COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ
Transcription
COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ
60 YEARS OF EXPERIENCE 60 ANS D’EXPERIENCE The European experience of SANTOS on its local espresso market is the warranty of the best results in terms of quality of grinding. Since 1954, we manufacture our own grinding disks for better results. Les meules de broyage du café sont l’un des savoir-faire d’origine de SANTOS, qui commercialise depuis 1954 des appareils exclusivement professionnels (presse-agrumes, centrifugeuses, moulins à café...). SANTOS is the leader in “Silent” coffee grinders, for 15 years now. SANTOS est spécialiste du moulin silence depuis 15 ans. SANTOS appliances have been designed to comply with the most stringent international safety and hygiene regulations. Les appareils Santos sont conçus pour respecter les règles les plus sévères en matière de sécurité et d’hygiène, en conformité avec les normes internationales en vigueur. VISIT US ON WWW.SANTOS.FR TO DISCOVER THE COMPLETE SANTOS RANGE RETROUVEZ ÉGALEMENT LE RESTE DE LA GAMME SANTOS SUR WWW.SANTOS.FR Constant and fine grinding. Constant portion dispensed. Qualité et finesse de la mouture. Régularité de la dose distribuée. No “burn coffee” effect while grinding. No electrostatic coffee phenomenon. Dissipation thermique évitant les moutures chauffées dites « brûlées ». Pas de phénomène de café électrostatique. Easy to adjust (grinding and dosing). Easy to maintain (changing the grinding disks is very easy). Réglages aisés (mouture et dose distribuée). Changement facile des meules. FO PREP OD ARAT ION PRÉP ARA CULIN TION AIRE Mixers, graters, vegetable cutters, dough mixers... Mixers, râpes, coupe-légumes, pétrins... FRESH DRI NKS BOISSON S FRAÎCHES 140-150 av. roger salengro - 69120 VAULX-EN-VELIN (Lyon) - FRANCE tel : +33 (0) 472 37 35 29 - fax : +33 (0) 478 26 58 21 website : www.santos.fr - email : [email protected] Citrus juicers, juice extractors, blenders, ice crushers... Presse-agrumes, centrifugeuses, blenders, broyeurs à glaçons... COFF EE CAFÉ www.santos.fr Espresso coffee grinders, shop coffee grinders, espresso coffee machine... Moulins à café expresso, moulins à café boutique, machine à café expresso... COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ R R SHOP & SUPERMARKETS COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ BOUTIQUES ET SUPERMARCHÉS ESPRESSO COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ BAR ESPRESSO New 43N 01 42 04N Compact and sturdy Compact et robuste 63 Easy to adjust and reliable Facile à régler et robuste Silent and reliable Sliencieux et robuste Fresh grinding, and silence for brew basket Mouture fraîche et silence. Spécial café filtre 55 BF Ø120 mm Grinding discs Meules Ø120 mm Designed and manufactured by SANTOS Conçues et fabriquées par SANTOS BAR 40 AN Can be resharpened Meules réaffûtables Silence, exceptional output, Turkish coffee Silence, débit exceptionnel, café Turc 55 06A HISTORIC Reliable and robust Fiable et robuste CLASSIC Silent, reliable and robust. Available with coffee tamper device Silencieux, fiable et robuste. Disponible avec presse-poudre mobile 55W 55 BM AUTOMATIC Silence, quickness and warrantee of fresh ground coffee - Barista reference Silence, rapidité et garantie d’un café moulu ultra frais - référence des Baristas SHOP & SUPERMARKETS COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ BOUTIQUES ET SUPERMARCHÉS ESPRESSO COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ BAR ESPRESSO New 43N 01 42 04N Compact and sturdy Compact et robuste 63 Easy to adjust and reliable Facile à régler et robuste Silent and reliable Sliencieux et robuste Fresh grinding, and silence for brew basket Mouture fraîche et silence. Spécial café filtre 55 BF Ø120 mm Grinding discs Meules Ø120 mm Designed and manufactured by SANTOS Conçues et fabriquées par SANTOS BAR 40 AN Can be resharpened Meules réaffûtables Silence, exceptional output, Turkish coffee Silence, débit exceptionnel, café Turc 55 06A HISTORIC Reliable and robust Fiable et robuste CLASSIC Silent, reliable and robust. Available with coffee tamper device Silencieux, fiable et robuste. Disponible avec presse-poudre mobile 55W 55 BM AUTOMATIC Silence, quickness and warrantee of fresh ground coffee - Barista reference Silence, rapidité et garantie d’un café moulu ultra frais - référence des Baristas SHOP & SUPERMARKETS COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ BOUTIQUES ET SUPERMARCHÉS ESPRESSO COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ BAR ESPRESSO New 43N 01 42 04N Compact and sturdy Compact et robuste 63 Easy to adjust and reliable Facile à régler et robuste Silent and reliable Sliencieux et robuste Fresh grinding, and silence for brew basket Mouture fraîche et silence. Spécial café filtre 55 BF Ø120 mm Grinding discs Meules Ø120 mm Designed and manufactured by SANTOS Conçues et fabriquées par SANTOS BAR 40 AN Can be resharpened Meules réaffûtables Silence, exceptional output, Turkish coffee Silence, débit exceptionnel, café Turc 55 06A HISTORIC Reliable and robust Fiable et robuste CLASSIC Silent, reliable and robust. Available with coffee tamper device Silencieux, fiable et robuste. Disponible avec presse-poudre mobile 55W 55 BM AUTOMATIC Silence, quickness and warrantee of fresh ground coffee - Barista reference Silence, rapidité et garantie d’un café moulu ultra frais - référence des Baristas 60 YEARS OF EXPERIENCE 60 ANS D’EXPERIENCE The European experience of SANTOS on its local espresso market is the warranty of the best results in terms of quality of grinding. Since 1954, we manufacture our own grinding disks for better results. Les meules de broyage du café sont l’un des savoir-faire d’origine de SANTOS, qui commercialise depuis 1954 des appareils exclusivement professionnels (presse-agrumes, centrifugeuses, moulins à café...). SANTOS is the leader in “Silent” coffee grinders, for 15 years now. SANTOS est spécialiste du moulin silence depuis 15 ans. SANTOS appliances have been designed to comply with the most stringent international safety and hygiene regulations. Les appareils Santos sont conçus pour respecter les règles les plus sévères en matière de sécurité et d’hygiène, en conformité avec les normes internationales en vigueur. VISIT US ON WWW.SANTOS.FR TO DISCOVER THE COMPLETE SANTOS RANGE RETROUVEZ ÉGALEMENT LE RESTE DE LA GAMME SANTOS SUR WWW.SANTOS.FR Constant and fine grinding. Constant portion dispensed. Qualité et finesse de la mouture. Régularité de la dose distribuée. No “burn coffee” effect while grinding. No electrostatic coffee phenomenon. Dissipation thermique évitant les moutures chauffées dites « brûlées ». Pas de phénomène de café électrostatique. Easy to adjust (grinding and dosing). Easy to maintain (changing the grinding disks is very easy). Réglages aisés (mouture et dose distribuée). Changement facile des meules. FO PREP OD ARAT ION PRÉP ARA CULIN TION AIRE Mixers, graters, vegetable cutters, dough mixers... Mixers, râpes, coupe-légumes, pétrins... FRESH DRI NKS BOISSON S FRAÎCHES 140-150 av. roger salengro - 69120 VAULX-EN-VELIN (Lyon) - FRANCE tel : +33 (0) 472 37 35 29 - fax : +33 (0) 478 26 58 21 website : www.santos.fr - email : [email protected] Citrus juicers, juice extractors, blenders, ice crushers... Presse-agrumes, centrifugeuses, blenders, broyeurs à glaçons... COFF EE CAFÉ www.santos.fr Espresso coffee grinders, shop coffee grinders, espresso coffee machine... Moulins à café expresso, moulins à café boutique, machine à café expresso... COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ R R 60 YEARS OF EXPERIENCE 60 ANS D’EXPERIENCE The European experience of SANTOS on its local espresso market is the warranty of the best results in terms of quality of grinding. Since 1954, we manufacture our own grinding disks for better results. Les meules de broyage du café sont l’un des savoir-faire d’origine de SANTOS, qui commercialise depuis 1954 des appareils exclusivement professionnels (presse-agrumes, centrifugeuses, moulins à café...). SANTOS is the leader in “Silent” coffee grinders, for 15 years now. SANTOS est spécialiste du moulin silence depuis 15 ans. SANTOS appliances have been designed to comply with the most stringent international safety and hygiene regulations. Les appareils Santos sont conçus pour respecter les règles les plus sévères en matière de sécurité et d’hygiène, en conformité avec les normes internationales en vigueur. VISIT US ON WWW.SANTOS.FR TO DISCOVER THE COMPLETE SANTOS RANGE RETROUVEZ ÉGALEMENT LE RESTE DE LA GAMME SANTOS SUR WWW.SANTOS.FR Constant and fine grinding. Constant portion dispensed. Qualité et finesse de la mouture. Régularité de la dose distribuée. No “burn coffee” effect while grinding. No electrostatic coffee phenomenon. Dissipation thermique évitant les moutures chauffées dites « brûlées ». Pas de phénomène de café électrostatique. Easy to adjust (grinding and dosing). Easy to maintain (changing the grinding disks is very easy). Réglages aisés (mouture et dose distribuée). Changement facile des meules. FO PREP OD ARAT ION PRÉP ARA CULIN TION AIRE Mixers, graters, vegetable cutters, dough mixers... Mixers, râpes, coupe-légumes, pétrins... FRESH DRI NKS BOISSON S FRAÎCHES 140-150 av. roger salengro - 69120 VAULX-EN-VELIN (Lyon) - FRANCE tel : +33 (0) 472 37 35 29 - fax : +33 (0) 478 26 58 21 website : www.santos.fr - email : [email protected] Citrus juicers, juice extractors, blenders, ice crushers... Presse-agrumes, centrifugeuses, blenders, broyeurs à glaçons... COFF EE CAFÉ www.santos.fr Espresso coffee grinders, shop coffee grinders, espresso coffee machine... Moulins à café expresso, moulins à café boutique, machine à café expresso... COFFEE GRINDERS MOULINS À CAFÉ R R