix ont
mis un certain temps à se dégeler, d’abord légèrement touffues, forçant
parfois sur les aigus, jouant aussi un peu trop sur l’emphase. Et puis le
miracle a eu lieu quand est arrivée la symphonie des « amen » aux
trois accents : en français (« amène »), en anglais (« hey mène ») et en
arabo-persan (« amine »). Et alors ce fut l’extase, voire la transe à
haute dose d’Alleluyah et d’Allahou en variations aussi frénétiques que
subtiles…
Sur la scène, étaient réunis à l’initiative du label parisien Accords
Croisés, le groupe de gospel new orléanais de Craig Adams et la
formation de qawwali pakistanais de Faiz Ali Faiz (dans la lignée soufie
de Nusrat Fateh Ali Khan). Batterie et tablas, piano et harmonium
étaient de la partie, allumés par les entrelacs de voix et les
claquements de mains des choristes des deux bords. Le symbole était
fort et le public y fut sensible jusqu’à la standing ovation quand les
deux leaders sont venus saluer, l’un géant bedonnant en gilet et
pantalon marron, l’autre plus petit, en tunique de soie rouge vif,
soutenu par des béquilles (une triple fracture survenue en septembre
dernier, au Pakistan). Il n’y a encore ni disque, ni film, mais cela ne
saurait tarder.
Eliane Azoulay
http://www.telerama.fr/critiques/imprimer.php?chemin=http://www.telerama.fr/musiq... 25/11/2008