"Expert de Panneau Sandwich"

Transcription

POUR LES SOLUTIONS COLOREES, SOLIDES,
ESTHETIQUES, RAPIDES, ECONOMIQUES ET
ENVIRONNEMENTALES AUX REVETEMENTS
DE TOITURES ET MURAUX
Installation d'İstanbul Tuzla
Installation d'İskenderun
Installation de Balıkesir
Installation de Peinture de Dilovası
Panneau Sandwich
Les panneaux sandwichs sont des matériaux composites qui consistent de matériaux de remplissage de polyuréthane ou de laine
de roche entre deux métaux.
Utilisés comme matériaux de revêtements aux toitures, aux murs, aux cloisons intérieures ou aux chambres froides des bâtiments,
des panneaux sandwichs, se distinguent chez les préférences architecturales avec leur offre de montage rapide, leur capacité de
charge en plus de leur haute capacité d'isolation. La capacité de Charge de Panneau Sandwich dépend de l'intensité et l'épaisseur
du matériau de remplissage du panneau et de la forme des surfaces métalliques. L'épaisseur des métaux et des matériaux de
remplissage sont déterminés selon le lieu d'utilisation et la quantité de la charge à être portée. Pendant la détermination de
l'épaisseur des matériaux de remplissage, il faut aussi considérer les conditions de climat de la région où ils vont être utilisés.
Les panneaux sandwichs permettent l'isolation d'eau et thermique et donc forment une coque extérieure aux bâtiments sans avoir
besoin de plâtre ou de peinture. Il y a de tôle en aluminium ou de tôle galvanisée peinte aux couches métalliques des panneaux
sandwichs. Les alternatives de couleur peuvent être choisies sur la charte de RAL selon la préférence du client.
Chez ASSAN PANEL, on fabrique des produits qui vont répondre aux exigences de toutes types de projets architecturaux, en
quantité et en taille demandée.
Tôles Ondulées Monocouches
ASSAN PANEL met à disposition du secteur des tôles ondulées monocouches qui sont encore utilisées aux revêtements de toiture
et muraux, en outre des panneaux sandwichs visant à l'isolation thermique.
Les tôles ondulées monocouches sont utilisées aux toitures et murs qui n'ont pas besoin de l'isolation thermique ou à ceux où les
matériaux rigides d'isolation thermique y compris de laine de roche, de laine de verre, de polyuréthane de haute intensité ou des
mousses de polystyrène extrudé.
Un autre lieu d'utilisation des tôles ondulées monocouches est la toiture de terrasse. Chez telles applications, on réalise l'isolation
d'eau avec membrane à la partie supérieure de toiture. Sous la membrane, on applique de matériaux rigides d'isolation thermique
donnés ci-dessus et les tôles ondulées sont situées au niveau le plus bas.
Aux applications de toit voûté avec de vue esthétique, on applique du revêtement en place par une couche d'isolation thermique
entre deux couches ondulées. Afin de répondre à ce besoin du secteur, ASSAN PANEL fait de production conforme aux toits
voûtés par les machines de presse plieuse commandées par ordinateur, selon les valeurs sur le projet demandé par ses clients. On
peut aussi produire des faîtes sinueux et des éléments tournants sinueux avec la machine qui fabrique de voûté ondulé.
Peinture des Tôles en Aluminium et Galvanisées
Chez l'installation de Dilovası d'ASSAN PANEL, on conduit un processus automatisé
continu de peinture, sur les bobines en aluminium et galvanisées. Les métaux colorés
en couleur de choix sont enroulés pour en former des bobines utilisées en production
de panneaux sandwichs et des ondulées monocouches.
Dérouleur 1
Dérouleur 2
Serrage
Peinture de Finition
Cuisson de Finition
Refroidissement de Primer
Refroidissement de Finition
Lavage
Peinture de Primer
Cuisson de Primer
Rinçage 1
Chromatation
Rouleur
Rinçage 2
Flux de Processus de Peinture
Application de Peinture
Les bobines de matière première sont déroulées aux dérouleurs, la ligne est rendue continue en attachant le commencement d'une
bobine avec l'achèvement de l'autre par un dispositif de serrage, sans arrêter la production. Le métal est nettoyé d'huile et de saleté
par les processus de lavage et de rinçage avec des produits chimiques. Le niveau de résistance à l'environnement externe du
métal est augmenté en appliquant un produit chimique de prétraitement à toutes ses deux surfaces. Ensuite, le métal est soumis au
primer et à la peinture arrière, est cuit et ensuite séché. Suivant l'application de peinture de finition, il est encore cuit et séché.
Complètement peint, le métal est roulé et coupé en tonnage de choix.
Types de Revêtements
Les surfaces métalliques des panneaux sandwichs comprenant l'union d'une tôle centrale, de galvanise et
d'un revêtement organique. Le revêtement organique surtout a un rendement élevé en résistance à la
corrosion et donc prolonge la vie de matériau. Dépendant du type et du degré de corrosion, les épaisseurs
des surfaces métalliques des panneaux sandwichs qui regardent à l'extérieur sont aux niveaux de 45 μm
qui consistent de 25 μm pour le revêtement organique et 20 μm pour le revêtement galvanisé. Or, cette
épaisseur peut augmenter jusqu'à 200 μm selon les attentes.
En outre, on attend que les revêtements organiques soient hautement résistants à UV, aux effets
chimiques, de chaleur; d'humidité et physiques. De plus, la large gamme de couleurs qui viennent avec les
revêtements organiques offrent des avantages de conception aux solutions architecturales.
Les matériaux de revêtement sont groupés en trois, tels que le revêtement liquide, le revêtement en film et
le revêtement en poudre. Le revêtement de finition de diverses qualités et de couleurs utilisé sur la tôle
galvanisée et en aluminium, est choisi selon les lieus d'utilisation et conformément aux spécifications.
Polyester
Il permet de résistance aux conditions environnementales externes, de haute flexibilité et d'équilibre
thermique. C'est le genre de peinture le plus préféré. On peut l'utiliser avec différentes intentions aux
environnements internes et externes.
PVdF
Il permet de résistance aux conditions environnementales externes, de haute résistance à la corrosion et de
résistance aux huiles chimiques. Il a de haute résistance contre les rayons chimiques et UV. C'est le genre
de revêtement avec la plus haute conservation de couleur et de brillance. Il peut être utilisé aux
revêtements de toiture et muraux des bâtiments prestigieux.
Plastisol
Il a une capacité parfaite de prendre forme. Il est résistant à l'humidité et à l'abrasion et préféré chez les
applications conformes à la législation alimentaire. Sa performance est supérieure aux environnements de
climat froid et humide.
Film en PVC
On l'applique par la méthode de laminage. Il convient à la formation intense et à la flexibilité. Grâce à son caractère hygiénique et de nettoyage
simple, il est préféré chez les applications conformes à la législation alimentaire.
Spécifications des Peintures
Peinture
Résistance à l'Abrasion
(Moyen)
Résistance à la Corrosion
Sel
Humidité
Epaisseur Moyenne
Résistance à la
Température
Polyester
2800 gms
500 heures
1000 heures
25 µ
120°C
PVdF
3000 gms
500 heures
1000 heures
27 µ
120°C
Plastisol
3500 gms
1000 heures
1000 heures
100-200 µ
60 °C
Film en PVC
3500 gms
1000 heures
1000 heures
200 µ
60 °C
Couleurs Standards
RAL1028
Jaune
RAL3000
Rouge
RAL3009
Rouge Tuile
RAL 5002
Bleu Foncé
RAL 5010
Bleu
RAL 5015
Bleu Ciel
RAL 5018
Turquoise
RAL 6018
Vert Pistache
RAL 6021
Vert Amande
Note: Les couleurs standards sont seulement disponibles pour les métaux d'épaisseur 0.50 mm.
RAL 9002
Blanc Cassé
RAL 9006
Gris Acier
Tôle Galvanisée Peinte
ASSAN PANEL utilise des bobines de tôles galvanisées peintes importées par les producteurs pionniers du monde de tôles et produites
conformément aux normes ECCA (European Coil Coating) à ses produits.
Qualité de Tôle
DX51 D+Z
EN 10327
Tolérance sur Epaisseur (0.4 mm<Epaisseur de Tôle ≤ 0.6
mm )
± 0.05 mm
EN 10143
Résistance à la Traction
500 Mpa (max)
EN 10327
Allongement de % à la rupture
22 (min)
EN 10327
Quantité de Revêtement (galvanisé à chaud)
100-275 gr/m²
EN 10327
Type de peinture
Polyester, PVdF, Plastisol, PVC, Polyuréthane, etc.
Peinture de Finition
Peinture de Primer
Galvanise
Tôle Centrale
Peinture de Primer
Galvanise
Couches de Tôle Galvanisée Peinte
Aluminium
Toutes les bobines d'aluminium utilisées en fabrication des panneaux sandwichs et des ondulées monocouches, sont produites aux installations
d'Assan Alüminyum selon les normes internationales (EN, ASTM et ISO).
Tôle Gaufrée en Aluminium
Alliage
Série AW 3000
EN 573-3
Condition
Tolérance sur Epaisseur (0.5 mm<Epaisseur de Tôle ≤
0.6 mm )
Limite Elastique
H 16-H26
EN 485-2
± 0.05 mm
EN 485-4
150 Mpa
EN 485-2
Traction Maximale
175 Mpa
EN 485-2
Allongement de % à la Rupture
3 (min)
EN 485-2
Apparence de Surface
Gaufré ou Peint
Composition Chimique des Aluminiums Utilisés en Fabrication des Panneaux Sandwichs
Limite
Si
Fe
Cu
Mn
Mg
Cr
Zn
Ti
Zr
Min (%)
---
---
---
0.30
0.20
---
---
---
---
Max (%)
0.60
0.70
0.30
0.80
0.80
0.20
0.40
0.10
---
Mousse Rigide de Polyuréthane
On utilise de polyuréthane qui a les valeurs les plus élevées en isolation thermique aux panneaux sandwichs. Le polyuréthane
fourni des fabricants pionniers du monde, ne tient pas de l'eau, de bactérie et d'insecte.
3
Intensité (kg/m )
Coefficient de Transmission Calorifique λ
(W/mK)
Taux de cellules fermées (%)
Diffusion de Vapeur (µ)
Stabilité Dimensionnelle
Résistance à la Pression (Mpa) (σ10)
Absorption d'eau (% en Volume)
Température Minimale d'Usage (°C)
40 (± 2)
EN 1602
0.022
EN 13165
95
30-100
Niveau DS(TH) 11
min. 0.095
2
-200/110
EN 14509
EN 12086
EN 13165
EN 826
Méthode du Fabricant
Laine de Roche
C'est une type de laine minérale obtenue par le mélange des roches tels que la basalte, la diabase, la dolomite. La laine de roche
dont les résultats en résistance au feu et isolation sonore sont parfaits, possède des valeurs relativement plus basses que celles de
la mousse plastique en isolation thermique. Les panneaux sandwichs remplis de laine de roche, sont utilisés aux revêtements de
toiture, muraux ou des cloisons des constructions avec risques élevés d'incendie.
3
Intensité (kg/m )
Coefficient de Transmission Calorifique λ (W/mK)
Diffusion de Vapeur (µ)
Résistance à la Pression en Largeur de Plaque (mPa)
Absorption d'eau (% en Volume)
Température Minimale d'Usage (°C)
100 (±10)
0.033
1
min. 0.06
3.90
600
EN 1602
EN 13162
EN 12086
EN 826
Méthode du Fabricant
Isolation Thermique Aux Panneaux Sandwichs
Le coefficient de transmission calorifique (λ) est une valeur qui change selon le matériau. C'est la valeur du flux de température qui se forme à un
2
matériau de la surface de 1 m et de l'épaisseur de 1 m, en cas où la différence de température entre les surfaces interne et externe est 1 Kelvin;
elle est mesurée en Watt (W). Ce sont les valeurs de transmission calorifique des matériaux d'isolation typiques ci-dessous. Une faible valeur de
transmission calorifique veut dire une haute performance d'isolation thermique, alors on peut atteindre à la performance désirée avec une épaisseur
moins élevée de matériau d'isolation. Considérant la faible valeur d'isolation, l'usage multifonctionnel et des performances de long terme, les
mousses de polyuréthane (PUR/PIR) offrent la solution optimale.
2318 m
45 mm
30 mm
Polyuréthane
Coefficient de
Transmission
Calorifique (λ) (W/mK)
48 mm
55 mm
38 mm
XPS
Laine de Roche
EPS
Laine de Verre
Béton
Polyuréthane
XPS
Laine de Roche
EPS
Laine de Verre
Béton
0.022
0.028
0.033
0.035
0.040
1.7
2
La valeur de transmission thermique ( U ) est la quantité de température qui passe verticalement d'une surface de 1m en 1 heure, étant donné la
différence entre les températures des surfaces parallèles d'un matériau d'épaisseur de d(m) est 1 K (Kelvin). On prend en considération les valeurs
de transmission thermique pendant la détermination de l'épaisseur de matériau de remplissage du panneau sandwich.
Coefficients de Transmission Thermique des Panneaux Sandwichs d'Assan Remplis de Polyuréthane
2
2
Epaisseur de Panneau
U Transmission Thermique (W/m K)
U Transmission Thermique ( Kcal/m h C°)
40 mm
0.4973
0.4276
45 mm
0.4468
0.3842
50 mm
0.4056
0.3488
60 mm
0.3424
0.2944
80 mm
0.2611
0.2245
100 mm
0.2110
0.1814
120 mm
0.1771
0.1522
150 mm
0.1426
0.1226
Coefficients de Transmission Thermique des Panneaux Sandwichs d'Assan Remplis de Laine de Roche
2
2
Epaisseur de Panneau
U Transmission Thermique (W/m K)
U Transmission Thermique ( Kcal/m h C°)
50 mm
0.5855
0.5034
60 mm
0.4973
0.4276
80 mm
0.3821
0.3285
100 mm
0.3103
0.2668
120 mm
0.2611
0.2245
La valeur de transmission thermique peut changer selon l'épaisseur du métal, le nombre de nervures et le genre de joint.
Performance au Feu des Panneaux Sandwichs
La résistance du matériau au feu, expliquée aussi par la capacité d'inflammabilité, est appelée performance au feu. Les essais de résistance au feu
sont conduits en créant des modèles à petite échelle des lignes de toitures et de murs où le feu s'accroît le plus.
Toutes les normes et méthodes d'essais sur la performance au feu des panneaux sandwichs sont décrites en détail à TS EN 14509. Les matériaux
sont groupés en 6 différentes classes, de A1 jusqu'à F. Les autres classes du matériau sont déterminés selon le taux de fumée et d'égouttement
après le feu.
EN ISO 11925-2: Essais d'Inflammabilité (SFI-Indice de Propagation de Flamme): C'est la méthode d'essai qui fait de simulation d'application
d'une source de feu de grandeur de briquet; au coin ou à la surface de l'échantillon exemplaire pendant 15 ou 30 secondes.
EN 13823: Essais de Réaction au Feu (SBI-Objet Isolé en Feu): Avec ces principes de méthode d'essai, on définit les réactions au feu des
matériaux de classes A2, B, C et D. D'autre part, on fait de classification en tels que d0, d1 et d2 selon la formation de gouttes dans les premier dix
minutes et si les particules qui s'égouttent se mettent au feu pendant plus de 10 secondes. Selon la fumée qui se forme dans les premiers dix
minutes, on fait une autre classification tels que s1, s2 et s3.
Laine de Roche : Elle est classifiée comme inflammable dans la groupe des matériaux inorganiques. Chez les applications des murs, toitures ou
aux murs intérieurs, résistantes au feu; des panneaux sandwichs remplis de laine de roche donnent le rendement le plus élevé. La résistance au
feu des panneaux sandwichs remplis de laine de roche peut changer de 30 à 120 minutes selon le genre et l'épaisseur de laine de roche et les
détails de joint.
PUR/PIR: Une propre formulation chimique offre des avantages aux mousses en plastiques en fonction de performance au feu. Les taux élevées
d'isocyanate et l'additive retardateur de feu sont déterminants en performances des polyuréthanes.
XPS/EPS: Le polystyrène expansé (EPS) et le polystyrène extrudé (XPS) sont toutes deux les mousses en plastiques ayant la plus faible résistance
au feu. Ils commencent à fondre et les gouttes de feu se mettent à se former à la température de 100°C.
Toutes les mousses en plastiques sont organiques et donc inflammables. Leur comportements contre le feu changent selon le choix de matière
première conforme, le processus de formation de mousse, les additives retardateurs de feu et les composants inorganiques y inclus.
Température à laquelle la stabilité
dimensionnelle est perdue (°C)
Température d'Inflammabilité (°C)
Performance au Feu
PUR
PIR
EPS/XPS
LAINE DE ROCHE
~200
~200
~90-100
---
285-310
Bonne
415
Bonne
245-345
Faible
--Très Bonne
Valeurs de Performance au Feu des Produits d'Assan Panel
Panneaux Sandwichs Remplis de Polyuréthane
B.s2.d0
Panneaux Sandwichs Remplis de Laine de
A2.s1.d0
Roche
EN 13501-1
EN 13501-1
Endurance Mécanique des Panneaux Sandwichs
Il faut choisir les panneaux sandwichs en bâtiments en considérant leur capacité de charge. Les facteurs comme poids propre, charge de vent,
charge de neige, température influencent les bâtiments seulement par eux-mêmes ou en combinaison. Parmi les produits des tableaux portants de
toiture et muraux d'ASSAN PANEL, on peut en choisir ceux à répondre à toutes besoins de projets architecturaux.
Puisque les panneaux sandwichs sont des matériaux composites qui consistent de matériaux de remplissage de polyuréthane ou de laine de roche
entre deux métaux, il faut examiner attentivement leurs comportements contre les charges auxquelles ils sont soumis. Les surfaces métalliques et
les matériaux de remplissage avec de module de faible élasticité, ont difficulté même en porter leur propre poids. Quant à la forme composite, un
nouveau système avec la capacité de charge plus élevée que chaque couche se crée grâce à sa haute endurance de glissage et de flexion. La
forme ondulée des panneaux sandwichs et la résistance de leurs matériaux de remplissage sont aussi très importantes pour la capacité de charge.
Isolation Sonore Aux Panneaux Sandwichs
Les paramètres demandées pour l'isolation sonore des revêtements de toiture et muraux et les méthodes de calcul peuvent être déterminées dès la
conception. Des ondes sonores qui percutent une surface, une partie est réfléchie, une partie est absorbée, le reste est transmis. Les taux de
réflexion, d'absorption et de transmission dépendent de la forme de surface, l'absorption sonore du matériau et la fréquence de son.
Epais.
PUR
50 mm
60 mm
Epais.
PUR
50mm
60mm
Epais.
Laine de
Roche
50mm
125
7.3
8.1
160
9.3
22.1
Modification du Coefficient d'Absorption Sonore en Fonction de la Fréquence (dB)
Fréquence (Hz)
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
0.11
0.22
0.2
0.05
0.59
0.09
0.11
0.04
0.07
0.21
0.25
0.25
0.06
0.69
0.12
0.12
0.22
0.08
315
0.08
0.14
50
29.5
Modification de Perte de Transmission Sonore en Fonction de la Fréquence (dB)
Fréquence (Hz)
200 250 315
400 500 630
800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000
11.7 8.5 11.4 12.3 13.3 14.1 14.7 15.9 15.3 11.5 11.8 23.4 29.2 32.4 29.8 32.5 36.9
14.2 14.5 13.0 13.9 13.8 14.6 15.3 16.0 15.3 13.0 18.3 24.2 29.2 32.5 29.8 32.5 36.9
63
21.9
Modification de Perte de Transmission Sonore en Fonction de la Fréquence (dB)
Fréquence (Hz)
80
100
125
160
200
250
500
630
1000
1600
2000
20.2
19.9
26.4
29.5
27.6
26.5
28.8
31.7
36.8
31.9
33.8
3150
0.18
0.2
2500
33.8
4000
49.7
4000
0.07
0.11
5000
52.9
Tolérances Dimensionnelles des Panneaux Sandwichs
Epaisseur
Longueur
Largeur
Déviation de l'équerrage
±%4
± 10 mm
±2 mm
± 5 mm
Eléments de Raccordement
Dès la fixation des panneaux sandwichs et des tôles ondulées monocouches à la
construction portante, sont utilisés différents éléments de raccordement. Lors de l'étape
de conception, il faut déterminer les éléments de raccordement dû aux effets comme la
résistance, l'isolation d'eau, l'apparence etc. Choisissant l'élément de raccordement à
utiliser, il faut que les valeurs statiques des visses soient approuvées. Il faut considérer
les endurances approuvées de coupure et de transaction en calculs effectués. Afin de
choisir le vis avec de bonne mèche aux détails d'application spéciale, il faut contacter
l'entreprise fournisseur des éléments de raccordement.
MasterPanel 915 R3
Le plus grand avantage de Master Panel est la protection des éléments de raccordement contre les facteurs externes grâce a son profil de couverture qui couvre le point
de jonction de panneau et la précaution contre les problèmes de fuites d'eau qui se montrent éventuellement aux éléments de raccordement. L'avantage visuel est atteint
avec les différentes couleurs des profils de couverture. En outre, le revêtement de toiture avec Master Panel peut avoir une pente de 5% au minimum et il peut servir
comme panneau mural grâce à la protection des éléments de raccordement par le profil de couverture.
Site de Production
İstanbul et İskenderun
Lieu d'Utilisation
Toiture et Mur
Largeur Nette
915 mm
Taille minimale
3 mètres
Taille maximale
Intensité de Polyuréthane (EN 1602)
Dépend des Conditions de Transport.
40 (±2) kg/m3
Epaisseur de Polyuréthane
30-40-50-60-70-80 mm
Classe de Non-Combustibilité (EN 13501)
B. S2. d0
Genre de Métal
Tôle Galvanisée Peinte ou en Aluminium
Epaisseur Standard du Métal Externe
0.50 mm
Epaisseur Standard du Métal Interne
0.40-0.50 mm
Tableaux des Charges Admissibles
TGP
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.5
0.4
0.5
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
30
251
201
162
132
110
40
353
283
230
186
157
0.4
50
488
390
316
259
217
0.5
0.5
0.4
0.4
60
70
624
772
498
616
404
500
327
408
0.5
0.5
30
260
212
174
0.5
0.5
40
348
282
232
0.5
0.5
50
465
378
0.5
0.5
60
579
0.5
0.5
70
701
Aluminium
Aluminium
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
•
Très Large Ouverture
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
92
77
67
56
129
111
94
81
179
153
130
111
279
343
229
285
194
242
162
204
141
177
143
122
102
87
75
65
191
162
135
115
100
88
311
256
217
182
155
133
117
471
386
318
269
224
190
164
143
571
469
387
328
274
233
202
176
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
30
40
50
G0
70
30
40
50
60
70
202
280
371
459
563
276
410
537
671
814
134
209
245
298
370
205
306
400
502
607
115
162
212
259
321
158
236
308
381
468
91
126
166
203
253
123
183
239
298
364
74
101
135
168
205
98
147
191
237
291
59
83
109
131
166
78
117
153
197
233
51
66
89
108
137
64
96
125
154
190
40
55
73
90
111
53
79
104
129
158
33
46
61
74
93
44
67
88
109
133
Valeurs de Charge kg/m², Valeur de Limite L/200, TGP: Tôle Galvanisée Peinte
Master Panel 1000 R5
Panneau sandwich de chevauchement horizontal, à cinq nervures. Le revêtement de toiture est disponible avec une pente de 10 %. Le plus grand avantage qu'il offre est le
montage rapide grâce au joint de panneau de chevauchement horizontal. Avec sa forme nervurée, il permet un passage en sécurité par les larges ouvertures.
Balıkesir
Toiture
1000 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
40-50-60-80 mm
B. S2. d0
0.50 mm
0.40-0.50 mm
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
TGP
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
Aluminium
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.7
0.7
•
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
40
50
60
80
494
683
874
1135
396
546
697
906
322
442
566
735
260
363
458
600
220
304
391
504
181
251
321
419
155
214
272
356
132
182
227
300
113
155
197
260
Aluminium
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
40
50
60
80
40
50
60
80
392
519
643
828
574
752
939
1197
293
343
417
544
428
560
703
892
227
297
363
472
330
431
533
688
176
232
284
372
256
335
417
535
141
189
235
301
206
267
332
428
116
153
183
244
164
214
276
343
92
125
151
201
134
175
216
279
77
102
126
163
111
146
181
232
64
85
104
137
94
123
153
196
Master Panel Nova 3
Panneau sandwich de chevauchement horizontal, à trois nervures. Le revêtement de toiture est disponible avec une pente de 10 %. Le plus grand avantage qu'il offre est le
montage rapide grâce au joint de panneau de chevauchement horizontal.
Balıkesir et İskenderun
Toiture
1025 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
40-50-60-80 mm
B. S2. d0
0.50 mm
0.40-0.50 mm
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
TGP
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
Aluminium
Aluminium
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.7
0.7
•
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
40
50
60
80
282
390
499
679
226
312
398
542
184
253
323
440
149
207
262
359
126
174
223
302
103
143
183
251
89
122
155
213
75
104
130
180
65
89
113
156
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
40
50
60
80
40
50
60
80
224
297
367
495
328
430
537
716
167
196
238
326
245
320
402
534
130
170
207
282
189
246
305
412
101
133
162
223
146
191
238
320
81
108
134
180
118
153
190
256
66
87
105
146
94
122
158
205
53
71
86
121
77
100
123
167
44
58
72
98
63
83
103
139
37
49
59
82
54
70
87
117
Master Panel Nova 4
Panneau sandwich de chevauchement horizontal, à quatre nervures. Le revêtement de toiture est disponible avec une pente de 10 %. Le plus grand avantage qu'il offre est
le montage rapide grâce au joint de panneau de chevauchement horizontal.
Balıkesir et İskenderun
Toiture
1000 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
40-50-60-80 mm
B. S2. d0
0.50 mm
0.40-0.50 mm
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
TGP
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
•
Aluminium
Aluminium
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.7
0.7
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
40
50
60
80
360
498
636
906
289
398
508
723
235
322
412
587
190
264
334
479
160
221
285
402
132
183
234
334
113
156
198
284
96
133
165
239
83
113
144
208
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
40
50
60
80
40
50
60
80
286
378
468
660
418
548
684
955
213
250
304
434
312
408
512
712
165
216
264
377
241
314
389
549
129
169
207
297
187
244
304
427
103
138
171
240
150
195
242
341
85
111
134
195
119
156
201
273
67
91
110
161
98
128
157
223
56
74
92
130
81
106
132
185
47
62
75
109
68
90
111
156
Master Panel 1000 R7
Il est préféré aux grandes charges dû à ses 7 nervures. Le plus grand avantage de Master Panel est la protection des éléments de raccordement contre les facteurs
externes grâce a son profil de couverture qui couvre le point de jonction de panneau et la précaution contre les problèmes de fuites d'eau qui se montrent éventuellement
aux éléments de raccordement. L'avantage visuel est atteint avec les différentes couleurs des profils de couverture. En outre, le revêtement de toiture avec Master Panel
peut avoir une pente de 5% au minimum et il peut servir comme panneau mural grâce à la protection des éléments de raccordement par le profil de couverture.
İstanbul
Toiture et Mur
1000 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
30-40-50-70 mm
B. S2. d0
0.50 mm
0.40-0.50 mm
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Classe de Non-Combustibilité (EN 1350i I
Genre de Métal
•
TGP
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
Aluminium
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.7
0.7
Aluminium
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
30
40
50
70
30
40
50
70
581
731
901
1228
628
759
925
1254
461
581
717
992
499
603
735
997
372
469
580
802
404
487
594
805
302
379
592
646
325
393
478
649
250
314
384
537
270
325
397
539
213
268
331
457
229
278
339
460
175
234
289
399
200
243
295
401
147
207
263
364
169
222
269
365
125
175
239
331
142
196
247
333
PUR (mm)
150 cm
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
30
40
50
70
30
40
50
70
408
512
632
874
548
621
1062
1096
304
382
471
652
408
463
792
816
234
294
364
503
315
357
610
631
182
230
283
391
245
278
475
490
145
183
225
313
195
221
379
391
116
146
180
250
157
178
303
314
92
119
147
204
120
144
247
256
70
99
122
169
93
117
205
213
55
78
102
142
72
91
170
179
Master Panel 1000 R5T
Ils sont utilisés en toute sécurité aux structures qui ont haute risque contre le feu et aux bâtiments exigés de résistance maximale au feu et permet un passage sûr des larges
ouvertures grâce à sa forme de cinq nervures. Le revêtement de toiture est disponible avec une pente de 10 %. Grâce à son joint de panneau de chevauchement horizontal
offre d'avantage en montage rapide. Il offre une haute performance acoustique grâce au matériau de remplissage, la laine de roche.
Balıkesir
Toiture
1000 mm
3 mètres
100(±10)kg/m3
50-60-80-100 mm
A2.S1. d0
0.50-0.60 mm
0.50-0.60 mm
≤30
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Intensité de Laine de Roche
Epaisseur de Laine de Roche
Genre de Métal
Isolation Sonore Rw [dB]
TGP
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.6
0.6
0.6
0.6
•
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
Epaisseur de
Laine de Roche
(mm)
50
60
80
100
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
375 cm
400 cm
500 cm
186
225
303
381
161
195
263
331
142
172
232
292
126
153
207
261
113
138
187
236
103
125
170
214
94
114
155
196
86
105
143
181
79
97
132
168
73
90
123
156
69
95
121
Master Panel 1000 R7M
Il est utilisé aux revêtements de toiture de terrasse. La surface interne du panneau est fabriquée de métal (tôle galvanisée peinte), la surface externe est produite avec
membrane de PVC ou membrane de TPO. Ainsi, le revêtement d'un matériau supplémentaire d'isolation d'eau n'est pas nécessaire suivant le montage dans le site de
construction, qui permet l'économie de temps et de fabrication. Les panneaux sont attachés au système portant via une vis autotaraudeuse. Ensuite, l'extension qui
superpose sur l'autre panneau est collée par la méthode de laminage.
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
Epaisseur de PVC
Poids par Unité de Surface de PVC
Apparence Standard de PVC
İstanbul
Toiture
1000 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
30-40-50-70 mm
B. S2 . d0
0.50-0.60 mm
1.2 mm
1.55 kg/m2 ± 5%
Gris clair, opaque
PVC
Membrane Externe
(mm)
1.2
1.2
1.2
1.2
Epaisseur du Métal Interne
(mm)
0.5
0.6
0.7
0.8
150 cm
200 cm
250 cm
300 cm
325 cm
258
302
364
428
140
175
209
244
89
111
134
156
62
70
93
109
66
80
• Valeurs de Charge kg/m², Valeur de Limite L/200, TGP: Tôle Galvanisée Peinte
• Ces valeurs sont valides aux épaisseurs de Polyuréthane tels que 30, 40, 50, 70 mm.
Master Panel 1000 R5M
Il est utilisé aux revêtements de toiture de terrasse. La surface interne du panneau est fabriquée de métal (tôle galvanisée peinte), la surface externe est produite avec
membrane de PVC ou membrane de TPO. Ainsi, le revêtement d'un matériau d'isolation d'eau n'est pas nécessaire suivant le montage dans le site de construction, qui
permet l'économie de temps et de fabrication. Les panneaux sont attachés au système portant via une vis autotaraudeuse. Ensuite, l'extension qui superpose sur l'autre
panneau est collée par la méthode de laminage.
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
Epaisseur de PVC
Poids par Unité de Surface de PVC
Apparence Standard de PVC
Balıkesir
Toiture
1000 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
40-50-80 mm
B. 52. d0
0.50-0.60 mm
1.2 mm
1.55 kg/m2 ±5%
Gris clair, opaque
PVC
Membrane Externe
(mm)
1.2
1.2
1.2
1.2
TGP
Epaisseur du Métal Interne
(mm)
150 cm
200 cm
250 cm
300 cm
325 cm
0.5
0.6
0.7
0.8
232
272
328
385
126
158
188
220
80
100
121
140
56
63
84
98
59
72
• Ces valeurs sont valides aux épaisseurs de Polyuréthane tels que 40, 50, 80 mm.
Master Panel 1000 W
Grâce à son système qui cache l'élément de raccordement, il est compatible pour l'usage aux murs. La possibilité d'application horizontale et verticale permet la flexibilité de
montage et offre des belles solutions aux concepteurs. Leur surface à divers micro-nervures assure une vue esthétique aux murs.
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
İstanbul et İskenderun
Mur
1000 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
45-50-60-80 mm
B. S2. d0
0.50 mm
0.40-0.50 mm
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.5
0.5
0.5
0.5
•
TGP
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.4
0.4
0.4
0.4
PUR (mm)
45
50
60
80
100 cm
150 cm
200 cm
250 cm
271
302
337
400
192
215
263
320
131
149
179
245
103
121
134
145
Master Panel 1000 WT
Grâce à son système qui cache l'élément de raccordement, il est compatible pour l'usage aux murs. Ils peuvent être appliqués horizontalement et verticalement. Ils sont
généralement produits à micro-nervures pour une vue esthétique aux murs. Ils sont résistants au feu grâce à leur matériau de remplissage, la laine de roche.
Balıkesir
Mur
1000 mm
3 mètres
100 (±10) kg/m3
50-60-80-100 mm
A2. S1. d0
0.50-0.60 mm
0.50-0.60 mm
≤ 30
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
•
TGP
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.6
0.6
0.6
0.6
0.5
0.5
0.5
0.5
Epaisseur de
Laine de Roche
(mm)
50
60
80
100
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
375 cm
400 cm
500 cm
156
191
257
324
136
165
223
281
119
145
196
248
106
129
175
221
95
116
157
199
86
105
143
181
78
96
131
166
72
88
120
152
66
81
111
141
61
75
103
131
57
79
101
Master Panel 1120 WT
Ils sont utilisés en toute sécurité aux structures qui ont haute risque contre le feu et aux bâtiments exigés de résistance maximale au feu et permet un passage sûr des
larges ouvertures. En plus, ils offrent une haute performance acoustique grâce au matériau de remplissage, la laine de roche.
Balıkesir
Mur
1120 mm
3 mètres
100 (±10) kg/m3
50-60-80-100 mm
A2. S1 . d0
0.50-0.60 mm
0.50-0.60 mm
≤ 30
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Epaisseur de Laine de Roche
Genre de Métal
TGP
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
0.6
0.6
0.6
0.6
TGP
Epaisseur de
Epaisseur du
Métal Interne
Laine de Roche
(mm)
(mm)
50
0.5
60
0.5
0.5
80
0.5
100
175 cm
200 cm
225 cm
250 cm
275 cm
300 cm
325 cm
350 cm
375 cm
400 cm
500 cm
156
191
257
324
136
165
223
281
119
145
196
248
106
129
175
221
95
116
157
199
86
105
143
181
78
96
131
166
72
88
120
152
66
81
111
141
61
75
103
131
57
79
101
Master Panel 1100 CS
Le produit Assan Panel 1100 CS, grâce à la peinture spéciale en surface, qui assure une protection totale contre les bactéries est utilisable aux chambres froides. Il permet
d'avantage en isolation thermique en formant un joint avec la section à double face des rainures et languettes. Les chambres d'entreposage frigorifiques sont appliquées aux
revêtements de plafond en plus des revêtements muraux.
İskenderun
Chambre Froide
1100 mm
3 mètres
40 (±2) kg/m3
80-100-120-150 mm
B.S2. d0
0.50 mm
0.50 mm
Site de Production
Lieu d'Utilisation
Largeur Nette
Taille minimale
Taille maximale
Genre de Métal
Tailles de Montage
0.5
Epaisseur du
Métal Interne
(mm)
0.5
80
6.5
4
0.5
0.5
100
8
5
0.5
0.5
120
10
6
0.5
0.5
150
12
7
Epaisseur du
Métal Externe
(mm)
PUR (mm)
Max. Hauteur de Mur (m)
Ouverture de Toit (m)
Coefficients de Transmission Thermique
Différence de Température entre Surface Interne et Externe (C°)
PUR (mm)
UCS
panneau
(W/m²K)
80
0.247
2.5
3.7
4.9
6.2
7.4
8.6
9.9
< 10 W/m2
100
0.199
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
120
0.167
1.7
2.5
3.3
4.2
5.0
5.8
6.7
7.5
150
0.134
1.3
2.0
2.7
3.4
4.0
4.7
5.4
6.0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
80
< 10 W/m2
8.3
6.7
9.2
< 10 W/m2
7.4
8.1
8.7
Coefficient de Transmission Thermique en fonction de Différence de Température (W/m²)
•
70
L'épaisseur optimale de PUR est déterminée selon les valeurs du flux de température inférieures à 10 W/m².
9.4
< 10 W/m2
Tôles Ondulées Monocouches
38/151 FORME ONDULÉE
18/838 FORME ONDULÉE SINUSOÏDALE
38/151 FORME ACOUSTIQUE ONDULÉE
Epaisseur de Plaque:
0.50 mm.Min., 0.80 mm.Max.
GALV. ou TGP.
0.40 mm min.,0.80 mm max. ALU
Longueur de Plaque:
1,000 mm. min.,12,000 mm max,
Largeur Nette de Plaque:
906 mm si 7 nervures,
(Tolérance: ± 3 mm)
Lieu d'Utilisation:
Revêtements de Toiture-Mur.
0.50 mm min.,0.80 mm max.
GALV. ou TGP
0.40 mm min., 0.80 mm max. ALU
Longueur de Plaque:
1,000 mm. min.,12,000 mm max,
5 nervures 800 mm
6 nervures 1,000 mm
Lieu d'Utilisation:
Revêtements de Toiture-Mur.
GALV. ou TG Peinte.
0.40 mm min., 0.80 mm max. ALU
Longueur de Plaque:
1,000 mm. min.,12,000 mm max.
838 mm (Tolérance: ± 3 mm)
Lieu d'Utilisation:
Revêtements de toiture-mur.
Ils peuvent être utilisés comme
revêtement de toiture en cas de
distances courts entre les pannes
aux toitures de pente élevée.
GALV, TGP.
0.40 mm min., 0.80 mm max. ALU.
Longueur de Plaque:
1,000 mm. min.,12,000 mm max.
828 mm (Tolérance: ± 3 mm)
Lieu d'Utilisation:
Catégorisée comme production
spéciale, cette forme est utilisée
comme coffrage pour béton armé en
plus de toiture et de mur.
GALV. ou TGP.
0.40 mm min., 0.80 mm max. ALU.
Longueur de Plaque:
1,000 mm. min., 12,000 mm, max.
Distance Entre Pannes (cm)
38/151
200
250
300
325
0.50
140
89
62
---
0.60
175
111
70
---
0.70
209
134
93
66
0.80
244
156
109
80
27 / 200
150
180
200
220
240
280
0.50
237
165
134
110
93
68
0.60
290
201
163
135
113
83
0.70
343
238
193
160
134
98
0.80
396
275
223
184
155
114
18/838
150
180
200
220
240
280
0.50
154
107
87
72
60
44
0.60
200
139
113
93
78
57
0.70
231
161
130
108
90
66
0.80
262
182
148
122
102
75
50 / 207
200
250
300
350
0.50
195
125
78
49
0.60
217
139
87
66
0.70
260
166
105
77
0.80
303
194
122
88
Avec son concept poreux, la tôle acoustique
ondulée est utilisée comme la dernière couche aux
solutions d'isolation sonore des facilités.
Les revêtements acoustiques ondulés ne sont pas
disponibles seulement en forme 38/151 mais aussi en
autres formes.
Tableaux des Charges Réparties Admissibles. (Les Valeurs de Charge sont en kg/m²)
Equipement
Faîte Plat Supérieur (A)
Faîte Sinueux Supérieur (A)
Faîte Inférieur (B)
Faîte Latérale de Débordement (C)
Achèvement de Plâtre (G)
Achèvement Inférieur de Mur (D)
Equipement Supplémentaire de Mur (K)
Equipement des Coins Externe et Interne (E)
Equipement de Chaperon (F)
Note: A l'équipement montré ici, il faut déterminer les angles symbolisées par a selon la pente de toiture. Les mesures et angles écrits sur l'équipement
ne sont pas fixes, on peut fabriquer en mesures de choix selon les conditions des projets et de l'application.
Transport et Protection des Panneaux Sandwichs
Dès le levage par grue, protégez
le matériau d'être écrasé par la
sangle et placez les portants
inférieurs selon les mesures.
Si le panneau dans l'amasse est
court, levez-le de ses deux
bouts; s'il est long, levez-le de
ses bouts et de son centre; ne le
tirez pas. Le tirer peut causer
des rayures, surtout sur les
panneaux peints.
Gardez les panneaux qui vont
attendre au site de construction
pour un long temps, à un lieu
fermé, si possible.
Même en cas d'attente courte,
protégez les panneaux des
effets externes, choisissez une
surface de toute petite pente si
possible.
Ne marchez pas sur le panneau.
Etapes de Montage
Montage du Panneau Sandwich de Toiture et Mural
Montage de Faîte
Montage de Couverture
Certificats
Usine Centrale à Tuzla
Yayla Mah. D-100 Karayolu Rüya Sok. No.2
34940 Tuzla/ISTANBUL
Tél:(0216) 581 17 00 • Fax: (0216) 395 60 28
Usine à Iskenderun
Organize Sanayi Bölgesi Sarıseki / ISKENDERUN
Tél: (0326) 656 27 15 (3 Pbx) • Fax: (0326) 656 27 18
Usine à Balıkesir
Organize Sanayi Bölgesi 16. Cadde No.: 1 / BALIKESİR
Tél: (0266) 281 14 29 • Fax: (0266) 281 14 33
Usine à Dilovası
Dilovası Organize Sanayi Bölgesi 3. Kısım
Muallimköy No: Gebze / KOCAELI
Tél: (0262) 759 17 87 / 759 14 54 • Fax: (0262) 759 10 68
queue: [email protected]
www.assanpanel.com.tr • www. kibarholding.com
Assan Panel se réserve le droit de modifier toutes les propriétés techniques des matériaux donnés en cette
brochure sans notification préalable.

"Expert de Panneau Sandwich"

Transcription

Documents pareils

LAMBRIS PVC pour murs et plafond

Téléchargez notre plaquette

échelle de sécurité métal 1,30 m pour piscine hors sol

Objet Publicitaire ROLLER WOOD - CERRUTI 1881

PCB 20 Plancher collaborant

N° N° - ATF Flexo

Caroplatre® Standard 7

CLASSIC METAL BORDER

Alu-7075