orsy assortments assortiments orsy
Transcription
orsy assortments assortiments orsy
ORSY ASSORTMENTS ASSORTIMENTS ORSY A complete storage and inventory control system. Un système de contrôle complet d'entreposage et d'inventaires. A Name for ORganization & SYstem What is ORSY? • Würth Canada’s ORSY System, simply stated, is a complete storage and inventory control system, designed and installed by Würth’s Trained Professionals for our customer… representing ORganization with a SYstem. • As every individual customers' needs are different and constantly changing, Würth’s comprehensive range of storage systems allow us to custom design the storage bins and inventory retrieval systems best suited for each customer. This allows our customers to have direct access to stock, offer better inventory control, as well as safe, well organized stock maintenance. • Würth’s ORSY System shows our commitment to total customer satisfaction. With ORSY there is less time required for ordering regularly stocked items allowing more time for our customers' special requirements. • Significant savings can be realized by carefully monitoring high volume items as well as elimination of obsolete items. ORSY saves our customers time and money! • Storage for assembly material such as hardware, chemical products, wire, shrink tube, fuel and vacuum line, abrasives, etc. A proper ORSY System creates • All in a comprehensive shelving and storage space. efficiency, organization and a • Make the most of your available storage space. professional image for your • Easy and quick stock retrieval. company. • Maintaining stock levels becomes more efficient as all products are together and in an orderly fashion. • All ORSY systems are custom designed to suit the needs of each individual customer. 2 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Un nom pour ORganisation et SYstème Qu’est-ce ORSY? • Le système ORSY de Würth Canada, simplement dit, est un système de contrôle complet d'entreposage et d'inventaires, conçu et installé par des professionnels qualifiés au sein de Würth, pour nos clients… traduit par une ORganisation avec un SYstème. • Comme pour tout individu, les besoins des clients sont différents et changent constamment. La gamme complète de systèmes d’entreposage de Würth, nous permet de personnaliser les casiers de stockage, ainsi que les systèmes de niveaux de stocks les plus adaptés pour chaque client. Cela permet d’offrir à nos clients une vision directe sur leur stock, un meilleur contrôle et donc, une gestion des stocks fiable et bien organisée. • Le système ORSY de Würth montre notre engagement à la satisfaction totale de nos clients. • ORSY nécessite moins de temps pour commander les items régulièrement en stock, permettant ainsi de porter notre attention sur les demandes spéciales, que pourraient avoir nos clients. • Des économies considérables peuvent être réalisées, en suivant de manière rigoureuse les articles à haut volume, ainsi qu’en cernant ce qui sont obsolètes. ORSY fait gagner à nos clients du temps et de l’argent ! • Entreposage de matériel, tel qu’outillage, produits chimiques, câbles, tubes, boyaux, combustibles, abrasifs, etc. • Une surface d’entreposage et des rayonnages soigneusement étudiés. • Tirez un maximum de profit de votre espace de stockage disponible. • Un contrôle des stocks simple et rapide Un système comme ORSY reflète une entreprise professionnelle, ainsi qu’une image d’efficacité et d’organisation. • La rotation des stocks devient plus efficace, grâce au regroupement des produits et une approche ordonnée. • Tous les systèmes ORSY sont conçus pour répondre aux besoins précis de chaque client. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 3 orsy = productivity | productivité Before|Avant After|Après orsy = Competence | compétence Business Success | Succès de l'entreprise Before|Avant After|Après orsy = Efficiency | efficacité Time Saving | Économie de temps Before|Avant 4 After|Après Supplemental Invoicing and Inventory Management Systems Systèmes de gestion d’Inventaire et de facturation Supplémentaire What Is SIS? Qu’est-ce SIS? The SIS program is an inventory and profit management tool developed to aid bodyshops, dealerships and even the service industry to have better control of their inventory. The system allows the users to produce supplemental invoices detailing product usage on each repair order offering complete maintenance and control of both Würth and non- Würth products. Advantages • • • • • • Track technicians usage of products and boost productivity Produce a supplemental invoice and increase your profits Generate accurate repair orders and gain in professionalism and efficiency Always have the parts you need when you need them Manage your inventory and know its cost O.E.M. part # compatibility (i.e. body clips) SIS will keep track of those miscellaneous items used during repairs, in addition to itemizing them on a separate invoice which can be submitted as a supplement to the original estimate. Combined with our ORSY program (ORganisation and SYstem), your inventory will be organized, available and controlled. In addition to that, it will provide to your company a great personal image of efficiency and organization in the eyes of your customers. Le programme SIS est un outil de gestion des stocks et du profit, développé afin d’aider les ateliers de carrosserie, les concessionnaires et même le secteur des services, pour obtenir un meilleur contrôle dans la gestion de leurs inventaires. Le système permet aux utilisateurs de produire des factures supplémentaires, détaillant les produits utilisés pour chaque demande de réparation, offrant un contrôle et un suivi complet des produits Würth, ainsi que des produits extérieurs à Würth. Avantages • Permet le suivi précis des produits utilisés par les techniciens et d’augmenter la productivité • Produit une facture supplémentaire et augmente vos profits • Compose les commandes fiables, gagnant en professionnalisme et efficacité • Disponibilité systématique des pièces quand vous en avez besoin • Gère votre inventaire, avec une connaissance exacte de son coût • No. de pièce OEM (ex. clip de carrosserie) SIS fera systématiquement le suivi des divers articles utilisés lors des réparations, en plus de les lister sur une facture séparée, pouvant être soumis en complément du devis initial. Combiné avec notre programme ORSY (ORganisation et SYstème), vos stocks seront organisés, disponibles et contrôlés. De plus, votre entreprise bénéficiera d’une image d’efficacité et d’organisation aux yeux de vos clients. Your Key to Higher PROFITS! Votre clé pour une augmentation des profits! 5 Index ELECTRICAL | ÉLECTRICITÉ 600 Volt Insulated Electrical Connectors |Connecteurs Électriques Isolés de 600 Volts 15 ATO Mini and Maxi Fuses | Fusibles Mini et Maxi ATO22 ATO Fuses | Fusibles ATO22 Black Wire Tie Assortment | Assortiment d’Attaches de Câbles Noirs 33 Bulb Start-up Assortment | Assortiment de Départ d’Ampoules28 Deutsch Connector for 12-14 AWG Power Series | Connecteurs Deutsch 12-14 AWG Séries Électrique 25 Deutsch Connectors for 14-18 AWG | Connecteurs Deutsch 14-18 AWG 26 Deutsch Connectors for 16-20 AWG Mini Series |Assortiment de Connecteurs Deutsch 27 Dual Wall Heat Shrink Assortment | Assortiment de Tubes Thermo-Rétractables à 32 Electrical Connectors | Connecteurs Electriques13 Electrical Essential Service Kit | Centre Électrique24 GM/Ford Pin Terminals | Goupilles de Bornes GM-Ford16 H-D Battery Terminal Power Splices | Epissures de Bornes de Batterie 29 Heat Shrink-Crimp-Solder Start-up Kit | Assortiment de Connecteurs Thermo-Rétractables à Sertir et Souder 21 Heat Shrink Electrical Connectors | Connecteurs Electriques Thermo-Rétractables 19 Heat Shrink Solders | Connecteurs Thermo-Rétractables à Souder 20 Heavy Duty Cable Ties & Accessories | Attaches de Câble & Accessoires Usage Industriel 33 Heavy Duty Power Lugs | Cosses Électriques à Usage Industriel 30 Hydralink Start-up Assortment | Assortiment de Connecteurs en Ligne Hydralink 21 Insulated Cable Connectors | Cosses Électriques Isolées18 Light-Duty Copper Lugs | Languettes de Démarrage; Anneau en Cuivre 30 PAL Fuses S/SF Series | Fusibles PAL Séries F/SF23 Rubber Wire Grommets | Oeillets en Caoutchouc31 Scotch Lock/Heat Shrink Terminals | Terminalinaux Scotch Lock/Thermo-Rétractables 19 Shrink Tube Assortment | Assortiment de Tubes Thermo-Rétractables 32 Start-up Connectors | Connecteurs de Départ14 Uninsulated Cable Connectors for VW | Cosses Electriques Non Isolées pour VW 17 Würth Battery Assortment | Assortiment de Piles23 6 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Index BODYSHOP | CARROSSERIE Body Shop Trim Screws & Retainers Assortment | Assortiment de Vis de Garnitures et Clips d’Arrêt pour Carrosserie42 Chrysler Body Clip & Fastener Assortment | Assort. d’Attaches de Carrosserie Chrysler 34 Domestic Body Clip Fasteners | Attaches de Carrosserie Domestiques 40 Ford Body Clip & Fastener Assortment | Assortiment d’Attaches de Carrosserie Ford 37 GM Body Clip & Fastener Assortment | Assortiment d’Attaches de Carrosserie GM 36 Honda Plastic Retainers Assortment | Assort. de Clips d’Arrêt en Plastique pour Honda 39 Import Body Clip Assortment | Assortiment de Clips de Carrosserie Imports 43 Import Vehicle Speed Nuts | Attaches Diverses pour Voitures Importées 44 Toyota Plastic Retainers, Grommets & Screws Assortment | Assortiment de Clips d’Arrêt en Plastique, de Rondelles Isolantes et de Vis pour Toyota38 Universal Body Bolt & Fastener Assortment | Assortiment de Boulons & Attaches Universelles pour Carrosserie 41 ABRASIVES | ABRASIFS Automotive Abrasive Assortment with 1⁄4” Medium Die Grinder | Assort. d’Abrasifs pour Automobile avec Meuleuse Medium 1⁄4” 45 Mini Abrasive Assortment | Assortiment de Mini-Abrasifs46 CUTTING & DRILLING | COUPE ET PERÇAGE Heavy Duty HSS Black & Bronze Oxide Drill Bit Set (135°) | Assortiment de Forets Haute Vitesse en Acier Noir & Oxyde de Bronze à Usage Industriel (135°) 47 HSS Drill Bit Assortment, DIN 338 -10.5 x 0.5 mm | Assortiment de Mèches HSS, DIN 338 1.0 10.5 x 0.5 mm48 HSS Hole Saw Assortment |Assortiment de Scies Cloche HSS49 HSS Premium Tap&Die Assortment | Assortiment de Taraud & Filières Premium HSS M3 – M12 48 TIME-SERT® Thread Repair Master Set M5/M6/M8/M10/M12 | Assortiment Master TIME-SERT® M5/M6/M8/M10/M1249 TOOLS | OUTILS Deburring Tools | Outils d’Ébavurage50 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 7 Index FASTENERS | FIXATIONS 18.8 SS Flat Head Phillips Standard Machine Screws |Vis Machinées Inox 18.8 à Tête Plate Phillips Standard57 18.8 SS Pan Head Phillips Standard Machine Screws & Nuts | Vis Machinées Inox 18.8 à Tête Large Cylindrique Phillips Standard58 18.8 SS Pan Head Slot Standard Machine Screws & Nuts |Vis Machinées Inox 18.8 à Tête Large Cylindrique Fendue Standard59 18.8 Pan-Robertson Self-Tapping Screws | Vis Auto-Perçantes 18.8 à Tête Cylindrique Large Robertson 52 Drill Point Hex Head Screws (Zn) | Vis à Pointe à Tête Hexagonale (Zn) 62 Hex Head Self-Tapping Sheet Metal Screws | Vis à Tole Standards à Tête Hexagonal Fendue à Collerette 53 JIS Flange Bolts and Nuts (Zn) | Boulons à Bride JIS (Zn) 60 JIS Sems Bolts | Boulons Sems JIS60 Metric Aluminium Sealing Washers DIN 7603A | Rondelles d’Etanchéité Métriques en Aluminium DIN 7603A65 Metric Copper & Aluminium Sealing Washers DIN 7603A | Rondelles d’Etanchéité Métriques en Cuivre & Aluminium DIN 7603A65 Metric External Retaining Rings DIN 471| Bagues de Retenue Métriques Externes DIN 471 68 Metric Fender Washers DIN 522 | Rondelles Fendues Métriques DIN 522 63 Metric Flat Solid Copper Sealing Washers | Rondelles d’Etanchéité Solides Plates Métriques en Cuivre DIN 7603A64 Metric Hexagon Head Bolts YlZn | Boulons Métriques à Tête Hexagonale DIN 933 62 Metric Hexagon Head Sheet Metal Screws (Tapping) & with Captive Washer | Vis à Tôle Métriques Auto-Taraudeuses à Tête Hexagonale & avec Rondelle 52 Metric Hex Nut Zinc DIN 934 | Écroux Hexagonaux Métriques en Zinc DIN 934 56 Metric Hexagon Socket Set Screws | Creuse Hexagonale Sans Tête Métrique 63 Metric Hexagon Socket Set Stainless Screws | Creuse Hexagonale Sans Tête Métrique 62 Metric Internal Retaining Rings DIN 471 | Bagues de Retenue Métriques Internes DIN 472 69 Metric Phillips Pan Head Sheet Metal Screws (Tapping) DIN 7981 | Vis à Tôle Métriques Auto-Taraudeuses à Tête Cylindrique Large Phillips DIN 7981 51 Metric Retaining Rings (“E” Clip Style) DIN 6799 | Bagues “E” Métriques DIN 6799 68 Metric Vulcanized Fibre Sealing Washers | Rondelles d’Etanchéité en Fibres Vulcanisées Métriques 66 Metric Yellow Washers Lock/Flat | Rondelles de Verrouillage/Plates Métriques 67 8 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Index Pan Head Phillips Self-Tapping Sheet Metal Screws DIN 7981 | Vis à Tôle Auto-Taraudeuses à Tête Cylindrique Large Phillips DIN 7981 53 Pan Head Phillips Sheet Metal Screws (Tapping) DIN 7981 | Vis à Tôle Auto-Taraudeuses à Tête Cylindrique Large Phillips DIN 7981 54 Robertson Pan Head Sheet Metal Screws (Zn) | Vis à Tête Arrondie pour Feuille de Métal Robertson (Zn) 55 Self-Drilling Zebra pias Screws (Zn) | Vis Zebra Pias Autoperceuses (Zn) 55 Self-Drilling Screws (Zn) | Vis Auto-Taraudeuses (Zn)56 Serrated Hex Flange Bolts Gr 5 | Boulons à Bride Dentelés Gr 5 61 Standard Machine Screws, Nuts (Gr 2), Washers (Zn) | Vis Machinées Standard (Zn) 59 HARDWARE | BOULONNERIE Automotive Hardware Start-up Bin | Boulonnerie de Départ pour l’Automobile 72 Brake Pipe Fittings | Raccords pour conduites de frein79 Heavy Machinery Assortment Gr 8 YlZn | Assortiment de Boulonnerie pour Camion 73 Metric Hardware Assortment Zn 8.8 | Assortiment de Boulonnerie Métrique Zn 8.8 71 Metric & Standard Hardware Assortment | Assortiment de Boulonnerie Métrique & Standard 71 Premium Trucking Brass Assortment |Assortiment Prémium de Raccords en Laiton pour Camionnage 75 Trailer Repair Assortment | Assortiment de Réparation pour Remorques 78 UNC ZN Gr.5 Standard Hardware Bin Assortment | Assortiment de boulonnerie Norme USS ZN Gr.5 70 BRASS | LAITON Brass Air Brake Fitting Assortment | Assortiment de Raccords pour Freins à Air 81 Caps and Plugs | Bouchons et Obturateurs80 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 9 Index STAINLESS STEEL | ACIER INOXYDABLE 18.8 Stainless Steel Assortment | Assortiment de Boulonnerie en Acier Inoxydable 18.8 18.8 Standard Stainless Steel Assortment | Assortiment Standard en Acier Inoxydable Metric Stainless Steel Assortment | Assortiment Métrique en Acier Inoxydable 83 82 84 PLUGS & ANCHORS | CLOISON ET TOURNEVIS Drywall Plugs with Screwdriver | Vis pour Cloison Sèche avec Tournevis 85 RIVETS & RIV-NUTS | ÉCROUX RIVETÉS ET RIVETS Blind Rivet Assortment with Gun | Assortiment de Rivets Aveugles avec Pistolet 87 Industrial Aluminium/Steel Rivets | Rivets Aveugles Premium en Alum./Acier Industriel 87 Industrial Steel Blind Rivets | Rivets Aveugles Premium en Acier Industriel 88 Metric Riv-Nut Kit | Écroux Rivetés Métriques86 USS Standard Riv-Nut Kit | Écroux Rivetés Standards86 O-RINGS | JOINTS TORIQUES Metric Rubber O-Rings | Joints Toriques Métriques en Caoutchouc DIN 3771 Standard Rubber O-Rings | Joints Toriques Métriques en Caoutchouc Standard DIN 3771 O-Rings (make your own) | Joints Toriques (créer votre propre joint torique) Standard Rubber O-Rings | Joints Toriques Standards en Caoutchouc DIN 3771 88 89 90 90 AIR CONDITIONING | CLIMATISATION A/C Leak Detection Kit | Ensemble de Détection de Fuite dans le Système d’A/C A/C Nitrile O-Rings | Joints Toriques Verts en Nitrile pour A/C Air Conditioning Neoprene O-Rings | Joints Toriques en Néoprène pour Air Climatisé Auto A/C Maintenance Kit | Assortiment d’Entretien pour A/C Automobile Quick Shot Injection System | Système d’Injection à Décharge Rapide R-12 to R-134a Retrofit (10 Vehicles) | Conversion R-12 à R-134a (10 Véhicules) 10 94 91 93 94 95 92 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Index SPRINGS & PINS | RESSORTS ET GOUPLILLES Compression Springs | Ressorts de Compression 97 Industrial Cotter Pins Zn | Goupilles Fendues Industrielles Zn99 Metric Cotter Pins DIN 94 | Goupilles Fendues Métriques DIN 94 98 Metric Assort. Spring Pins DIN1481 (Bare) | Assort. Goupilles Élastiques Métriques DIN 1481 (Nu) 96 Split Cotter Pins Zn | Goupilles Fendues Zn98 Standard Clevis Pins Zn | Axes de Chape Standard Zn99 Tension Springs Zinc DIN 2097 | Ressorts-Traction en Zinc DIN 2097 97 BRAKE | FREIN Brake Bleeder Screws | Vis pour Apapreil de Purge des Freins Domestic Brake Line Nuts | Écrous et Adaptateurs de Conduite de Frein Standard & Metric Brake Line Nuts | Écrous pour Conduites de Freins Standards & Métriques 101 100 101 CLAMPS | COLLIERS Fixing Clamp Set | Ensemble d’Étriers de Fixation103 Hose Clamp Assortments | Assortiment de Colliers de Serrage 104 - 106 Tube Clamps | Colliers pour Tuyaux102 Two Ear Clamps | Colliers à Deux Bouts 103 Vulcanized Rubber Insert Pipe Clamps | Colliers avec Caoutchouc pour Tubes 102 WHEEL & TIRE | ROUES ET PNEUS Tire Pressure Monitoring System | Système de Contrôle de la Pression des Pneus *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 107 11 Index MISC | DIVERS Drain Plug & Washers | Bouchons de Vidange et de Rondelles 110 Grease Fittings DIN 71412 | Raccords de Graissage DIN 71412 108 Key Stock Assortment | Assortiment de Clavettes en Barre111 Premium Quality Chemicals | Produits Chimiques Haute Qualité108 Vacuum Cap & Tee Connectors | Connecteurs en T & Bouchons d’Aspiration 109 EMPTY ORSY | ORSY VIDE 40 Compartment Bin | Casier 40 Compartiments113 32 Compartment Bin | Casier 32 Compartiments114 4 Drawer Cabinet for Metal Drawers | Casier de 4 Tiroirs pour Tiroirs en Métal 115 4 Drawer ORSY Rack for Plastic Drawers | Coffret de Rangement ORSY pour 4 Tiroirs en Plastique 116 Aerosol Cabinet | Casier pour Canettes Aérosol112 Base for 4 Drawer Cabinet | Support pour Casier à 4 Tiroirs 118 Base for Multi-Compartment Bins | Base pour Coffre Multi-Compartiments 118 Compartment Metal Drawers | Tiroirs à Compartiments en Métal 115 Domestic Hose Dispenser Rack | Système de Distribution Domestique117 ORSY 100 Plastic Drawers | Tiroirs ORSY en Plastique116 ORSY Drawer with Adjustable Dividers | Tiroir ORSY avec Compartiments Ajustables 114 Regal Storage Bin | Casier de Rangement Regal112 Wire Spool Rack | Système pour Bobines de Fil117 Wire Tie Holder | Présentoir pour Attaches de Câbles119 12 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité Electrical Connectors | Connecteurs Électriques Art.No. 965.0558 - 450 pcs. Art. No. Description Qty | Qté Art. No. Description Qty | Qté 558.9051 18-22 ga spade terminal female red 1/4" (M6.3) Terminal femelle rouge 1/4 25 558.9262 14-16 ga butt connector blue vinyl Terminal électrique. 14-16g bleu 25 558.90511 18-22 ga fully insulated female spade connector red 1/4" (M6.3 ) Terminal femelle rouge isolé 18-22 1/4" (M6.3) 25 558.9452 14-16 ga male spd blue 1/4" (M6.3) Terminal ouvert mâle bleu 1/4 m6.3 25 558.9251 18-22 ga butt connector red vinyl Terminal électrique 18-22g rouge vinyl 25 558.9532 14-16 ga U-terminal flat blue #8 (M4) Terminal-U plat bleu #8 (m4) 25 558.9441 18-22 ga male spd red 1/4" (M6.3) Connecteur ouvert mâle rouge 1/4 m6.3 555.200 14-16 ga closed end connector white Embout fermé 200s calibre 16/14 25 558.9551 18-22 ga U-terminal flat red #8 (M4) Terminal-U plat rouge #8 (m4) 558.9054 10-12 ga spade terminal female yellow 1/4" (M6.3 Connecteur femelle jaune 1/4) 25 555.125 18-22 ga closed end connector white Embout fermé 125s calibre 22/16. 558.9214 10-12 ga U-terminal flat yellow #8 (M4) Terminal-U plat jaune #8 (m4) 25 555.564 14-16 ga scotch lock blue for 14 to 16 ga Scotch lock bleu #6127/564 558.9274 10-12 ga butt connector yellow vinyl Terminal électrique. 10-12g jaune 25 558.9052 14-16 ga spade terminal female blue 1/4" (M6.3) 25 terminal femelle bleu 1/4 558.90522 14-16 ga fully insulated female spade connector blue1/4" (M6.3) Connecteur femelle bleu complètement-isolé 1/4 25 25 25 25 558.9464 555.550 10-12 ga spade terminal male yellow 1/4" Terminal ouvert mâle jaune 1/4 10-12 ga gaclosed end connector white Embout fermé 550s calibre 12/10. 25 25 25 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 13 Electrical | Électricité Start-up Connector kit | Ensemble de Connecteurs de Départ Art. No. 965.5531 - 675 pcs Art. No. Description Qty | Qté 553.1493 18-22 ga fully insulated male spade red 1/4" (M6.3) Cosse fourche isolée mâle rouge 25 553.1494 18-22 ga fully insulated female spade red 1/4" (M6.3) Cosse fourche isolée femelle rouge 25 553.9251 18-22 ga red transparent butt connector Connecteur électrique rouge nylon 50 553.1495 14-16 ga fully insulated male blue spade 1/4" (M6.3) Cosse fourche isolée mâle bleue 50 553.1496 14-16 ga fully insulated female blue spade 1/4" (M6.3) Cosse fourche isolée femelle bleue 50 553.9262 14-16 ga blue transparent butt connector Connecteur électrique bleu nylon 50 553.9503 14-16 ga blue male butt connector 0.157" fits 553.9505 Connecteur obus male 0.157” calibre 25 553.9505 14-16 ga blue female butt connector 0.157" fits 553.9503 Connecteur obus femelle 0.157” calibre 25 553.9603 14-16 ga blue male butt connector 0.180" fits 553.9605 Connecteur obus mâle 0.180” calibre 25 553.9605 14-16 ga blue female butt connector 0.157" fits 553.9603 Connecteur obus femelle 0.180” calibre 25 553.9706 14-16 ga butt connector uninsulated seamless Connecteur non-isolé sans soudure calibre 100 553.9702 14-16 ga butt connector uninsulated seamed Connecteur non-isolé avec soudure calibre 100 553.9274 10-12 ga yellow transparent butt connector Connecteur électrique jaune nylon 25 553.9707 10-12 ga butt connector uninsulated seamless Connecteur non-isolé sans soudure calibre 100 14 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité 600 Volt Insulated Connectors | Connecteurs Électriques Isolés de 600 Volts Art. No. 965.967 - 675 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 967.09051 18-22 heavy duty spade terminal female red 1/4" hole 600 V Cosse ouvert femelle rouge 1/4" 600 V 50 967.09251 18-22 heavy duty butt connector red 600 V Connecteur 22-18g rouge 600 V 50 967.09441 18-22 heavy duty male spade red 1/4" (M6.3) 600 V Cosse ouverte rouge mâle 1/4" (M6.3) 600 V 50 967.09052 14-16 heavy duty spade terminal female blue 1/4" hole 600 V Cosse ouvert femelle bleu 1/4" 600 V 50 967.09082 14-16 heavy duty ring terminal blue #8 (M4) hole 600 V Cosse anneau #8 (M4) 600 V bleu 50 967.09092 14-16 heavy duty ring terminal blue #10 (M5) hole 600 V Cosse anneau #10 (M5) 600 V bleu 50 967.09102 14-16 heavy duty ring terminal blue 1/4" (M6) hole 600 V Cosse anneau 1/4" (M6) 600 V bleu 50 967.09262 14-16 heavy duty butt connector blue 600 V Connecteur 16-14g bleu 600 V 50 967.09452 14-16 heavy duty male spade blue 1/4" (M6.3) 600 V Cosse ouverte mâle bleu 1/4" (M6.3) 600 V 50 967.09054 10-12 heavy duty spade female yellow 1/4" hole 600 V Cosse ouverte jaune 1/4" 600 V 50 967.09144 10-12 heavy duty ring terminal yellow #8 (M4) hole 600 V Cosse anneau #8 (M4) 600 V jaune 25 967.09154 10-12 heavy duty ring terminal yellow #10 (M5) hole 600 V Cosse anneau #10 (M5) 600 V jaune 25 967.09164 10-12 heavy duty ring terminal yellow 1/4" (M6) hole 600 V Cosse anneau 1/4" (M6) 600 V jaune 25 967.09274 10-12 heavy duty butt connector yellow 600 V Connecteur 12-10g jaune 600 V 50 967.09464 10-12 heavy duty spade terminal male yellow 1/4" (6.3) 600 V Cosse ouverte mâle jaune 1/4" 600 V 50 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 15 Electrical | Électricité GM/Ford Pin Terminals - uninsulated | Goupilles de Bornes GM-Ford Art. No. 965.557 - 300 pcs. 16 Art. No. Description Qty | Qté 557.14882 18-20 ga GM module terminal terminal module GM 20 557.14883 18-20 ga GM electronic terminal terminal electronique GM 20 557.14887 18-20 ga male wedgelock terminal terminal cale verrouil mâle 20 557.14888 18-20 ga female wedgelock terminal terminal cale verrouil. femelle 20 557.14889 18-20 ga ford box female terminal terminal femelle Ford boite 20 557.14892 18-20 ga ford female snap-on terminal terminal femelle Ford 20 557.15497 18-20 ga GM metripack terminal terminal metripack GM 20 557.15498 18-20 ga GM metripack terminal terminal metripack GM 20 557.14150 18-20 ga male pin terminal terminal epingle mâle 20 557.14151 18-20 ga female pin terminal terminal epingle femelle 20 557.14152 18-20 GM weatherpack cable seal bouche cable etanche GM 20 557.15499 16-20 ga GM metripack terminal terminal metripack GM 20 557.14880 14-18 ga male pin terminal terminal epingle mâle 20 557.14881 14-18 ga female pin terminal terminal epingle femelle 20 553.222 14-16 ga Uninsulated female spade connector 20 connecteur non-isolé femelle 553.2221 14-16 ga Male spade uninsulated lock tab cosse fourche non-isol mâle 20 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité vw connectors - uninsulated | Cosses Electriques Non Isolées pour VW Art. No. 964.55898 - 375 pcs. Art. No. 558.1902 558.99723 558.1908 558.1909 558.99115 558.99100 558.19016 558.19010 558.99116 558.99101 558.19013 558.9231 558.9916 555.9232 558.19014 Description 0.5-1.5 mm2 1.5-2.5 mm2 2.8 x 0.8 mm/0.5-1.5 mm2 0.5-1.5 mm2 0.5-1.0 mm2 0.5-1.0 mm2 2.8 x 0.8 mm/0.5-1.5 mm2 25 1.6 x 0.6 mm/0.5-1.5 mm2 1.0-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 0.5-1.5 mm2 1 max. dia. 2.7 mm 0.5-1.0 mm2 2 max. dia. 4.5 mm 0.5-1.5 mm2 Qty | Qté 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 17 Electrical | Électricité Insulated Cable Connectors | Cosses Électriques Isolées Art. No. 964.5581 - 531 pcs. Art. No. 558.9082 558.9092 558.9102 558.9482 558.9492 558.9262 558.9461 558.9471 558.9251 558.9164 558.9054 558.9452 558.9052 558.9441 558.9051 555.564 558.9432 558.9011 558.10 Description 1.5-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 1 0.5-1.0 mm2 1 0.5-1.0 mm2 1 0.5-1.0 mm2 4 4.0-6.0 mm2 4.0-6.0 mm2 1.5-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 0.5-1.0 mm2 0.5-1.0 mm2 1.0-2.5 mm2 1.5-2.5 mm2 0.5-1.0 mm2 Crimping pliers | Pince d’Aboutement Qty | Qté 25 25 25 15 15 25 15 15 25 25 50 25 100 25 50 20 25 25 1 * Includes Crimper 18 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité Heat Shrink - crimp Connectors | Connecteurs Electriques Thermo-Rétractables Art. No. 555.9021 555.9031 555.5161 555.5162 555.9092 555.9102 555.9112 555.9122 555.90522 555.94522 555.5164 555.9154 555.9164 555.9174 555.9184 Art. No. 965.5551 - 195 pcs. Description 18-22, 5 mm hole|trou red|rouge 18-22, 6 mm hole|trou red|rouge 18-20 red|rouge 14-16 blue|bleu 14-16, #10 (5 mm) hole|trou blue|bleu 14-16, 1/4" (6 mm) hole|trou blue|bleu 14-16, 5/16" (8 mm) hole|trou blue|bleu 14-16, 3/8" (10 mm) hole|trou blue|bleu 14-16 female, 1/4" hole|trou blue|bleu 14-16 male, 1/4" blue|bleu 10-12 yellow|jaune 10-12, #10 (5 mm) hole|trou yellow|jaune 10-12, 1/4" (6 mm) hole|trou yellow|jaune 10-12, 5/16 (8 mm) hole|trou yellow|jaune 10-12, 3/8 (10 mm) hole|trou yellow|jaune Qty | Qté 10 10 25 25 10 10 10 10 10 10 25 10 10 10 10 Scotch Lock/Heat Shrink Terminals | Terminalinaux Scotch Lock/Thermo-Rétractables Art. No. 965.5552 - 310 pcs. Art. No. 555.557 555.951 555.5161 555.564 555.952 555.5162 555.90522 555.94522 555.9492 555.562 555.5164 555.90544 555.94544 555.972 Description 18-22 ga red | rouge Scotch-Lock | Scotch-Lock 18-22, 1/4" (6.3) red|rouge fits 555.9511 18-20 ga red|rouge Butt Connector | Connecteur rétrécissant 14-16 ga blue|bleu Scotch-Lock | Scotch-Lock 14-16 ga 1/4" blue|bleu fits 555.9521 14-16 ga blue|bleu Butt Connector | Connecteur rétrécissant 14-16 ga, 1/4" blue|bleu Female Spade | Cosse ouverte Femelle 14-16 ga male, 1/4" blue|bleu Male Spade |Cosse ouverte mâle 14-16 ga male blue|bleu Male Bullet | Ogive mâle 10-12 ga yellow|jaune Scotch-Lock | Scotch-Lock 10-12 ga yellow|jaune Butt Connector | Connecteur rétrécissant 10-12 ga female, 1/4" yellow|jaune 10-12 ga male, 1/4" yellow|jaune ATC in-line for 731 fuses *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. Qty | Qté 25 25 50 25 25 25 10 10 10 25 50 10 10 10 19 Electrical | Électricité Heat Shrink - Solder CONNECTORS | Connecteurs Thermo-Rétractables à Souder Art. No. 965.5550 - 85 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 555.05161 18-22 gauge red heat shrink solder butt connector Connecteur électrique rétractable rouge 18-22 5 555.05162 14-16 gauge blue heat shrink solder butt connector Connecteur électrique rétractable bleu 14-16 5 555.03251 14-16 gauge #8 blue heat shrink solder ring terminal Terminal à anneau #8 bleu thermo-rétractable à souder calibre 14-16 10 555.03252 14-16 gauge #10 blue heat shrink solder ring terminal Terminal à anneau #10 bleu thermo-rétractable à souder calibre 14-16 10 555.03253 14-16 gauge 1/4" blue heat shrink solder ring terminal Terminal à anneau 1/4" bleu thermo-rétractable à souder calibre 14-16 10 555.06254 14-16 gauge 1/4" blue female heat shrink solder connector Connecteur thermo-rétractable à souder 1/4" femelle bleu calibre 14-16 10 555.06256 14-16 gauge 1/4" blue male heat shrink solder connector Connecteur thermo-rétractable à souder 1/4" mâle bleu calibre 14-16 10 555.05164 10-12 gauge yellow heat shrink solder butt connector Connecteur électrique rétractable jaune 10-12 5 555.03256 10-12 gauge #10 yellow heat shrink solder ring terminal Terminal à anneau #10 jaune thermo-rétractable à souder calibre 10-12 10 555.03257 10-12 gauge 1/4" yellow heat shrink solder ring terminal Terminal à anneau 1/4" jaune thermo-rétractable à souder calibre 10-12 10 20 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité Heat Shrink-Crimp-Solder Start-up Kit | Assortiment de Connecteurs Thermo-Rétractables à Sertir et Souder Art. No. 965.5553 - 140 pcs. Art. No. 555.9251 555.92830 555.92620 Description 18-22 red|rouge 18-22, #10 (5 mm) red|rouge 14-16 blue|bleu Qty | Qté 10 10 10 555.94501 Step Down 14-16 to 18-20 blue to red|bleu à rouge 10 555.92930 555.92940 555.94450 555.92960 555.94460 555.92740 14-16, #10 (5 mm) blue|bleu 14-16, 1/4" (6 mm) blue|bleu 14-16 female, 1/4" blue|bleu 14-16, 3/8" (10 mm) blue|bleu 14-16, male 1/4" blue|bleu 10-12 yellow|jaune 10 10 10 10 10 10 555.94502 10-12 to 14-16 Step Down | Réducteur blue to yellow |bleu à jaune 10 555.94503 10-12 to 8 Step Down | Réducteur yellow to red | jaune à rouge 10 555.93140 555.93160 10-12, 1/4" (6 mm) yellow|jaune 10-12, 3/8" (10 mm) yellow|jaune 10 10 Hydralink Start-up kit| Assortiment de Connecteurs en Ligne Hydralink Art. No. 965.5554 - 64 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 555.5720 18-22 to 22-24 - Multiwire Red 18-22 à 22-24 5 555.5716 18-22 to 14-16 - Multiwire Red 18-22 à 14-16 5 555.82214 14-22 ga medium Closed end 14-22 calibre moyen Embout fermée 10 555.5714 14-16 to 10-12 - Multiwire Blue 14-16 à 10-12 - Multifils Blu 5 555.5710 14-16 to 10-12 - Multiwire Blue 14-16 à 10-12 - Multifils Blu 5 555.81810 14-10 ga large Closed end 14-10 calibre large Embout fermée 10 619.5406 High adhesive flow tubing 3/16x6" Tube hautement adhésif 3/16x6" 6 619.5416 High adhesive. flow tubing 1/4x6" Tube hautement adhésif 1/4x6" 6 619.5426 High adhesive. flow tubing 5/16x6" Tube hautement adhésif 5/16x6" 6 619.5436 High adhesive. flow tubing 11/16x6" Tube hautement adhésif 11/16x6" 6 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 21 Electrical | Électricité ATO Mini and Maxi Fuses | Fusibles Mini et Maxi ATO Art. No. 965.731 - 175 pcs. Art. No. 731.003 731.004 731.005 731.0075 731.010 731.015 731.020 731.025 731.030 731.0031 731.0051 731.00751 731.0101 731.0151 731.0201 731.0251 731.0301 731.1201 731.1301 731.1401 731.1501 731.1601 Description ATO Fuse 3 AMP | Fusible ATO Fuse 4 AMP | Fusible ATO Fuse 5 AMP | Fusible ATO Fuse 7.5 AMP | Fusible ATO Fuse 10 AMP | Fusible ATO Fuse 15 AMP | Fusible ATO Fuse 20 AMP | Fusible ATO Fuse 25 AMP | Fusible ATO Fuse 30 AMP | Fusible Mini Fuse ATO 3 AMP | Mini- Fusible Mini Fuse ATO 5 AMP | Mini- Fusible Mini Fuse ATO 7.5 AMP | Mini- Fusible Mini Fuse ATO 10 AMP | Mini- Fusible Mini Fuse ATO 15 AMP | Mini- Fusible Mini Fuse ATO 20 AMP | Mini- Fusible Mini Fuse ATO 25 AMP | Mini- Fusible Mini Fuse ATO 30 AMP | Mini- Fusible Maxi Fuse 20 AMP | Maxi Fusible Maxi Fuse 30 AMP | Maxi Fusible Maxi Fuse 40 AMP | Maxi Fusible Maxi Fuse 50 AMP | Maxi Fusible Maxi Fuse 60 AMP | Maxi Fusible Qty | Qté 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 ATO Fuses | Fusibles ATO Art. No. 964.731 - 160 pcs. Art. No. 731.003 731.005 731.0075 731.010 731.015 731.020 731.025 731.030 22 Description ATO Fuse 3 AMP| Fusible ATO Fuse 5 AMP| Fusible ATO Fuse 7.5 AMP| Fusible ATO Fuse 10 AMP| Fusible ATO Fuse 15 AMP | Fusible ATO Fuse 20 AMP| Fusible ATO Fuse 25 AMP| Fusible ATO Fuse 30 AMP| Fusible Qty | Qté 20 20 20 20 20 20 20 20 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité PAL Fuses S/SF Series | Fusibles PAL Séries F/SF Art. No. 964.730 - 120 pcs. Art. No. 730.1020 730.1030 730.1040 730.1060 730.1070 730.1120 730.4030 730.4040 730.4060 730.4070 730.4100 730.4120 730.2020 730.2030 730.2040 730.2060 730.2070 Description F 20 AMP white | blanc F 30 AMP pink | rose F 40 AMP green | vert F 60 AMP yellow | jaune F 70 AMP brown | brun F 120 AMP grey | gris SF 30 AMP pink | rose SF 40 AMP green | vert SF 60 AMP yellow | jaune SF 70 AMP brown | brun SF 100 AMP blue | bleu SF 120 AMP grey | gris Mini 20 AMP blue | bleu Mini 30 AMP pink | rose Mini 40 AMP green | vert Mini 60 AMP yellow | jaune Mini 70 AMP brown | brun Qty | Qté 10 10 10 10 5 5 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 Art. No. 827.01 827.02 827.03 827.04 827.05 Description AAA AA C D 9 VOLT Qty | Qté 16 16 8 4 8 Würth BatterIES | Assortiment de Piles Art. No. 964.827 - 52 pcs. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 23 Electrical | Électricité Electrical Essential Service Kit | Centre Électrique Art. No. 965.558 - 97 pcs. Art. No. 555.5161 555.5162 555.5164 555.9092 555.9154 555.9542 555.9224 555.90522 555.94522 558.1100 558.80 985.101 24 Description 18-20 heat shrink crimp butt connector red | Connecteur rétrécissant à sertir rouge 14-16 heat shrink crimp butt connector blue | Connecteur rétrécissant à sertir bleu 10-12 heat shrink crimp butt connector yell | Connecteur rétrécissant à sertir jaune 14-16 heat shrink ring terminal blue #10 (5mm) hole | 14-16 Terminal anneau rétrécissable bleu #10 (5 mm) 10-12 heat shrink ring terminal yellow #10 (5mm) hole | 10-12 Terminal anneau rétrécissable jaune #10 (5 mm) 14-16 heat shrink u-terminal blue #10 (5mm) | Terminal-U bleu rétrécissable #10 10-12 heat shrink u-terminal yellow #10 (5mm) | Terminal-U thermorétractable jaune #10 14-16 heat shrink female 1/4" spade connector blue | 14-16 Terminal Fourche Thermo rétractable femelle 1/4" 14-16 heat shrink male 1/4" spade connector blue | Cosse ouverte mâle bleue rétractable 1/4" H/D ratchet style crimper for insulated connectors | Pince d'aboutement à rochet Butane solder gun & heat torch with solder and tips | Torche & chalumeau à souder Coloured electrical tape black | Ruban électrique isolant noir Qty | Qté 10 10 10 10 10 10 5 10 10 1 1 10 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité Deutsch Connectors -12-14 AWG Power DTP Series | Connecteurs Deutsch 12-14 AWG Séries Électrique Art. No. 965.8873 - 358 pcs. Art. No. 887.106012016 887.106212106 887.114017 887.460204 887.462203 887.DTP04-2P 887.DTP04-4P 887.WP2P 887.WP4P 887.WP2S 887.WP4S 887.DTP06-2S 887.DTP06-4S Description Size 12 DTP stamped contact pin | Broche de contact estampillée taille 12 Size 12 stamped contact socket | Douille de contact estampillée taille 12 Sealing plug universal | Joint d étanchéité universal114-017 DTP 12 pin | Broche 12-14 046020412141 DTP 12 socket | Douille12-14 04622031214 12-14 Receptacle | Réceptacle 12-14 AWG DTP04-2P 12-14 Receptacle | Réceptacle 12-14 AWG DTP04-4P 12-14 Lock wedge | Cale de soutien 12-14 AWG WP2P 12-14 Lock wedge | Cale de soutien 12-14 AWG WP4P 12-14 Lock wedge | Cale de soutien12-14 AWG WP2S 12-14 Lock wedge | Cale de soutien 12-14 AWG WP4S 12-14 Plug | Fiche 12-14 AWG DTP06-2S 12-14 Plug | Fiche 12-14 AWG DTP06-4S *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. Qty | Qté 25 25 100 50 50 2 2 25 25 25 25 2 2 25 Electrical | Électricité Deutsch Connectors for 14-18 AWG DT SERIES | Connecteurs Deutsch 14-18 AWG Art. No. 965.8871 - 599 pcs. Art. No. 887.106014012 887.106214012 887.114017 887.460202 887.460215 887.462201 887.462209 887.DT04-2P 887.DT04-3P 887.DT04-4P 887.DT04-6P 887.DT04-8P 887.DT04-12P 887.DT06-2S 887.DT06-3S 887.DT06-4S 887.DT06-6S 887.DT06-8S 887.DT06-12S 887.W2S 887.W2P 887.W3S 887.W3P 887.W4S 887.W4P 887.W6S 887.W6P 887.W8S 887.W8P 887.W12S 887.W12P 26 Description 14-18 Size 16 DT stamped contact pin | Broche de contact estampillée, taille 16 DT 14-18 Size 16 stamped contact socket | Douille de contact, estampillée, taille 16 14-18 Sealing plug universal 114-017 | Joint d’étanchéité universel 114-017 14-18 DT 16 pin 0460-202-16141 | Broche DT 16 pour 14-18 0460-202-16141 14-18 DT 16 pin for 14 0460-21516141 | Broche DT 16 pour 14 0460-21516141 14-18 DT 16 socket 14-18 46220116141 | Douille DT 16 14-18 46220116141 14-18 DT 16 socket 14 0462-209-16141 | Douille DT 16 14 0462-209-16141 14-18 Receptacle | Réceptacle14-18 AWG DT04-2P 14-18 Receptacle | Réceptacle14-18 AWG DT04-3P 14-18 Receptacle | Réceptacle14-18 AWG DT04-4P 14-18 Receptacle | Réceptacle14-18 AWG DT04-6P 14-18 Receptacle | Réceptacle14-18 AWG DT04-8P 14-18 Receptacle | Réceptacle14-18 AWG DT04-12P 14-18 Plug | Fiche14-18 AWG DT06-2S 14-18 Plug | Fiche14-18 AWG DT06-3S 14-18 Plug | Fiche14-18 AWG DT06-4S 14-18 Plug | Fiche14-18 AWG DT06-6S 14-18 Plug | Fiche14-18 AWG DT06-8S 14-18 Plug | Fiche14-18 AWG DT06-12S 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W2S 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W2P 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W3S 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W3P 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W4S 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W4P 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W6S 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W6P 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W8S 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W8P 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W12S 14-18 Lock wedge | Cale de soutien14-18 AWG W12P Qty | Qté 25 25 25 50 50 50 50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité Deutsch Connectors for 16-20 AWG Mini DTM Series | Connecteurs Deutsch 16-20 awg Art. No. 965.8872 - 424 pcs. Art. No. 887.4602022 887.4622011 887.DTM04-12P 887.DTM04-8P 887.DTM04-6P 887.DTM04-4P 887.DTM04-3P 887.DTM04-2P 887.DTM06-12S 887.DTM06-8S 887.DTM06-6S 887.DTM06-4S 887.DTM06-3S 887.DTM06-2S 887.WM-12P 887.WM-12S 887.WM-8P 887.WM-8S 887.WM-6P 887.WM-6S 887.WM-4P 887.WM-4S 887.WM-3P 887.WM-3S 887.WM-2P 887.WM-2S Description 16-20 DTM 20 pin | Broche DTM 20-24 046020220141 16-20 DTM 20 socket | Douille 16-20 046220120141 16-20 Receptacle | Réceptacle 16-20 AWG DTM06-12P 16-20 Receptacle | Réceptacle 16-20 AWG DTM04-2P 16-20 Receptacle | Réceptacle 16-20 AWG DTM04-6P 16-20 Receptacle | Réceptacle 16-20 AWG DTM04-4P 16-20 Receptacle | Réceptacle 16-20 AWG DTM0P-3P 16-20 Receptacle | Réceptacle 16-20 AWG DTM04-2P 16-20 Plug | Fiche 16-20 AWG DMT06-12S 16-20 Plug | Fiche16-20 AWG DMT06-8S 16-20 Plug | Fiche16-20 AWG DMT06-6S 16-20 Plug | Fiche16-20 AWG DMT06-4S 16-20 Plug | Fiche16-20 AWG DMT06-3S 16-20 Plug | Fiche16-20 AWG DMT06-2S 16-20 Lock wedge | Cale de soutien 16-20-AWG WM-12P 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-12S 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-8P 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-8S 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-6S 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-6P 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-4P 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-4S 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-3P 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-3S 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-2P 16-20 Lock wedge | Cale de verrouillage 16-20-AWG WM-2S *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. Qty | Qté 50 50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 27 Electrical | Électricité Bulb Start-up kIT | Assortiment de Départ d’Ampoules Art. No. 965.721 - 84 pcs. 28 Art. No. 721.1156 721.1157 Description Qty | Qté OEM Auto Bulb INCAND Turn/P SGL contact 12V/25W | AMP Auto Contact SGL 12V 5 OEM Auto Bulb INCAND Backup/ Break 12V 26W/8W | Ampoule Auto OEM 12V 26W/8W 5 721.11571 OEM Auto Bulb INCAND Backup/ Break 12V 26W/8W amber | Ampoule Auto OEM 12V 27W/8W ambre 5 721.1891 721.1895 721.194 OEM Auto Bulb Mini INCAND Glove Box 14V/3W | Ampoule Auto OEM 14V/3W OSRAM OEM Auto Bulb Mini INCAND 14V/4W Bayonet | Ampoule Auto OEM 14V/4W OSRAM OEM Auto Bulb Mini INCAND Park/Turn 14V/3W | Ampoule Auto OEM 14V/3W OSRAM 5 5 5 721.1941 OEM Auto Bulb Mini INCAND Park/Turn 14V/3W Amber | Ampoule Auto OEM 14V/3W Ambre OSR 5 721.24 OEM Auto Bulb Mini INCAN Dome/Side 14V/3W Wedge | Ampoule Auto OEM Insert 14V/3W OS 5 721.3057 721.30571 721.3156 721.3157 721.31571 721.89 721.9004 721.9005 721.9006 721.9007 721.906 721.921 OEM Chrysler wedge clear | Amp OEM Chrysler insert transparent OEM Auto Bulb INCAND 12.8/14V 26/7w wedge amber | Amp OEM Chrysler Ambre OS OEM Auto Bulb INCAND Run Light 12.8V/26W wedge | AMP OEM Ford insert transparente OEM Wedge bulb plastic base clear | Amp insert base plastique transparente OEM Ford plastic base amber | OEM Ford Base plastique ambre OEM Auto lamp 12V/10W | AMP OEM 12V/10W OSRAM OSRAM 9004 H5 12V 45/65W | AMP 9004 H5 12V 45/64W OSR OEM Auto Lamp H6 12V | AMP OEM H6 12V OSRAM OEM Auto Lamp 9006 H7 12V | AMP OEM H7 12V OSRAM OEM Auto Lamp H5 12V 45/65 W | AMP OEM H5 12V 45/65W OSR OEM Auto Bulb Mini INCAND Wedge Base 13V/9W | AMP Culot Pouss OEM13V OSRA OEM Auto Lamp 3rd Brake 12V/21W | AMP OEM 3IEME FREIN 12V/21W 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité H-D Battery Terminal & Power Splices | Epissures de Bornes de Batterie Art. No. 965.5571 - 80 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 557.12143 1-2 ga straight lead plated negative pink Connecteur négatif droit en plomb plaqué rose calibre 1-2 5 557.12144 1-2 ga straight lead plated positive pink Connecteur positif droit en plomb plaqué rose calibre 1-2 5 557.12173 2/0 straight lead plated negative orange Connecteur négatif droit en plomb plaqué orange calibre 2/0 5 557.12174 2/0 straight lead plated positive orange Connecteur positif droit en plomb plaqué orange calibre 2/0 5 557.12183 3/0 straight lead plated negative purple Connecteur négatif droit en plomb plaqué pourpre 3/0 5 557.12184 3/0 straight lead plated positive purple Connecteur positif droit en plomb plaqué pourpre 3/0 5 557.501310N 1/0 battery terminal heavy duty negative Terminal de batterie industrielle 1/0 négatif 5 557.501310P 1/0 battery terminal heavy duty positive Terminal de batterie industrielle 1/0 positif 5 557.501340N 4/0 battery terminal heavy duty negative Terminal de batterie industrielle 4/0 négatif 5 557.501340P 4/0 battery terminal heavy duty positive Terminal de batterie industrielle 4/0 positif 5 557.50174 4 ga butt splice heavy duty green Connecteur. Epissure. Industriel. 4 vert 5 557.50172 1/2 ga butt splice heavy duty pink Connecteur Epissure. Industriel. 1/2 rose 5 557.501710 1/0 butt splice heavy duty black Epissure en about, industriel. 1/0 noir 5 557.507120 2/0 butt splice heavy duty orange Connecteur. Epissure. Industriel . 2/0 orange 5 557.91870 3/0 battery splice purple Epissure batterie 3/0 pourpre 5 557.501740 4/0 butt splice heavy duty yellow Connecteur. Epissure. Industriel. 4/0 jaune 5 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 29 Electrical | Électricité Light-Duty Copper Lugs | Languettes de Démarrage; Anneau en Cuivre Art. No. 965.5572 - 205 pcs. Art. No. 557.9219 557.9220 557.1602 557.1604 557.1581 557.1580 557.1605 557.1553 557.1603 557.1552 557.1542 557.1541 557.1532 557.1575 557.1543 557.1540 Description 6 ga - 1/4" hole | trou 6 ga - 5/16" hole | trou 6 ga - 5/16" hole | trou 4 ga - 5/16" hole | trou 4 ga - 3/8" hole | trou 4 ga 1/2" hole | trou 2 ga - 5/16" hole | trou 2 ga - 3/8" hole | trou 1 ga - 5/16" hole | trou 1/0 - 3/8" hole | trou 2/0 - 3/8" hole | trou 2/0 - 1/2" hole | trou 3/0 - 3/8" hole | trou 3/0 - 1/2” hole | trou 4/0 - 3/8" hole | trou 4/0 - 1/2" hole | trou Qty | Qté 10 10 10 25 10 10 25 10 25 10 10 10 10 10 10 10 Description 1-2 ga 5/16" hole pink | trou rose 1-2 ga 3/8" hole pink | trou rose 1/0 - 3/8" hole black | trou noir 2/0 - 3/8" hole orange | trou orange 2/0 - 1/2" hole orange | trou orange 3/0 - 3/8" hole purple | trou violet 3/0 - 1/2" hole purple | trou violet 4/0 - 1/2" hole yellow | trou jaune 4/0 - 3/8" hole yellow | trou jaune Qty | Qté 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Heavy Duty Power Lugs | Cosses Électriques à Usage Industriel Art. No. 557.91746 557.91747 557.91757 557.91767 557.91769 557.91777 557.91779 557.91789 557.91787 Art. No. 965.5573 - 45 pcs. 30 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité Rubber Grommets | Oeillets en Caoutchouc Art. No. 561.6650 561.6632 561.6634 561.6636 561.6638 561.6640 561.6642 561.6646 561.6648 561.6652 561.6663 561.6665 Size | Taille 10 x 13 x 18 mm 6 x 9 x 11 mm 4 x 6 x 9 mm 6 x 10 x 14 mm 8 x 11 x 16 mm 10 x 14 x 18 mm 12 x 17 x 20 mm 6 x 10 x 13 mm 9 x 11 x 16 mm 12 x 20 x 24 mm 16 x 24 x 30 mm 21 x 31 x 38 mm Qty | Qté 20 25 25 20 20 10 10 25 20 10 10 5 Art. No. 561.6634 561.6632 561.6646 561.6648 561.6650 561.6652 561.6663 561.6665 Size | Taille 4 x 7 x 9 mm 6 x 9 x 11 mm 6 x 10 x 13 mm 9 x 11 x 16 mm 10 x 13 x 18 mm 12 x 20 x 25 mm 16 x 24 x 30 mm 21 x 31 x 38 mm Qty | Qté 150 150 100 75 25 25 20 10 Art. No. 964.56161 - 200 pcs. Art. No. 964.5616 - 555 pcs. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 31 Electrical | Électricité Shrink Tube Assortment | Assortiment de Tubes Thermo-Rétractables Art. No. 771.0024 771.0032 771.0048 771.0064 771.0095 771.0127 771.0190 771.0254 Size | Taille 3/32" 1/8" 3/16" 1/4" 3/8" 1/2" 19.0/9.5 mm 25.4/12.7 mm Qty | Qté 20 20 20 20 20 10 10 10 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.7710 - 130 pcs. (Lighter Included) Dual Wall Heat Shrink (with adhesive) Assortment Assortiment de tubes thermo-RÉtractablles À Double Paroi Art. No. 775.018 775.0316 775.014 775.038 775.012 775.01 776.01 776.012 776.014 776.018 776.0316 776.038 Description 1/8 x 6" Black / Noir 3/16 x 6 Black / Noir 1/4 x 6" Black / Noir 3/8 x 6" Black / Noir 1/2 x 6" Black / Noir 1" x 6" Black / Noir 1 x 6" Red / Rouge 1/ 2x 6" Red / Rouge 1/4 x 6" Red / Rouge 1/8 x 6" Red / Rouge 3/16 x 6" Red / Rouge 3/8 x 6" Red / Rouge Qty | Qté 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Art. No. 965.7756 - 72 pcs. 32 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Electrical | Électricité Cable Tie Assortment | Assortiment d’Attaches de Câbles Art. No. 553.55001 553.55030 553.55040 Description 0.10 x 4.1" Black | Noir 0.10 x4.1" 0.1 9x 8.0" Black | Noir 0.1 9x 8.0" 0.19 x 11.8" Black | Noir 0.19 x 11.8 Qty | Qté 100 100 50 553.56010 0.19 x 8.0" Black 8" Screw-Mount Fixation à vis noir 25 553.57001 0.19 x 7.5" Black 8" Push-Mount Fixation à poussoir noir 25 553.59001 553.59003 553.59002 0.30 x 15.0" -15" x 3/8 wide | large 0.30 x 9.0"- 9" x 3/8 wide | large 0.30 x 11.1" -12" x 3/8 wide | large 50 100 50 Art. No. 965.553 - 500 pcs. Heavy Duty Cable Ties & Accessories | Attaches de Câble & Accessoires Usage Industriel Art. No. Description Qty | Qté 553.3105 Wide Strap Tie Low Profile 15" Attaches de câbles larges, base 15" 25 553.3205 Button Head Cable Tie 15" avec tête bouton 15" 25 553.3300 Dual Clamp Stud Mount Tie 13" double, avec goujon de montage 13" 25 553.3800 Edge Clip Cable Tie 7.9" Parallel 25 Agrafe de bord pour collier de serrage 7.9" parallèle 553.3925 Med Duty Cable Tie Mount 1/4" 25 Attache de câble usage général avec montage 1/4" Art. No. 965.55300 - 125 pcs. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 33 Bodyshop| Carrosserie Chrysler Body Clip & Fastener Assortment | Assort. d’Attaches de Carrosserie Chrysler Art. No. 965.50200 - 895 pcs. Art. No. 275.101 Description Bolt GM hex + washer head 8.8 black phosphate M6-1.0x25 mm mc Boulon GM hexagonal+rondelle 8.8 phosphaté M6-1.0x25 mm Mg Qty | Qté 50 275.104 Bolt GM hex washer head 8.8 M8-1.25 x 30 mm mc Boulon GM hexagonal +bride 8.8 galvanisé M8-1.25x30 mm Mg 25 502.11630 GM/Ford fold-over nut M8-1.25 Écrou-UM8/1.25 pour GM/Ford 25 502.11146 GM/ Chrysler /Ford radiator yoke fender shield Bouclier Radiateur.aile GM/Ford/chr 50 502.13755 Chrysler 5.0-10.0 black plastic rivet Rivet plastique noir Chrysler 5.0-10.0 rivet plastique noir 25 502.13750 Chrysler /Ford/GM 6.3-10 black rivet Rivet noir Chrysler /Ford/GM 6.3-10. 25 502.12095 GM Phil wash head teks point #8x1/2 Rondelle phillips tks pts #8x1/2GM 50 502.12571 Ford facia bumper retainer Clip arrêt pare-choc Ford 25 502.12060 GM Phillips washer head #8x25/32 Rondelle phillips #8x25/32 GM 100 502.12567 GM/ Chrysler front fender retainer Clip arrêt aile avant GM/ Chrysler 50 502.10831 GM/Ford/ Chrysler fender bumper shield retainer Arrêt aile/pare-choc GM/Ford/ Chrysler 50 502.11620 GM/Ford/Chry1/4"-1/2" flange aluminum rivet Rivet aluminium 1/4 brid1/2 GM/Ford/ Chrysler 25 502.11621 Ford/ Chrysler 1/4"-1/2" rivet steel peel Rivet épluch.1/4-1/2 Ford/Chrysler 25 34 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Bodyshop| Carrosserie Chrysler Body Clip & Fastener Assortment | Assort. d’Attaches de Carrosserie Chrysler Continued 502.11704 Chrysler grille retainer Clip arrêt pour grille Chrysler 25 502.14016 GM/ Chrysler tail light retainer Clip d’arrêt pour lumière arrière. GM/Chrysler 25 502.14019 Ford splash shield facia ret 5/16 hole Arrêt pare-choc/éclaboussures 5/16 Ford 25 502.12575 GM u nut M6-1.0, screw size 19.5 mm hole Ecrou-U M6-1.0 vis 19.5 mm GM 25 502.14992 Ford/ Chrysler push-type retainer 19/32 head, 1/4 hole Arrêt poussoir dia .1/4 Ford/ Chrysler 25 502.13709 Chrysler Phillips flat top washer head #10 x 3/4 Tête plate phillips avec rondelle #10x3/4 Chrysler 50 502.16818 GM/ Chrysler trim panel retainer Clip d’arrêt panneau GM/Chrysler 50 502.17216 GM/Ford/ Chrysler under car push-type retainer Arrêt poussoir bas caisse GM/Ford/ Chrysler 25 502.18033 Chrysler weatherstrip retainer Clip arrêt étanchéité Chrysler 50 502.17669 Chrysler jeep trim panel retainer Clip d’arrêt pour garniture Chrysler /Jeep 50 502.17639 Ford/ Chrysler split type rivet Rivet type fendu Ford/Chrysler 20 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 35 Bodyshop| Carrosserie GM Body Clip & Fastener Assortment | Assortiment d’Attaches de Carrosserie GM Art. No. 965.50211 - 905 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 502.8435 GM licence plate nut 1/4 screw | Écrou plaque d’immatriculation pour vis 1/4 GM Bolt GM hex + washer head 8.8 black phosphate M6-1.0x25 mm mc Boulon hexagonal avec rondelle 8.8 phosphate noir M6-1.0X25mm gros fil 50 275.101 275.104 502.12669 502.11630 502.11796 502.12137 502.12737 502.12742 502.11146 502.12757 502.12060 502.12567 502.12992 502.11620 502.11621 502.14010 502.14011 502.12575 502.15970 502.12351 502.17216 502.18153 502.15774 36 Bolt GM hex washer head 8.8 M8- 1.25 x 30 mm mc Boulon hexagonal à bride 8.8 galvanisé M8Metric u nut M6-1.0 x 13.5 mm | Écrou -u M6-1.0x13.5mm GM/Ford GM/Ford foldo nut M8/1.25 | Écrou -u M8/1.25 pour Ford /GM GM door trim panel retainer | Clip arrêt panneau garniture porte GM GM radiator panel retainer | Clip arrêt panneau. Radiateur GM GM door panel retainer | Clip arrêt panneau porte GM Hex head Sems washer bolt #8 x 25/32 | Vis M4.2x20mm tête hexagonale rondelle GM/Chrysler/Ford radiator yoke fender shield | Bouclier. Radiateur aile GM/ Ford /Chrysler GM facia retainer 1/2 hole | Clip arrêt pare-chocs GM trou 1/2 GM Phillips washer head #8 x 25/32 | Tête avec rondelle phillips #8x25/32 GM GM/Chrysler front fender retainer | Clip arrêt aile avant GM/ Chrysler GM door trim panel retainer white | Arrêt panneau garniture porte blanc GM GM/Ford/Chrysler1/4"-1/2" flange aluminum rivet Rivet aluminium à bride ¼” GM/Ford/Chrysler Ford/Chrysler 1/4"-1/2" peel-type steel rivet | Rivet épluch.1/4-1/2 Ford/ Chrysler GM fascia retainer 3/8 hole | Arrêt grille trou 3/8 GM GM radiator overflow windshield washer bottle retainer 5/16 hole Arrêt de bord. Rad. Trou5/16 GM GM U nut M6-1.0 screw size, 19.5 mm hole | Écrou -U M6-1.0 vis 19.5mm GM GM truck panel retainer | Clip phare av. Arrêt+pivot Ford GM M6-1.81 x 20 mm hex washer head Sems | GM M6-1.81x20mm hex hexagonal rondl sems GM/Ford/Chrysler under car push-type retainer | Arrêt poussoir bas caisse GM/ Ford / Chrysler GM radiator grill nut #8 screw size | Écrou grille radiateur #8 taille de vis GM/Ford Phillips washer head teks point | Vis avec rondelle pointe teks phillips GM/Ford 50 25 50 25 50 25 50 50 50 25 100 25 25 25 10 25 20 25 25 50 25 25 100 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Bodyshop| Carrosserie Ford Body Clip & Fastener Assortment | Assortiment d’Attaches de Carrosserie Ford Art. No. 965.50222 - 910 pcs. Art. No. 275.104 502.11630 502.11146 502.12095 502.12571 502.12565 502.12060 502.12909 502.11621 502.12652 502.12653 502.13994 502.14019 502.14127 502.12575 275.100 502.14992 502.13711 502.10654 502.14953 502.15940 502.17339 502.17612 502.19655 Description Bolt GM hex washer head 8.8 M8-1.25 x 30 mm mc Boulon GM hexagonal+bride 8.8 galvanisé M8 1.25x30 mm mg GM/Ford foldo nut M8/1.25 | Écrou-U M8/1.25 pour GM/Ford GM/Chrysler/Ford radiator yoke fender shield | Bouclier radiateur aile GM/Ford/ Chrysler GM Phillips wash head teks point #8x1/2 | Vis tek avec rondelle phillips #8x1/2GM Ford facia bumper retainer | Clip d’arrêt pare-choc Ford Ford door trim panel retainer | Clip d’arrêt panneau garniture porte Ford GM Phillips washer head #8x25/32 | Vis avec rondelle phillips #8x25/32 GM Ford trim panel retainer | Clip arrêt panneau garn. Ford Ford/Chrysler 1/4"-1/2" peel-type steel rivet | Rivet épluch.1/4-1/2 Ford/Chrysler Ford rivet black bumper assembly | Rivet noir pare-choc. Ford Ford rivet peel-type black aluminum | Rivet épluch. Aluminium noir Ford GM spare tire retainer 5/16 hole | Arrêt roue secours. Trou 5/16 GM Ford splash shield/facia retainer 5/16 hole | Arrêt pare-chocs /éclaboussures 5/16 Ford Ford aluminum rivet fascia/bumper | Rivet aluminium pare-choc Ford GM U nut M6-1.0 screw size 19.5 mm hole | Écrou-U M6-1.0 vis 19.5mm GM Bolt Ford/GM hex washer head 8.8 ylzn M6-1.0x28 mm mc Boulon Ford/GM hexagonal+r 8.8 zinc jaune M6-1.0x28 mm mg Ford/Chrysler push-type retainer, 19/32 head, 1/4 hole | Clip d’arrêt. Diamètre .250"Ford/ Chrysler Ford Phillips washer head #8 x 5/8 | Vis avec rondelle phillips #8x5/8 Ford Phillips oval washer head screw black #8 x 1-1/4" | Vis noir #8x11/4 avec rondelle ovale phillips Ford fascia/trim grill retainer | Arrêt pare-choc/garniture grille Ford Ford head/light components retainer clip | Clip phare avant Arrêt+pivot Ford Ford weatherstrip retainer | Clip arrêt joint étanchéité. Ford Ford trim panel retainer/Chrysler trunk lid latch | Arrêt panneau garniture coffre Ford/ Chrysler Ford hood insulation retainer | Arrêt isolation capot Ford *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. Qty | Qté 25 25 50 50 25 25 100 25 10 25 25 25 25 25 25 25 50 100 100 25 25 50 50 50 37 Bodyshop| Carrosserie Toyota Plastic Retainers, Grommets & Screws Assortment Assortiment de Clips d’Arrêt en Plastique, de Rondelles Isolantes et de Vis pour Toyota Art. No. 965.50244 - 221 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 500.7714 500.7716 500.7729 500.7747 500.7758 500.15695 500.15709 500.18844 500.18873 500.18888 500.19416 500.16828 500.19739 500.16784 500.19729 500.19756 500.19908 500.19312 500.19112 500.19749 Toyota clip (OEM # 90189-06010) | Toyota clip (OEM # 90189-06010) Toyota retainer clip (OEM # 904670616101) | Clip arrêt Toyota (OEM # 904670616101) Toyota clip (OEM # 90467-09069-01)| Toyota clip (OEM# 90467-09069-01) Toyota screw grommet ( OEM #9018906013) | Vis avec rondelle Toyota (OEM # 9018906013) Toyota clip (OEM # 90189-06006) | Toyota clip (OEM # 90189-06006) Toyota retainer 8 mm hole | Clip arrêt trou 8 mm Toyota Toyota door trim retainer 8 mm hole | Arrêt garniture porte trou 8 mm Toyota Toyota trim panel retainer 8 mm hole | Arrêt panneau garniture trou 8 mm Toyota Toyota rear bumper push-type retainer 9 mm hole | Clip d’arrêt. 9 mm pare-choc arrière. Toyota Toyota fender liner push-type retainer 7 mm hole | Arrêt poussoir aile trou 7 mm Toyota Honda/Toyota bumper retainer 93-99 | Arrêt pare-choc Honda/ Toyota 93-99 Honda/Nissan/Toyota tap screw | Vis taraudée. Honda/Nissan/ Toyota Toyota bumper cover push-type retainer 9 mm hole | Clip d’arrêt 9 mm couv.pare-choc. Toyota Toyota/Nissan push-type retainer 7 mm hole | Poussoir trou 7 mm Toyota/Nissan Toyota hood insulator retainer 7 mm hole | Clip d’arrêt isolé capot trou 7 mm Toyota Toyota fend liner screw grommet | Vis isolation Int. aile Toyota Toyota door trim pannel retainer | Clip arrêt panneau.garn porte Toyota Toyota luggage compartment trim pannel retainer | Clip arrêt garniture de coffre Toyota Toyota hood insulator retainer | Clip d’arrêt isolation capot Toyota Toyota weather strip retainer 6 mm hole | Clip d’arrêt étanch. trou 6 mm Toyota 10 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 10 10 10 15 10 15 10 10 10 38 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Bodyshop| Carrosserie Honda Plastic Retainers Assortment | Assort. de Clips d’Arrêt en Plastique pour Honda Art. No. 965.50233 - 215 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 500.14696 500.16000 500.17057 500.18114 500.16782 500.17144 500.17192 500.17205 500.17379 500.18165 500.18119 500.18415 500.18877 500.19118 500.19239 500.19453 500.19734 500.19682 500.20247 500.19311 Honda /Nissan /Isuzu push type retainer | Clip arrêt poussoir Honda / Nissan /Isuzu Honda /Mazda /Nissan push type retainer | Arrêt poussoir Honda /Mazda/Nissan Honda push type retainer 8mm hole | Arrêt poussoir trou 8 mm Honda Honda hood insulating clip 6 mm hole | Clip isolé capot trou 6 mm Honda Hon/Nissan push type retainer 8 mm hole | Poussoir trou 8 mm Honda/Nissan Honda push type retainer 10 mm hole | Clip d’arrêt poussoir trou 10 mm Honda Honda cowl panel retainer 8 mm hole | Clip d’arrêt trou 8mm tole coffr. Honda Honda cowl top retainer 6 mm hole | Clip d’arrêt trou 6mm dess. tabl. Honda Honda fender splash shield push type retainer | Clip d’arrêt. bouclier Honda Honda cowl panel push type retainer | Poussoir tôle coffrage Honda Honda front/rear bump push type retainer | Poussoir pare-choc avant/arrière Honda Honda bumper grommet | Clip isolation pare-choc Honda Honda weathstrip retainer 6 mm hole | Arrêt d'étanchéité trou 6 mm Honda Honda push type retainer front fender 8 mm hole | Clip d’arrêt aile avant 8 mm Honda Acura /Honda push type fender retainer | Clip d’arrêt aile Acura/Honda Honda Odyssey moulding retainer 8 mm |Arrêt 8 mm moulure Honda Odyssey Honda bumper grommet #10 | Grommet de pare-choc Honda #10 Honda seal retainer clip 6 mm hole | Clip d’arrêt étanche Honda trou 6 mm Honda/Mitsubishi fender/bumper retainer 98 | Clip d’arrêt pare-choc/aile Honda /Mitsubishi 98 Honda push-type retainer black 92-96 | Clip d’arrêt poussoir Honda noir 92-96 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 10 15 15 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 39 Bodyshop| Carrosserie Domestic Body Clip Fasteners | Attaches de Carrosserie Domestiques Art. No. 965.5021 - 415 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 275.101 Bolt GM hex + washer head 8.8 black phosphate M6-1.0x25 mm mc Boulon GM hexagonal+rondelle 8.8 phosphate noir M6-1.0x25mm gros fil 15 275.104 502.11630 502.11796 502.11691 502.12766 502.12737 502.11146 502.12095 502.12757 502.10065 502.11130 502.12060 502.12259 502.3156 502.12992 502.12735 502.14037 502.11620 502.11621 502.14011 502.14019 502.12575 502.14992 40 Bolt GM hex washer head 8.8 M8-1.25 x 30 mm mc Boulon GM hexagonal+bride 8.8 galvanisé M8-1.25x30mm gros fil GM/Ford fold over nut M8-1.25 | Écrou-U M8/1.25 pour GM/Ford GM door trim panel retainer | Clip arrêt panneau garniture porte GM GM head light bezel nut #8 screw size | Écrou encastré lampe vis #8 GM GM front stone shield retainer | Arrêt protection anti-gravier GM GM door panel retainer | Clip arrêt panneau porte GM GM/Chrysler/Ford radiator yoke fender shield | Bouclier Radiateur.aile GM/Ford/Chrysler GM Phillips washer head teks point #8 x 1/2 | Vis tek avec rondelle phillips #8x1/2GM GM facia retainer 1/2 hole | Clip arrêt pare-choc GM trou 1/2 50259238 #8 tapp screw size | 50259238 taille vis taraud #8 GM 50157004 hood insulator retainer | Arrêt isol. capot GM 50157004 GM Phillips washer head #8 x 25/32 | Vis avec rondelle phillips #8x25/32 GM M8 x1.25 x 24 mm outside diameter, push-nut bolt retainer | Clip d’arrêt écrou M8x1.25 de 24 m Shim 1 1/4 x 1 1/8 x 1/8 | Cale 1 1/4 x 1 1/8 x 1/8 GM door trim panel retainer white | Arrêt panneau garniture de porte blanc GM GM/Chrysler head light bezel nut #6 | Ecrou encastrable. #6 lampe GM/Chrysler GM cowl vent nut #6/#8 screw | Ecrou auvent vent GM vis #6/#8 GM/Ford/Chrysler 1/4"-1/2" flange aluminum rivet Rivet aluminium 1/4 bride1/2 GM/Ford/ Chrysler Ford/Chrysler 1/4"-1/2" peel-type steel rivet | Rivet épluch.1/4-1/2 Ford/Chrysler GM radiator overflow windshield washer bottle retainer 5/16 hole Clip d’arrêt de bord. radiateur. trou 5/16 GM Ford splash shield/facia retainer 5/16 hole | Clip d’arrêt pare-choc/éclab. 5/16 Ford GM u nut M6-1.0 screw size 19.5 mm hole | Écrou-U m6-1.0 vis 19.5 mm GM Ford/Chrysler push-type retainer 19/32 head, 1/4 hole | Clip d’arrêt diamètre. 1/4" Ford/Chrysler 10 15 10 20 10 10 50 50 10 20 10 20 25 15 10 25 10 15 15 10 10 15 15 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Bodyshop| Carrosserie Universal Body Bolt & Fastener Assortment Assortiment de Boulons & Attaches Universelles pour Carrosserie Art. No. 965.502 - 215 pcs. Qty | Qté Art. No. Description 275.101 Bolt GM hex + washer head 8.8 black phosphate M6-1.0 - 25 mm mc 10 Boulon GM hexagonal+r 8.8 phosphaté M6-1.0x25mm Mg 275.104 Bolt GM hex washer head 8.8 M8-1.25 x 30 mm mc Boulon GM hexagonal +bride 8.8 galvanisé M8-1.25x30mm Mg 275.105 Bolt GM hex + washer head 8.8 black phosphate M6-1.0 - 20 mm mc 10 Boulon GM hexagonal +r 8.8 phosphaté M6-1.0x20mm Mg 315.10 Serrated flange hex nut gr10 ylzn M10-1.25 mf Écrou à bride dent jis gr10 zinc jaune M10-1.25 Mf 10 315.6 Serrated flange hex nut gr10 ylzn M6-1.0 mc Écrou à bride dent jis gr10 znjn M6-1.0 Mg 10 315.8 Serrated flange hex nut gr10 ylzn M8-1.25 mc Écrou à bride dent jis gr10 znjn M8-1.25 Mg 10 502.11631 GM foldo nut M10 - 1.50 Écrou-U M10/1.50 pour GM 10 502.12669 Metric u nut M6-1.0x13.5 mm Écrou -U M6-1.0x13.5mm GM/Ford 10 502.11629 GM/Ford foldo nut M8 - 1.25 Écrou -U M8/1.25 pour Ford/GM 10 502.11630 GM/Ford foldo nut M8 - 1.25 Écrou-U M8/1.25 pour GM/Ford 10 502.9880 GM/Ford u nut #8 screw centre to edge: 3/8 Écrou-U pour vis #8 GM/Ford 10 502.12575 GM u nut M6-1.0 scr s 19.5mm h Écrou-U M6-1.0 vis 19.5 mm GM 10 275.100 Blt Ford/GM hex + washer head 8.8 ylzn M6-1.0x28 mm mc Boulon Ford/GM hexagonal+r 8.8 zinc jaune M6-1.0x28 mm Mg 10 502.12336 GM M8-1.25x25 mm hex washr hd GM M8-1.25x25mm tête hexagonal seMs 10 502.11641 Sems hex bolt phosphate GM 10-1.5x40 mm Boulon hexagonal sems phosphaté M10x40 mm GM 10 502.11644 Metric flange nut zinc M8 - 1.25 Écrou à bride zinc M8x1.25 10 502.11645 Flange nut blue phosphate M10x1.5 Écrou à bride phosphaté bleu M10x1.5 10 502.9879 GM/Ford U Nut #8 Screw 5/8 L Ecrou-u pour vis #8 GM/ford 10 502.12595 275.102 Free Spin Washer Nut M6 - 1.0 Ecrou rondl tourn.Libr M6x1.0 GM Bolt Hex + Washer BKPH M6 - 1.0 x 25 mm MC Bln GM Hex+r 8.8 Phnr M6-1.0X25mm mg *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 10 10 10 41 Bodyshop| Carrosserie Body Shop Trim Screws & Retainers Assortment Assortiment de Vis de Garnitures et Clips d’Arrêt pour Carrosserie Art. No. 965.50250 - 550 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 214.63.25 Zebra Pias drill point screw hex zinc 14 X 1 | Zebra Pias vis pointe foret hexagonal zinc #14 x 1 Zebra Pias drill point screw hex zinc 14/1-1/4 Zebra Pias vis pointe foret hexagonal zinc #14 x 1-1/4 Sheet metal screw DIN 7976 hex + washer zinc 14 x 5/8 Vis à tôle DIN7976 hexagonale + rondelle zinc #14 x 5/8 Hex head Sems washer bolt #8 x 25/32 | Vis M4.2 x 20 mm tête hexagonale avec rondelle GM Phillips washer head screw 4.2 x 10 mm | Vis avec rondelle Phillips 4.2 x 10mm GM GM #8x33/64 Phillips washer head 11 mm | GM#8 x 33/64 tête rondelle Phillips 11mm GM Phillips washer head tks pts #8x1/2 | Vis tek avec rondelle Phillips #8 x 1/2 GM GM Phillips washer head #8 x 25/32 | Vis avec rondelle Phillips #8 x 25/32 GM GM black trim screw 4.2 x 13 mm | Vis noir pour garniture 4.2 x 13mm GM Sheet metal screw DIN 7976 hex+washer zn 10 X 3/4 Vis à tôle DIN7976 hexagonale + rondelle zinc #10 x 3/4 GM/Ford u nut #8 screw | Écrou-U pour vis #8 GM/Ford GM/Ford u nut #8 screw centre to edge: 3/8 | Écrou-U pour vis #8 GM/Ford Hex washer head 5/16 x 1 | Vis avec rondelle hexagonale 5/16 x 1 Hex washer head screw 14 x 3/4 | Vis tête avec rondelle hexagonale 14 x 3/4 Phillips Pan head Tapping Screw #8 x 3/4 | Vis taraudeuse cylindrique Phillips #8 x 3/4 Phillips oval washer head screw black #8 x 5/8 | Vis noire#8 x 5/8 avec rondelle tête ovale Phillips Phillips oval washer head screw black #8 x 1-1/4" Vis noire #8 x 11/4 avec rondelle tête ovale Phillips GM metric tap screw 50159378 | Vis taraudeuse métrique GM 50159378 Hex washer head screw zinc 5/16 x 3/4" | Vis avec rondelle hexagonale zinc 5/16 x 3/4" Chrysler Phillips flat top washer screw #8 x 1/2 Vis à tête plate Phillips avec rondelle #8 x 1/2 Chrysler Chrysler Phillips flat top screw #8 x 1/2 | Vis à tête plate Phillips Chrysler Phillips flat top washer head 10 x 3/4 | Tête plate avec rondelle Phillips 10 x 3/4 25 214.63.32 129.63.16 502.12742 502.12062 502.12059 502.12095 502.12060 502.12061 129.48.19 502.9879 502.9880 502.2979 502.2330 502.12820 502.10652 502.10654 502.15373 502.2978 502.13708 502.16478 502.12953 42 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Bodyshop| Carrosserie Import Body Clip Assortment | Assortiment de Clips de Carrosserie Imports Art. No. 965.500 - 345 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 500.7716 500.7747 500.14298 500.16000 500.835742 500.18114 500.17472 500.17632 500.18873 500.18888 500.19118 500.19233 500.19239 500.19246 500.19274 500.19315 500.19453 500.19682 500.20247 500.20259 500.20327 500.20564 Toyota retainer clip (OEM # 904670616101) | Clip arrêt Toyota (OEM #904670616101) Toyota screw grommet (OEM # 9018906013) | Vis avec rondelle Toyota (OEM # 9018906013) Honda/Mazda cable strap | Vis à bride pour câblage Honda/Mazda Honda / Mazda /Nissan push type retainer | Clip d’arrêt poussoir Honda /Mazda/Nissan Nissan/Ford/Kia inner fender shield | Clip arrêt protectif aile Nissan Honda hood insulating clip 6 mm hole| Clip isolation capot trou 6 mm Honda Nissan front bumper push type retainer 8 mm hole | Arrêt poussoir 8 mm pare-choc avant Nissan Mazda push type retainer 8mm hole | Arrêt poussoir trou 8 mm Mazda Toyota rear bumper push type retainer 9 mm hole | Arrêt -poussoir 9 mm pare-choc arrière. Toyota Toyota fender liner push type retainer 7 mm hole | Arrêt -poussoir aile trou 7 mm Toyota Honda push type retainer front fender 8mm hole | Arrêt -poussoir aile avant 8 mm Honda Acura push type retainer (front bumper) | Clip arrêt poussoir Acura pare-choc avant Acura/Honda push type fender retainer | Arrêt poussoir Acura/Honda aile Nissan push bump retainer 18 x 15 mm | Clip arrêt poussoir Nissan 18 x 15 mm Nissan push type retainer 20 x 9 mm | Clip arrêt poussoir Nissan 20 x 9mm Mazda push type retainer mud guard| Clip arrêt poussoir Mazda gard-bo Honda Odyssey moulding retainer 8mm | Clip d’arrêt 8 mm moulure Honda Odyssey Honda seal retainer clip 6 mm hole | Clip d’arrêt étanch trou 6 mm Honda Honda/Mitsubishi fender/bumper retainer 98 | Clip d’arrêt pare-choc/aile Honda /Mitsubishi 98 Honda-splash shield 86+ | Clip pour bouclier Honda 86+ Altima bumper fascia 97+ | Clip pour carénage pare-choc Altima 97+ Honda bumper retainer black 20 x 18 mm | Clip d’arrêt pare choc Honda noir 20 x 18 mm 15 15 25 15 15 25 15 25 15 15 10 10 15 15 15 15 10 15 15 15 15 15 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 43 Bodyshop| Carrosserie Import Vehicle Speed Nuts | ecrou ressort pour Voitures Importées Art. No. 964.50010 - 1,375 pcs. Steel, yellow galvanized (A2C) | Acier galvanisé jaune (A2C) Art. No. Size | Taille Qty | Qté 500.11956 500.1219 500.11346 500.11362 500.11522 500.11577 500.13204 500.11427 500.11403 500.11369 500.11761 500.11184 500.11141 500.11183 500.11182 2.9 mm 3.5 mm 3.9 mm 4.2 mm 4.8 mm 5.5 mm 6.3 mm 6.3 mm 6.5 mm 6.5 mm 8.0 mm 2.5 mm 3.0 mm 3.5 mm 4.0 mm 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 25 200 200 200 200 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 44 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Abrasives|Abrasifs Abrasive Assortment with 1⁄4” Die Grinder Assort. d’Abrasifs avec Meuleuse1⁄4” Art. No. 965.588 150 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 585.4210 585.4211 585.4230 585.4310 585.4320 585.4209 585.6224 585.6236 585.6250 585.62120 585.6324 585.6336 585.6350 585.6399 585.41 585.43 703.210 588.032 588.033 588.042 588.100 588.200 Type R disc 2" coarse | Disque Roloc 2" gros Type R disc 2" medium | Disque Roloc 2" moyen Type R disc 2" fine | Disque Rol-lok 2" fin 50/boite Type R disc 3" coarse | Disque Rol-lok 3" gros 25/boite Type R disc 3" medium | Disque Roloc 3" moyen 25/ boite Rol-lok disc 2" extra coarse | Disque Roloc 2" extra gros Mini resin fibre disc 2" 24gr | Mini disque fibre résine 2" 24gr Mini resin fibre disc 2" 36gr | Mini disque fibre résine 2" 36gr Mini resin fibre disc 2" 50gr | Mini disque fibre résine 2" 50gr Mini resin fibre disc 2" 120gr | Mini disque fibre résine 2" 120gr Mini resin fibre disc 3" 24gr | Mini disque fibre résine 3" 24gr Mini resin fibre disc 3" 36gr | Mini disque fibre résine 3" 36gr Mini resin fibre disc 3" 50gr | Mini disque fibre résine 3" 50gr Mini resin fibre disc 3" 120gr | Mini disque fibre résine " 120gr 2" Type R disc holder/mandrel | Mandrin/support disque Roloc 2" 3" Type R disc holder/mandrel | Mandrin/support disque Roloc 3" 1/4" med die grinder 22,000 rpm | Meuleuse 1/4" moyenne 22, 000 tpm Cartridge roll 3/8x11/2x1/8 80gr | Rouleau cartouche. 3/8 x 11/2 x 1/8 80gr Cartridge roll 3/8x11/2x1/8 120gr | Rouleau cartouche 3/8 x 11/2 x 1/8 120gr Cartridge roll 1/2x11/2x1/8 80gr | Rouleau cartouche 1/2 x 11/2 x 1/8 80gr Mandrel 1/8 dia. x 2 3/4 for cartridge roll | Mandrin 1/8 dia. x 2 3/4 Mandrel 1/8 dia. x 4 for cartridge roll | Mandrin 1/8 dia. x 4 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 10 10 10 1 1 * Includes 1/4" Die Grinder | Meuleuse 1/4" incluse *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 45 Abrasives|Abrasifs Mini Abrasive Assortment | Assortiment de Mini-Abrasifs Art. No. 965.5850 - 172 pcs. 46 Art. No. Description Qty | Qté 670.7515 Cut off wheel 3"x1/16x3/8 Disque de coupe 3"x1/16x3/8 10 585.4210 Type R disc 2" coarse Disque roloc 2" à gros grains 10 585.4211 Type R disc 2" medium Disque roloc 2" moyen 10 585.4230 Type R disc 2" fine Disque roloc 2" fin 10 585.4310 Type R disc 3" coarse Disque roloc 3" à gros grain 10 585.4320 Type R disc 3" medium Disque roloc 3" moyen 10 672.040.. Fan type grinding discs 40 x 20 60 / 80 g 10 Disque de meule de type éventail 40 x 20 60 / 80 g 585.4209 Type R disc 2" extra coarse Disque roloc 2" gros grain 10 585.6224 Mini resin fibre disk 2" 24 gr 2" 24 gr en fibre mini résine 10 585.6236 Mini resin fibre disk 2" 36 gr 2" 36 gr en fibre mini résine 10 585.6250 Mini resin fibre disk 2" 50 gr 2" 50 gr en fibre mini résine 10 585.62120 Mini resin fibre disk 2" 120 gr 2" 120 gr en fibre mini résine 10 585.6324 Mini resin fibre disk 3" 24 gr 3" 24 gr en fibre mini résine 10 585.6336 Mini resin fibre disk 3" 36 gr 3" 36 gr en fibre mini résine 10 585.6350 Mini resin fibre disk 3" 50 gr 3" 50 gr en fibre mini résine 10 585.6399 Mini resin fibre disk 3" 120 gr 3" 120 gr en fibre mini résine 10 585.43 3" Type R disc holder/mandrel Mandrin 2" pour disque roloc 1 585.41 2" Type R disc holder/mandrel Mandrin 2" pour disque roloc 1 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Cutting & Drilling|Coupe et Perçage Heavy Duty HSS Black & Bronze Oxide Drill Bit Set (135°) Assortiment de Forets Haute Vitesse en Acier Noir & Oxyde de Bronze à Usage Industriel (135°) Art. No. 964.6272 - 30 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 627.38 627.516 627.532 627.732 627.716 627.932 627.18 627.316 627.332 627.1132 627.116 627.12 627.1332 627.14 627.1532 3/8" 5/16" 5/32" 7/32" 3/8" - 7/16" shank | manche 9/32" 1/8" 3/16" 3/32" 11/32" 1/16" 3/8" - 1/2" shank | manche 13/32" 1/4" 3/8" - 15/32" shank | manche 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Heavy Duty HSS Black & Bronze Oxide Drill Bit Set (135°) Assortiment de Forets Haute Vitesse en Acier Noir & Oxyde de Bronze à Usage Industriel (135 °) Art. No. 964.6274 - 40 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 627.38 627.516 627.532 627.564 627.732 627.764 627.932 627.964 627.18 627.1964 627.2164 627.316 627.332 627.1132 627.116 627.1164 627.1364 627.14 627.1564 627.1764 3/8" 5/16" 5/32" 5/64" 7/32" 7/64" 9/32" 9/64" 1/8" 19/64" 21/64" 3/16" 3/32" 11/32" 1/16" 11/64" 13/64" 1/4" 15/64" 17/64" 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 47 Cutting & Drilling|Coupe et Perçage HSS Premium Tap & Die Assortment HSS M3 – M12 Assortiment de Taraud & Filières Premium HSS M3 – M12 Taps HSS DIN 352 for metric ISO-threads DIN 13 Thread mm Taper Tap Piece Second Tap Piece Third Tap M3 0640 1 3 1 0640 2 3 1 0640 3 3 M4 0640 1 4 1 0640 2 4 1 0640 3 4 M5 0640 1 5 1 0640 2 5 1 0640 3 5 M6 640.16 1 640.26 1 640.36 M8 640.18 1 640.28 1 640.310 M10 640.110 1 640.210 1 640.310 M12 640.112 1 640.121 1 640.312 Die Holder DIN 225 Thread mm Holder Art. No. M3 + M4 0659 1 M5 + M6 0659 2 M8 0659 3 M10 0659 4 M12 0659 5 Die 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 Piece 1 1 1 1 1 1 1 Die DIN 223 HHS for Metric ISO-thread DIN 13 Thread mm Die Art. No. Piece M3 0652 3 1 M4 0652 4 1 M5 0652 5 1 M6 0652 6 1 M10 0652 8 1 M12 0652 12 1 Trap Wrench adjustable DIN 1814 Thread mm Tap Wrench Piece M1-M10 0657 1 1 M4-M12 0657 2 1 Piece 1 1 1 1 1 Diameter for boring tools for thread-core hole (metric thread) DIN 336 part 1 Art. No. 965.92100 - 35 pcs. Thread Bore Thread Bore Thread Bore Thread Bore Thread Bore Thread Bore Thread Bore M2 1.6mm M3 2.5mm M4.5 3.7mm M7 6mm M10 8.5mm M14 12mm M20 17.5mm M2.2 1.75mm M3.5 2.9mm M5 4.2mm M8 6.8mm M11 9.5mm M16 14mm M22 19.5mm M2.5 2.05mm M4 3.3mm M6 5mm M9 7.8mm M12 10.2mm M18 15.5mm M24 21.0mm Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.9617 - 70 pcs. A B C D A B C D A B C D M12 M10 M8 M12 - Length 16.2 mm - 5 Pieces Length 24.0 mm - 5 Pieces M6 - Length 9.4 mm - 5 Pieces Length 12 mm - 5 Pieces M10 - Length 14.0 mm - 5 Pieces Length 20.0 mm - 5 Pieces M5 - Length 7.6 mm - 5 Pieces Length 10.0 mm - 5 Pieces M8 - Length 11.7 mm - 5 Pieces Length 16.2 mm - 5 Pieces 0661 613 0661 611 0661 612 0661 610 0661 812 53 0661 812 51 0661 812 0661 812 50 0661 101 53 0661 101 51 0661 102 0661 101 50 0661 121 753 0661 121 751 0661 121 752 0661 121 750 TIME-SERT® Thread Repair Master Set M5/M6/M8/M10/M12 Assortiment Master TIME-SERT® M5/M6/M8/M10/M12 A B C D M6 M5 A 0661 508 0 B 0661 508 2 C 0661 508 2 D 0661 508 3 0633 121 751 Length 16.2 mm 0633 101 514 Length 14.0 mm 0633 812 511 Length 11.7 mm 0633 6 94 Length 9.4 mm 0633 121 752 Length 24.0 mm 0633 101 520 Length 20.0 mm 0633 812 516 Length 16.2 mm 0633 6 120 Length 16.2 mm 0633 5 76 Length 7.6 mm 0633 5 100 Length 16.2 mm Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 48 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Cutting & Drilling|Coupe et Perçage HSS Hole Saw Assortment | Assortiment de Scies Cloche HSS Art. No. 964.632 - 16 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 632.02 Holder A2 Moyeu de montage A2 1 632.04 Holder A4 Moyeu de montage A4 1 632.05 Hexagon extension, 300 mm Extension hexagonale 300 mm 1 632.07 Ejector spring Ressort d’éjection 1 632… D19/D22/D25/D32/D35/D38/D44/D51/ D57/D64/D67/D76 1 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 49 Tools|Outils Deburring Tool Kit | Outils d’Ébavurage Art. No. 965.42100 - 32 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 714.4201 Universal plastic handle Poignée en plastique universelle 1 714.4202 Holder for blades 2.6 mm Etui pour lames 2.6 mm et 3.2 mm de diamètre 1 714.4203 Holder for countersinker Etui pour fraiseuse12, 20 and 30 mm de diamètre. 1 714.4204 Triangular blade Lame triangulaire 1 714.4205 Plastic handle with two HSS Poignée plastique avec 2 disques HSS pour couper 1 714.4206 Plastic handle with two HSS Poignée plastique avec 2 disques HSS pour couper 1 714.42051 Round blade Lame circulaire 2 714.42061 Round blade with 90° angle Lame circulaire avec angle de 90° 2 715.3138 Allen key for changing blades Clé Allen pour changer les lames 1 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 50 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Metric Phillips Pan Head Sheet Metal Screws (Tapping) DIN7981 Vis à Tôle Métriques Auto-Taraudeuses à Tête Cylindrique Large Phillips DIN7981 Art. No. 964.115 - 1,600 pcs. Clear Zinc Plated | Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 115.35.95 115.35.13 115.35.16 115.35.19 115.35.22 115.42.95 115.42.13 115.42.16 115.42.19 115.42.22 115.42.25 115.48.13 115.48.16 115.48.19 115.48.22 115.48.25 M3.5 x 9.5mm M3.5 x 13mm M3.5 x 16mm M3.5 x 19mm M3.5 x 22mm M4.2 x 9.5mm M4.2 x 13mm M4.2 x 16mm M4.2 x 19mm M4.2 x 22mm M4.2 x 25mm M4.8 x 13mm M4.8 x 16mm M4.8 x 19mm M4.8 x 22mm M4.8 x 25mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 51 Fasteners|Fixations ROBERTSON PAN HEAD SHEET METAL SCREWS (TAPPING) 18.8 SS Vis Auto-Perçantes 18.8 à Tête Cylindrique Large Robertson Art. No. 965.121 - 1,300 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 121.6..12 121.6..34 121.6..1 121.8..12 121.8..34 121.8..1 121.10.12 121.10.34 121.10.1 121.10.112 121.12.12 121.12.1 121.12.112 121.14.12 121.14.1 121.14.112 #6 x 1/2" #6 x 3/4" #6 x 1" #8 x 1/2" #8 x 3/4" #8 x 1" #10 x 1/2" #10 x 3/4" #10 x 1" #10 x 1 1/2" #12 x 1/2" #12 x 1" #12 x 1 1/2" #14 x 1/2" #14 x 1" #14 x 1 1/2" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 Metric Hexagon Head Sheet Metal Screws (Tapping) with Captive Washer Vis à Tôle Métriques Auto-Taraudeuses à Tête Hexagonale avec Rondelle Captive Art. No. 964.129 - 890 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair 52 Art. No. Size | Taille Qty | Qté 129.55.13 129.55.16 129.65.16 129.63.16 129.63.20 129.8..19 114.48.13 114.48.19 114.48.25 114.63.16 114.63.19 114.63.22 114.63.25 114.63.32 114.8..19 114.8..25 M5.5 x 13mm M5.5 x 16mm M6.3 x 16mm M6.3 x 16mm M6.3 x 20mm M8.0 x 19mm M4.8 x 13mm M4.8 x 19mm M4.8 x 25mm M6.3 x 16mm M6.3 x 19mm M6.3 x 22mm M6.3 x 25mm M6.3 x 32mm M8.0 x 19mm M8.0 x 25mm 50 50 25 50 25 25 100 100 100 100 50 50 50 50 40 25 With large washer diameter. * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Metric PHILLIPS PAN HEAD Sheet Metal Screws (TAPPING) DIN7981 Vis à Tôle Auto-Taraudeuses à Tête Cylindrique Large Phillips DIN7981 Art. No. 965.115 - 1,210 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 115.35.95 115.35.13 115.35.19 115.35.25 115.42.13 115.42.19 115.42.25 115.48.95 115.48.13 115.48.16 115.48.19 115.48.25 115.55.13 115.55.19 115.55.25 115.63.19 115.63.25 M3.5 x 9.5mm M3.5 x 13mm M3.5 x 19mm M3.5 x 25mm M4.2 x 13mm M4.2 x 19mm M4.2 x 25mm M4.8 x 9.5mm M4.8 x 13mm M4.8 x 16mm M4.8 x 19mm M4.8 x 25mm M5.5 x 13mm M5.5 x 19mm M5.5 x 25mm M6.3 x 19mm M6.3 x 25mm 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 60 50 50 50 Hexagon Head Sheet Metal Screws (tAPPING) Vis à Tole Standards à Tête Hexagonal Fendue à Collerette Art. No. Size | Taille Qty | Qté 502.2980 502.5330 111.8..58 111.10.1 111.10.12 111.10.34 502.2968 111.12.1 502.2330 502.2974 5/16 x 1 1/4" 3/8 x 1" #8 x 5/8" #10 x 1" #10 x 1/2" #10 x 3/4" #12 x 3/4"" #12 x 1" #14 x 3/4" #14 x 1" 25 25 50 50 50 50 100 50 50 50 Art. No. 965.111502 - 500 pcs. Clear Zinc Plated | Zingué clair *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 53 Fasteners|Fixations Metric Phillips Pan Head Sheet Metal Screws (Tapping) DIN7981 Vis à Tôle Métriques à Tête Cylindrique Large Phillips Auto-Taraudeuse DIN7981 Art. No. 964.134 - 1,775 pcs. Steel, black Galvanized (A2S) / Acier, galvanisé noir (A2S) Art. No. Size | Taille Qty | Qté 134.29.95 134.29.13 134.35.95 134.35.13 134.35.16 134.35.19 134.39.13 134.39.16 134.39.19 134.42.95 134.42.13 134.42.16 134.42.19 134.42.25 134.48.16 134.48.19 134.55.16 134.55.25 M2.9 x 9.5mm M2.9 x 13mm M3.5 x 9.5mm M3.5 x 13mm M3.5 x 16mm M3.5 x 19mm M3.9 x 13mm M3.9 x 16mm M3.9 x 19mm M4.2 x 9.5mm M4.2 x 13mm M4.2 x 16mm M4.2 x 19mm M4.2 x 25mm M4.8 x 16mm M4.8 x 19mm M5.5 x 16mm M5.5 x 25mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 75 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 54 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Robertson Pan Head Sheet Metal Screws (TAPPING) Vis à Tête Arrondie pour Feuille de Métal Robertson Art. No. 965.102 - 1,250 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 102.6..12 102.8..1 102.8..12 102.8..112 102.8..34 102.10.1 102.10.12 102.10.112 102.10.34 102.12.1 102.12.12 102.12.112 102.12.34 102.14.1 102.14.34 102.14.112 #6 x 1/2" #8 x 1" #8 x 1/2" #8 x 1-1/2" #8 x 3/4" #10 x 1" #10 x 1/2" #10 x 1-1/2" #10 x 3/4" #12 x 1" #12 x 1/2" #12 x 1-1/2" #12 x 3/4" #14 x 1" #14 x 3/4" #14 x 1-1/2" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 Metric HEX/ PAN AW ZEBRA PiAS SCREW DRILL POINT | Vis Zebra Pias Autoperceuses Art. No. 965.211214 - 700 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 211.42.13 211.42.19 211.48.19 211.48.25 214.42.13 214.42.19 214.42.25 214.55.19 214.55.25 214.63.19 214.63.25 214.48.13 214.48.16 214.48.19 214.48.25 214.48.38 M4.2 x 13mm M4.2 x 19mm M4.8 x 19mm M4.8 x 25mm M4.2 x 13mm M4.2 x 19mm M4.2 x 25mm M5.5 x 19mm M5.5 x 25mm M6.3 x 19mm M6.3 x 25mm M4.8 x 13mm M4.8 x 16mm M4.8 x 19mm M4.8 x 25mm M4.8 x 38mm 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 50 50 50 50 50 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 55 Fasteners|Fixations Hex/ pan phillips zebra pias screw drill point | Vis Auto-Taraudeuses Art. No. 965.213214 - 1,200 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 213.8..12 213.8..34 213.8..1 213.10.12 213.10.34 213.10.1 214.42.13 214.42.19 214.42.25 214.48.13 214.48.19 214.48.25 214.48.38 214.55.19 214.55.25 214.63.19 214.63.25 #8 x 1/2" #8 x 3/4" #8 x 1" #10 x 1/2" #10 x 3/4" #10 x 1" M4.2 x 13mm M4.2 x 19mm M4.2 x 25mm M4.8 x 13mm M4.8 x 19mm M4.8 x 25mm M4.8 x 38mm M5.5 x 19mm M5.5 x 25mm M6.3 x 19mm M6.3 x 25mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 25 25 25 Art. No. Size | Taille Qty | Qté 317.3 317.4 317.5 317.6 317.7 317.8 317.10 317.12 317.14 317.16 M3 - 0.5 M4 - 0.7 M5 - 0.8 M6 - 1.0 M7 - 1.0 M8 - 1.25 M10 - 1.5 M12 -1.75 M14 - 2.0 M16 - 2.0 200 100 100 200 100 200 50 40 25 20 Metric Hex Nut DIN 934 | Écroux Hexagonaux Métriques DIN934 Art. No. 964.317 - 1,035 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair 56 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations phillips flat head machine screws 18.8 ss (with matching hex nuts) Vis Machinées Inox 18.8 à Tête Plate Phillips Standard Art. No. 965.034 - 700 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 034.632.12 034.632.1 034.632.112 034.832.12 034.832.1 034.832.112 034.1024.12 034.1024.1 034.1024.34 034.1024.112 034.1032.12 034.1032.34 034.1032.1 034.1032.112 034.14.12 034.14.34 034.14.1 034.14.112 340.6 340.8 340.10 340.1032 340.14 #6-32 x 1/2" UNC #6-32 x 1" UNC #6-32 x 1-1/2" UNC #8-32 x 1/2" UNC #8-32 x 1" UNC #8-32 x 1-1/2" UNC #10-24 x 1/2" UNC #10-24 x 1" UNC #10-24 x 3/4" UNC #10-24 x1-1/2" UNC #10-32 x 1/2" UNF #10-32 x 3/4" UNF #10-32 x 1" UNF #10-32 x 1-1/2" UNF 1/4-20 x 1/2" UNC 1/4-20 x 3/4" UNC 1/4-20 x 1" UNC 1/4-20 x 1-1/2" UNC #6-32" UNC Nut / Écrous #8-32" UNC Nut / Écrous #10-24" UNC Nut / Écrous #10-32" UNF Nut / Écrous 1/4-20" UNC Nut / Écrous 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 57 Fasteners|Fixations phillips pan head machine screws 18.8 ss (with matching nuts) Vis Machinées Inox 18.8 à Tête Large Cylindrique Phillips Standard Art. No. 965.035 - 700 pcs. 58 Art. No. Size | Taille Qty | Qté 035.632.12 035.632.1 035.632.112 035.832.12 035.832.1 035.832.112 035.10.34 035.10.1 035.10.112 035.1032.12 035.1032.34 035.1032.1 035.1032.112 035.1024.12 035.14.1 035.14.12 035.14.112 035.14.2 340.6 340.8 340.10 340.1032 340.14 #6-32 x 1/2" UNC #6-32 x 1" UNC #6-32 x 1-1/2" UNC #8-32 x 1/2" UNC #8-32 x 1" UNC #8-32 x 1-1/2" UNC #10-24 x 3/4" UNC #10-24 x 1" UNC #10-24 x 1-1/2" UNC #10-32 x 1/2" UNF #10-32 x 3/4" UNF #10-32 x 1" UNF #10-32 x 1-1/2" UNF #10-24 x 1/2" UNC 1/4-20 x 1" UNC 1/4-20 x 1/2" UNC 1/4-20 x 1-1/2" UNC 1/4-20 x 2" UNC #6 -32"UNC Nut / Écrous #8-32" UNC Nut / Écrous #10-24" UNC Nut / Écrous #10-32" UNF Nut / Écrous 1/4-20" UNC Nut / Écrous 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Robertson / SLOT PAN HEAD MACHINE SCREWS (WITH MATCHING NUTS AND WASHERS) TEXT Vis Robertson / à métaux à tête cylindrique à dépouille fendue (avec écrous et rondelles correspondants) Art. No. 965.033329 - 1,650 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 033.6..12 033.6..1 033.6..112 033.8..34 033.8..12 033.8..1 033.8..112 032.10.34 032.10.12 032.10.1 033.10.34 033.10.12 033.10.1 329.6..32 329.8..32 329.10.32 329.10.24 442.6 403.6 442.8 403.8 442.10 403.10 #6-32 x 1/2" UNC #6-32 x 1" UNC #6-32 x 1-1/2" UNC #8-32 x 3/4" UNC #8-32 x 1/2" UNC #8-32 x 1" UNC #8-32 x 1-1/2" UNC #10-24 x 3/4" UNC #10-24 x 1/2" UNC #10-24 x 1" UNC #10-32 x 3/4" UNF #10-32 x 1/2" UNF #10-32 x 1" UNF #6-32" UNC Nut / Écrous #8-32" UNC Nut / Écrous #10-32" UNF Nut / Écrous #10-24" UNC Nut / Écrous #6 x 0.250 x 0.031" Washer / Rondelle #6 x 0.375 x 0.049" Washer / Rondelle #8 x 0.293 x 0.040" Washer / Rondelle #8 x 0.438 x 0.049" Washer / Rondelle #10 x 0.334 x 0.047" Washer / Rondelle #10 x 0.500 x 0.049" Washer / Rondelle 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 59 Fasteners|Fixations Metric JIS HEX Flange Bolts & Nuts | Boulons à Bride JIS et Écrous TEXT Art. No. 965.061 - 230 pcs. Clear Zinc & Yellow Zinc / Zinc clair et Zinc jaune Art. No. Size | Taille Qty | Qté 061.6..12 061.6..16 061.6..20 061.6..25 061.6..30 061.6..40 061.8..16 061.8..20 061.8..25 061.8..30 061.8..35 061.8..40 061.10.20 061.10.25 061.10.30 061.10.35 061.10.40 315.6 315.8 315.10 M6-1.0 x 12mm ZN M6-1.0 x 16mm ZN M6-1.0 x 20mm ZN M6-1.0 x 25mm ZN M6-1.0 x 30mm ZN M6-1.0 x 40mm ZN M8-1.25 x 16mm ZN M8-1.25 x 20mm ZN M8-1.25 x 25mm ZN M8-1.25 x 30mm ZN M8-1.25 x 35mm ZN M8-1.25 x 40mm ZN M10-1.25 x 20mm ZN M10-1.25 x 25mm ZN M10-1.25 x 30mm ZN M10-1.25 x 35mm ZN M10-1.25 x 40mm ZN M6-1.0 MC Nut / Écrous YZ M8-1.25 MC Nut / Écrous YZ M10-1.25 MF Nut / Écrous YZ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 Metric JIS Sems hex Bolts & Nuts | Écrous et Boulons Sems JIS Art. No. 965.062 - 245 pcs. Cleaz Zinc & Yellow Zinc / Zinc clair et Zinc jaune 60 Art. No. Size | Taille Qty | Qté 062.5..20 062.6..12 062.6..16 062.6..20 062.6..25 062.6..40 062.8..12 062.8..20 062.8..25 062.8..45 062.10.20 062.10.30 062.10.40 062.12.40 315.5 315.6 315.8 315.10 315.12 M5-0.8 x 20 mm MC FT M6-1.0 x 12 mm MC FT M6-1.0 x 16 mm MC FT M6-1.0 x 20 mm MC FT M6-1.0 x 25 mm MC FT M6-1.0 x 40 mm MC FT M8-1.25 x 12 mm MC FT M8-1.25 x 20 mm MC FT M8-1.25 x 25 mm MC FT M8-1.25 x 45 mm MC FT M10-1.25 x 20 mm MF FT M10-1.25 x 30 mm MF FT M10-1.25 x 40 mm MF FT M12-1.25 x 40 mm MF FT GR10.9 Zn M5-0.8 MC Nut / Écrous GR10.9 Yl Zn M6-1.0 MC Nut / Écrous GR10.9 Yl Zn M8-1.25 MC Nut / Écrous GR10.9 Yl Zn M10-1.25 MF Nut / Écrous GR10.9 Yl Zn M12-1.25 MF Nut / Écrous 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 25 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations HEX FLANGE BOLTS WITH SERRATED HEAD - GRADE 5 | Boulons à Bride Dentelés Gr 5 TEXT Art. No. 965.274 - 140 pcs. Clear Zinc Plated / Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 274.14.12 274.14.1 274.14.112 274.14.212 274.38.34 274.38.1 274.38.112 274.38.2 274.516.1 274.516.112 274.516.2 274.516.212 274.12.34 274.12.1 274.12.112 274.12.2 1/4-20 x 1/2" UNC 1/4-20 x 1" UNC 1/4-20 x 1-1/2" UNC 1/4-20 x 2-1/2" UNC 3/8-16 x 3/4" UNC 3/8-16 x 1" UNC 3/8-16 x 1-1/2" UNC 3/8-16 x 2" UNC 5/16-18 x 1" UNC 5/16-18 x 1-1/2" UNC 5/16-18 x 2" UNC 5/16-18 x 2-1/2" UNC 1/2-13 x 3/4" UNC 1/2-13 x 1" UNC 1/2-13 x 1-1/2" UNC 1/2-13 x 2" UNC 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 hIGH ALLOY SOCKET CAP SCREWS |Vis en Alliage à Tête Cylindrique Creuse Standard Art. No. 965.082 - 160 pcs. Plain - Bare Art. No. Size | Taille Qty | Qté 082.12.1 082.12.112 082.12.2 082.38.1 082.38.114 082.38.112 082.38.2 082.38.212 082.516.1 082.516.114 082.516.112 082.516.2 082.14.12 082.14.34 082.14.1 082.14.112 1/2-13 x 1" UNC FT 1/2-13 x 1-1/2" UNC FT 1/2-13 x 2" UNC FT 3/8-16 x 1" UNC FT 3/8-16 x 1-1/4" UNC FT 3/8-16 x 1-1/2" UNC FT 3/8-16 x 2" UNC FT 3/8-16 x 2-1/2" UNC FT 5/16-18 x 1" UNC FT 5/16-18 x 1-1/4" UNC FT 5/16-18 x 1-1/2" UNC FT 5/16-18 x 2" UNC FT 1/4-20 x 1/2" UNC FT 1/4-20 x3/4" UNC FT 1/4-20 x 1" UNC FT 1/4-20 x 1-1/2" UNC FT 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 61 Fasteners|Fixations Metric hex head bolts DIN933 | Boulons Métriques à Tête Hexagonale DIN933 TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 057.06.12 057.06.16 057.06.20 057.06.25 057.08.16 057.08.20 057.08.25 057.08.30 057.010.20 057.10.25 057.010.30 057.010.40 M6 x 1.0 x12mm M6 x 1.0 x16mm M6 x 1.0 x 20mm M6 x 1.0 x 25mm M8 x 1.25 x 16mm M8 x 1.25 x 20mm M8 x 1.25 x 25mm M8 x 1.25 x 30mm M10 x 1.50 x 20mm M10 x 1.50 x 25mm M10 x 1.50 x 30mm M10 x 1.50 x 40mm 100 100 100 80 60 50 50 40 25 25 20 15 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.0570 - 700 pcs. Yellow Zinc Plated / Zingué jaune HEX hEAD SCREWS DRILL POINT | Vis à Pointe à Tête Hexagonale Art. No. Size | Taille Qty | Qté 214.8..34 214.8..1 214.8..112 214.10.34 214.10.1 214.112 214.12.34 214.12.1 214.12.112 214.14.34 214.14.1 214.14.112 #8 x 3/4" #8 x 1" #8 x 1 1/2" #10 x 3/4" #10 x 1" #10 x 1 1/2" #12 x 3/4" #12 x 1" #12 x 1 1/2" #14 x 3/4" #14 x 1" #14 x 1 1/2" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Art. No. 965.214 - 1,200 pcs. Clear Zinc Plated | Zingué clair 62 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Metric Socket Set Screws | Creuse Hexagonale Sans Tête Métrique TEXT Art. No. 964.255 - 540 pcs. Plain - Bare Art. No. Size | Taille Qty | Qté 255.5.10 255.5.16 255.6.10 255.6.16 255.8.10 255.8.16 256.5.10 256.5.16 256.6.10 256.6.16 256.8.10 256.8.16 257.5.10 257.5.16 257.6.10 257.6.16 257.8.10 257.8.16 M5 x 10 DIN 913 with Flat Point | avec Bout plat M5 x 16 DIN 913 with Flat Point | avec Bout plat M6 x 10 DIN 913 with Flat Point | avec Bout plat M6 x 16 DIN 913 with Flat Point | avec Bout plat M8 x 10 DIN 913 with Flat Point | avec Bout plat M8 x 16 DIN 913 with Flat Point | avec Bout plat M5 x 10 DIN 914 with Dog Point | avec Têton M5 x 16 DIN 914 with Dog Point | avec Têton M6 x 10 DIN 914 with Dog Point | avec Têton M6 x 16 DIN 914 with Dog Point | avec Têton M8 x 10 DIN 914 with Dog Point | avec Têton M8 x 16 DIN 914 with Dog Point | avec Têton M5 x 10 DIN 915 with Cone Point | avec Bout pointu M5 x 16 DIN 915 with Cone Point | avec Bout pointu M6 x 10 DIN 915 with Cone Point | avec Bout pointu M6 x 16 DIN 915 with Cone Point | avec Bout pointu M8 x 10 DIN 915 with Cone Point | avec Bout pointu M8 x 16 DIN 915 with Cone Point | avec Bout pointu 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Metric Fender Washers DIN522 | Rondelles Fendues Métriques DIN522 Art. No. 964.411 - 1,400 pcs. Clear Zinc Plated | Zingué clair Art. No. Size | Taille Qty | Qté 411.4..12 411.4..20 411.5..15 411.5..20 411.6..15 411.6..18 411.6..20 411.6..25 411.6..30 411.8..20 411.8..24 411.8..25 411.8..30 411.10.30 411.10.40 411.12.30 M4.3 x 12 x 1.25 M4.3 x 20 x 1.25 M5.3 x 15 x 1.25 M5.3 x 20 x 1.25 M6 x 15 x 1.5 M6 x 18 x 1.5 M6 x 20 x 1.25 M6 x 25 x 1.25 M6 x 30 x 1.25 M8 x 20 x 1.25 M8 x 24 x 1.25 M8 x 25 x 1.5 M8 x 30 x 1.5 M10.5 x 30 x 1.5 M10.5 x 40 x 2.0 M13 x 32 x 1.5 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 63 Fasteners|Fixations Metric Flat Solid Copper Sealing Washers DIN7603A TEXT Rondelles d’Etanchéité Solides Plates Métriques en Cuivre DIN7603A Art. No. 964.460 - 1,140 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 460.6..10 460.8..12 460.8..14 460.10.14 460.10.16 460.12.16 460.12.18 460.14.18 460.14.20 460.16.22 460.18.24 460.20.26 460.22.27 460.24.30 460.26.32 460.28.34 460.30.36 460.32.38 M6 x 10mm M8 x 12mm M8 x 14mm M10 x 14mm M10 x 16mm M12 x 16mm M12 x 18mm M14 x 18mm M14 x 20mm M16 x 22mm M18 x 24mm M20 x 26mm M22 x 27mm M24 x 30mm M26 x 32mm M28 x 34mm M32 x 38mm M32 x 38mm 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 30 30 30 25 25 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 64 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Metric Copper & Aluminium Sealing Washers DIN7603A TEXT Rondelles d’Etanchéité Métriques en Cuivre & Aluminium DIN7603A Art. No. Size | Taille Qty | Qté 460.12.18 460.14.20 460.16.22 460.6..10 462.014.20 462.018.24 462.026.32 462.016.22 463.10.16 463.22.27 464.1220 464.1422 M12 x 18mm M14 x 20mm M16 x 22mm M6 x 10mm M14 x 20mm M18 x 24mm M26 x 32 2mm M16 x 22mm M10 x 16mm M22 x 27mm M12 x 20mm M14 x 22mm 50 100 25 100 50 25 25 25 50 25 50 50 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.462 - 575 pcs. Metric Aluminium Sealing Washers DIN7603A Rondelles d’Etanchéité Métriques en Aluminium DIN7603A Art. No. 964.463 - 525 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 463.6..10 463.8..12 463.8..14 463.10.14 463.10.16 463.12.16 463.12.18 463.14.18 463.14.20 463.16.20 463.16.22 463.18.22 463.18.24 463.20.26 463.22.27 463.24.30 463.26.32 463.30.36 M6 x 10 mm M8 x 12mm M8 x 14mm M10 x 14mm M10 x 16mm M12 x 16mm M12 x 18mm M14 x 18mm M14 x 20mm M16 x 20mm M16 x 22mm M18 x 22mm M18 x 24mm M20 x 26mm M22 x 27mm M24 x 30mm M26 x 32mm M30 x 36mm 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 65 Fasteners|Fixations Metric Vulcanized Fibre Sealing Washers DIN7603A | Rondelles d’Etanchéité en Fibres Vulcanisées TEXT Métriques DIN7603A Art. No. 964.465 - 1,170 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 465.5..9 465.6..10 465.8..12 465.8..14 465.10.14 465.10.16 465.12.16 465.12219 465.14.18 465.14224 465.16.22 465.18.24 465.20.26 465.22.27 465.24.30 465.26.32 465.28.34 465.30.36 M5 x 9mm M6 x 10mm M8 x 12mm M8 x 14mm M10 x 14mm M10 x 16mm M12 x 16mm M12.2 x 19mm M14 x 18mm M14.2 x 24mm M16 x 22mm M18 x 24mm M20 x 26mm M22 x 27mm M24 x 30mm M26 x 32mm M28 x 34mm M30 x 36mm 100 100 100 100 100 100 100 70 50 40 50 50 50 50 30 30 25 25 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 66 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Metric Flat/ lock washers din125/127b| Rondelles de Verrouillage/Plates Métriques din125/127b TEXT Art. No. 964.407441 - 1,400 pcs. Yellow Zinc Plated | Zingué jaune Art. No. Size | Taille Qty | Qté 407.04 407.05 407.06 407.07 407.08 407.010 407.012 407.014 441.04 441.05 441.06 441.07 441.08 441.010 441.012 441.014 M4 Flat / Plat M5 Flat / Plat M6 Flat / Plat M7 Flat / Plat M8 Flat / Plat M10 Flat / Plat M12 Flat / Plat M14 Flat / Plat M4 Lock / Blocage M5 Lock / Blocage M6 Lock / Blocage M7 Lock / Blocage M8 Lock / Blocage M10 Lock / Blocage M12 Lock / Blocage M14 Lock / Blocage 100 100 100 100 100 100 50 50 100 100 100 100 100 100 50 50 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 67 Fasteners|Fixations Metric Retaining Rings (“E” Clip Style) DIN6799 | Bagues “E” Métriques DIN6799 TEXT Art. No. Shaft Size | Diamètre de l’arbre Qty | Qté 490.23 490.32 490.40 490.50 490.60 490.70 490.80 490.90 490.100 490.120 490.150 490.190 2.3 mm 3.2 mm 4.0 mm 5.0 mm 6.0 mm 7.0 mm 8.0 mm 9.0 mm 10.0 mm 12.0 mm 15.0 mm 19.0 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 25 10 Art. No. 964.490 - 985 pcs. Plain | Bare Metric External Retaining Rings DIN471 | Bagues de Retenue Métriques Externes DIN471 Art. No. 964.438 - 1,050 pcs Art. No. Size | Taille Qty | Qté 438.5 438.6 438.8 438.9 438.10 438.12 438.14 438.15 438.16 438.17 438.18 438.20 438.22 438.24 438.25 438.28 438.30 438.35 M5 x 0.6 mm M6 x 0.7 mm M8 x 0.8 mm M9 x 1 mm M10 x 1 mm M12 x 1 mm M14 x 1 mm M15 x 1 mm M16 x 1 mm M17 x 1 mm M18 x 1.2 mm M20 x 1.2 mm M22 x 1.2 mm M24 x 1.2 mm M25 x 1.2 mm M28 x 1.5 mm M30 x 1.5 mm M35 x 1.5 mm 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 Phos & Oil spring steel | Acier à ressort phosphaté et huilé 68 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Fasteners|Fixations Metric Internal Retaining Rings DIN472 | Bagues de Retenue Métriques Internes DIN472 TEXT Art. No. 964.439 - 1,050 pcs. Phos & Oil spring steel | Acier à ressort phosphaté et huilé Art. No. Size | Taille Qty |Qté 439.8 439.9 439.10 439.11 439.12 439.13 439.14 439.15 439.16 439.17 439.18 439.19 439.20 439.22 439.24 439.26 439.28 439.30 M8 M9 M10 M11 M13 M13 x 1mm M14 x 1mm M15 M16 x 1mm M17 M18 M19 M20 M22 x 1mm M24 M26 x 1.2mm M28 x 1.8mm M30 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 69 Hardware| Boulonnerie TEXT Standard Hardware Bin Assortment UNC Zn Gr 5 | Assortiment de Boulonnerie Norme USS Zn Gr 5 Art. No. 965.072 - 1,575 pcs. Label Order Procedure | Procédure de commande d’étiquettes: 965.072 x 1 (hardware|boulonnerie) 966.1 x 1 @ N/C | S/F 965.072L x 1 @ N/C | S/F (label|étiquettes) 70 Art. No. Description Qty | Qté 072.14.1 072.14.112 072.14.2 072.38.1 072.38.112 072.38.2 072.516.1 072.516.112 072.516.2 330.14 330.38 330.516 408.14 408.38 408.516 442.14 442.38 442.516 1/4-20 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 3/8-16 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 5/16-18 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 1/4 x 3/4 x 1/16 USS Flat Washer | Rondelle plate 3/8 x 1 x 5/64 USS Flat Washer | Rondelle plate 5/16 x 7/8 x 5/64 USS Flat Washer | Rondelle plate 1/4 x 0.489 x 0.062 Lock Washer | Rondelle de blocage 3/8 x 0.683 x 0.094 Lock Washer | Rondelle de blocage 5/16 x 0.586 x 0.078 Lock Washer | Rondelle de blocage 75 75 75 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 100 100 100 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Hardware| Boulonnerie Metric Hardware bin Assortment Zinc GRADE 8.8 | Assortiment de Boulonnerie Métrique ZInC 8.8 Art. No. 965.057 - 675 pcs. Label Order Procedure | Procédure de commande d’étiquettes: 965.057 x (hardware|boulonnerie) 966.2 x 1 @ N/C | S/F 965.057L x @ N/C |S/F (label set|étiquettes) Art. No. Size | Taille Qty | Qté 057.6..10 057.6..16 057.6..20 057.6..25 057.8..20 057.8..25 057.8..30 057.10..20 057.10..30 317.6 317.8 317.10 407.6 407.8 407.10 M6-1.0 x 10 Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 16 Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 20 Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 25 Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 20 Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 25 Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 30 Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.5 x 20 MC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.5 x 30 MC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 MC Hex Nut | Écrou hexagonal M8-1.25 MC Hex Nut | Écrou hexagonal M10-1.5 MC Hex Nut | Écrou hexagonal M6 x 12 x 1.6 mm Flat Washer | Rondelle plate M8 x 16 x 1.6 mm Flat Washer | Rondelle plate M10 x 20 x 2.0 mm Flat Washer | Rondelle plate M6 x 11.80 x 1.50 mm Lock Washer | Rondelle de blocage 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 441.6 50 441.8 M8 x 14.80 x 1.90 mm Lock Washer | Rondelle de blocage 50 441.10 M10 x 18.10 x 2.05 mm Lock Washer | Rondelle de blocage 50 Metric & Standard Hardware Bin Assortment | Assortiment de Boulonnerie Métrique & Standard Art. No. 965.057072 - 2,250 pcs. Combination of 965.057 and 965.072 assortments in one 36 compartment bin | Combinaison des assortiments 965.057 et 965.072 dans un coffre de un 36 compartiments Label Order Procedure | Procédure de commande d’étiquettes: 965.057072 x 1 (hardware|boulonnerie) 966.1 x 1 @ N/C | S/F 965.057072L x 1 @ N/C | S/F (label|étiquettes) *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 71 Hardware| Boulonnerie Automotive Hardware Start-up Bin | Boulonnerie de Départ pour l’Automobile Art. No. 965.972 - 3,805 pcs. Includes a 32 & 40 compartment heavy duty storage bin | Comprend un coffre de rangement de 32 & 40 compartiments Label Order Procedure | Procédure de commande d’étiquettes: 965.972 x 1 (hardware|boulonnerie) 966.3 x 1 @ N/C | S/F 965.9721 x 1 @ N/C | S/F (label|étiquettes) 72 Art. No. Description Qty | Qté 057.6…. 057.8…. 057.10… 061.10.40 072.14… 072.40…. 072.38…. 072.38…. 072.516… 072.516…. 315.10 317.10 317.6 317.8 330.14 330.38 330.516 407.10 407.6 407.8 409.14 409.38 409.516 441.10 441.6 441.8 442.14 442.38 442.516 471.116.1 471.18.2 471.332.1 553.55030 553.55040 502.2979 111.14.1 072.38.3 M6-1.0 x 12/20/25/30/40 mm FT Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 20/25/30/35/40 mm FT Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.5 x 20/25/30/35/40 mm FT Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.25 x 40mm MF FT JIS Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 1; 1-1/4; 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 1-1/2; 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1; 1-1/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1-1/2; 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1; 1-1/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18x1-1/2; 1-3/4; 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.25 MF Flange Nut | Écrou à embase M10-1.5 MC Hex Nut | Écrou hexagonal M6-1.0 MC Hex Nut | Écrou hexagonal M8-1.25 MC Hex Nut | Écrou hexagonal 1/4-20 UNC Hex Nut| Écrou hexagonal 3/8-16 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 5/16-18 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal M10 x 20 x 2.0mm Flat Washer | Rondelle plate M6 x 12 x 1.6mm Flat Washer | Rondelle plate M8 x 16 x 1.6mm Flat Washer | Rondelle plate 1/4 x 5/8 x 1/16 SAE Flat Washer | Rondelle plate 3/8 x 13/16 x 1/16 SAE Flat Washer | Rondelle plate 5/16 x 11/16 x 1/16 SAE Flat Washer | Rondelle plate M10 x 18.10 x 2.05mm Lock Washer | Rondelle plate M6 x 11.80 x 1.50mm Lock Washer | Rondelle plate M8 x 14.80 x 1.90mm Lock Washer | Rondelle plate 1/4 x 0.489 x 0.062 Lock Washer | Rondelle plate 3/8 x 0.683 x 0.094 Lock Washer | Rondelle plate 5/16 x 0.586 x 0.078 Lock Washer | Rondelle plate 1/16 x 1 Cotter Pin | Goupille fendue 1/8 x 2 Cotter Pin | Goupille fendue 3/32 x 1 Cotter Pin | Goupille fendue 0.19" x 8.0" Cable Tie | Attache de câble 0.19" x 11.8" Cable Tie | Attache de câble 5/16 x 1 Hex Bolt | Boulon hexagonal 14 x 1 SMS | Vis à tôle 3/8-16 x 3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 50 25 25 20 100 50 50 50 50 50 100 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 10 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Hardware| Boulonnerie Heavy Machinery Assortment gr8 YLZN | Assortiment de Boulonnerie pour Camion GR8 YLZN TEXT Art. No. 965.074 - 2,420 pcs. Label Order Procedure | Procédure de commande d’étiquettes: 965.074 x 1 (hardware|boulonnerie) 966.3 x 2 @ N/C | S/F 965.0741 x 1 @ N/C (label set|étiquettes) Art. No. Description Qty | Qté 074.12.34 074.12.1 074.12.112 074.12.2 074.12.3 074.14.34 074.14.1 074.14.112 074.14.2 074.14.3 074.38.34 074.38.1 074.38.112 074.38.2 074.38.3 074.516.34 074.516.1 074.516.112 074.516.2 074.516.3 074.58.1 074.58.112 074.58.2 074.58.3 074.58.312 074.716.34 074.716.1 074.716.112 1/2-13 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 x 3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/8-11 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/8-11 x -1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/8-11 x -2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/8-11 x -3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/8-11 x -3-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 7/16-14 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 7/16-14 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 7/16-14 x 1-1/2UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 25 25 25 25 25 100 100 100 50 25 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 25 25 25 10 10 25 25 25 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 73 Hardware| Boulonnerie Heavy Machinery Assortment Gr 8 YlZn | Assortiment de Boulonnerie pour Camion Gr 8 YlZn TEXT continued... Art. No. Description Qty | Qté 074.716.2 074.716.3 074.916.114 074.916.112 074.916.2 074.916.3 074.916.312 332.12 332.14 332.38 332.516 332.58 332.716 332.916 410.12 410.14 410.516 410.38 410.716 410.916 410.58 444.14 444.516 444.38 444.716 444.12 444.916 444.58 7/16-14 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 7/16-14 x 3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 9/16-12 x 1-1/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 9/16-12 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 9/16-12 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 9/16-12 x 3 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 9/16-12 x 3-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 1/4-20 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 3/8-16 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 5/16-18 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 5/8-11 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 7/16-14 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 9/16-12 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 1/2 x 1-1/16 x 3/32 SAE Structural Washer | Rondelle structurale 1/4 x 5/8 x 1/16 SAE Structural Washer | Rondelle structurale 5/16 x 11/16 x 1/16 SAE Structural Washer | Rondelle structurale 3/8 x 13/16 x 1/16 SAE Structural Washer | Rondelle structurale 7/16 x 59/64 x 1/16 SAE Structural Washer | Rondelle structurale 9/16 x 1-3/16 x 3/32 SAE Structural Washer | Rondelle structurale 5/8 x 1-5/16 x 3/32 SAE Structural Washer | Rondelle structurale 1/4 x 0.489 x 0.062 Lock Washer | Rondelle de blocage 5/16 x 0.586 x 0.078 Lock Washer | Rondelle de blocage 3/8 x 0.683 x 0.094 Lock Washer | Rondelle de blocage 7/16 x 0.779 x 0.109 Lock Washer | Rondelle de blocage 1/2 x 0.873 x 0.125 Lock Washer | Rondelle de blocage 9/16 x 0.971 x 0.141 Lock Washer | Rondelle de blocage 5/8 x 1.079 x 0.156 Lock Washer | Rondelle de blocage 25 25 10 10 10 10 10 50 100 100 100 25 50 25 50 100 100 100 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 74 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Brass| Lation Premium Trucking Brass Assortment TEXT Assortiment Prémium de Raccords en Laiton pour Camionnage Art. No. 965.8843 - 712 pcs. Bin Label set: Art. No. 965.88431. Requires any 2 40 compartment ORSY bins. Must be ordered separately. Recommended Art. No. 966.3 x 2. Orsy bin agreement must be obtained from customer. | L’ensemble d’étiquettes de casier (Art. No. 965.88431) est nécessaire pour 2 casiers ORSY à 40 compartiments. Doivent être commandés séparément. Un contrat ORSY doit être signé par le client. Art. No. Description Qty | Qté 884.120-CC 884.121-A 884.110-BA 884.110-DB 884.121-B 884.110-DC 884.121-C 884.110-CB 884.X115-C 884.121-D 884.120-CB 884.120-DC 884.1460-8 884.1461-8 884.1468-8C 884.1469-8C 884.1460-6 884.1461-6 884.1468-6B 884.1469-6B 884.1481-4 884.1460-4 884.1461-4 Pipe Adapter 3/8fp x 3/8mp | Adaptateur pour tuyau Pipe Plug Hex Head Cored 1/8p | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé Pipe Bushing 1/4mp x 1/8fp | Douille de Tuyau 1/4mp x 1/8fp Pipe Bushing 1/2mp x 1/4fp | Douille de Tuyau 1/2mp x 1/4fp Pipe Plug Hex Head Cored 1/4p | Pipe Plug Hex Head Cored 1/4p Pipe Bushing 1/2mp x 3/8fp | Douille de Tuyau 1/2mp x 3/8fp Pipe Plug Hex Head Cored 3/8p | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé 3/8p Pipe Bushing 3/8mp x 1/4fp | Douille de Tuyau 3/8mp x 1/4fp Extruded Pipe Street 90elbow 3/8p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º 3/8p Pipe Plug Hex Head Cored 1/2p | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé 1/2p Pipe Adapter 3/8fp x 1/4mp | Adaptateur pour tuyau 3/8fp x 1/4mp Pipe Adapter 1/2fp x 3/8mp | Adaptateur pour tuyau 1/2fp x 3/8mp Air Brake Sleeve For Nylon Dot 1/2t | Manchon de frein à air pour Dot en nylon Air Brake Nut For Nylon Dot 1/2t | Écrou de frein à air pour Dot en nylon 1/2t Air Brake Connector Nylon 1/2t x 3/8p | Connecteur de frein à air en nylon Air Brake 90elbow Nylon 1/2t x 3/8p | Frein à air 90º en nylon 1/2t x 3/8p Air Brake Sleeve For Nylon Dot 3/8t | Manchon de frein à air pour Dot en nylon Air Brake Nut For Nylon Dot 3/8t | Écrou de frein à air pour Dot en nylon 3/8t Air Brake Connector Nylon 3/8t x 1/4p | Connecteur de frein à air en nylon Air Brake 90elbow Nylon 3/8t x 1/4p | Frein à air 90º en nylon Air Brake Brass Insert For Nyl 0.170id | Insert en laiton pour freins à air pour nylon Air Brake Sleeve For Nylon Dot 1/4t | Manchon de frein à air pour Dot en nylon Air Brake Nut For Nylon Dot 1/4t | Écrou de frein à air pour Dot en nylon 5 25 25 5 25 10 10 10 3 5 10 5 25 15 3 3 50 10 5 5 50 50 25 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 75 Brass| Lation Premium Trucking Brass Assortment | Assortiment Prémium de Raccords en Laiton pour Camionnage TEXT Art. No. Description Qty | Qté 884.1462-4 884.1468-4A 884.1469-4A 884.1461-10 884.1460-10 884.110-CA 884.X115-D 884.122-A 884.122-B 884.122-C 884.1474-6B 884.1468-4B 884.1468-6C 884.1469-4B 884.1469-6C 884.1469-8D 884.1474-6C 884.1468-8D 884.122-D 884.X124-A 884.X124-B 884.X124-C 884.X124-D 884.120-BA 884.1472-6B 884.2120-B 884.X115-B 884.X115-A 884.1468-10D 884.1462-10 884.1481-10 884.1462-6 884.121-E 884.1462-8 884.1481-6 884.1481-8 884.1469-10D 884.103E-A 884.103E-B 884.103E-C 884.103E-D 884.129R-4 884.129R-6 884.862-2-1/2 884.868-2-1/2 Air Brake Coupling Dot Nylon 1/4t | Raccord pour freins à air Dot nylon Air Brake Connector Nylon 1/4t x 1/8p | Connecteur de frein à air en nylon Air Brake 90elbow Nylon 1/4t x 1/8p | Frein à air 90º en nylon Air Brake Nut For Nylon Dot 5/8t | Écrou de frein à air pour Dot en nylon Air Brake Sleeve For Nylon Dot 5/8t | Manchon de frein à air pour Dot en nylon Pipe Bushing 3/8mp x 1/8fp | Douille de Tuyau 3/8mp x 1/8fp Extruded Pipe Street 90elbow 1/2p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º Pipe Hex Nipple 1/8p | Mamelon Hex pour Tuyau 1/8p Pipe Hex Nipple 1/4p | Mamelon Hex pour Tuyau 1/4p Pipe Hex Nipple 3/8p | Mamelon Hex pour Tuyau 3/8p Air Brake 45elbow 3/8t x 1/4p | Frein à air 45º Air Brake Connector Nylon 1/4t x 1/4p | Connecteur de frein à air en nylon Air Brake Connector Nylon 3/8t x 3/8p | Connecteur de frein à air en nylon Air Brake 90elbow Nylon 1/4t x 1/4p | Frein à air 90º en nylon 1/4t x 1/4p Air Brake 90elbow Nylon 3/8t x 3/8p | Frein à air 90º en nylon 3/8t x 3/8p Air Brake 90elbow Nylon 1/2t x 1/2p | Frein à air 90º en nylon 1/2t x 1/2p Air Brake 45elbow 3/8t x 3/8p | Frein à air 45º 3/8t x 3/8p Air Brake Connector Nylon 1/2t x 1/2p | Connecteur de frein à air en nylon Pipe Hex Nipple 1/2p | Mamelon Hex pour Tuyau 1/2p Extruded Pipe Street 45elbow 1/8p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º 1/8p Extruded Pipe Street 45elbow 1/4p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º 1/4p Extruded Pipe Street 45elbow 3/8p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º 3/8p Extruded Pipe Street 45elbow 1/2p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º Pipe Adapter 1/4fp x 1/8mp | Adaptateur pour tuyau 1/4fp x 1/8mp Air Brake Tee Nylon 3/8t x 1/4p T To T C=M | T en nylon pour freins à air Shut Off Cock 1/4p F To M | Robinet de fermeture 1/4p F To M Extruded Pipe Street 90elbow 1/4p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º Extruded Pipe Street 90elbow 1/8p | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º Air Brake Connector Nylon 5/8t x 1/2p | Connecteur de frein à air en nylon Air Brake Coupling Dot Nylon 5/8t | Raccord pour freins à air Dot en nylon Air Brake Brass Insert For Nyl 0.440id | Insert en laiton pour freins à air pour nylon 0.440di Air Brake Coupling Dot Nylon 3/8t | Raccord pour freins à air Dot en nylon Pipe Plug Hex Head Cored 3/4p | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé 3/4p Air Brake Coupling Dot Nylon 1/2t | Raccord pour freins à air Dot en nylon Air Brake Brass Insert For Nyl 0.250id | Insert en laiton pour freins à air pour nylon 0.250di Air Brake Brass Insert For Nyl 0.375id | Insert en laiton pour freins à air pour nylon 0.375di Air Brake 90elbow Nylon 5/8t x 1/2p | Frein à air 90º en nylon Pipe Coupling 1/8p | Raccord de tuyau 1/8p Pipe Coupling 1/4p | Raccord de tuyau 1/4p Pipe Coupling 3/8p | Raccord de tuyau 3/8p Pipe Coupling 1/2p | Raccord de tuyau 1/2p Brass Coupler Splicer Rnd 1/4 Hose Id | Épisseur de raccord en laiton rond /4 DI tuyau Brass Coupler Splicer Rnd 3/8 Hose Id | Épisseur de raccord en laiton rond3/8 DI tuyau Air Shift Coupling 5/32t | Raccord échangeur d’air 5/32t Air Shift Connector 5/32t x 1/16p | Connecteur échangeur d’air 5 5 5 10 20 10 3 10 10 5 2 5 5 5 5 2 2 5 3 5 5 5 5 10 2 2 5 10 2 2 25 5 5 5 25 25 2 10 10 5 5 5 5 2 2 76 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Brass| Lation Premium Trucking Brass Assortment | Assortiment Prémium de Raccords en Laiton pour Camionnage TEXT Art. No. Description Qty | Qté 884.1471-6C 884.1472-6C 884.1474-4B 884.1492-6C 884.1492-6S 884.1492-8C 884.1492-8S 884.1493-6C 884.1493-8C 884.1495-C 884.1495-L 884.2120-C Air Brake Tee Nylon 3/8t x 3/8pt To M C=T | T en nylon pour freins à air Air Brake Tee Nylon 3/8t x 3/8p T To T C=M | T en nylon pour freins à air Air Brake 45elbow 1/4t x 1/4p | Frein à air 45º 1/4t x 1/4p Air Brake Coupler 3/8 Hose Id x 3/8p | Raccord de freins à air 3/8 DI tuyau x 3/8p Air Brake Coupler Splicer 3/8 Hose Id | Épisseur de raccord de freins à air 3/8 DI tuyau Air Brake Coupler 1/2 Hose Id x 3/8p | Raccord de freins à air 1/2 DI tuyau x 3/8p Air Brake Coupler Splicer 1/2 Hose Id | Épisseur de raccord de freins à air Air Brake Coupler W Spring 3/8 Hid x 3/8p | Raccord de freins à air avec ressort 3/8 Hid x 3/8p Air Brake Coupler W Spring 1/2 Hid x 3/8p | Raccord de freins à air avec ressort 1/2 Hid x 3/8p Air Brake Terminal Bolt 3/8fpt x 1-3/8l | Boulon de terminal pour freins à air 3/8fPF x 1-3/8l Air Brake Terminal Bolt 1/4fpt x 1-1/2l | Boulon de terminal pour freins à air 1/4fPF x 1-1/2l Shut Off Cock 3/8p F To M | Robinet de fermeture 3/8p F à M 2 2 5 3 2 2 2 3 3 3 3 2 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 77 Brass| Lation Trailer Repair Assortment | Assortiment de Réparation pour Remorques TEXT Art. No. 965.8510 - 1,525 pcs. 78 Art. No. Description Qty | Qté 945.100 Monobolt domed steel/steel (2.0-15.9) 6.5x20.5 Monoboulon acier 1/4 x .625 50 945.102 Rivet tlr domed aluminum/aluminum (0.06-0.25) 3/16x3/4 Rivet Aluminium pour remorque 3/16 x .250 50 945.107 Monobolt domed steel/steel (2.0-9.5) 6.5x14.2 Monoboulon acier 1/4 x .375 50 945.108 Monobolt domed aluminum/aluminum (2.0-15.9) 6.5x14.2 Monoboulon Alu 1/4 50 945.109 Monobolt domed aluminum/aluminum (2.0-9.5) 6.5x14.2 Monoboulon Alu 1/4 (court) 50 222.14.112 Elevator bolt flat gr2 zn 1/4-20x1-1/2 UNC FT Boulon monte-charge plaqué grade 2 Zinc 1/4-20 x 1-1/2 gros fil 50 222.38.112 Elevator bolt flat gr2 bare 3/8-16x1-1/2 UNC FT Boulon monte-charge plaqué grade 2 nu 3/8-16 x 1-1/2 gros fil 50 222.38.2 Elevator bolt flat gr2 zn 3/8-16x2 UNC FT Boulon monte-charge plaqué grade 2 Zinc 3/8-16 x 2 gros fil 25 219.510.1 Drill point screw wafer Robertson zn #10x1 Vis pointe foret gaufré Zinc #10 x 1 50 219.510.112 Drill point screw wafer Robertson zn #10x1-1/2 Vis pointe foret gaufré Zinc #10 x 1-1/2 50 219.516.2 Floor screw flat torx black phosphate 5/16-18x2 Vis à plancher frs t x 40 phosphate noir 5/16-18 x 2 50 219.516.212 Floor screw flat torx black phosphate 5/16-18x2-1/2 Vis à plancher frs t x 40 phosphate noir 5/16-18 x 2-1/2 25 069.88082920 Camtainer bolt round 5.1 5/16-18x1 UNC Boulon Camtainer avec rondelle 5.1 5/16-18 x 1 gros 50 069.88585250 Camtainer bolt round tx 5.1 zn 3/8-16x1 UNC Boulon Camtainer avec rondelle t x 5.1 Zn 3/8-16 x 1 gros 50 222.14.2 Elevator bolt flat gr2 bare 1/4-20x2 UNC FT Boulon monte-charge plaqué grade 2 nu 1/4-20 x 2 gros fil 25 938.316.12 Rivet flange aluminum/steel (0.376-0.500) 3/16x0.700 Rivet à bride Aluminium 3/16 x 1/2 50 941.316.38 Rivet closed end aluminum/steel (0.251-0.375) 3/16x0.595 Rivet bout fermé 3/16 x 3/8 a/s 50 946.316.38 Brazier hard aluminum 3/16x3/8 Rivet brase durci 3/16 x 3/8 250 946.316.12 Brazier hard aluminum 3/16x1/2 Rivet brase durci 3/16 x 1/2 250 946.14.12 Brazier hard aluminum 1/4x1/2 Rivet brase durci 1/4 x 1/2 250 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Brass| Lation Brake Pipe Fittings Assortment | Assortiment Raccords pour conduites de frein TEXT Art. No. 965.8842 - 173 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 884.120-CC 884.121-A 884.112-A 884.110-BA 884.110-DB 884.121-B 884.112-B 884.110-DC 884.121-C 884.112-C 884.110-CB 884.X115-C 884.121-D 884.112-D 884.110-DA 884.110-CA 884.X115-D 884.122-A 884.122-B 884.122-C 884.120-BB 884.122-D 884.X124-A 884.X124-B 884.X124-C 884.X124-D 884.X115-B 884.120-AA 884.X115-A 884.103E-A 884.103E-B 884.103E-C 884.103E-D Pipe Adapter 3/8FP X 3/8MP | Adaptateur de tuyau 3/8FP X 3/8MP Pipe Plug Hex Head Cored 1/8P | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé 1/8P Pipe Close Nipple 1/8P | Mamelon fermeture de tuyau 1/8P Pipe Bushing 1/4MP X 1/8FP | Douille de tuyau 1/4MP X 1/8FP Pipe Bushing 1/2MP X 1/4FP | Douille de tuyau 1/2MP X 1/4FP Pipe Plug Hex Head Cored 1/4P | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé 1/4P Pipe Close Nipple 1/4P | Mamelon fermeture de tuyau 1/4P Pipe Bushing 1/2MP X 3/8FP | Douille de tuyau 1/2MP X 3/8FP Pipe Plug Hex Head Cored 3/8P | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé 3/8P Pipe Close Nipple 3/8P | Mamelon fermeture de tuyau 3/8P Pipe Bushing 3/8MP X 1/4FP | Douille de Tuyau 3/8MP X 1/4FP Extruded Pipe Street 90° Elbow 3/8P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º 3/8P Pipe Plug Hex Head Cored 1/2P | Bouchon de tuyau Tête Hex Moulé 1/2P Pipe Close Nipple 1/2P | Joint de fermeture de tuyau 1/2P Pipe Bushing 1/2Mp X 1/8FP | Douille de tuyau 1/2MP X 1/8FP Pipe Bushing 3/8Mp X 1/8FP | Douille de tuyau 3/8MP X 1/8FP Extruded Pipe Street 90° Elbow 1/2P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º 1/2P Pipe Hex Nipple 1/8P | Mamelon Hex pour Tuyau 1/8P Pipe Hex Nipple 1/4P | Mamelon Hex pour Tuyau 1/4P Pipe Hex Nipple 3/8P | Mamelon Hex pour Tuyau 3/8P Pipe Adapter 1/4Fp X 1/4MP | Adaptateur de tuyau 1/4FP X 1/4MP Pipe Hex Nipple 1/2P | Mamelon Hex pour Tuyau 1/2P Extruded Pipe Street 45° Elbow 1/8P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º 1/8P Extruded Pipe Street 45° Elbow 1/4P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º 1/4P Extruded Pipe Street 45° Elbow 3/8P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º 3/8P Extruded Pipe Street 45° Elbow 1/2P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 45º 1/2P Extruded Pipe Street 90° Elbow 1/4P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º 1/4P Pipe Adapter 1/8Fp X 1/8MP | Adaptateur de tuyau 1/8FP X 1/8MP Extruded Pipe Street 90°Elbow 1/8P | Raccord extrudé de tuyau coudé à 90º 1/8P Pipe Coupling 1/8P | Raccord de tuyau 1/8P Pipe Coupling 1/4P | Raccord de tuyau 1/4P Pipe Coupling 3/8P | Raccord de tuyau 3/8P Pipe Coupling 1/2P | Raccord de tuyau 1/2P 5 10 10 10 5 10 10 2 5 5 5 5 2 2 5 5 2 10 10 5 5 2 2 2 5 2 5 5 5 5 5 5 2 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 79 Brass | Laiton Caps and Plugs assortment | Bouchons et Obturateurs TEXT Art. No. 965.823 - 325 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 823.6921892 Plug | Fiche M16 Cap | Bouchon M12x1.25 25 25 823.6921422 Plug | Fiche 610 .695 Cap | Bouchon .549 .634 25 823.6921246 Plug | Fiche 7/8 M24 Cap | Bouchon M18x1.50 10 823.6921245 Plug | Fiche M22x1.5 Cap | Bouchon 3/4 823.6921243 Plug | Fiche 3/4 M20 80 10 25 823.6921242 Plug | Fiche M18x1.5 Cap | Bouchon 5/8 M14x1.5 25 823.6921240 Plug | Fiche M14x1.50 Cap | Bouchon 7/16 25 823.6921239 Plug | Fiche M12x1.25 Cap | Bouchon 3/8 25 823.6921236 Plug | Fiche 5/16 M8x1.0 Cap | Bouchon 5mm 25 823.6921229 Plug | Fiche 1/8 Npt 25 823.6921203 Plug | Fiche 1/2Npt M22 25 823.6921188 Plug | Fiche 3/8Npt M18 Cap | Bouchon 9/16 25 508.181 Plug | Fiche 1/4 Npt 1/2 M14 25 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Brass | Laiton Brass Air Brake Fitting Assortment | Assortiment de Raccords pour Freins à Air TEXT Art. No. 965.8841 - 337 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 884.1460-4 884.1460-6 884.1460-8 884.1460-10 884.1461-4 884.1461-6 884.1461-8 884.1461-10 884.1462-4 884.1462-6 884.1462-8 884.1462-10 884.1464-4 884.1464-6 884.1468-4B 884.1468-4C 884.1468-6B 884.1468-6C 884.1468-6D 884.1468-8B 884.1468-8C 884.1468-10D 884.1469-4C 884.1469-6A 884.1469-6C 884.1469-6D 884.1469-8D 884.1469-10C 884.1474-4A 884.1474-6B 884.1474-6C 884.1474-8C 884.1481-4 884.1481-6 884.1481-8 884.1481-10 Sleeve 1/4" | Manchon Sleeve 3/8" | Manchon Sleeve 1/2" | Manchon Sleeve 5/8" | Manchon Nut 1/4" | Écrou Nut 3/8" | Écrou Nut 1/2" | Écrou Nut 5/8" | Écrou Coupling 1/4" | Union Coupling 3/8" | Union Coupling 1/2" | Union Coupling 5/8" | Union Nylon tee 1/4" | Union en T frein a air Nylon tee 3/8" | Union en T frein a air Connector nylon 1/4 x 1/4p | Connecteur male frein à air Connector nylon 1/4 x 3/8p | Connecteur male frein à air Connector nylon 3/8 x 1/4p | Connecteur male frein à air Connector nylon 3/8 x 3/8p | Connecteur male frein à air Connector nylon 3/8 x 1/2p | Connecteur male frein à air Connector nylon 1/2 x 1/4p | Connecteur male frein à air Connector nylon 1/2 x 3/8p | Connecteur male frein à air Connector nylon 5/8 x 1/2p | Connecteur male frein à air 90° Elbow nylon 1/4 x 3/8p | Coude 90° frein à air 90° Elbow nylon 3/8 x 1/8p | Coude 90° frein à air 90° Elbow nylon 3/8 x 3/8p | Coude 90° frein à air 90° Elbow nylon 3/8 x 1/2p | Coude 90° frein à air 90° Elbow nylon 1/2 x 1/2p | Coude 90° frein à air 90° Elbow nylon 5/8 x 3/8p | Coude 90° frein à air 45° Elbow 1/4 x 1/8 p | Coude 45° frein à air 45° Elbow 3/8 x 1/4 p | Coude 45° frein à air 45° Elbow 3/8 x 3/8 p | Coude 45° frein à air 45° Elbow 1/2 x 3/8 p | Coude 45° frein à air Brass insert for nyl 0.170 Id (1/4") | Insert pour tuyau Brass insert for nyl 0.250 Id (3/8") | Insert pour tuyau Brass insert for nyl 0.375 Id (1/2") | Insert pour tuyau Brass insert for nyl 0.440 Id (5/8") | Insert pour tuyau 25 25 25 25 10 10 10 10 5 5 5 5 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 25 25 25 25 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 81 Stainless Steel | Acier Inoxydable Standard 18.8 Stainless Steel Hardware Assortment | Assortiment Standard en Acier Inoxydable TEXT Art. No. 965.077 - 810 pcs. Label Order Procedure | Procédure de commande d’étiquettes: 965.077 x 1 (hardware|boulonnerie) 966.1 x 1 @ N/C | S/F 965.077L x 1 @ N/C (label set|étiquettes) 82 Art. No. Description Qty | Qté 076.38.114 076.38.2 076.12.2 076.14.34 076.14.1 076.14.114 076.14.112 076.14.2 076.14.212 076.516.34 076.516.1 076.516.114 076.516.112 076.516.2 076.516.212 076.38.34 076.38.1 076.38.112 076.38.212 076.12.1 076.12.112 340.14 340.516 340.38 340.12 426.12 426.14 426.516 426.38 440.014 440.516 440.38 440.012 3/8-16 x 1-1/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 1-1/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 x 2-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1-1/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 5/16-18 x 2-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 3/4 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 1-1/2 Hex Bolt | Boulon hexagonal 3/8-16 x 2-1/2 Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 x 1 UNC FT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/2-13 x 1-1/2 UNC PT Hex Bolt | Boulon hexagonal 1/4-20 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 5/16-18 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 3/8-16 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal 1/2-13 UNC Hex Nut | Écrou hexagonal #12 x 9/16 x 1/16 Flat Washer | Rondelle plate 1/4 x 5/8 x 1/16 Flat Washer | Rondelle plate 5/16 x 11/16 x 1/16 Flat Washer | Rondelle plate 3/8 x 13/16 x 1/16 Flat Washer | Rondelle plate 1/4 x 0.489 x 0.062 Lock Washer | Rondelle de blocage 5/16 x 0.586 x 0.078 Lock Washer | Rondelle de blocage 3/8 x 0.683 x 0.094 Lock Washer | Rondelle de blocage 1/2 x 0.873 x 0.125 Lock Washer | Rondelle de blocage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Stainless Steel | Acier Inoxydable TEXT Standard 18.8 Stainless Steel Assortment | Assortiment de Boulonnerie en Acier Inoxydable 18.8 Art. No. Description 1/4-20 x 1/2 UNC FT Hex Bolt 1/4-20 x 1/2 UNC FT Boulon hexagonal 1/4-20 x 3/4 UNC FT Hex Bolt 076.14.34 1/4-20 x 3/4 UNC FT Boulon hexagonal 1/4-20 x 1 UNC FT Hex Bolt 076.14.1 1/4-20 x 1 UNC FT Boulon hexagonal 1/4-20 x 1-1/2 UNC FT Hex Bolt 076.14.112 1/4-20 x 1-1/2 UNC FT Boulon hexagonal 1/4-20 x 2 UNC FT Hex Bolt 076.14.2 1/4-20 x 2 UNC FT Boulon hexagonal 5/16-18 x 1/2 UNC FT Hex Bolt 076.516.12 5/16-18 x 1/2 UNC FT Boulon hexagonal 5/16-18 x 3/4 UNC FT Hex Bolt 076.516.34 5/16-18 x 3/4 UNC FT Boulon hexagonal 5/16-18 x 1 UNC FT Hex Bolt 076.516.1 5/16-18 x 1 UNC FT Boulon hexagonal 5/16-18 x 1-1/2 UNC FT Hex Bolt 076.516.112 5/16-18 x 1-1/2 UNC FT Boulon hexagonal 5/16-18 x 2 UNC FT Hex Bolt 076.516.2 5/16-18 x 2 UNC FT Boulon hexagonal 3/8-16 x 3/4 UNC FT Hex Bolt 076.38.34 3/8-16 x 3/4 UNC FT Boulon hexagonal 3/8-16 x 1 UNC FT Hex Bolt 076.38.1 3/8-16 x 1 UNC FT Boulon hexagonal 3/8-16 x 1-1/2 UNC FT Hex Bolt 076.38.112 3/8-16 x 1-1/2 UNC FT Boulon hexagonal 3/8-16 x 2 UNC FT Hex Bolt 076.38.2 3/8-16 x 2 UNC FT Boulon hexagonal 3/8-16 x 2-1/2 UNC FT Hex Bolt 076.38.212 3/8-16 x 2-1/2 UNC FT Boulon hexagonal 1/4-20 UNC Hex Nut 340.14 1/4-20 UNC Écrou hexagonal 5/16-18 UNC Hex Nut 340.516 5/16-18 UNC Écrou hexagonal 3/8-16 UNC Hex Nut 340.38 3/8-16 UNC Écrou hexagonal 1/4 x 5/8 x 1/16 Flat Washer 426.14 1/4 x 5/8 x 1/16 Rondelle plate 5/16 x 11/16 x 1/16 Flat Washer 426.516 5/16 x 11/16 x 1/16 Rondelle plate 3/8 x 13/16 x 1/16 Flat Washer 426.38 3/8 x 13/16 x 1/16 Rondelle plate 1/4 x 0.489 x 0.062 Lock Washer 440.014 1/4 x 0.489 x 0.062 Rondelle de blocage 5/16 x 0.586 x 0.078 Lock Washer 440.516 5/16 x 0.586 x 0.078 Rondelle de blocage 3/8 x 0.683 x 0.094 Lock Washer 440.38 3/8 x 0.683 x 0.094 Rondelle de blocage 076.14.12 Art. No. 965.076 - 775 pcs. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. Qty | Qté 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 25 25 25 50 50 50 100 100 50 83 Stainless Steel | Acier Inoxydable Metric A2 Stainless Steel Assortment | Assortiment Métrique en Acier Inoxydable TEXT Art. No. 965.078 - 800 pcs. Label Order Procedure | Procédure de commande d’étiquettes: 965.078 x 1 (hardware|boulonnerie) 966.2 x 1 @ N/C | S/F 965.078L x 1 @ N/C | S/F (label set|étiquettes) Art. No. Description Qty | Qté 096.6..12 096.6..16 096.6..20 096.6..25 096.6..30 096.6..35 096.8..16 096.8..20 096.8..25 096.8..30 096.8..35 096.10.16 096.10.20 096.10.25 096.10.30 096.10.35 096.12.20 096.12.25 096.12.30 096.12.35 323.6 323.8 323.10 323.12 406.6 406.8 406.10 406.12 M6-1.0 x 12mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 16mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 20mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 25mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 30mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0 x 35mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 16mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 20mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 25mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 30mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M8-1.25 x 35mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.5 x 16mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.5 x 20mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M10-1.5 x 25mm Hex Bolt| Boulon hexagonal M10-1.5 x 30mm Hex Bolt| Boulon hexagonal M10-1.5 x 35mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M12-1.75 x 20mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M12-1.75 x 25mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M12-1.75 x 30mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M12-1.75 x 35mm Hex Bolt | Boulon hexagonal M6-1.0mm Hex Nut | Écrou hexagonal M8-1.25mm Hex Nut | Écrou hexagonal M10-1.5mm Hex Nut | Écrou hexagonal M12-1.75mm Hex Nut | Écrou hexagonal M6 x 12 x 1.6 mm Flat Washer | Rondelle plate M8 x 16 x 1.6 mm Flat Washer | Rondelle plate M10 x 20 x 2.0 mm Flat Washer | Rondelle plate M12 x 24 x 2.5 mm Flat Washer | Rondelle plate M6 x 11.80 x 1.50 mm Lock Washer | Rondelle de blocage M8 x 14.80 x 1.90 mm Lock Washer | Rondelle de blocage M10 x 18.10 x 2.05 mm Lock Washer | Rondelle de blocage M12 x 21.10 x 2.35 mm Lock Washer | Rondelle de blocage 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 50 50 50 50 50 447.6 447.8 447.10 447.12 84 50 50 50 50 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Drywall Anchor Kit with Screwdriver | Vis pour Cloison Sèche avec Tournevis TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 903.252 903.251 153.45.35 613.217.20 14.5 x33mm Zinc 14.5 x33mm Nylon 4.5 x35mm ZEBRA® screwdriver| tournevis ZEBRA® 100 100 200 1 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.903250 - 401 pcs. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 85 Rivets & Riv-Nuts|Écroux Rivetés et Rivets USS Standard Riv-Nut Kit | Écroux Rivetés Standards TEXT Art. No. Description Heavy Duty Nut Sert #5/16 x 18 | Assortiment d’écrous usage industriel Heavy Duty Nut Sert #10 x 24 | 944.91024 Assortiment d’écrous usage industriel USS Flat Riv-Nut #8 x 32 | 944.8..32 Rivet plat USS pour écrou Heavy Duty Nut Sert #1/4 x 20 | 944.914 Assortiment d’écrous usage industriel Standard Riv-Nut Nose Tip #8 x 32 | 944.08.32 Embout Standard pour Riv-Nut Standard Riv-Nut Nose Tip #10 x 24 | 944.010.24 Embout Standard pour Riv-Nut Standard Riv-Nut Nose Tip #1/4 x 20 | 944.014.20 Embout Standard pour Riv-Nut Standard Riv-Nut Nose Tip #5/16 x 18 | 944.0516.18 Embout Standard pour Riv-Nut Not sold Riv-Nut Gun | Pistolet à rivets separately 944.9516 Art. No. 965.9441000 - 40 pcs. Includes Riv-Nut Gun / Riveteuse incluse Qty | Qté 10 9 6 10 1 1 1 1 1 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Metric Riv-Nut Kit | Écroux Rivetés Métriques Art. No. 944.4 944.5 944.6 944.8 944.04 944.05 944.06 944.08 Art. No. 965.9441001 - 45 pcs. Not sold separately Description TSN Rivet Nut Insert 4 mm Rivet TSN pour insertion d’écrou 4 mm TSN Rivet Nut Insert 5 mm Rivet TSN pour insertion d’écrou 5 mm TSN Rivet Nut Insert 6 mm Rivet TSN pour insertion d’écrou 6 mm TSN Rivet Nut Insert 8 mm x 1.25 Rivet TSN pour insertion d’écrou 8 mmx1.25 Metric Riv-Nut Nose Tip 4 mm Rivet métrique pour tête d’écrou 4 mm Metric Riv-Nut Nose Tip 5 mm Rivet métrique pour tête d’écrou 5 mm Metric Riv-Nut Nose Tip 6 mm Rivet métrique pour tête d’écrou 6 mm Metric Riv-Nut Nose Tip 8 mm Rivet métrique pour tête d’écrou 8 mm Riv-Nut Gun Pistolet pour Riv-Nut Qty | Qté 10 10 10 10 1 1 1 1 1 Includes Riv-Nut Gun / Riveteuse incluse 86 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Rivets & Riv-Nuts|Écroux Rivetés et Rivets Blind Rivet Assortment with Gun | Assortiment de Rivets Aveugles avec Pistolet TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 915.12 915.53248 915.53280 915.54064 915.54096 915.54864 915.548110 Zebra hand-held riveting pliers | Riveteuse manuelle Zebra 3.2x8mm 3.2x11mm 4x10mm 4x13mm 4.8x10mm 4.8x15mm 1 200 200 200 200 100 100 Art. No. 964.9155 - 1,001 pcs. Sleeve AlMg, 2.5 Bolt: steel, yellow zinc (A2C) Manchon AlMg, 2.5 Boulon: acier, jaune zinc (A2C) Includes Riv-Nut Gun / Riveteuse incluse Industrial RIVETS (Aluminium/Steel) | Rivets Aveugles industriel (Alum./Acier) Art. No. 965.936 - 1,600 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 936.18.14 936.18.38 936.316.14 936.316.38 936.316.12 936.532.38 938.316.14 938.316.38 938.316.12 938.316.58 939.316.12 939.18.38 939.532.14 939.316.14 940.316.38 940.316.34 (0.188-0.250) 1/8 x 0.400 Domed AL/ST | Coupoles AL/AC (0.313-0.375) 1/8 x 0.525 Domed AL/ST | Coupoles AL/AC (0.188-0.250) 3/16 x 0.450 Domed AL/ST | Coupoles AL/AC (0.251-0.375) 3/16 x 0.575 Domed AL/ST | Coupoles AL/AC (0.376-0.500) 3/16 x 0.700 Domed AL/ST| Coupoles AL/AC (0.251-0.375) 5/32 x 0.550 Domed AL/ST | Coupoles AL/AC (0.020-0.250) 3/16 x 0.450 Flange AL/ST | Bride AL/AC (0.251-0.375) 3/16 x 0.575 Flange AL/ST | Bride AL/AC (0.376-0.500) 3/16 x 0.700 Flange AL/ST | Bride AL/AC (0.501-0.625) 3/16 x 0.825 Flange AL/ST | Bride AL/AC (0.376-0.500) 3/16 x 0.700 Domed AL/AL | Coupoles AL/AL (0.313-0.375) 1/8 x 0.525 Domed AL/AL | Coupoles AL/AL (0.188-0.250) 5/32 x 0.425 Domed AL/AL | Coupoles AL/AL (0.188-0.250) 3/16 x 0.450 Domed AL/AL| Coupoles AL/AL (0.251-0.375) 3/16 x 0.575 Flange AL/AL | Bride AL/AL (0.626-0.750) 3/16 x 0.950 Flange AL/AL | Bride AL/AL 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 87 Rivets & Riv-Nuts|Écroux Rivetés et Rivets Industrial Blind Rivets (sTEEL/ STAINLESS) | Rivets aveugles industriels (acier / inox) TEXT Art. No. 965.932 - 1,000 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 932.18.14 932.18.316 932.18.38 932.18.516 932.316.12 932.316.14 932.316.38 934.316.12 934.316.38 942.316.38 942.316.12 (0.188-0.250) 1/8 x 0.400 Domed ST/ST | Coupoles AC/IN (0.126-0.187) 1/8 x 0.337 Domed ST/ST | Coupoles AC/IN (0.313-0.375) 1/8 x 0.525 Domed ST/ST | Coupoles AC/IN (0.251-0.312) 1/8 x 0.462 Domed ST/ST | Coupoles AC/IN (0.376-0.500) 3/16 x 0.700 Domed ST/ST | Coupoles AC/IN (0.188-0.250) 3/17 x 0.450 Domed ST/ST | Coupoles AC/IN (0.251-0.375) 3/18 x 0.575 Domed ST/ST | Coupoles AC/IN (0.376-0.500) 3/16 x 0.700 Flange ST/ST | Bride AC/IN (0.251-0.375) 3/16 x 0.575 Flange ST/ST | Bride AC/IN (0.251-0.375) 3/16 x 0.575 Domed SS/SS | Coupoles IA/IA (0.376-0.500) 3/16 x 0.700 Domed SS/SS | Coupoles IA/IA 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 Rubber O-Rings DIN3771 | Joints Toriques en Caoutchouc DIN3771 Art. No. 964.468 - 440 pcs. 88 Art. No. Size | Taille Qty | Qté 468.528 468.607 468.766 468.925 468.1078 468.1237 468.1395 468.1554 468.1713 468.1872 468.2022 468.2340 468.2500 468.2657 468.2817 468.3134 468.3452 468.3610 5.28 x 8.84 x 1.78 mm 6.07 x 9.63 x 1.78 mm 7.66 x 11.22 x 1.78 mm 9.25 x 12.81 x 1.78 mm 10.78 x 2.62 mm 12.37 x 17.6 x 2.62 mm 13.95 x 19.19 x 2.62 mm 15.54 x 20.78 x 2.62 mm 17.13 x 22.37 x 2.62 mm 18.72 x 23.96 x 2.62 mm 20.22 x 27.08 x 3.53 mm 23.4 x 30.46 x 3.53 mm 25 x 32.06 x 3.53 mm 26.57 x 33.63 x 3.53 mm 28.17 x 35.23 x 3.53 mm 31.34 x 38.4 x 3.53 mm 34.52 x 41.58 x 3.53 mm 36.1 x 43.16 x 3.53 mm 50 50 50 30 30 30 30 20 20 20 20 15 15 15 15 10 10 10 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts O-Rings|Joints Toriques Metric Rubber O-Rings DIN3771 | Joints Toriques Métriques en Caoutchouc DIN3771 TEXT Art. No. 964.4681 - 1,050 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 468.00320 468.00420 468.00520 468.00620 468.00720 468.00820 468.01020 468.01025 468.01220 468.01225 468.01425 468.01525 468.01725 468.01830 468.01925 468.02030 468.02230 468.02430 M3 x 7 x 2 mm M4 x 8 x 2 mm M5 x 9 x 2 mm M6 x 6 x 2 mm M7 x 11 x 2 mm M8 x 12 x 2 mm M10 x 14 x 2 mm M10 x 15 x 2.5 mm M12 x 16 x 2 mm M12 x 17 x 2.5 mm M14 x 19 x 2.5 mm M15 x 20 x 2.5 mm M17 x 22 x 2.5 mm M18 x 24 x 3 mm M19 x 24 x 3 mm M20 x 26 x 3 mm M22 x 28 x 3 mm M24 x 30 x 3 mm 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Rubber O-Rings DIN3771| Joints Toriques en Caoutchouc DIN3771 Art. No. 964.4685 - 1,050 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 468.290 468.369 468.447 468.528 468.607 468.766 468.919 468.925 468.1078 468.1237 468.1395 468.1554 468.1713 468.1872 468.2022 468.2340 2.9x6.46x1.78mm 3.69x7.25x1.78mm 4.47x8.03x1.78mm 5.28 x 8.84 x 1.78 mm 6.07 x 9.63 x 1.78 mm 7.66 x 11.22 x 1.78 mm 9.19 x 14.43 x 2.62 mm 9.25 x 12.81 x 1.78 mm 10.78 x 2.62 mm 12.37 x 17.6 x 2.62 mm 13.95 x 19.19 x 2.62 mm 15.54 x 20.78 x 2.62 mm 17.13 x 22.37 x 2.62 mm 18.72 x 23.96 x 2.62 mm 20.22 x 27.08 x 3.53 mm 23.4 x 30.46 x 3.53 mm 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 25 50 50 25 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 89 O-Rings|Joints Toriques Rubber O-Rings DIN3771| Joints Toriques en Caoutchouc TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 468.2500 468.2657 468.2817 468.2975 468.3134 468.3293 468.3452 468.3610 468.3770 468.3747 468.4065 468.4382 25x3.53 mm 26.57x3.53 mm 28.17x3.53 mm 29.75x3.53 mm 31.34x3.53 mm 32.93x3.53 mm 34.52x3.53 mm 36.1x3.53 mm 37.7x3.53 mm 37.47x5.34 mm 40.65x5.34 mm 43.82x5.34 mm 50 50 50 25 25 25 25 25 25 10 10 10 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.4686 - 330 pcs. O-Rings (make your own) | Joints Toriques (créer votre propre joint torique) Art. No. Description Qty | Qté 893.09 715.6606 468.100 468.1116 468.1124 468.1130 468.1157 468.1184 Klebfix Universal knife | Couteau universel Cutting template | Modèle de coupe 1.6 diameter | 1.6 diamètre. 2.4 diameter | 2.4 diamètre. 3 diameter | 3 diamètre 5.7 diameter | 5.7 diamètre 8.4 diameter | 8.4 diamètre. 1 1 1 1 1 1 1 1 Art. No. 964.4683 - 8 pcs. 90 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Air Conditioning|Climatisation A/C Nitrile O-Rings | Joints Toriques Verts en Nitrile pour A/C TEXT Art. No. 469.7771 - 207 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 469.09008 469.09010 469.09011 469.09012 469.09013 469.09014 469.09015 469.09017 469.09111 469.09116 469.09118 469.09211 O-ring green 9/16x11/16x1/16 | tube capillaire joint torique vert-5 O-ring GM green 5/8x3/4x1/16 | joint torique vert tub huile GM 8rn-5 O-ring HA50 green 5/8x3/4x1/16 | joint torique vert tuyau #6 50 O-ring HA50 green 11/16x13/16x1/16 | joint torique ha 50 vert O-ring HA50 green 3/4x1x1/8 | joint torique ha 50 vert O-ring HA50 green 7/8x1-1/8x1/8 | joint torique ha 50 vert O-ring HA50 green 15/16x1-3/16x1/8 | joint torique ha 50 vert O-ring green 1-1/8x1-3/8x1/8 | joint torique vert O-ring green 1-1/2x1-3/4x1/8 | joint torique vert O-ring hitachi green M1 x 16mm | Joint torique valve de service Hitachi vert O-ring GM HA50 green M1.6 x 16mm | joint torique GM port inter vert 50 O-ring GM HA25 green M1.6 x 32mm | joint torique HA 25 GM vert 25 27 25 28 20 21 20 21 5 5 5 5 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 91 Air Conditioning|Climatisation R-12 to R-134a Retrofit kit (10 Vehicles) | Conversion R-12 à R-134a (10 Véhicules) TEXT Art. No. 469.7772 - 56 pcs. Art. No. Description Qty| Qté 469.7501 469.9549 469.75029 469.9532 469.9531 469.75139 469.9545 Adapter straight 13mm 1/4" aluminum | Adaptateur droit 13 mm 1/4" Al 16 mm primary seal adapter steel | Joint primaire 16 mm acier 16 mm high side 3/16 adapter red | 16mm forte pression 3/16 rouge Block off cap high side service port 3/16" flare (3/8" sae) | Bouchon de verrouillage évasé 3/16" pour port haute pression (3/8" sae) Block off cap high side service port 1/4" flare (7/16" sae) | Bouchon de verrouillage évasé ¼" pour port haute pression (7/16" sae) 16 mm high side 1/4 adapter red | 116 mm forte pression 1/4 adaptateur rouge Valve core standard flow 25 | Coeur de valve débit standard 25 R-13 to R-134a labels / Étiquettes R-13 to r-134a 10 1 8 3 3 1 20 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 92 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Air Conditioning|Climatisation Air Conditioning Neoprene O-Rings | Joints Toriques en Néoprène pour Air Climatisé TEXT Art. No. 965.469 - 105 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 469.09568008N GM capillary tube seal Joint pour tube capillaire GM 10 469.09568010N Nissan hose fitting & drier seal Raccord de tuyau Nissan & joint de sécheur 10 469.09568011N Hose fitting seal/ Ford expansion valve seal / Nissan hose fitting seal Joint pour raccord de tuyau/ joint d’expansion de valve Ford / joint pour raccord de tuyau Nissan 10 469.09568012N GM pressure valve seal / V5 control valve seal / Ford clutch sycling switch / Toyota pressure switch seal Joint de pression GM /joint de contrôle de valve V5 / interrupteur d’embrayage Ford / Joint d’interrupteur de pression Toyota 10 469.09568013N #8 hose fitting Raccord de tuyau #8 hose fitting 10 469.09568014N #8 compression fitting seal Joint de raccord de compression #8 10 469.09568015N #10 hose fitting seal / Nissan evaporator suction line seal / Toyota suction line seal 10 Joint pour raccord de tuyau #10 / joint de ligne de suction d’évaporateur Nissan / joint de ligne de suction Toyota 469.09568017N #12 hose fitting seal / V5 control valve seal Joint pour raccord de tuyau #12 / joint de valve de contrôle V5 10 469.09568111N Nissan condenser / liquid line seal Condensateur Nissan / joint pour ligne liquide 10 469.09568116N Chrysler C171/Ford FS6/Nippondenso (York) suction&discharge manifold seal Joint de suction et décharge de manifold Chrysler C171/Ford FS6/Nippondenso (York) 5 469.09568118N Chrysler switch port / GM A6 / DA6 / HR6 / HR6HE / R4 / V5 Port interrupteur Chrysler / GM A6 / DA6 / HR6 / HR6HE / R4 / V5 5 469.09568211N GM / Nissan / Nippondenso (York) suction & discharge manifold seal Joint de suction et décharge de manifold GM / Nissan / Nippondenso (York) 5 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 93 Air Conditioning|Climatisation TEXT A/C Maintenance Kit | Assortiment d’Entretien pour A/C Automobile Auto Art. No. 965.4692005 - 653 pcs. Contains: o-rings, slim line and sealing washers, gaskets, valves, primary seals and more. Over 80 different article numbers. Please see your catalogue for a complete list of article numbers. Contient: joints toriques, joints extra minces et rondelles d’étanchéité, joints d’étanchéité, valves, joints primaires...Plus de 80 articles différents. A/C Leak Detection Kit | Ensemble de Détection de Fuite dans le Système d’A/C Art. No. 964.764017 - 39 pcs. Description Qty | Qté R-134 a quick connector Connecteur rapide R-134 1 R-12 adapter - quick coupler Adaptateur R-12 - Coupleur rapide 1 8 oz. A/C dye cartridge 892.764030 Cartouche de teinture A/C Cartridge application gun Pistolet d’utilisation de la cartouche 1 1 12 volt 50 watt UV light 964.764014 Lumière UV 12 volt 50 watt 1 A/C dye cleaner 893.7642 Nettoyant de teinture A/C 1 UV enhancing glasses Lunettes accroissant les UV 1 Service stickers Autocollants d’utilisation 32 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. 94 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Air Conditioning|Climatisation Quick Shot Injection System | Système d’Injection à Décharge Rapide TEXT Description Qty | Qté Injection gun with R-134a adapter Pistolet d’injection avec adaptateur R-134a 1 Quick-connect R-12 coupler Coupleur connexion rapide R-12 1 Disposable 1/4 oz. (7.5 ml) cartridges of universal A/C dye (good for 6 vehicle applications) 892.764131 Cartouches jetables 1/4 oz. (7.5 ml) de teinture universelle A/C (convient pour 6 utilisations sur véhicules) Service stickers Autocollants d’utilisation 6 6 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.764035 - 15 pcs. *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 95 Springs & Pins|Ressorts et Goupilles Metric Slotted Spring Pins ISO 8752 | Goupilles Elastiques Métriques ISO 8752 TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 475.2..20 475.2..30 475.3..20 475.3..40 475.4..40 475.4..60 475.5..30 475.5..40 475.5..60 475.6..40 475.6..50 475.6..60 M2x20 mm M2x30 mm M3x20 mm M3x40 mm M4x40 mm M4x60 mm M5x30 mm M5x40 mm M5x60 mm M6x40 mm M6x50 mm M6x60 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 75 100 75 50 Art. No. 964.475 - 1,100 pcs. Plain - Bare Metric Spring Pins DIN1481 | Goupilles Élastiques Métriques DIN1481 Art. No. Size | Taille Qty | Qté 475.7..40 475.7..50 475.7..70 475.8..40 475.8..50 475.8..60 475.10.40 475.10.50 475.10.60 475.12.40 475.12.50 475.12.60 M7x40 mm M7x50 mm M7x70 mm M8x40 mm M8x50 mm M8x60 mm M10x40 mm M10x50 mm M10x60 mm M12x40 mm M12x50 mm M12x60 mm 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.4751 - 240 pcs. Plain - Bare 96 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Springs & Pins|Ressorts et Goupilles Tension Springs DIN2097 | Ressorts-Traction DIN2097 TEXT Art. No. Art. No. 964.5061 - 368 pcs. Spring steel wire, Clear Zinc Fil des ressorts en acier, Zinc clair 506.21325 506.21045 506.210551 506.21075 506.21565 506.21355 506.21085 506.210105 506.215110 506.21575 506.210130 506.210100 506.210701 506.21060 506.21090 506.21070 506.21055 506.20655 506.20650 506.50625 Size | Taille (Wire x Spring x Length) (Fil x Ressort x Longueur) 13 x 7.0 x 25 1.0 x 9.0 x 45 1.0 x 11.0 x 55 1.0 x 9.0 x 75 1.5 x 12.5 x 65 1.3 x 11.0 x 55 1.0 x 12.0 x 85 1.0 x 10.5 x 105 1.5 x 12.5 x 110 1.5 x 12.5 x 75 1.0 x 11.0 x 130 1.0 x 9.0 x 100 1.0 x 11.0 x 70 1.0 x 10.0 x 60 1.0 x 7.0 x 90 1.0 x 8.0 x 55 1.0x x 8.0x x 55 0.6 x 7.0 x 55 0.6 x 5.0 x 50 0.6 x 6.0 x 25 Qty | Qté 35 20 10 12 8 12 8 10 8 14 10 15 10 20 20 18 18 25 40 50 Compression Springs din2095| Ressorts de Compression din2095 Description Size | Taille Wire dia. Spring dia. Length No. of coils 0.8 - 1.5 8.0 - 15 28 - 65 mm 7 - 18 Diamètre du fil Diamètre du ressort Longueur No. of coils 0.8 - 1.5 8.0 - 15 28 - 65 mm 7 - 18 Art. No. 964.5062 - 335 pcs. Spring steel wire DIN 17223 B Clear Zinc | Fil des ressorts en acier DIN 17223 B Zinc clair *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 97 Springs & Pins|Ressorts et Goupilles Metric Cotter Pins DIN94 | Goupilles Fendues Métriques DIN94 TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 470.16.20 470.2..25 470.2..40 470.25.40 470.32.32 470.32.40 470.35.60 470.4..40 470.45.50 470.5..40 470.5..50 470.63.63 1.6 x 20 mm 2 x 25 mm 2 x 40 mm 2.5 x 40 mm 3.2 x 32 mm 3.2 x 40 mm 3.5 x 60 mm 4 x 40 mm 4.5 x 50 mm 5 x 40 mm 5 x 50 mm 6.3 x 63 mm 500 250 250 150 150 100 100 100 50 50 50 25 Art. No. 964.470 - 1,775 pcs. Steel, Clear Zinc | Acier, Zinc Clair Standard Cotter Pins | Goupilles Fendues Art. No. 965.471 - 1,550 PCS. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 470.25.25 471.116.34 471.116.1 471.116.114 471.116.112 471.116.2 471.18.1 471.18.112 471.18.2 471.18.212 471.316.112 471.316.2 471.316.212 471.332.34 471.332.1 471.332.112 471.332.2 3/16 x 2" 1/16 x 3/4" 1/16 x 1" 1/16 x 1-1/4" 1/16 x 1-1/2" 1/16 x 2" 1/8 x 1" 1/8 x 1-1/2" 1/8 x 2" 1/8 x 2-1/2" 3/16 x 1-1/2" 3/16 x 2" 3/16 x 2-1/2" 3/32 x 3/4" 3/32 x 1" 3/32 x 1-1/2" 3/32 x 2" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 100 100 100 100 Steel, Clear Zinc | Acier, Zinc Clair 98 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Springs & Pins|Ressorts et Goupilles sTANDARD Industrial Cotter Pins | Goupilles Fendues Industrielles TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 471.14.2 471.14.3 471.14.212 471.14.312 471.516.2 471.516.3 471.516.4 471.38.212 471.38.3 471.38.312 1/4 x 2" 1/4 x 3" 1/4 x 2-1/2" 1/4 x 3-1/2" 5/16 x 2" 5/16 x 3" 5/16 x 4" 3/8 x 2-1/2" 3/8 x 3" 3/8 x 3-1/2" 50 25 50 25 50 25 25 50 25 25 Art. No. Size | Taille Qty | Qté 260.14.1 260.14.2 260.516.1 260.516.2 260.38.1 260.38.112 260.38.2 260.12.2 260.12.112 260.12.212 1/4 x 1 holes | trous: 1 1/4 x 2 holes | trous: 6 5/16 x 1 holes | trous: 1 5/16 x 2 holes | trous: 1 3/8 x 1 holes | trous: 1 3/8 x 1-1/2 holes | trous: 1 3/8 x 2 holes | trous: 6 1/2 x 2 holes | trous: 6 1/2 x 1-1/2 holes | trous: 1 1/2 x 2-1/2 holes | trous: 7 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Art. No. 965.4711 - 350 pcs. Steel, Clear Zinc | Acier, Zinc Clair Standard Clevis Pins | Axes de Chape Standard Art. No. 965.260 - 100 pcs. Steel, Clear Zinc | Acier, Zinc Clair *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 99 Brakes |Frein Domestic/ JIS Brake Line Nuts | Écrous et Adaptateurs de Conduite de Frein/ JIS TEXT Art. No. 964.8895 - 153 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 884.142-3...4...5 Flare inverted coupling 45° 3/16; 1/4; 5/16 Couplage à évasement inversé 45° 3/16t; 1/4t; 5/16t Flare inverted coupling 45° eu 3/16 m10-1.0 Couplage à évasement inversé 45° eu 3/16t m10-1.0 Flare inverted coupling 45° ja 3/16 m10-1.0 Couplage à évasement inversé 45° ja 3/16t m10-1.0 Inverted long nut 45° steel 1/4 jap 3/16 m10-1.0 Ecrou long inversé 45° steel 1/4t jap 3/16t m10-1.0 S141-3 flare inverted steel nut 45° 3/16 3/8-24 S141-3 écrou évasé inversé en acier 45° 3/16t 3/8-24 S141-3-1/2 fl inverted steel nut 45° 3/16 1/2-20 S141-3-1/2 écrou évasé inversé en acier 45° 3/16t 1/2-20 S141-4 flare inverted steel nut 45° 1/4 7/16-24 S141-4 écrou évasé inversé en acier 45° 1/4t 7/16-24 S141-4-1/2 fl inverted steel nut 45° 1/4 1/2-20 S141-4-1/2 écrou évasé inversé en acier 45° 1/4t 1/2-20 S141-5 flare inverted steel nut 45° 5/16 1/2-20 S141-5 écrou évasé inversé en acier 45° 5/16t 1/2-20 SE141-3 inverted special nut 45° eu 3/16 m10-1.0 Ecrou en acier évasé à 45° Norme Européenne 3/16t m10-1.0 SE141-3-11 inverted special nut 45° eu 3/16 m11-1.5 Ecrou en acier évasé à 45° Norme Européenne 3/16t m11-1.5 SE141-3-12 inverted special nut 45° eu 3/16 m12-1.0 Ecrou de spécialité inversé 45° Norme Européenne 3/16t m12-1.0 SE141-3-13 inverted special nut 45° eu 3/16 m13-1.5 Ecrou de spécialité inversé 45° Norme Européenne 3/16t m13-1.5 SE143-3 fl inverted adapter eu 3/16 m10-1.0 SE143-3 adaptateur évasé inversé Norme Européenne 3/16t m10-1.0 SFL-5-14 fuel line nut 45° 5/16 m14-1.5 SFL-5-14 écrou pour conduite de frein 45° 5/16t m14-1.5 SFL-6-16 fuel line nut 45° 3/8 m16-1.5 SFL-6-16 écrou pour conduite de frein 45° 3/8t m16-1.5 SJ141-3 inverted special nut 45° jap 3/16 m10x1.0 SJ141-3 écrou de spécialité inversé 45° japonais 3/16t m10x1.0 SJ143-3 inverted flare adpt jap 3/16 m10-1.0 SJ143-3 adaptateur évasé inversé japonais 3/16t m10-1.0 SL141-3 inverted long nut 45° steel 3/16; 1/4 SL141-3 écrou long inversé 45° acier 3/16t; 1/4t Steel nut 1/4 thread 9/16-18 Écrou en acier 1/4 filet 9/16-18 Steel nut 3/16 thread 7/16-24 Écrou en acier 3/16 filet 7/16-24 Steel nut 3/16 thread 9/16-18 Écrou en acier 3/16 filet 9/16-18 10 ea. 884.142EU-3 884.142JA-3 884.SLJ141-3 884.S141-3 884.S141-31/2 884.S141-4 884.S141-41/2 884.S141-5 884.SE141-3 884.SE141311M 884.SE141312M 884.SE141313M 884.SE143-3 884.SFL514MM 884.SFL616MM 884.SJ141-3 884.SJ143-3 884.SL141-3...4... 884.S141-4916 884.S141-3716 884.S141-3916 100 1 1 5 10 10 10 6 6 10 6 6 6 1 4 4 5 1 10 6 10 6 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Brakes|Frein Standard & Metric Brake Line Nuts | Écrous pour Conduites de Freins Standards & Métriques TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 889.504 889.511 889.509 889.503 889.506 889.505 889.508 889.507 889.502 889.500 889.501 889.510 E-pipe | tuyau-E dia. D 4.75 10 mm (3/8”-24 UNF) E-pipe | tuyau-E dia. D 4.75 13 mm (1/2”-20 UNF) E-pipe | tuyau-E dia. D 6.0 12 mm M12 x 1 F-pipe | tuyau-F dia. D 4.75 11 mm (3/8”-24 UNF) F-pipe | tuyau-F dia. D 4.75 10 mm M10 x 1.25 E-pipe | tuyau-E dia. D 4.75 10 mm M10 x 1.25 F-pipe | tuyau-F dia. D 4.75 12 mm M12 x 1 E-pipe | tuyau-E dia. D 4.75 14 mm (3/8”-24 UNF) E-pipe | tuyau-E dia. D 4.75 10 mm M10 x 1 F-pipe | tuyau-F dia. D 4.75 10 mm M10 x 1 E-pipe | tuyau-E dia. D 4.75 10 mm M10 x 1 F-pipe | tuyau-F dia. D 4.75 11 mm M11 x 1 long 10 5 10 10 10 10 5 5 10 40 30 10 Special Order Only | Par commande spéciale seulement. Art. No. 964.889 - 155 pcs. Material: Steel 95Mn Pb 28K DIN 1651 Surface: Blue Chromated Brake Bleeder Screws | Vis pour Apapreil de Purge des Freins Art. No. 964.989 - 144 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 989.9400 989.9402 989.9403 989.9404 989.9405 989.9406 989.9407 989.9409 989.9410 989.9411 989.9412 989.9413 989.9415 989.9416 989.9417 989.9421 989.9422 989.9427 989.9428 989.9430 989.9450 989.9451 3/8-24 x 1.36 3/8-24 x 1.10 5/16-14 x 1.06 1/4-28 x .92 M8 x 1.25 x 23.5 M10 x 1.5 x 27.5 M10 x 1.0 x 27.5 M10 x 1 x 32.75 M10 x 1 x 35.00 M7 x 1.0 x 32 mm M10 x 1.0 x 38.5 M7 x 1.0 x 38.55 7/16-20 x 1.27 M8 x 1.0 x 38.00 1/4-28 x 1.045 M10 x 1.25 x 33 M8 x 1.25 x 32.7 7/16-24 x 1.475 M8 x 1.25 x 36 M8 x 1.0 x 26.29 Cap small black | Petit bouchon noir Cap large black | Grand bouchon noir 6 10 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 101 Clamps|Colliers mETRIC PIPE CLAMPS WITH VULCANIZED RUBBER INSERT | Colliers avec Caoutchouc pour Tubes TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 542.6..12 542.8..12 542.10.12 542.12.15 542.15.15 542.18.15 542.22.15 542.25.15 542.30.15 542.15.20 542.20.20 542.25.20 M6 x 12mm M8 x 12mm M10 x 12mm M12 x 15mm M15 x 15mm M18 x 15mm M22 x 15mm M25 x 15mm M30 x 15mm M15 x 20mm M20 x 20mm M25 x 20mm 10 10 10 5 5 5 5 5 5 4 4 4 Art. No. 964.542 - 73 pcs. Tube Clamps WITH VULCANIZED RUBBER INSERT | Colliers de serrage avec insert en caoutchouc vulcanisé Art. No. Size | Taille Qty | Qté 545.14 545.38 545.12 545.58 545.34 545.1 1/4"; 1/2" mount hole | Trou de fixation 3/8"; 1/2" mount hole | Trou de fixation 1/2"; 1/2" mount hole | Trou de fixation 5/8"; 1/2" mount hole | Trou de fixation 3/4"; 1/2" mount hole | Trou de fixation 1"; 1/2" mount hole | Trou de fixation 20 20 20 20 20 10 Art. No. 965.545 - 110 pcs. 102 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Clamps|Colliers Two Ear Clamps | Colliers à Deux Bouts TEXT Art. No. Size | Taille Qty | Qté 884.HC9-3 884.HC9-6 884.HC9-9-1/2 884.HC9-4 884.HC9-8 884.HC9-10 884.HC9-5 884.HC9-9 884.HC9-12 715.0207 3/16" 3/8" 19/32" 1/4" 1/2" 5/8" 5/16" 9/16" 3/4" Tower pincers 11" | Tenaille russe 11" 25 25 25 25 25 25 25 25 25 1 Art. No. 965.HC9 - 226 pcs. Steel | Acier * Includes Pliers | Pinces incluses Fixing Clamp Set | Ensemble d’Étriers de Fixation Art. No. Description 713.744025 fixing clamps for 0 - 2.5 mm sheet metal thickness | étriers de fixation pour 0 - 2.5 mm épaisseur de la feuille de métal 713.744050 fixing clamps for 2.5 - 5 mm sheet metal thickness | étriers de fixation pour 2.5 - 5 mm épaisseur de la feuille de métal 713.74401 plier | pince Qty | Qté 8 8 1 Art. No. 965.74417 - 17 pcs. * Includes Pliers | Pinces incluses *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 103 Clamps|Colliers Hose Clamp Assortments | Assortiments de colliers de serrage TEXT Art. No. 535.1 - 70 pcs. MH "Micro" Hose Clamp Series Art. No. Clamping Range (Min - Max Diameter) | Capacité de serrage (Diamètre min-max) 535.4 535.6 (Inches | Pouces) 1/4" - 5/8" 5/16" - 7/8" (Milimeters | Milimètres) 6mm - 16mm 8mm - 25mm Band Width Largeur de la Bande Qty | Qté 5/16" 5/16" 10 10 Band Width Largeur de la Bande Qty | Qté 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 10 10 10 10 10 HS Hose Clamp Series Art. No. Clamping Range (Min - Max Diameter) | Capacité de serrage (Diamètre min-max) 535.10 535.12 535.24 535.28 535.32 (Inches) 1/2" - 1-1/16" 1/2" - 1-1/4" 1" - 2" 1-1/4" - 2-1/4" 1-1/2" - 2-1/2" 104 (Milimeters | Milimètres) 13mm - 27mm 13mm - 32mm 25mm - 51mm 32mm - 57mm 38mm - 63mm * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts TEXT Clamp Assortments | Assortiments de colliers de serrage Hose Art. No. 535.SS.1 - 100 pcs. Art. No. Clamping Range (Min - Max Diameter) | Capacité de serrage (Diamètre min-max) 535.SS.4 535.SS.6 535.SS.8 535.SS.10 535.SS.12 535.SS.16 535.SS.20 535.SS.24 535.SS.32 535.SS.36 (Inches | Pouces) 1/4" - 5/8" 3/8" - 7/8" 7/16" - 1" 1/2" - 1-1/16" 1/2" - 1-1/4" 1-1/16 - 1-1/2" 3/4" - 1-3/4" 1" - 2" 1-1/2" - 2-1/2" 1-3/4" - 2-3/4" (Milimeters | Milimètres) 6mm - 16mm 10mm - 22mm 11mm - 25mm 13mm - 27mm 13mm - 32mm 18mm - 38mm 19mm - 44mm 25mm - 51mm 38mm - 63mm 44mm - 70mm Band Width Largeur de la Bande Qty | Qté 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 105 Hose Clamp Assortments | Assortiments de colliers de serrage TEXT Art. No. 539.1207 - 120 pcs. Art. No. Clamping Range (Min - Max Diameter) | Capacité de serrage (Diamètre min-max) 539.8..12 539.12.20 539.16.25 539.20.32 539.25.40 539.32.50 539.40.60 539.50.70 539.60.80 539.70.90 (Inches | Pouces) 5/16" - 5/8" 1/2" - 7/8" 5/8" - 1-1/16" 13/16" - 1-1/4" 1" - 1-5/8" 1-1/4" - 2" 1-5/8" - 2-3/8" 2" - 2-3/4" 2-3/8" - 3-1/8" 2-3/4" - 3-1/2" 106 (Milimeters | Milimètres) 8mm - 16mm 12mm - 22mm 16mm - 27mm 20mm - 32mm 25mm - 40mm 32mm - 50mm 40mm - 60mm 50mm - 70mm 60mm - 80mm 70mm - 90mm Band Width Largeur de la Bande Qty | Qté 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Wheel & Tire|Roues e Pneus Tire Pressure Monitoring System | Système de Contrôle de la Pression des Pneus TEXT Art. No. 964.879202 - 280 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 879.440 879.455 879.172005 879.172006 879.172007 879.172028 879.172035 879.172036 879.172096 879.172010 879.20201 879.20202 879.20203 879.20206 879.20211 879.20216 879.20217 879.20221 Valve Core TPMS Cap valve stem Nissan Hummer/GMC/Isuzu Infiniti/Nissan Chrys/Dodge/Mitsubishi Honda Acura/Honda/Kia Ford GM Chrysler Audi/Mercedes/VW Audi/Mercedes Honda/Hyundai/Kia Misc. Import Lexus/Toyota Lexus/Toyota Lexus SC430 100 100 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 107 Misc|Divers TEXT Fittings Metric & STANDARD DIN71412 | Raccords de Graissage DIN71412 Grease Art. No. 965.986987 - 220 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 986.40 986.41 986.42 986.50 986.51 986.60 986.61 987.14.10 987.14.12 987.14.13 987.14.15 987.14.20 987.18.20 987.18.22 987.18.24 M6 x 1 M8 x 1 M10 x 1 M6 x 1 45° M8 x 1 45° M6 x 1 90° M8 x 1 90° 1/4 x 28 straight | droit 1/4 x 28 straight | droit 1/4 x 28 45 STD 1/4 x 28 90 STD 1/4-20 straight | droit 1/8 pipe straight | droit 1/8 pipe 45° | tuyau 1/8 pipe 90° | tuyau 20 20 20 20 10 10 10 20 10 10 10 10 20 20 10 Premium Quality Chemical Assortment | Assorttiment de Chimiques de Qualité supérieure Art. No. 965.890 - 26 pcs. Includes Aerosol Cabinet |Cabinet pour aérosols inclus 955.900 108 Art. No. Description Qty | Qté 890.2 893.106 892.188 892.187 893.09 890.9107 Rost off 300 ml HHS 2000 500 ml Spray paint flat black 425 g | Peinture en spray noir mat 425g Spray paint gloss black 425 g | Peinture en spray noir brillant 425g Superschnell-twist cap 20 g | Colle Forte 20 g Brake/parts cleaner 408 g | Nettoyants pour freins 408 g 3 3 3 3 1 6 890.920284 CU 1000 copper paste 284 g Pâte de cuivre CU 1100 anti-grippe 284g 1 893.1041 White lithium grease spray 300g Graisse blanche au lithium en spray 300g 3 890.9102 890.913 RTV silicone red 226g silicone | RTV rouge haute-température 226g RTV silicone safe black 226g | Silicone RTV noir sécuritaire 226g 1 1 893.243050 DOS threadlock med blue 50 g DOS Adhésif de freinage moyen (Bleu) 50g 1 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Misc|Divers Vacuum Cap & Tee Connectors | Connecteurs en T & Bouchons d’Aspiration TEXT Art. No. 965.885 - 132 pcs. Art. No. Description Qty | Qté 801.814 Vacuum cap 1/4" Bouchon aspiration 1/4" 10 801.818 Vacuum cap 1/8" Bouchon aspiration 3/16" 10 801.836 Vacuum cap 3/16" Bouchon aspiration 3/8" 10 801.838 Vacuum cap 3/8" Bouchon aspiration 3/8" 10 801.856 Vacuum cap 5/16" Bouchon aspiration 5/16" 10 885.10.14 885.10.18 885.10.316 885.10.38 885.10.516 Line connector 1/4" Connecteur pr conduite 1/4" Line connector 1/8" Connecteur pr conduite 1/8" Line connector 3/16" Connecteur pr conduite 3/16" Line connector 3/8" Connecteur pr conduite 3/8" Line connector 5/16" Connecteur pr conduite 5/16" 10 10 10 5 5 885.20.12 Tee connector 1/2" Connecteur en t 1/2" 3 885.20.14 Tee connector 1/4" Connecteur en t 1/4" 5 885.20.18 Tee connector 1/8" Connecteur en t 1/8" 5 885.20.316 Tee connector 3/16" Connecteur en t 3/16" 5 885.20.38 Tee connector 3/8" Connecteur en t 3/8" 2 885.20.532 Tee connector 5/32" Connecteur en t 5/32" 5 885.30.1 885.30.2 Red connector 1/4 x 3/16 Connecteur reduc 1/4 x 3/16 Red connector 3/8 x 1/4 Connecteur reduc 3/8 x 1/4 3 5 885.50.2 Universal connector Connecteur universel 2 885.30.3 3/16 x 1/4 vacuum Aspiration 3/16 x 1/4 5 885.50.1 1/8, 1/4, 3/8 Tube Universal Break-Off/ Raccord en Té Universel 2 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 109 Misc|Divers Drain Plug & Washers | Bouchons de Vidange et de Rondelles TEXT Art. No. 965.460801 - 269 pcs. Art. No. 241.12.15 241.14.15 241.16.15 241.18.15 243.14.15 460.13.18 460.14.20 460.14.22 Description Qty | Qté Drain plug bolt DIN910 hex zinc M12 1.5x13mm mf | Bouchon vidange DIN 910 hexagonal Zn M12-1.5 x 13 mm mf Drain plug bolt DIN910 hex zinc M14-1.5x13mm mf | Bouchon vidange DIN 910 hexagonal Zn M14-1.5 x 13 mm mf Drain plug bolt DIN910 hex zinc M16-1.5x17mm mf | Bouchon vidange DIN 910 hexagonal Zn M16-1.5 x 17 mm mf Drain plug bolt DIN910 hex zinc M18-1.5x17mm mf | Bouchon vidange DIN 910 hexagonal Zn M18-1.5 x 17 mm mf Drain plug bolt ford hex zinc M14-1.5x16mm mf | Bouchon vidange Ford hexagonal Zn M14-1.5 x 16 mm mf Seal washer DIN7603A copper M13x18x1.5mm | Rondelle plate DIN 7603a Cu M13 x 18 x 1.5 mm Seal washer DIN7603A copper M14x20x1.5mm | Rondelle plate DIN 7603a Cuivre M14 x 20 x 1.5 mm Seal washer DIN7603A copper M14x22x1.5mm | Rondelle plate DIN 7603a Cu M14 x 22 x 1.5 mm Seal washer DIN7603A copper asbestos free M12x18x2mm 462.012.18 Rondelle d'étanchéité DIN 7603a Cuivre sans amiante M12 x 18 x 2 mm Seal washer DIN7603A copper asbestos free M14x20x2mm 462.014.20 Rondelle d’étanchéité DIN 7603a Cu sans amiante M14 x 20 x 2 mm Seal washer DIN7603A copper asbestos free M14x22x2mm 462.014.22 Rondelle d'étanchéité DIN 7603a Cu sans amiante M14 x 22 x 2 mm Seal washer DIN7603A copper asbestos free M16x20x2mm 462.016.20 Rondelle d'étanchéité DIN 7603a Cu sans amiante M16 x 20 x 2 mm Oil plug gasket nylon 1/2x3/4x1/8 | Rondelle bouchon de vidange njn 1/2 x 3/4 x 1/8 464.8277 464.018282 Seal washer Toyota DIN7603 aluminum M18x28x2 mm | Rondelle d'étanchéité Toyota DIN 7603 Alu M18 x 28 x 2 mm 464.012242 Seal washer Toyota DIN7603 aluminum M12x24x2 mm | Rondelle d'étanchéité Toyota DIN 7603 Alu M12 x 24 x 2 mm Oil plug gasket GM steel + rubber 1/2x1x1/4 | Rondelle bouchon de vidange GM steel+rub 1/2 x 1 x 1/4 464.16026 Oil plug washer Honda M14-1.5x22 mm | Rondelle bouchon de vidange Honda M14-1.5 x 22 mm 464.11422 GM drain plug 12 mm | Bouchon vidange GM 12 mm 801.4 Drain & fill plug 1/2" standard | Bouchon de vidange 1/2" standard 801.45 Drain & fill plug reg ovs2 | Bouchon vidange reg ovs2 801.451 Drain & fill plug double ovs2 | Bouchon vidange dbl ovs2 801.452 Drain & fill plug triple ovs2 | Bouchon vidange tpl ovs2 801.453 Drain plug-rubber washer 14x1.5x11m | Rondelle vidange caoutchouc 14 x 1.5 x 11 m 801.19141 Drain plug-rubber washer 1/2x13/16 | Rondelle vidange caoutchouc 1/2 x 13/16 801.18373 110 3 3 3 3 3 20 20 25 20 20 20 10 25 10 20 25 20 3 3 3 3 3 2 2 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Misc|Divers Key Stock Assortment | Assortiment de Clavettes en Barre Art. No. 965.988 - 27 pcs. Art. No. Size | Taille Qty | Qté 988.316.316 988.14.14 988.516.516 988.38.38 988.716.716 988.12.12 3/16 x 3/16 12" 1/4 x 1/4 12" 5/16 x 5/16 12 " 3/8 x 3/8 x 12" 7/16 x 7/16 x 12" 1/2 x 1/2 x 12" 6 6 6 3 3 3 *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 111 Empty ORSY| ORSY Vide Aerosol Cabinet | Casier pour Canettes Aérosol Art. No. 955.900 - empty/vide Dimensions 33 3/4" x 22 1/4" x 8 1/2" (W x H x D/L x H x P) Regal Storage Bin | Casier de Rangement Regal Art. No. 966.2 - 18 compartment | compartiment Dimensions 23.6" x 12.4" x 4-3/4" (W x H x D, 18/L x H x P, 18) Art. No. 966.1 - 36 compartment | compartiment Dimensions 23.6" x 24" x 4-3/4" (W x H x D, 36/L x H x P, 36) 112 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Empty ORSY| ORSY Vide 40 Compartment Bin | Casier 40 Compartiments Art. No. 966.3 - 9" Deep | profondeur Dimensions 33 3/4" x 22 1/4" x 9" (W x H x D / L x H x P) Art. No. 966.13 - 12" Deep | profondeur Dimensions 33 3/4" 22 1/4" x 12" (W x H x D / L x H x P) *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 113 Empty ORSY| ORSY Vide 32 Compartment Bin | Casier 32 Compartiments Art. No. 966.4 - 9" Deep | profondeur Dimensions 33 3/4" x 19 3/4" x 9" (W x H x D / L x H x P) ORSY Drawer with Adjustable Dividers | Tiroir ORSY avec Compartiments Ajustables Art. No. 955.23013 - empty | vide Complete with 9 dividers and 36 slots, fits in the 4 Drawer Cabinet (adjustable spare dividers Art. No. 955.23011 - 10 piece) Livré avec 9 séparateurs et 36 fentes, conçu pour l’armoire ORSY. Séparateurs supplémentaires disponibles Art. No. 955.23011 - 10 pièces. 114 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Empty ORSY| ORSY Vide Cable tie Metal Drawers | Tiroir en Métal pour attaches de câble Art. No. 955.9502 - empty/vide Dimensions 18“ x 3“ x 12“ (W x H x D / L x H x P) Multiple compartment metal drawer | Tiroir en métal à compartiments multiples Art. No. Size | Taille 955.912 955.916 955.924 955.932 12 compartments/compartiments 16 compartments/compartiments 24 compartments/compartiments 32 compartments/compartiments 4 Drawer Cabinet for Metal Drawers | Casier de 4 Tiroirs pour Tiroirs en Métal Art. No. 955.904 - empty/vide Dimensions 20“ x 15“ x 15-3/4“ (W x H x D / L x H x P) *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 115 Empty ORSY| ORSY Vide 4 Drawer Cabinet for Plastic Drawers | Casier de 4 tiroirs en Plastique Art. No. 955.100 - empty/vide Dimensions 15-1/4“ x 14-7/16“ x 13-3/4“ (W x H x D). Note: fits ORSY 100 drawers. 15-1/4" x 14-7/16" x 13-3/4" (L x H x P). Note: correspond pour les tiroirs ORSY 100 ORSY 100 Plastic Drawers | Tiroirs ORSY en Plastique Dimensions 13 1/4" x 2 1/4" x 9 5/8" (W x H x D / L x H x P) 116 Art. No. Size | Taille 955.150108 955.150112 955.150116 955.150118 955.150120 955.152208 8 compartments|compartiments 12 compartments|compartiments 16 compartments|compartiments 18 compartments|compartiments 20 compartments ( drill bits)|compartiments (forets) 3 compartments/compartiments & 8 dividers|séparateurs * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Empty ORSY| ORSY Vide Domestic Hose Dispenser Rack | Système de distribution domestique Art. No. 895.01 - empty/vide Dimensions For fuel line 1/4“, 5/16“, 3/8“ and vacuum line 5/32“, 7/32“, 3/16“ Pour tuyau à carburant 1/4”, 5/16” et 3/8” et pour tuyau vide 5/32”, 7/32” et 3/16” Wire Spool Rack | Système pour Bobines de Fil Art. No. 955.901 Dimensions 26 1/8" x 37 1/8" x 6" (W x H x D / L x H x P) *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 117 Empty ORSY| ORSY Vide Base for 4 Drawer Metal Cabinet | Support pour Casier à 4 Tiroirs MéTAL Art. No. 955.9041 Dimensions 16“ x 15“ x 20“ (W x H x D / L x H x P) Base for Multi-Compartment Bins | Base pour Coffre Multi-Compartiments Art. No. 955.9721 - 9” deep / profondeur Art. No. 966.131 - 12” deep / profondeur Dimensions 34" x 5 3/4" (W x H / L x H) 118 * Please note that refill quantities may not be the same as quantities shown in charts Empty ORSY| ORSY Vide Wire Tie Holder | Présentoir pour Attaches de Câbles Art. No. 502.05020 Dimensions 45 cm x 32.5 cm x 5 cm (16 1/2” x 12 3/4” x 2”) deep / de profondeur From left to right / De gauche à droite: Compartment | Compartiment 1: 7 cm x 8 cm / 2 3/4” x 3 1/8” Compartment | Compartiment 2: 10 cm x16 cm / 4” x 6 1/4” Compartment | Compartiment 3: 13 cm x 27 cm / 5 1/8” x 10 5/8” Compartment | Compartiment 4: 15 cm x 32.5 cm / 5 7/8” x 12 3/4” *Veuillez noter que les quantités des recharges peuvent être différentes que les quantités indiquées dans le tableaux. 119 Würth Canada Limited 345 Hanlon Creek Blvd Guelph, Ontario, N1C 0A1 T +1905 564-6225 F +1 905 564-3671 www.wurthcanada.com Würth Canada Limitée 345 Hanlon Creek Blvd Guelph, Ontario, N1C 0A1 T +1905 564-6225 F +1 905 564-3671 www.wurthcanada.com © by Würth Canada Limited Printed in Canada All rights reserved © Wurth Canada Limitée Imprimé au Canada. Tous droits réservés. Responsible for content: Goran Abramovic, Cassandra Harwood & Tanja Krstic Editorial staff: Cassandra Collis, Goran Abramovic Responsable pour le contenu: Goran Abramovic, Cassandra Harwood & Tanja Krstic Rédaction: Cassandra Collis , Goran Abramovic If you have any questions or suggestions, please contact the marketing department: Tel: 905-564-6225 Si vous avez des questions ou des propositions, contactez le service du marketing: Téléphone: 905-564-6225 007.ORSY