Du 8 mm au DVD Du 8 mm au DVD 1) Point sur le matériel nécessaire

Du 8 mm au DVD
Loin de faire concurrence aux sociétés qui vous proposent d’effectuer le
transfert de vos vidéos d’une manière professionnelle, le but de cet
atelier est de vous proposer une méthode afin de sauvegarder vos
bandes 8mm.
1) Point sur le matériel nécessaire :
Pour effectuer la sauvegarde de vos vieilles bobines, vous allez devoir
récupérer le matériel suivant :
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Projecteur 8mm ou Super 8
Caméscope numérique
Ordinateur avec carte d’acquisition ou port Firewire
Pied de caméscope
Cassette dv vierge
Feuille blanche
Dvd vierge ou cd vierge
Graveur de dvd ou de cd
Logiciel de montage vidéo
2) Les différentes façons de récupérer les bandes 8mm
- Projection sur toile
- Appareil dédié au transfert
- Projection sur plaque blanche mate
Après plusieurs essais, il semble que la projection sur toile est la plus efficace. Si toutefois, vous ne possédez pas
d’écran utilisé une plaque blanche (contreplaqué peint en blanc mat)
Service Cybercentre de Guérande
22, faubourg St Michel – 44350 Guérande
Tel. 02.40.15.64.16 – [email protected]
Du 8 mm au DVD
3) Les réglages à effectuer
a) Sur le caméscope
Si votre caméscope est rester dans un placard pendant un temps, pensez à nettoyer les têtes d’enregistrement avec
un coton tige trempé dans de l’alcool à 90°
Pour être sur de ne pas avoir de problème d’enregistrement, utilisez des cassettes DV vierges
- Balance des blancs
Définition : balance des blancs
En photo comme en vidéo, opération qui consiste à régler l'appareil pour adapter la colorimétrie au type d’éclairage de
la pièce pour éviter une dominante colorée.
- réglage manuel (et fin) de la mise au point.
Cela vous évitera que le caméscope ne recherche le point lors d'un brusque changement de luminosité du film
b) Sur le projecteur
Avant d’utiliser le projecteur, nettoyer la lampe (y faire très attention), les lentilles, etc
Le réglage de vitesse de projection
Sur certains projecteurs vous trouverez un régulateur de vitesse
Muet : 8mm ou Super8 est en 18 images/s.
Sonore : le sonore en 24 images/s.
Netteté de l’objectif du projecteur
4) Mise en place du matériel
Placez le projecteur et le caméscope de manière rapprochée (on évite ainsi tout parallaxe vertical)
OBSCURITE TOTALE
Faible distance
Projecteur et
caméscope
Doivent être
placés
à proximité
Parallaxe : Angle formé par deux axes optiques ( risque de déformer l’image)
Service Cybercentre de Guérande
22, faubourg St Michel – 44350 Guérande
Tel. 02.40.15.64.16 – [email protected]
Du 8 mm au DVD
Importance de l’obscurité :
La Pièce dans laquelle vous allez effectuer votre enregistrement doit être dans une pièce la plus noire possible. Aucune
lumière ne doit rentrer. Penser également à sortir de la pièce tout objet pouvant refléter la lumière du type miroir
Remarque :
vous pouvez placer une petite plaque opaque entre les 2 objectifs pour éviter que de la lumière directe du projecteur ne
parasite l'objectif du caméscope
Placez le projecteur à faible distance de l’écran, cela donne une image petite mais plus lumineuse et contrastée.
Effectuez plusieurs essais avant de filmer car le risque de parallaxe augmente quand on rapproche l'écran.
Avant de commencer à filmer vérifiez bien les réglages zoom et mise au point du projecteur et du caméscope
(balance des blancs, mise au point, placement d’une cassette DV vierge…)
Conseils :
Visionnez une première fois la bande à enregistrer, vous pourrez repérer les séquences ou partie de séquences que
vous ne désirez pas sauvegarder (travelling trop long, gros plan disgracieux…). L’idéal reste de concevoir un storyboard ou scénario au préalable.
Coupures
Si votre caméscope est équipé d’une télécommande, vous pourrez avec les touches stop et enregistrer, arrêter et
reprendre votre enregistrement comme vous l’entendez sans risquer de modifier les réglages (déplacer le caméscope
…)
4) ce que nous verrons lors du prochain atelier
Lors du prochain atelier nous verrons comment transférer la vidéo prise avec le caméscope numérique sur
l’ordinateur
Service Cybercentre de Guérande
22, faubourg St Michel – 44350 Guérande
Tel. 02.40.15.64.16 – [email protected]