SYSTÈMES D`ARMOIRES D`ANGLE QUATURIS ET
Transcription
SYSTÈMES D`ARMOIRES D`ANGLE QUATURIS ET
SYSTÈMES D‘ARMOIRES D‘ANGLE QUATURIS ET SUSPENSIONS D‘ARMOIRES Solutions intelligentes pour plus d‘espace de rangement. Ergonomiques, variables et fonctionnelles. www.grass.eu Chaque angle est une courbe. Le système Quaturis S de GRASS est une solution de mouvement grand confort pour les éléments d’angle bas standard. Grâce au mécanisme pivotant spécial, Quaturis S permet aux plateaux ergonomiques de sortir presque complètement de l’armoire d’angle, offrant ainsi un accès optimal aux espaces de rangement. Lors de l’ouverture de la porte, le plateau inférieur se met automatiquement en mouvement. Ce n’est pas seulement esthétique, mais révèle aussi ce qu’il contient. De quoi y ranger ou en retirer aisément ce que l’on désire. Par ailleurs, le mouvement de fermeture offre un confort tout particulier, car les plateaux se replient automatiquement dans l’armoire sur une simple impulsion. Le tout s’effectuant, bien entendu, tout en douceur grâce au freinage soft-close. ARMOIRES D’ANGLE QUATURIS 3 Une armoire d’angle adéquate exploite même les angles morts comme espace de rangement. Avant, il fallait s’agenouiller pour accéder au contenu d’éléments bas d’angle. Avec nos systèmes Quaturis, tout change. Les armoires d’angle Quaturis font tourner et pivoter leur contenu pour l’amener à la position optimale sur le plan ergonomique de sorte que les casseroles et poêles se trouvent devant et sont facilement accessibles. 4 Exploiter au maximum les espaces de rangement est l’un des plus grands défis pour les fabricants de meubles modernes. Surtout en termes d’organisation parfaite de la cuisine. Et, ce que personne ne soupçonne : c’est précisement dans les recoins que sommeille le plus grand potentiel. ARMOIRES D’ANGLE QUATURIS Avec Quaturis, nous réussissons à résoudre la quadrature du cercle. Tout cela ne tient pas des mathématiques de haut niveau, mais constitue le b.a.-ba des systèmes d’armoires d’angle confortables. L’innovation implique toujours d’être en avance sur son temps. Avec Quaturis, GRASS offre dès aujourd’hui ce qui sera demandé demain : des solutions d’armoires d’angle fonctionnelles et surtout confortables pour les exigences les plus élevées. La gamme de produits englobe différentes solutions d’angle avec plateaux semi-circulaires et circulaires en bois ou plastique. Rien que des composants parfaitement adaptés les uns aux autres et qui, selon les besoins, peuvent variés et être composés individuellement. De plus, le confort est garanti, car Soft-close freine sans à-coups les façades d’armoires et les referme en douceur. Autant de caractéristiques particulières qui font de Quaturis un système extrêmement confortable pour la cuisine moderne. 5 SYSTÈMES D’ARMOIRES D’ANGLE QUATURIS Systèmes d’armoires d’angle de GRASS offrant un maximum de variabilité et de confort. 6 Quaturis S, le système d’ouverture et de fermeture confortable pour éléments bas d’angle standard. Quaturis 75 – solutions d’armoires d’angle fonctionnelles et variables pour les exigences les plus élevées. Grâce au dispositif de pivotage spécial permettant aux plateaux de forme ergonomique de l’armoire d’angle de se déployer presque entièrement, on accède en toute facilité aux espaces de rangement. Le fait que, lors de l’ouverture de la porte, le niveau inférieur se met automatiquement en mouvement n’est pas seulement esthétique, mais révèle aussi le contenu des armoires. De quoi y ranger ou en retirer aisément ce que l’on désire. En outre, la fermeture offre un confort tout particulier, car, une fois déployées, les plateaux se remettent automatiquement en place dans l’armoire lors de la fermeture de la porte. Quaturis 75 satisfera tout un chacun. L’amortisseur de fermeture de Quaturis 75, unique en son genre, permet de refermer les portes en douceur et en toute élégance et peut se régler en fonction du poids de la porte, du plateau utilisé et du poids de charge. Un fonctionnement optimal est assuré même si les plateaux sont chargés. De plus, Quaturis 75, grâce à son tube télescopique variable, convient pour toutes les hauteurs d’armoires et de travail usuelles. Quaturis 75 est également la ferrure de base pour les armoires d’angle de 80 cm et 90 cm de largeur. De plus, elle est adaptée à un large éventail de découpes de portes et à toutes les plateaux usuels. SYSTÈMES D’ARMOIRES D’ANGLE Solutions d’armoires d’angle tout confort pour un plus grand volume de rangement. Efficaces. Flexibles. Fonctionnelles. Vue Description du produit Détail Page Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard Quaturis S •Avec plateaux en bois •Ferrure fonctionnelle haut de gamme pour armoires d’angle standard •Pour hauteurs d’armoire intérieures de 600 - 900 mm (2 plateaux) •Pour largeurs d’armoire de 900, 1000 et 1200 mm •À partir d’une profondeur intérieure de 490 mm •Avec charnières standard et charnières pour constructions à montants verticaux •Également utilisables pour cuisines sans poignée 8 Solutions d’armoires d’angle pour armoires colonnes standard Quaturis S •Avec plateaux en bois •Ferrure fonctionnelle haut de gamme pour armoires d’angle standard •Pour d’armoire intérieures de 900 - 1200 mm (3 plateaux) et 1200 - 1500 mm (4 plateaux) •Pour largeurs d’armoire de 900, 1000 et 1200 mm •À partir d’une profondeur intérieure de 490 mm •Avec charnières standard et charnières pour constructions à montants verticaux •Également utilisables pour cuisines sans poignée 10 Quaturis 75 pour solutions d’angle à 90° avec plateaux en bois •Ferrure pour armoire d’angle à porte pliante pour solutions d’angle à 90° •Plateaux individuellement réglables en hauteur pour différentes hauteurs d’armoire •Fixation porte uniforme, adaptée aux portes planes et à cadres •Réglage tridimensionnel du jeu de porte (hauteur, côté, profondeur) 16 Quaturis 75 pour solutions d’angle à 90° avec plateaux en plastique •Ferrure pour armoire d’angle à porte pliante pour solutions d’angle à 90° •Plateaux individuellement réglables en hauteur pour différentes hauteurs d’armoire •Fixation porte uniforme, adaptée aux portes planes et à cadres •Réglage tridimensionnel du jeu de porte (hauteur, côté, profondeur) 16 Informations techniques Quaturis S 14 Informations techniques Quaturis 75 18 Aides à l’usinage 21 Suspensions d’armoires 23 7 Quaturis S Quaturis S Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard Quaturis S.Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard.. . •Ferrure fonctionnelle haut de gamme pour armoires d’angle standard de 900 mm, 1000 mm 1200 mm de largeur •À partir d’une profondeur intérieure de 490 mm (charnière standard) •Pour hauteurs d’armoire intérieures de 600 - 900 mm (2 plateaux) •Avec charnières standard ou charnières pour constructions à montants verticaux (en applique, à encastrer) •Également utilisables pour cuisines sans poignée •Les plateaux se déploient presque entièrement hors de l’armoire. •Très bon accès à toute la surface de rangement •Système intégré de freinage de fermeture avec retour automatique •Plateaux en bois de 20 kg de charge chacun •Plateaux à montage rapide sans outil, réglables en hauteur et en continu •Plateaux en bois, panneau d’aggloméré 16 mm, gris, avec surface antidérapante INFORMATIONS DE COMMANDE 1 2 Kit de ferrures pour armoire d’angle Quaturis S se composant des pos. 1a (1x), 1b (1x), 1c (2x), 1d (2x), 1e (1x), 1f (1x), 1g (1x) KB TYP 900 450 1000 500 1200 600 Article N° F154147594 F154147595 F154147594 F154147595 F154147594 F154147595 Montage Gauche Droit Gauche/droit Gauche Droit Article N° F154145363 F154145364 F154145365 F154145366 F154145367 Kit de plateaux Quaturis S se composant de pos. 2 (2x) KB 1 1a Montage Gauche Droit Gauche Droit Gauche Droit TYP 900 450 1000 500 1200 600 2 1 kit se compose de : olonne télescopique et plaques à visser C en haut et en bas (1x) 1d 1b Cache pour plaque à visser en bas (1x) 1c Mécanisme pivotant avec élément de serrage, 1g retour automatique et amortisseur (2x) 1d Cache pour élément de serrage (2x) 1e E ntraîneur complet, avec éléments de vissage et cache pour équerres à visser (1x) 1f Limiteur d’angle d’ouverture (1x) 1g Galet de roulement, avec roulement 1a et eurovis prémontée (1x) Instructions de montage, gabarits de perçage et vis de fixation 2 1e 5 1b Plateau en bois, gris, avec rehausse en chrome et surface antidérapante (2 x) 1c 1f Remarque : il faut commander les charnières séparément ! Instructions charnière «montants verticaux» 12 Informations techniques 14 8 2 Aides à l’usinage 21 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes d’armoires d’angle Quaturis S Quaturis S Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis S.Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard INSTRUCTIONS DE PLANIFICATION RELATIVES À LA CHARNIÈRE STANDARD 110° Encombrement (plan de montage à gauche) KB min. 414 min. 490 16 - 19 max. 32 TYP 450 500 600 TAM TYP min. 65 max. 16 max. 75 TAM 412-418 462-468 562-568 Montage de charnière KH 600 - 900 Montage de porte (plan de montage à gauche) KB mini. 870 mini. 920 mini. 1020 max. 65 55 Ø 2 x 10 (Ø 4 x 15) 389 32 Fixation traverse en haut (plan de montage à gauche) Fixation fond du caisson (plan de montage à gauche) 32 Ø 5 x 12 max. 32 max. 75 63.5 25.5 32 32 Ø 5 x 12 32 40.5 32 40.5 Attention ! Percer le fond de l’armoire et la traverse "en haut" avant l’assemblage ! Fixation par eurovis d’assemblage Ø 6.3 x 10.5 LÉGENDE KB KH TAM TYP Largeur d’armoire Hauteur d’armoire Cote de découpe de porte Cote de planification Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 9 Quaturis S Quaturis S Solutions d’armoires d’angle pour armoires colonnes standard Solutions d’armoires d’angle pour armoires colonnes standard.Quaturis S. •Ferrure fonctionnelle haut de gamme pour armoires d’angle standard de 900 mm, 1000 mm 1200 mm de largeur •À partir d’une profondeur intérieure de 490 mm (charnière standard) •Pour hauteurs d’armoire intérieures de 900 - 1200 mm (3 plateaux) et 1200 1500 mm (4 plateaux) •Avec charnières standard ou charnières pour constructions à montants verticaux (en applique, à encastrer) •Également utilisables pour cuisines sans poignée •Les plateaux se déploient presque entièrement hors de l’armoire •Très bon accès à toute la surface de rangement •Système intégré de freinage de fermeture avec retour automatique •Plateaux en bois de 20 kg de charge chacun •Plateaux à montage rapide sans outil, réglables en hauteur et en continu •Plateaux en bois, panneau d’aggloméré 16 mm, gris, avec surface antidérapante INFORMATIONS DE COMMANDE 1 2 Kit de ferrures pour armoire d’angle Quaturis S comprenant : KH 900 - 1200 mm: pos. 1a (1x), 1b (1x), 1c (3x), 1d (3x), 1e (1x), 1f (1x), 1g (2x), 1h (1x) KH 1200 - 1500 mm: pos. 1a (1x), 1b (1x), 1c (4x), 1d (4x), 1e (1x), 1f (1x), 1g (3x), 1h (1x) KB TYP 900 450 1000 500 1200 600 Gauche Droit Gauche Droit Gauche Droit Article N° KH 900 - 1200 KH 1200 - 1500 F154148027 F154148029 F154148028 F154148030 F154148027 F154148029 F154148028 F154148030 F154148027 F154148029 F154148028 F154148030 Montage Gauche Droit Gauche/droit Gauche Droit Article N° F154145363 F154145364 F154145365 F154145366 F154145367 Montage Kit de plateaux Quaturis S se composant de pos. 2 (2x) convient aux KH 900 - 1200 mm et KH 1200 - 1500 mm KB TYP 900 450 1000 500 1200 600 1 1 kit se compose de : 1a Colonne télescopique et plaques à visser en haut et en bas (1x) 1b Cache pour plaque à visser en bas (1x) 1c Mécanisme pivotant avec élément de serrage, retour automatique et amortisseurs (3x ou 4x) 1d Cache pour élément de serrage (3x ou 4x) 1e E ntraîneur complet, avec éléments de vissage 1a 1d 1h et cache pour équerres à visser (1x) 1f Limiteur d’angle d’ouverture (1x) 1g Galet de roulement avec roulement 1c 1g et eurovis prémontée (2x ou 3x) 1h 1f Étrier de fixation (1x) Instructions de montage, gabarits de perçage et vis de fixation 2 1b 2 P lateau en bois, gris, avec rehausse en chrome et surface 1e 5 antidérapante (2x) Remarque : il faut commander les charnières séparément ! Instructions charnière «montants verticaux» 12 Informations techniques 14 10 Aides à l’usinage 21 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes d’armoires d’angle Quaturis S Quaturis S Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis S.Solutions d’armoires d’angle pour armoires colonnes standard INSTRUCTIONS DE PLANIFICATION RELATIVES À LA CHARNIÈRE STANDARD 110° Encombrement (plan de montage à gauche) KB Montage de charnièree min. 414 min. 490 16 - 19 max. 32 max. 75 min. 65 max. 16 max. 65 TAM TYP TYP KB TAM 450 mini. 870 412-418 500 mini. 920 462-468 600 mini. 1020 562-568 Montage de porte (plan de montage à gauche) KH 1200 - 1500 Fixation traverse en haut (plan de montage à gauche) 25.5 32 Ø 5 x 12 32 40.5 32 Ø 5 x 12 max. 32 32 KH 900 - 1200 Fixation fond de l’armoire (plan de montage à gauche) 55 63.5 max. 75 Ø 2 x 10 (Ø 4 x 15) 389 32 32 40.5 Attention ! Percer le fond de l’armoire et la traverse "en haut" avant l’assemblage ! Fixation avec eurovis d’assemblage Ø 6.3 x 10.5 LÉGENDE KB KH TAM TYP Largeur d’armoire Hauteur d’armoire Cote de découpe de porte Cote de planification Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 11 Quaturis S Quaturis S Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas/armoires colonnes standard INSTRUCTIONS DE PLANIFICATION RELATIVES À LA CHARNIÈRE POUR CONSTRUCTIONS À MONTANTS VERTICAUX 110°/90A (EN APPLIQUE) Encombrement (plan de montage à gauche) KB 16 - 19 min. 525 min. 100 16 - 19 min. 414 TYP 450 500 600 TAM TYP TAM 412-424 462-474 562-574 Montage de la charnière KH 600 - 1500 Montage de porte (plan de montage à gauche) KB mini. 880 mini. 930 mini. 1030 Ø 2 x 10 (Ø 4 x 15) 55 max. 65 349 Fixation traverse en haut (plan de montage à gauche) 32 Fixation fond du caisson (plan de montage à gauche) 58.5 96.5 32 32 Ø 5 x 12 32 Ø 5 x 12 32 40.5 32 40.5 Attention ! Percer le fond du caisson et la traverse "en haut" avant l’assemblage ! Fixation par eurovis d’assemblage Ø 6.3 x 10.5 LÉGENDE KB KH TAM TYP 12 Largeur d’armoire Hauteur d’armoire Cote de découpe de porte Cote de planification Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes d’armoires d’angle Quaturis S Quaturis S Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis S.Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas/armoires colonnes standard INSTRUCTIONS DE PLANIFICATION RELATIVES À LA CHARNIÈRE POUR CONSTRUCTIONS À MONTAUX VERTICAUX 110°/90E (À ENCASTRER) Encombrement (plan de montage à gauche) KB 16 - 19 TYP 450 500 600 TAM TYP min. 80 min. 16 min. 505 min. 414 TAM 426-442 476-492 576-592 Montage de charnière KH 600 - 1500 Montage de porte (plan de montage à gauche) KB mini. 890 mini. 940 mini. 1040 Ø 2 x 10 (Ø 4 x 15) 55 max. 65 349 32 Fixation traverse en haut (plan de montage à gauche) Fixation fond du caisson (plan de montage à gauche) 39.5 77.5 32 32 Ø 5 x 12 32 Ø 5 x 12 32 40.5 32 40.5 Attention ! Percer le fond du caisson et la traverse "en haut" avant l’assemblage ! Fixation par eurovis d’assemblage Ø 6.3 x 10.5 LÉGENDE KB KH TAM TYP Largeur d’armoire Hauteur d’armoire Cote de découpe de porte Cote de planification Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 13 Quaturis S Quaturis S Informations techniques Quaturis S..Informations techniques. . COMMENT LE MOUVEMENT S’EFFECTUE Plateaux RÉGLAGES Réglage en hauteur 1 3 2 min. 2.5 Nm 4 5 6 Quaturis S 14 8 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes d’armoires d’angle Quaturis S Quaturis S Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis S.Informations techniques RÉGLAGES Réglage de l’amortisseur du retour automatique du plateau Réglage de l’angle d’ouverture 90° 90° Réglage de l’angle d’ouverture 85° 85° Charnière standard 85° 90° Charnière pour constructions à montants verticaux 90° Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 15 Quaturis 75 Quaturis 75 Pour solutions d’armoires d’angle à 90° (avec plateaux en bois ou plastique) •Plateaux individuellement réglables en hauteur pour différentes hauteurs d’armoire •Fixation porte uniforme, adaptée aux portes planes et à cadres •Joints esthétiques grâce au réglage tridimensionnel du jeu de porte •Affaissement de porte intégré permettant de petits jeux entre la porte et le plan de travail •Fonctionnement excellent du système d’ouverture et de fermeture avec amortisseur de fermeture intégré et individuellement réglable •Montage rapide et facile •Sans entretien •Plateaux pivotants ¾ en bois, avec rehausse en chrome, panneau d’aggloméré 16 mm, gris •Plateaux pivotants en plastique, polystyrène gris, RAL 7004 •Surface antidérapante INFORMATIONS DE COMMANDE 1 Kit de ferrures pour armoires d’angle à porte pliante Quaturis 75, se composant des pos. 1a (1x), 1b (2x), 1c (1x), 1d (1x), 1e (2x), 1f (2x), 1g (2x) KB LHK TAM 240 250 340 350 800 690 - 910 900 2 Kit 1 2 3 4 LTK 500 510 515 525 Article N° F154147590 F154147591 F154147592 F154147593 Kit de plateaux en bois F154147355 F154145804 Kit de plateaux en plastique F154145810 F154145814 Kit de plateaux en bois et en plastique Quaturis 75, se composant de pos. 2 (2x) KB 800 900 1a 1b 1 1a 1b 1 kit se compose de : 2 roix de support avec palier de porte supérieur monté en C usine (1x) laques de compensation (DP) : P 1 mm pour une épaisseur de panneau latéral de 18 mm (2x) 3 mm pour une épaisseur de panneau latéral de 16 mm (2x) 1c Unité de ferrure avec axe télescopique et support de 2 plateau (1x) 1d Disque-came (1x) 1e É querres de porte supérieure (2x) 1f Équerres de porte inférieure (2x) 1g Capuchons pour dispositif de sécurité durant le transport (2x) Instruction de montage et gabarits de perçage (1x) 2 18 Aides à l’usinage 21 16 1c 1f Plateau en bois avec rehausse en chrome (2 x) ou plateau en plastique gris (2 x), avec surface antidérapante Informations techniques 1e 1g 1d Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes d’armoires d’angle Quaturis 75 Quaturis 75 Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis 75.Pour solutions d’angle à 90° (avec plateaux en bois et en plastique) INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’INSTALLATION Montage porte 38 - F2 F2 Encombrement KB Ø 4.0 x 16 64 FB LHK = 690 - 910 2 FH LWK S+ DP KB S Z LTK - 40 LTK LWK FB2 FB1 LTK - 40 Z 64 F1 S 23 TAM TS 2 TAM 40 Kit KB Kit 1 800 Kit 2 Kit 3 900 Kit 4 S 16 18 19 16 18 19 16 18 19 16 18 19 LTK Ø 4.0 x 16 TAM LTK LWK 240 500 250 TS FB1 FB2 740-S 230 236-TS-F1 63 510 760-S 240 246-TS-F1 73 340 515 855-S 330 336-TS-F1 172 350 525 875-S 340 346-TS-F1 182 16–22 2–4 F2 KH 2–7 Z FH+F2+KUB+11 Fixation côtés 18 Fixation fond du caisson F1 X Y 55 Ø 5 x 13 32 KH 55 Ø 3.5 x 25 S X Kit 1 Kit 2 Kit 3 Kit 4 16 18 19 16 18 19 16 18 19 16 18 19 363 361 360 373 371 370 422 420 419 432 430 429 LTK KUB + 11 X Ø 10 x 12 (3x) 40 Y Kit 1 100 Kit 2 90 Kit 3 100 Kit 4 90 LÉGENDE F FB FH KB Jeu Largeur de la façade Hauteur de la façade Largeur de caisson KH KUB LHK LTK Hauteur caisson Plafond du caisson Hauteur intérieure du caisson Profondeur intérieure du caisson Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LWK S TAM TS Largeur intérieure caisson Panneau latéral du caisson Cote échancrure porte Épaisseur de porte 17 Quaturis 75 Quaturis 75 Informations techniques Quaturis 75..Informations techniques. . CONSEILS DE MONTAGE Réglage en hauteur du 6e pied Pose des plateaux Dépose des plateaux 3 3 4 2 4 2 1 1 5 Comment le mouvement s’effectue Quaturis 75 (avec plateaux en bois) 16 Quaturis 75 (avec plateaux plastique) 16 18 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes d’armoires d’angle Quaturis 75 Quaturis 75 Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis 75.Informations techniques RÉGLAGES Réglage de la profondeur TV Réglage latéral SV Réglage en hauteur HV TV Réglage en hauteur plateau HVT SV HVT HV LÉGENDE HV HVT SV TV Réglage en hauteur Réglage en hauteur plateau Réglage latéral Réglage de la profondeur Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 19 Quaturis 75 Quaturis 75 Informations techniques RÉGLAGES Réglage de l’amortisseur et de la vitesse de fermeture Vitesse de fermeture de la porte Amortissement du mouvement pivotant Quaturis 75 (avec plateaux en bois) 16 Quaturis 75 (avec plateaux plastique) 16 20 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Quaturis Quaturis Dispositifs d’aide à l’usinage MÈCHES Ø 5 MM AVEC BAGUE DE RÉGLAGE Sert au perçage préliminaire d’eurovis. •Ø 5 mm •avec bague de réglage •Longueur 75 mm Article N° F146092594 MÈCHE DE CENTRAGE Sert au perçage préliminaire pour vis à tête noyée pour agglomérés Ø 3.5 mm. Mèche de centrage Mèche de rechange Ø 2.7 Article N° F146035692 F146090561 TOURNEVIS Tournevis GRASS à embout cruciforme renforcé Pozidriv n°2 Article N° F147010256 Quaturis 7 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 21 SUSPENSION DʼARMOIRE Petits éléments à grand effet. 22 SUSPENSION DʼARMOIRE Fixation sûre, extrêmement solide, dʼéléments hauts. Vue Description du produit Page Suspension dʼarmoires SH-25 24 Suspension dʼarmoires SH-40 26 Suspension dʼarmoires SH-62 28 Suspension dʼarmoires SH-63 30 Suspension dʼarmoires SH-64 32 Rails de suspension 34 23 Suspension dʼarmoire SH-25 Suspension dʼarmoire SH-25 Capacité de charge 200 kg Suspension dʼarmoire SH-25.Capacité de charge 200 kg . •Capacité de charge jusquʼà 200 kg par élément haut, selon DIN 68840 •Entièrement en acier •Bras fermé •Extrêmement robuste •Surface : nickelée ou revêtue de poudre blanche •Montage visible à faible encombrement •Pour suspension par rail en acier •Le freinage de la vis empêche un desserrage involontaire Un kit comprend : •Version pour côté droit (15x) •Version pour côté gauche (15x) INFORMATIONS DE COMMANDE Désignation Vue1 Kit de suspensions dʼarmoires SH-25 côté droit/gauche Blanc Nickelé F155000003 F155000001 La fixation doit être assurée avec des vis à agglomérés Rails de suspension 24 34 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes dʼarmoires dʼangle Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire SH-25 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Espace nécessaire dans lʼarmoire Toutes les cotes en millimètres Espace nécessaire sur le panneau latéral Découpe de dos 16 30 28 55 15.5 24 Fixation par rail de suspension min. 14 39 32 10.5 Plage de réglage rail de suspension: •Vers le bas 9 mm •Vers le haut 7 mm •Vers lʼarrière 7 mm •Vers lʼavant 7 mm •Vers la gauche 9 mm •Vers la droite 9 mm Montage avec vis à agglomérés Ø 4 x 16 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 25 Suspension dʼarmoire SH-40 Suspension dʼarmoire SH-40 Capacité de charge 130 kg Suspension dʼarmoire SH-40.Capacité de charge 130 kg . •Capacité de charge jusquʼà 130 kg par élément haut, selon DIN 68840 •Entièrement en acier, traitement anticorrosion par galvanisation •Extrêmement robuste •Montage visible à faible encombrement •Pour une suspension par rail en acier, crochet et baguette en bois, avec système antidérapant en cas de suspension par crochet •Le freinage des vis empêche un desserrage involontaire •Ajustage exact, rapide, avec tournevis à empreinte cruciforme Pozidriv Gr. 2 •Montage possible avec système de montage automatique •Caches en deux couleurs Un kit comprend : •Version pour côté droit (15x) •Version pour côté gauche (15x) •Caches blancs ou en argent métallisé (30x) INFORMATIONS DE COMMANDE Désignation Vue1 Kit de suspensions dʼarmoires SH-40 côté droit/gauche, avec caches Blanc F155145202 Caches Argent métallisé F155145203 La fixation doit être assurée avec des vis à agglomérés Rails de suspension 26 34 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes dʼarmoires dʼangle Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire SH-40 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Espace nécessaire dans lʼarmoire Toutes les cotes en millimètres Espace nécessaire sur le panneau latéral 63 49 29.5 17 20 Découpe de dos 12.5 Fixation par crochet 32 10.5 Remarque Le tournevis à empreinte cruciforme peut être appliqué de biais. 32 39 min. 15 39 min. 15 Fixation par rail de suspension 10.5 Plage de réglage crochet: •Vers le bas 10 mm •Vers le haut 8 mm •Vers lʼarrière 7 mm •Vers lʼavant 7 mm •Vers la gauche 2.51 mm •Vers la droite 2.51 mm 1 avec des crochets Ø 5 mm Plage de réglage rail de suspension: •Vers le bas 10 mm •Vers le haut 8 mm •Vers lʼarrière 7 mm •Vers lʼavant 7 mm •Vers la gauche 9 mm •Vers la droite 9 mm Montage avec vis à agglomérés Ø 4 x 16 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 27 Suspension dʼarmoire SH-62 Suspension dʼarmoire SH-62 Capacité de charge 130/184 kg – Bras droit •SH6201 : capacité de charge jusqu‘à 130 kg par élément haut, selon DIN EN 15939 •SH6202 : capacité de charge jusqu‘à 184 kg par élément haut, selon DIN EN 15939 •Bras droit •Montage invisible indépendamment du haut de meuble •Avec SH-6202, une fixation dans la zone du haut du meuble est en plus possible •Adapté aux rails en acier et crochets muraux •Répartition de la charge sur 3 chevilles de montage et vis à agglomérés •Espace libre requis de seulement 16 mm derrière le dos •Montage possible avec système de montage automatique •Guidage en plastique pour un montage sûr du rail •Caches pour dos en deux couleurs Un kit comprend : •Version pour côté droit (15x) •Version pour côté gauche (15x) •Caches blancs ou nickelés (60x) INFORMATIONS DE COMMANDE Désignation Vue1 Caches Blanc Nickelé Kit de suspensions dʼarmoires SH-6201 à plaque de base courte, bras droit, côté gauche/droit, avec caches F155147979 F155147980 Kit de suspensions dʼarmoires SH-6202 à plaque de base longue pour fixation supplémentaire dans la zone du haut de meuble, bras droit, côté gauche/droit, avec caches, dispositif de sécurité durant le transport pour le rail de suspension F155147985 F155147986 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Montage SH-6202 max. 1/3 Montage SH-6201 Rails de suspension 28 34 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes dʼarmoires dʼangle Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire SH-62 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Fixation par crochet ou rail de suspension pour SH-6201 16 - 21 18 5 4 32 136 min. 59 35 min. 55 Espace nécessaire pour SH-6201 Toutes les cotes en millimètres Ø 10 x 12.5 32 50 Ø 12 Ø 3.5 x 20 Réglage en hauteur Réglage latéral Réglage de la profondeur (pour un espace libre de 16 mm) Plage de réglage rail de suspension ± 7.5 mm Vers lʼavant 11 mm Vers lʼavant 11 mm ± 8 mm Vers lʼarrière 9 mm Fixation par crochet ou rail de suspension pour SH-6202 35 16 - 21 5 32 Ø 10 x 12,5 32 Ø 12 50 Ø 3.5 x 20 146 4 48 18 44 Espace nécessaire pour SH-6202 Plage de réglage crochet ± 7.5 mm ± 4 mm (pour une largeur de crochet de 6 mm) Vers lʼarrière 9 mm Réglage en hauteur Réglage latéral Réglage de la profondeur (pour un espace libre de 16 mm) Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Plage de réglage crochet ± 7.5 mm ± 4 mm (pour une largeur de crochet de 6 mm) Vers lʼarrière 9 mm Plage de réglage rail de suspension ± 7.5 mm Vers lʼavant 11 mm Vers lʼavant 11 mm ± 8 mm Vers lʼarrière 9 mm 29 Suspension dʼarmoire SH-63 Suspension dʼarmoire SH-63 Capacité de charge 130/184 kg – Bras coudé •SH6301 : capacité de charge jusqu‘à 130 kg par élément haut, selon DIN EN 15939 •SH6302 : capacité de charge jusqu‘à 184 kg par élément haut, selon DIN EN 15939 •Bras coudé – fixation sûre dans les espaces exigus •Montage invisible indépendamment du haut de meuble •Avec SH-6302, une fixation dans la zone du haut de meuble est en plus possible •Adapté aux rails en acier et crochets muraux •Répartition de la charge sur 3 chevilles de montage et vis à agglomérés •Espace libre requis de seulement 16 mm derrière le dos •Montage possible avec système de montage automatique •Guidage en plastique pour un montage sûr du rail •Caches pour dos en deux couleurs Un kit comprend : •Version pour côté droit (15x) •Version pour côté gauche (15x) •Caches blancs ou nickelés (60x) INFORMATIONS DE COMMANDE Désignation Vue1 Caches Blanc Nickelé Kit de suspensions dʼarmoires SH-6301 à plaque de base courte, bras coudé, côté gauche/droit, avec caches F155145206 F155145207 Kit de suspensions dʼarmoires SH-6302 à plaque de base longue pour une fixation supplémentaire dans la zone du haut de meuble, bras droit, côté gauche/droit, avec caches, dispositif de sécurité durant le transport pour le rail de suspension F155147983 F155147984 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Montage SH-6302 max. 1/3 Montage SH-6301 Rails de suspension 30 34 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes dʼarmoires dʼangle Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire SH-63 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Fixation par crochet ou rail de suspension pour SH-6301 16 - 21 5 32 136 min. 59 18 4 35 min. 55 Espace nécessaire pour SH-6301 Toutes les cotes en millimètres Ø 10 x 12.5 32 50 Ø 12 Ø 3,5 x 20 Réglage en hauteur Réglage latéral Réglage de la profondeur (pour un espace libre de 16 mm) Plage de réglage rail de suspension ± 7.5 mm Vers lʼavant 11 mm Vers lʼavant 11 mm ± 8 mm Vers lʼarrière 4 mm Fixation par crochet ou rail de suspension pour SH-6302 16 - 21 18 5 32 Ø 10 x 12.5 32 Ø 12 50 Ø 3,5 x 20 146 4 48 35 44 Espace nécessaire pour SH-6302 Plage de réglage crochet ± 7.5 mm ± 4 mm (pour une largeur de crochet de 6 mm) Vers lʼarrière 4 mm Réglage en hauteur Réglage latéral Réglage de la profondeur (pour un espace libre de 16 mm) Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Plage de réglage crochet ± 7.5 mm ± 4 mm (pour une largeur de crochet de 6 mm) Vers lʼarrière 4 mm Plage de réglage rail de suspension ± 7.5 mm Vers lʼavant 11 mm Vers lʼavant 11 mm ± 8 mm Vers lʼarrière 4 mm 31 Suspension dʼarmoire SH-64 Suspension dʼarmoire SH-64 Capacité de charge 130/184 kg – Bras coudé avec sécurité anti-décrochement sans outil •SH6401 : capacité de charge jusqu‘à 130 kg par élément haut, selon DIN EN 15939 •SH6402 : capacité de charge jusqu‘à 184 kg par élément haut, selon DIN EN 15939 •Bras coudé •Avec sécurité anti-décrochement sans outil •Montage invisible indépendamment du haut de meuble •Avec SH-6402, une fixation supplémentaire dans la zone du haut de meuble est possible •Adapté au rail de suspension GRASS et aux crochets muraux •Répartition de la charge sur 3 chevilles de montage et vis à agglomérés •Espace libre nécessaire de seulement 16 mm derrière le dos •Montage possible avec système de montage automatique •Guidage en plastique pour un montage sûr du rail •Caches pour dos en deux couleurs Un kit comprend : •Version pour côté droit (15x) •Version pour côté gauche (15x) •Caches blancs ou nickelés (60x) INFORMATIONS DE COMMANDE Désignation Caches Vue1 Blanc Nickelé Kit de suspensions d‘armoires SH-6401 avec plaque de base courte et sécurité anti-décrochement, bras coudé, côté gauche/droit, avec caches F155147965 F155147966 Kit de suspensions d‘armoires SH-6402 avec plaque de base longue pour une fixation additionnelle au niveau du haut de meuble, avec sécurité anti-décrochement, bras coudé, côté gauche/droit, avec caches, dispositif de sécurité durant le transport pour le rail de suspension F155147967 F155147968 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Montage SH-6402 max. 1/3 Montage SH-6401 Montage SH-64 avec sécurité anti- décrochement 1 Réglage de la profondeur avec sécurité anti-décrochement active 1 >15 0 - 12 1.75 4.5 28.5 16.5 Réglage de la suspension 5.5 16 Avant lʼaccrochage, poser le bras par terre 1 16 En cas d‘utilisation du rail de suspension GRASS Rails de suspension 32 34 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes dʼarmoires dʼangle Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire SH-64 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Fixation par crochet ou rail de suspension pour SH-6401 18 5 32 136 4 16 - 21 min. 59 35 min. 55 Espace nécessaire pour SH-6401 Toutes les cotes en millimètres Ø 10 x 12.5 32 50 Ø 12 Ø 3,5 x 20 Réglage en hauteur Réglage latéral Réglage de la profondeur (pour un espace libre de 16 mm) Plage de réglage rail de suspension ± 7.5 mm Vers lʼavant 11 mm Vers lʼavant 11 mm ± 8 mm Vers lʼarrière 4 mm Fixation par crochet ou rail de suspension pour SH-6402 16 - 21 18 5 32 Ø 10 x 12.5 32 Ø 12 50 3,5 x 20 146 4 48 35 44 Espace nécessaire pour SH-6402 Plage de réglage crochet ± 7.5 mm ± 4 mm (pour une largeur de crochet de 6 mm) Vers lʼarrière 4 mm Réglage en hauteur Réglage latéral Réglage de la profondeur (pour un espace libre de 16 mm) Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. Plage de réglage crochet ± 7.5 mm ± 4 mm (pour une largeur de crochet de 6 mm) Vers lʼarrière 4 mm Plage de réglage rail de suspension ± 7.5 mm Vers lʼavant 11 mm Vers lʼavant 11 mm ± 8 mm Vers lʼarrière 4 mm 33 Rails de suspension Rails de suspension Pour suspension dʼarmoire Rails de suspension.Pour suspension dʼarmoire. •Fixation murale sûre •Surface galvanisée •Épaisseur de profilé 1.75 mm Un kit comprend : • Rail de suspension Type 1 (10x) • Rail de suspension Types 2 + 3 (30x) INFORMATIONS DE COMMANDE Longueur Article N° Rail de suspension type 1, perforé en continu avec des orifices ronds et oblongs pour les suspensions dʼarmoires 2500 F155146852 Rail de suspension type 2, avec système antidérapant (estampage) pour suspensions dʼarmoires invisibles SH-62, SH-63, SH-64 125 F155145208 Rail de suspension type 3, avec système antidérapant pour suspensions dʼarmoires visibles SH-25 et SH-40 58 F155145209 Utiliser pour la fixation une vis dotée dʼune tête de 13 mm (5.5 x 60) et des chevilles de maçonnerie adéquates. Longueurs fixes sur demande. Suspension dʼarmoire SH-25 24 Suspension dʼarmoire SH-62 28 Suspension dʼarmoire SH-40 26 Suspension dʼarmoire SH-63 30 34 Suspension dʼarmoire SH-64 32 Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. Systèmes dʼarmoires dʼangle Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire Suspension dʼarmoire SH-64 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DʼINSTALLATION Toutes les cotes en millimètres Rail de suspension type 1 200 8.2 10 1.75 16.5 28.5 8.5 4.5 10 5.5 25 20 20 2500 Rail de suspension type 2 8 40 8.2 10 1.75 16.5 28.5 8.5 4.5 10 5.5 16 Ø 5.5 13 32 125 Rail de suspension type 3 4.3 32 13 8.2 10 1.75 16.5 28.5 8.5 2.2 4.5 0.6 5.5 10 Ø 5.5 58 Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. 35 Article N° Index Article N° Index F article N° / Article N° ancien Article N° F Article N° ancien U.C. Page F146 F146035692299 35692 1 21 F146090561299 90561 1 21 F146092594501 92594 1 21 F147 F147010256299 10256-00 1 21 F154 F154145363201 – 1 8 F154145364201 – 1 8 F154145365201 – 1 8 F154145366201 – 1 8 F154145367201 – 1 8 F154145804201 – 1 16 F154145810201 – 1 16 F154145814201 – 1 16 F154147355201 – 1 16 F154147590201 F154145171 1 16 F154147591201 F154145172 1 16 F154147592201 F154145173 1 16 F154147593201 F154145174 1 16 F154147594201 F154145196 1 8 F154147595201 F154145199 1 8 F154148027201 – 1 10 F154148028201 – 1 10 F154148029201 – 1 10 F154148030201 – 1 10 F155000001210 – 15 24 F155000003210 – 15 24 F155145202210 – 15 26 F155145203210 – 15 26 F155145206210 – 15 30 F155145207210 – 15 30 F155145208514 – 30 34 F155145209514 – 30 34 F155146852807 – 10 34 F155147965210 – 15 32 F155147966210 – 15 32 F155147967210 – 15 32 F155147968210 – 15 32 F155147979210 – 15 28 F155147980210 – 15 28 F155147983210 – 15 30 F155147984210 – 15 30 F155147985210 – 15 28 F155147986210 – 15 28 F155 36 LÉGENDE Code U.C. Nombre (pièces, paire, kit) 201 1 210 15 299 1 501 1 514 30 807 10 Article N° Index Article N° Index Article N° ancien / Article N° F Article N° Index Article N° ancien / Article N° F Article N° ancien Article N° F U.C. Page 10 10256-00 F147010256299 1 21 F146035692299 1 21 35 35692 90 90561 F146090561299 1 21 92 F146092594501 1 21 F154145171 F154147590201 1 16 F154145172 F154147591201 1 16 F154145173 F154147592201 1 16 F154145174 F154147593201 1 16 F154145196 F154147594201 1 8 F154145199 F154147595201 1 8 92594 LÉGENDE Code U.C. Nombre (pièces, paire, kit) 201 1 210 15 299 1 501 1 514 30 807 10 F15 37 Article N° Index Article N° Index Article N° ancien / Article N° F 38 39 F147102903001 – 07|2015 – FR – Publicité GRASS – Sous réserve de modifications, d’erreurs typographiques et d’impression GRASS GmbH Movement Systems Grass Platz 1 6973 Höchst, Austria Téléphone : +43 (0) 5578 701-0 Télécopieur :+43 (0) 5578 701-59 E-Mail : [email protected] www.grass.eu Contact :