programme semmaine turque impression ok

Présentation
Dans nos sociétés de plus en plus diversifiées, il est indispensable d’assurer une interaction harmonieuse et un
vouloir vivre ensemble de personnes et de groupes aux
identités culturelles, à la fois plurielles, variées et dynamiques.
Seule une politique de l’intégration favorisant la participation de tous les citoyens est garante de la cohésion
sociale, de la vitalité de la société civile et de la paix.
Indissociable d’un cadre démocratique, le pluralisme
culturel est propice aux échanges culturels et à l’épanouissement des capacités créatrices qui nourrissent la
vie publique..
Carrefour des Cultures dans une synergie autour du
tissu associatif met en mouvement les différentes cultures dites de l’immigration présentes dans le laboratoire
namurois (albanaise, subsaharienne, maghrébine, turque et italienne …).
Il s’agit de mettre en œuvre des journées ou des semaines dédiées au dialogue des peuples et des cultures.
Carrefour des Cultures
Carrefour des Cultures est le fruit de réflexion et d’action
de deux associations voire de deux expressions culturelles qui invitent à mettre en mouvement un dialogue interculturel autour d’une citoyenneté responsable et participative capable de fructifier la créativité de notre imaginaire commun et la force de l’intelligence collective.
Les partenaires
CINEX
L’espace de développement communautaire « Cinex » est
un centre de rencontre à caractère social, culturel et d’éducation permanente. Il valorise la présence associative par
la mise à disposition des locaux pour l’organisation de leurs
diverses activités.
TURKISH LADY
Turkish Lady est une association féminine (mais pas exclusivement) qui est née en 2004 de la volonté d’un groupe de
femmes dynamiques et dont l'objet social est l'intégration
et l'émancipation des femmes issues de l'immigration.
BINFIKIR
Créée en 2004, Binfikir ("mille idées") est une plateforme
médiatique et culturelle turcophone pluraliste. Via un site
web, un journal mensuel et diverses activités sociales et
culturelles, Binfikir informe la population turque, lui donne la parole, suscite l'implication citoyenne au-delà des
tendances politiques et philosophiques.
PONT A PONT
Notre ASBL est une ASBL culturelle qui a déjà organisée
et participée dans plusieurs festivités turques et belges.
CENTRE CULTUREL TURC DE NAMUR
Le Centre Culturel Turc de Namur, asbl fondée en 1975 a
pour but de rassembler les ressortissants turcs autour d’un
projet susceptible de les accompagner dans les différentes
démarches et itinéraires sociales et culturels.
PROGRAMME
Vendredi 21 novembre
Lundi 24 novembre
Jeudi 27 novembre
18h30 Soirée d’ouverture
18h30 Rencontres Interculturelles
18h30 Conférence-débat
Vernissage de l’exposition
Communauté turc :
La place de la Turquie dans le débat Occident/Orient
Artiste peintre Mehmet AYDOGDU
Quelle présence dans la sphère publique ?
Musique traditionnelle avec The Music Club
Orateurs : Altay A. Manço et Mehmet Alparslan
Orchestre Ismail ERDOGDU
Lieu : Le Cinex
Chants et a capella "Gavur Gelinler"
Rue Saint-Nicolas, 84 - 5000 Namur
Danse traditionnelle de Turkish Lady
et l’alliance des civilisations
Orateurs : Mehmet AYDOGDU, Ismail BATAKLI
et Erden RESNE
Lieu : Cinex
Mardi 25 novembre
Vendredi 28 novembre
19h30 Cinéma turc
20h00 Soirée de clôture
Court métrage :
En première : Cengiz, Özdemir
Samedi 22 novembre
« Songes et rêves d’une nettoyeuse turque »
Concert : Sibel Dincer
12h à 18h Espace femme
De Banu Akseki
Lieu : Auditoire Pedro Arrupé – FUNDP
Journée dédiée à la femme turque :
Film : « Babam vc Oglum »
Rue de Bruxelles - 5000 Namur
Lieu : CAMET
Boulevard du Nord, 8 - 5000 Namur
Culture, tradition, art et réflexion
Lieu : Salle Hambraine
Rue Lambart, 30 - 5000 Namur
Dimanche 23 novembre
10h00 à 14h00 Activité Sportive
Mini-foot et Interculturalité
De Cagan IRMAK
Lieu : Caméo 2
Rue des Carmes, 49 - 5000 Namur
Mercredi 26 novembre
14h00 Après-midi destiné au public scolaire
Musiques, danses et activités interactives
Mevlana et EFE ZEYBEK Oyunlari
Participation de plusieurs communautés
Lieu : Centre sportif Tabora
Rue de Tabora - Namur
18h30
Livres et lettres
Récits croisés conte turc / conte belge.
Littérature et auteurs turcs
La littérature turque par les lectrices de la
En présence de Kenan Gorgun
Lieu : La Bibliothèque communale
Venelle des Capucins, 6 - 5000 Namur
Une exposition du peintre Mehmet ATDOGDU au
CAMET.
Lieu : Le Cinex
15h00 L’après-midi littéraire (contes et lettres)
bibliothèque communale
Des expositions se tiendront tout au long de
la semaine du lundi au vendredi de 10h00 à 17h00
Lieu : Librairie Papyrus
Rue Bas de la Place, 16 - 5000 Namur
Une vitrine sera dédiée aux livres et auteurs turcs au
sein de la librairie Papyrus.
Un rayon du livre turc à la bibliothèque communale.
Une vitrine consacrée à la présence turque à la maison
des citoyens (ville de Namur).