a40_1-au-7-oct-15

EN VIGUEUR DU JEUDI 1ER AU MERCREDI 7 OCTOBRE 2015 | FROM THURSDAY TO WEDNESDAY, OCTOBER 1 TO 7, 2015
50
LE 2e À VINYLE ÉVÉNEMENT COUVRE-SOL
ÉVÉNEMENT
%
*
SUR LE PLANCHER STRATIFIÉ, LA CÉRAMIQUE,
LES LAMELLES ET TUILES DE VINYLE
SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE
Achetez-en 1 et obtenez le 2e à 50%
DE RABAIS
STRATIFIÉ
FLOORING EVENT
BUY ONE AND GET THE 2ND AT 50%* OFF ON SELECT IN-STOCK LAMINATE
FLOORING, CERAMIC, VINYL NARROW PLANKS AND TILES
CÉRAMIQUE
VINYLE
*Sur les articles à prix régulier achetés en magasin seulement, de valeur égale ou moindre, avant taxes. Ne peut être combinée à aucune autre offre.
Vendu en boîtes complètes seulement sauf pour la céramique. Détails en page 5. / On regular price items purchased in store only, of equal or lesser value, before taxes.
15
Cannot be combined with any other offer. Sold in complete boxes only except for ceramic. Details on page 5.
%
*
2 JOURS SEULEMENT
samedi 3 et dimanche 4 octobre
POUR
FOR
DE RABAIS
98
26
sur tous les outils sans fil
et les scies à onglets
*Sur le prix régulier.
REVIENT À
Comes to
15%* off all cordless
tools and mitre saws
Bûches énergétiques
2,4 lb. En bois franc. Dégagent
plus de 35 000 BTU. Spécialement
conçues pour le chauffage d’appoint.
Box of 10 Energy Logs
2.4 lb. Hardwood. Produce over 35,000 BTU.
Specially made for stoves. 97615001
18%
ch./
349
4
ea.
29
DE RABAIS
OFF
*On regular price.
BOÎTE
DE 10
78
2
1
40%
ch./ea.
DE RABAIS
OFF
98
Cadrage
En MDF apprêté.
Casing
Primed MDF.
3/8" x 2 1/8" x 7'. 09565615
RABAIS 130$
save
200°
$
969
839
$
Souffleuse à neige
89
4
2
40%
ch./ea.
83
DE RABAIS
OFF
Plinthe
En MDF apprêté.
Snowblower
02225190
Baseboard
Primed MDF.
Moteur :
208 cm3
Déblaiement :
24 po
Éjection de la neige :
2 phases
Type de commande :
Démarrage électrique
Garantie :
3 ans
10
3/8" x 3 1/8" x 8'. 09565619
Quantités limitées / While quantities last
$
*
DE RABAIS
sur la peinture RONA COLLECTION,
format 3,78 L
*Sur le prix régulier.
$10* off 3.78-L cans of RONA COLLECTION paint
*On regular price.
À PARTIR DE | FROM
3399
4399ch./ea.
RABAIS
%
36
save
$
233
149
$
Toilette 2 pièces à chasse double
4 L/6 L. Siège à fermeture lente inclus.
A40 - QC Z1C
2-Piece Dual Flush Toilet
4 L/6 L. Slow-close seat included.
70235025
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
15
*
%
DE
RABAIS
sur les armoires de cuisine
prêtes-à-assembler EBSU
15%* off ready-to-assemble EBSU
kitchen cabinets
*
Sur le prix régulier. / On regular price.
VOTRE PROJET DE CUISINE
LORSQUE
%D’INTÉRÊT
PAYÉ DANS 6 MOIS
0
HOTTES
%
save 16
99
RABAIS
42
4999
Hotte de cuisine*
Débit d’air de 180 pi/min.
2 vitesses. Fini blanc.
30$
$
RABAIS
save
Range Hood*
$'.BJSýPXTQFFET8IJUFåOJTI
1540069
20
$
170
190$
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
Fini acier inoxydable
211,00
Hotte de cuisine « Allure 1 »*
Débit d’air de 220 pi/min.
JOUFOTJUÏTEÏDMBJSBHFIBMPHÒOF
Fini blanc.
(65)
172,00
40$
$
save
179
315
345$
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
Fini blanc/ White finish
(82) 329,00 299,00
“Allure 2” Range Hood*
$'.BJSýPX7FSZRVJFU
TQFFEFMFDUSPOJDDPOUSPMBOE
2 halogen light settings. Stainless
TUFFMåOJTI$IBSDPBMåMUFSOPU
included.) YY
1540085/82
Très silencieuse
3 vitesses
save
219$
199,00
159,00
save
224
i/PSJw1VMM%PXO,JUDIFO'BVDFU
1VMMPVUTQPVU4PBQEJTQFOTFS
JODMVEFEUPIPMFJOTUBMMBUJPO
$ISPNFåOJTI
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
Fini acier inoxydable
299,00
"NQPVMFTFOTVT*Lightbulbs not included.
(59)
12 $ DE RABAIS
67,99
79,99
*
DE RABAIS
sur tous les
broyeurs à déchets
EXCLUSIF
t#FDSÏUSBDUBCMF
t*OTUBMMBUJPOEFËUSPVT
t%JTUSJCVUFVSEFTBWPOJODMVT
249,00
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
²WJFSTJNQMFSingle sink,
YY
15
Robinet de cuisine « Nori »
Fini chromé.
(79)
YY
%
274$
Stainless steel finish
%PVCMF4JOL
4UBJOMFTTTUFFMIPMFJOTUBMMBUJPO
#SVTIFETBUJOåOJTI
129$
50$
$
RABAIS
²WJFSEPVCMF
&OBDJFSJOPYZEBCMF*OTUBMMBUJPO
ËUSPVT'JOJTBUJOÏCSPTTÏ
30$
$
99
t*OTUBMMBUJPOËPVUSPVT
t5FDIOPMPHJFBWBODÏFEF
DBSUPVDIFEFDÏSBNJRVF
t(BSBOUJFËWJF
Polished chrome finish
30$
$
RABAIS
i$BOUBSBw,JUDIFO'BVDFU
"EWBODFEDFSBNJDDBSUSJEHFUFDIOPMPHZ
-JGFUJNFXBSSBOUZPSIPMF
JOTUBMMBUJPO4UBJOMFTTTUFFMåOJTI
t'BJUËEFHSBOJUOBUVSFM
t3ÏTJTUFBVYÏHSBUJHOVSFT
t*OTUBMMBUJPOTVSPVTPVTMFDPNQUPJS
279,00
Robinet de cuisine « Cantara »
Fini acier inoxydable.
Hotte de cuisine « Allure 2 »*
%ÏCJUEBJSQJ/min. Contrôle
électronique et 2 intensités
EÏDMBJSBHFIBMPHÒOF
Fini acier inoxydable.
(Filtre au charbon en sus.)
%PVCMF4JOL
(SBOJUF4DSBUDISFTJTUBOU6OEFSNPVOUPSESPQJO
JOTUBMMBUJPOTUSBJOFSTJODMVEFE.FUBMMJDCMBDL
YY
142,00
RABAIS
“Allure 1” Range Hood*
$'.BJSýPX7FSZRVJFUTQFFET
IBMPHFOMJHIUTFUUJOHT8IJUFåOJTI
YY
²WJFSEPVCMF
&OHSBOJU*ODMVUDSÏQJOFT/PJSNÏUBMMJRVF
t+FUQVJTTBOUGBDJMJUBOUVO
OFUUPZBHFFGåDBDF
t*OTUBMMBUJPOËPVUSPVT
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
Fini chrome poli
save
(50)
i3FO[Pw1VMM0VU,JUDIFO'BVDFU
1VMMPVUTQPVU1PXFSGVMMKFUGPS
FGåDJFOUDMFBOJOHPSIPMF
JOTUBMMBUJPO$ISPNFåOJTI
t#FDSÏUSBDUBCMF
1502564/65
191,00
RABAIS
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
²WJFSTJNQMFSingle sink,
YY
Robinet de cuisine « Renzo »
Fini chromé.
Très silencieuse
2 vitesses
Stainless steel finish
299
148$
Stainless steel finish
save
$
118
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
Fini acier inoxydable
$
ÉVIERS
ROBINETS
Convertible
RABAIS
±
Achat minimum 300$
± Détails en page 5
*Sur le prix régulier.
15%* off all food waste disposers
*On regular price.
LUMINAIRES
RABAIS
save
15%
99
RABAIS
MASON
save
84
194
9999
4VTQFOTJPOËMVNJÒSF*
4VTQFOTJPOËMVNJÒSF*
MJHIUQFOEBOU*
(92)
4VTQFOTJPOËMVNJÒSF*
(90)
MJHIUQFOEBOU* 54,99
159,00
46,69
135,00
-JHIU1FOEBOU
$ISPNFåOJTIFE
NFUBMXJUIDSZTUBMTIBEF
(91)
MJHIUQFOEBOU* 39,99
33,99
229$
TRENTON
4VTQFOTJPOËMVNJÒSFT
&ONÏUBMåOJDISPNÏ
BWFDBCBUKPVSFODSJTUBM
4VTQFOTJPOËMVNJÒSFT
&ONÏUBMåOJOJDLFMCSPTTÏBWFD
BCBUKPVSFOWFSSFPQBMJO
-JHIU1FOEBOU
#SVTIFEOJDLFMåOJTIFENFUBM
XJUIPQBMHMBTTTIBEFT
15%
$
1MBGPOOJFSËMVNJÒSFT*
MJHIUýVTINPVOU*
69,99
58,99
RABAIS
save
15%
49
42
4999
RABAIS
save
67
15%
99
RABAIS
save
32%
99
79
7999
119$
4VTQFOTJPOËMVNJÒSF
Blanc lustré.
4FNJQMBGPOOJFS
'JOJOJDLFMDISPNÏ
-VTUSFj4IJOFxËMVNJÒSFT
&ONÏUBMåOJDISPNÏBWFD
acrylique transparente.
-JHIU1FOEBOU
(MPTTZXIJUF
4FNJ'MVTINPVOU
/JDLFMDISPNFåOJTI
YY
i4IJOFw-JHIU$IBOEFMJFS
$ISPNFåOJTIFENFUBMXJUIDMFBSBDSZMJD
00875557
Prix régulier après
promotion 79,99
"NQPVMFTFOTVT*Lightbulbs not included.
®/04$-*&/54t L’information contenue dans cette circulaire est celle que nous avions au moment de sa préparation. Si, malgré nos soins, des erreurs s’y étaient glissées, un avis sera publié en magasin. Certains articles
QFVWFOUEJGGÏSFSEFMJMMVTUSBUJPOMBEFTDSJQUJPOQSÏWBVUt-BTÏMFDUJPOEFTQSPEVJUTFUMFTTFSWJDFTPGGFSUTWBSJFOUEVONBHBTJOËMBVUSF/PVTTPNNFTQBSGPJTEBOTMPCMJHBUJPOEFDIBOHFSMFTTQÏDJåDBUJPOTEVOQSPEVJU
PVEFMFTVCTUJUVFS/PVTOPVTSÏTFSWPOTMFESPJUEFMJNJUFSMFTRVBOUJUÏTt Prix payez et emportez jusqu’au 7 octobre 2015. Les taxes à la consommation fédérale et provinciale ne sont pas comprises dans nos prix.
-BHBSBOUJFEFQSJY30/"OFTBQQMJRVFQBTBVYDPNNBOEFTTQÏDJBMFTBVYTPMEFTEFMJRVJEBUJPOEFåOEFTBJTPOPVEFGBJMMJUFËMBNBJOEPFVWSFMPSTEFTJOTUBMMBUJPOTBVYEFWJTEFTFOUSFQSFOFVSTBVYFSSFVSTEFQVCMJDJUÏ
PVBVYQSJYPCUFOVTTVS*OUFSOFUPVËMFYUÏSJFVSEFMBSÏHJPO-FTQSJYBOOPODÏTFODJSDVMBJSFTBQQMJRVFOUVOJRVFNFOUBVYNBHBTJOTJEFOUJåÏTEBOTMBTFDUJPOBESFTTFT-BNFOUJPO
« Prix régulier » fait référence au prix le plus bas observé le 24 août 2015EBOTDFUUF[POFEFDJSDVMBJSFt1PVSOPUSFQPMJUJRVFDPNQMÒUFFUMFTEÏUBJMTEV1SPHSBNNF"*3.*-&4md,
visitez rona.ca. md/mc.BSRVF EÏQPTÏFEF DPNNFSDF E"*3 .*-&4 *OUFSOBUJPOBM
5SBEJOH #7 FNQMPZÏF FO WFSUV EVOF MJDFODF QBS -PZBMUZ0OF $P FU 30/" JOD
3#2ø
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
2
Z1,5
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
RÉALISEZ VOTRE PROJET
OBTENEZ-EN 2
-010.
*
à l’achat de 10 colombages d’épinette
Buy 10 and get 2 grade KD spruce studs FREE*
Colombages d’épinette
Grade KD Spruce Studs
2" x 4"
2" x 3"
8'
-PGGSFEFHSBUVJUÏTBQQMJRVFVOJRVFNFOUBVYYYhFUYYh4VSMFQSJYSÏHVMJFSEFWBMFVSÏHBMFPVNPJOESF/FQFVUÐUSFDPNCJOÏFËBVDVOFBVUSFPGGSF
15
'SFFPGGFSBQQMJFTPOMZUPYYhBOEYYh0OSFHVMBSQSJDFPGFRVBMPSMFTTFSWBMVF$BOOPUCFDPNCJOFEXJUIBOZPUIFSPGGFS
Ň
*
¬ů
# +#.ůů×ÓůŇůů 0-ů-
9
¬ů-..0ůůŸ1 0
¬ů+#1-ů 1-.ů80-1-.ů0ů-!-
ů-.
sur l’isolant thermique
résidentiel « ComfortBatt »
*Sur le prix régulier.
15%* off “ComfortBatt”
thermal home insulation
*On regular price.
PLUS
D’OUTILS
OUTILS
-.
$
349
save
$
Niveau autonivelant avec laser
ser
t1SÏDJTJPOEFœËh
t1SPKFUUFEFTMJHOFTIPSJ[POUBMFT
MFT
et verticales.
t#BTFQJWPUBOUFNBHOÏUJRVF
20-V Drywall Screwgun
and Cut-Out Tool Combo
Screwgun: brushless motor.
Cut-out tool: 26,000 RPM.
2 batteries and charger included.
00275894
Self-Levelling Level with Laser
thSBOHF
tœBDDVSBDZGPSh
t.BLFTIPSJ[POUBMBOEWFSUJDBMMJOFT
OFT
t.BHOFUJDTXJWFMCBTF
00275756
0
!##ů.!.ů
¬ů
¬ů
¬ů
¬ů
50$
$
199
149
Ensemble visseuse à gypse et
outil pour découper 20 V
Visseuse : moteur sans balai.
Outil pour découper: 26 000 tr/min.
Comprend 2 batteries et chargeur.
-#!—
+1.ůŸ10#!# ů+-ů
-
1-ůů6ů+-##!ů1ů #01!.0ůů+1..!
ů1 !0
#!0-&ů
-1
PORTÉE
DE
LIGNE
100'
ÉLECTRICITÉ
99
74
-6!0ů
ifLtůwi
1250
$
58
pqt/pack
Fil électrique NMD-90
t"7$BMJCSF
t$POEVDUFVSEFDVJWSF
t#MBOD
l’unité/per unit
Encastrés
&OBDJFS"NQPVMFT
(6JODMVTFT#MBOD
NMD-90 Electric Wire
tNSPMM
t"7HBVHF
t$PQQFSXJSF
t8IJUF
Pack of 6 Recessed Fixtures
4UFFM(6CVMCT
included. White.
84095007/08
Nickel brossé
"VTTJPGGFSU"MTPBWBJMBCMF:
Fini nickel brossé
+,10ů
ůÙ
-#11ů
ůÚØů
Brushed nickel finish (08)
7999
pqt/pack
Revient à/Comes to:
13,34 l’unité/per unit
Blanc
3199
1796
Gradateurs à glissière
t6OJQPMBJSFFUWPJFTBWFDQSÏSÏHMBHF
t$PNQBUJCMF%&-ýVPDPNQBDUJODBOEFTDFOU
et halogène.
Prises doubles « Decorator »
sécuritaires
t"7
tQÙMFTFUåMT."-5
Pack of 2 “Decorator”
Universal Slide Dimmers
t4JOHMFQPMFBOEXBZXJUIQSFTFU
t8PSLTXJUI-&%$'-JODBOEFTDFOUBOEIBMPHFO
04805494
Pack of 10 Tamper Resistant
“Decorator”
Duplex Receptacles
t"7
tQPMFTBOEXJSFHSPVOEJOH
04805402
+,10
ůÕ
279
Boîte pour appareil
tYY
t"WFDPSFJMMFTEFNPOUBHF
t1PVSMJOTUBMMBUJPOEJOUFSSVQUFVSTFUEF
QSJTFTEBOTMFTYPVMFTY
+,10
ůÔÓ
Device Box
tYY
t8JUINPVOUJOHFBST
t6TFEGPSTXJUDIBOESFDFQUBDMF
JOTUBMMBUJPOJOXBMMTXJUIYPSYTUVET
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
-BTÏMFDUJPOQFVUWBSJFSEVONBHBTJOËMBVUSFFUDFSUBJOTQSPEVJUTQFVWFOUÐUSFPGGFSUTFODPNNBOEFTQÏDJBMFEBOTDFSUBJOTNBHBTJOT1IPUPTEBNCJBODFËUJUSFJOEJDBUJGTFVMFNFOU4FMFDUJPONBZWBSZCZMPDBUJPOBOETPNFQSPEVDUTNBZPOMZCFBWBJMBCMFPOTQFDJBMPSEFSBUTPNFTUPSFT -JGFTUZMFQJDUVSFTBSFGPSEJTQMBZQVSQPTFTPOMZ
Z1,5
3
RÉALISEZ VOTRE PROJET
Tout ce dont vous
avez besoin pour
mener à bien
votre projet
YhYh
Cloison sèche améliorant la qualité de l’air intérieur
t-BTFVMFDMPJTPOTÒDIFRVJOFUUPJFMBJSEFGBÎPOBDUJWF
t"HJUNÐNFMPSTRVJMFTUSFDPVWFSUEFQFJOUVSF
PVEFQBQJFSQFJOU
t%FNFVSFFGåDBDFQFOEBOUEFTHÏOÏSBUJPOT
Indoor Air Quality Drywall
t5IFPOMZESZXBMMUIBUBDUJWFMZDMFBOTJOEPPSBJS
t8PSLTUISPVHIQBJOUBOEXBMMQBQFS
t,FFQTXPSLJOHGPSHFOFSBUJPOT
09935118
Cloison sèche résistant à l’humidité et à la moisissure
t1BOOFBVMÏHFSGBDJMFËDPVQFSFUËQPTFS
La nouvelle génération de panneaux d’appui pour carreaux de
céramique GlasRoc® / Next Generation of GlasRoc® Tile Backer
YhYh
Le panneau d’appui pour carreaux de céramique
t-BUFYUVSFEF%JBNPOECBDL.$QFSNFUEFSFUFOJS
MFTDBSSFBVYEFDÏSBNJRVFQPVSMFTFNQÐDIFS
EFHMJTTFSQFOEBOUMJOTUBMMBUJPO
t'BDJMFËDPVQFSFUËJOTUBMMFSQPVS
UPVTMFTQSPKFUTEFQPTFEFDBSSFBVY
Moisture and Mold Resistant Drywall
t-JHIUXFJHIUFBTZUPDVUBOEJOTUBMM
61635031
Tile Backer
t%JBNPOECBDL™UFYUVSFHSJQTUJMFT
UPQSFWFOUTMJQQBHFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
t&BTZUPDVUBOEJOTUBMM
GPSBMMUZQFTPGUJMFQSPKFDUT
09935111
YhYh
Panneau de gypse de type X
t*OEJDFEFSÏTJTUBODFBVGFV
KVTRVËøIFVSFT
t)BVUFSÏTJTUBODFVOJGPSNF
Type X Gypsum Board
t'JSFSBUFEVQUPIPVST
t6OJGPSNIJHITUSFOHUI
0932009
PRODUITS DE FINITION
1599
NOUVEAU
FORMAT
17L
Easi-Fil® Usages Multiples 17 L
t$PNQPTÏQSÏNÏMBOHÏQPVSDMPJTPOTTÒDIFT
t1PVSFOSPCFSMFSVCBOËKPJOUT
t1PVSDPNCMFSFUåOJSMFTKPJOUTEFTDMPJTPOT
TÒDIFTMFTåYBUJPOTFUMFTHBSOJUVSFT
17-L Easi-Fil® All-Purpose
t3FBEZNJYFEESZXBMMDPNQPVOE
t&NCFEEJOHQBQFSUBQF
t'JMMJOHBOEåOJTIJOHESZXBMMKPJOUT
USJNTBOEGBTUFOFST
09935120
2VBOUJUÏTMJNJUÏFT8IJMFRVBOUJUJFTMBTU
2253
59
22
Composé pour la rénovation Dust Away® 13,5 L
t$POÎVQPVSMFTDPVDIFTEFåOJUJPO
t*EÏBMQPVSMFTSÏOPWBUJPOTRVJEPJWFOU
ÐUSFGBJUFTEBOTMBQSPQSFUÏ
Easi-Fil® Dust AWAY® 12 L
t$PNQPTÏQPVSDMPJTPOTTÒDIFT
t3ÏEVJUMBQPVTTJÒSFEBOTMBJSEF
t-PSTRVFQPODÏMBQPVTTJÒSFTBHHMPNÒSF
FUUPNCFBVTPM
12-L Easi-Fil® Dust AWAY®
t%SZXBMMDPNQPVOE
t3FEVDFTBJSCPSOFEVTUCZ
t8IFOTBOEFEEVTUDMVNQTBOEGBMMTUPUIFýPPS
09935086
13.5-L Dust Away® Renovation Mud™
t4BOEFEEVTUDMVNQTBOEGBMMTUPUIFýPPS
t*EFBMGPSSFOPWBUJPOTXIFSFDMFBOMJOFTTJTSFRVJSFE
09935083
99
14
1478
Le Secret des PROS® 17 L
t$PNQPTÏËKPJOUTQSÏNÏMBOHÏ
t$POÎVQPVSQPTFSMFSVCBOËKPJOUT
DPNCMFSFUåOJSMFTKPJOUT
t1FVUÐUSFVUJMJTÏQPVSMFSFWÐUFNFOU
FUMBåOJUJPOEÏDPSBUJWFTJNQMF
t0GGFSUFOCMBODPVCFJHF
Tout-en-UN 17 L
t$PNQPTÏËKPJOUTQSÏNÏMBOHÏ
t$POÎVQPVSUPVUFTMFTQIBTFT
EFåOJUJPOEFTDMPJTPOTTÒDIFT
t1FVUÐUSFVUJMJTÏQPVSMFSFWÐUFNFOU
FUMBåOJUJPOEÏDPSBUJWFTJNQMF
17-L The Best Mud in the Joint
t3FBEZNJYFEKPJOUDPNQPVOE
t%FTJHOFEGPSåMMåOJTIDPBUT
t$BOCFVTFEGPSTLJNDPBUJOHBOETJNQMFUFYUVSJOH
t"WBJMBCMFJOXIJUFPSCFJHF
09935082
17-L ONE All-Purpose
t3FBEZNJYFEKPJOUDPNQPVOE
t4VQFSJPSSFTVMUTGPSBMMQIBTFT
PGESZXBMMåOJTIJOH
t$BOCFVTFEGPSTLJNDPBUJOH
BOETJNQMFUFYUVSJOH
09935098
15
%
*
DE RABAIS
sur les tuiles à plafond
*Sur le prix régulier.
15%* off ceiling tiles
¬ů SIMPLE À INSTALLER
¬ů ACCÈS AISÉ POUR ENTRETIEN FACILE
¬ů REMPLACEMENT DE TUILE INDIVIDUELLE
*On regular price.
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
4
Z1
-BTÏMFDUJPOQFVUWBSJFSEVONBHBTJOËMBVUSFFUDFSUBJOTQSPEVJUTQFVWFOUÐUSFPGGFSUTFODPNNBOEFTQÏDJBMFEBOTDFSUBJOTNBHBTJOT1IPUPTEBNCJBODFËUJUSFJOEJDBUJGTFVMFNFOU4FMFDUJPONBZWBSZCZMPDBUJPOBOETPNFQSPEVDUTNBZPOMZCFBWBJMBCMFPOTQFDJBMPSEFSBUTPNFTUPSFT-JGFTUZMFQJDUVSFTBSFGPSEJTQMBZQVSQPTFTPOMZ
SOYEZ PRÊTS POUR L’AUTOMNE
RABAIS
save
17
99
%
15
89
Toile de jute
20%
99
Protège-arbuste
22". Ancrages inclus. Vert.
%
RABAIS
NOUVEAU ET
EXCLUSIF
save
22
11
2799
1399
%
save 15
99
RABAIS
All-Purpose Burlap
1 m x 9 m.
3651002/03/71685001
54
Aussi offerts/Also available:
1 m x 4,5 m (03) 10,99 9,29
1 m x 15 m (01)
011) 15,99 13,59
Scie à chaîne électrique 14"
8 A. Huileur à bouton.
14" Electric Chainsaw
8 A. Push button oiling system.
02225130
6499
Ensemble balai à feuilles
Tête en poly à 39 dents.
Design unique empêchant
l’accumulation de feuilles
entre les dents. Comprend
un petit râteau.
Leaf Rake Combo
39-tine poly head. Unique design
prevents leaves from sticking
between tines. Small rake included.
54815197
RABAIS
save
20%
99
19
RABAIS
save
11
2499
1499
RABAIS
save
Shrub Cover
22". Anchors included. Green.
11085003-05
%
23
99
49
Aussi offerts/Also available:
28" (04) 22,99 18,39
36" (05) 27,99 22,39
6499
Brouette
4 pi3. Cuve en acier.
Montants en polypropylène.
Wheelbarrow
4 cu. ft. Steel tray.
Polypropylene risers.
0332032
Balai à gazon
24 dents. En acrylique
et fibre de verre.
Lawn Rake
24 tines. Acrylic and fibreglass.
01235387
ABRIS D’AUTO
Abri d’auto
8'. Toile en PVC imperméable
avec protection UV. Blanc.
$
30
$249
RABAIS
save
219
ABRI D’AUTO SIMPLE
Single Car Shelter
8'. Galvanized steel. Waterproof,
UV-protected PVC cover. White.
2 end doors and 2 windows.
20095372/73
$
Aussi offert/Also available:
Abri d’auto double
Double Car Shelter, 11' x 20' x 8'
(73)
Longueur :
16'
Largeur :
11'
Structure :
Acier galvanisé
Porte :
2 portes de bout
Fenêtres :
2
RABAIS
save
$
90
$
699
609
$
Abri d’auto
9'. Toile en PVC imperméable
avec protection UV. Transparent.
Double Car Shelter
9'. Galvanized steel. Waterproof,
UV-protected PVC cover. Clear.
2 end doors and 2 windows.
20095371
%
save 15
79
Microformat
1,5" x 1,15" x 2"
23
%
save 15
69
RABAIS
12
2799
Avertisseur de fumée « Atom »
Sirène puissante. Blanc.
Pile 9 V incluse
18'
Structure :
Acier galvanisé
Porte :
2 portes de bout
Fenêtres :
2
OCTOBER IS FIRE SAFETY MONTH
RABAIS
save
16%
99
24
2998
1498
Extincteur « 1A-10BC »
2,5 lb. Non rechargeable.
Avec jauge de pression.
Avertisseur de fumée
En plastique. Avec bouton
d’essai et de silence.
“Atom” Smoke Detector
Loud siren. White.
71585006
20'
Largeur :
Rabais de 60$ 339,00 279,00
OCTOBRE EST LE MOIS DE LA SÉCURITÉ INCENDIE
RABAIS
ABRI D’AUTO DOUBLE
Longueur :
“1A-10BC” Extinguisher
2.5 lb. Non-rechargeable.
With pressure gauge. Ideal for home.
08165038
Smoke Alarm
Plastic. With test
and hush button.
9-V battery included.
0816010
Idéal pour
la maison
RABAIS
save
21%
99
25
RABAIS
Pile longue durée, aucune
pile à changer pour la durée
du détecteur (10 ans)
99
32
Détecteur de fumée
Idéal près de la cuisine.
Blanc.
save
20%
99
31
Pile longue durée, aucune
pile à changer pour la durée
du détecteur ( 10 ans)
99
39
Détecteur de fumée
avec lumière DEL
Smoke Detector
with LED Light
Never need to replace the
battery for the entire life
of the alarm (10-year).
08165033
Smoke Detector
Never need to replace the
battery for the entire life
of the alarm (10-year). Ideal
near the kitchen. White.
08165034
22%
99
RABAIS
save
9V
6
897
Paquet de 4 piles alcalines 9 V
Pack of 4 x 9-V
Alkaline Batteries
02605045
ÉVÉNEMENT COUVRE-SOL : Offre en vigueur du jeudi 1 au mercredi 7 octobre 2015. Achetez-en 1 et obtenez le 2e à 50% sur le plancher stratifié, la céramique, les lamelles et tuiles de vinyle sélectionnés en inventaire chez les magasins participants. S’applique sur les articles à prix régulier achetés en
magasin seulement, de valeur égale ou moindre, avant taxes. Ne peut être combinée à aucune autre offre. Vendu en boîtes complètes seulement sauf pour la céramique. La sélection de produits et les marques peuvent varier d’un magasin à l’autre. Quantités limitées. Applicable uniquement sur la marchandise
achetée par paiement comptant, par carte de débit ou de crédit. Applicable aux achats livrés ou installés si le tarif exigé pour la livraison ou l’installation est payé en totalité au moment de l’achat. Non valable sur les commandes spéciales, promotions et escomptes. Ne s’applique pas sur les achats faits
antérieurement, sur les mises de côté sur un achat porté au compte ouvert et pour les clients avec ententes contractuelles. L’offre est non monnayable. Certaines conditions s’appliquent. Renseignements en magasin. CONDITIONS DU PROGRAMME DE FINANCEMENTs²LIGIBILITÏSOUSRÏSERVEDELAPPROBATIONDE
la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »). Tous les taux d’intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre de financement est accessible par l’entremise d’une carte de crédit RONA, Réno-Dépôt, RONA VISA Desjardins et toutes autres cartes de crédit émises par la Fédération (« la
carte »). ± Achat minimum 3 mois sans intérêt : 100 $ Achat minimum 6 mois sans intérêt : 300 $. L’offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt » permet d’effectuer un achat sans devoir effectuer de remboursement ni payer d’intérêt pendant la période déterminée lors de l’achat. Si le solde dû pour cet
achat n’est pas entièrement payé à l’échéance de cette période, alors ce solde deviendra payable en 12 versements mensuels égaux et consécutifs, si le solde est inférieur à 1 000 $, en 24 versements mensuels égaux et consécutifs s’il est
égal ou supérieur à 1 000 $, mais inférieur à 3 000 $, et en 36 versements mensuels égaux et consécutifs s’il est égal ou supérieur à 3 000 $. Un taux d’intérêt d’au plus 21,9 % l’an, s’applique alors au solde. Autres conditions : Le délai
EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT
de grâce de la carte pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des intérêts est de 21 jours à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique. Le paiement minimum
Taux
Coût pour un cycle
Coût annuel
mensuel devant être fait sur la carte est égal à 5 % de la somme : (i) du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, (ii) des intérêts applicables sur les achats et mensualités impayés à l’échéance de la période précédente, (iii) des
d’intérêt
de facturation de
achats courants pour la période visée par le relevé, (iv) du ou des versements mensuels dû(s) pour des Achats multiples par versement égaux ou en vertu d’un Plan Multiachat pour la période visée par le relevé, (v) du montant des achats
annuel
30 jours
à paiement reporté exigible à la date du relevé et (vi) de tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte. D’autres conditions peuvent s’appliquer, référez-vous au contrat de carte. Détails en magasin.
Solde quotidien moyen
100 $
500 $
100 $
500 $
Information en vigueur 16 mars 2015 – La Fédération. (M5B)
Achat courant
19,9 %
1,64 $
8,18 $
19,90 $
99,50 $
Achat par versements égaux
19,9 %
1,64 $
8,18 $
19,90 $
99,50 $
Achat à paiement reporté
21,9 %
1,80 $
9,00 $
21,90 $
109,50$
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement.
Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,5
5
299
JOURS SEULEMENT
19
samedi 3 et dimanche 4 octobre
COMPREND
30 AA ET 30 AAA
99
29
Paquet de 60 Piles alcalines
99
11
6
99
Chaise pliante
En métal et PVC. Fini époxy. Noire.
Pack of 60 Alkaline Batteries
Includes 30 AA and 30 AAA.
02605046
Folding Chair
Metal and PVC. Epoxy finish. Black.
lack.
17,3" x 18,5" x 31".
69195028/54205021
%
33
%
41
DE RABAIS
OFF
DE RABAIS
OFF
Quantités limitées / While quantities last
%
15
*
DE RABAIS
sur tous les produits
AMERICAN STANDARD
$
L’ensemble RABAIS
save 140
« Marsala » pour
*Sur le prix régulier.
15%* off all AMERICAN STANDARD
products
The “Marsala”
set for
*On regular price.
49799
63799
1
2
3
RABAIS 100$
save
DESIGN
EUROPÉEN
339$
439$
Hotte de cuisine « Cheminée »
450 pi3/min. 3 vitesses.
Filtres en aluminium
allant au lave-vaisselle.
Fini acier inoxydable.
1
2
Pharmacie
Linen cabinet
22" x 26" x 4".
11,8" x 75,6" x 11,7".
70235033
“Chimney” Range Hood
450 CFM. 3 speeds.
Dishwasher safe aluminum
filters. Stainless steel finish.
30" x 19 3/4". 09095055
Lingerie
Medicine cabinet
89,99
70235035
64,99
219,00
174,00
3 Meuble-lavabo
En PVC et MDF, avec comptoir en
porcelaine vitrifiée. Noir.
Vanity
PVC and MDF, with vitreous
porcelain top. Black.
30" x 35" x 15,3".
70235034
329,00
LA 2e À
50
259,00
%
15
%
*
DE
RABAIS
*
DE RABAIS
sur toutes les
échelles à coulisse
ACHETEZ-EN 1 et OBTENEZ
le 2e à 50 %* sur tous les filtres
à fournaise FILTRETE
*Sur le prix régulier.
15%* off all extension
ladders
*Sur les articles à prix régulier,
de valeur égale ou moindre, avant taxes.
*On regular price.
BUY 1 AND GET THE 2nd AT 50%*
on all FILTRETE furnace filters
*On regular price items, of equal or lesser value, before taxes.
ACHETEZ
5 PAQUETS ET LE 6E EST
GRATUIT
Sur tous les paquets d'isolant en fibre de verre JOHNS MANVILLE
Buy 5 packs and get the 6th one FREE* on all JOHNS MANVILLE fibreglass insulation
*
22%
99
RABAIS
save
6
97
8
8X PLUS
FORT
Adhésif de construction « Fast Grab »
295 ml. En polyuréthane.
100 % imperméable.
“Fast Grab” Construction Adhesive
295 ml. Polyurethane. 100% waterproof.
8 times higher initial grab.
01805099
RABAIS
save
15%
49
25
2999
Détecteur de monoxyde de carbone
Se connecte au CA. Capteur
électrochimique. Pile de 9 V incluse.
* Sur le prix régulier. Offre disponible en magasin seulement. Ne peut être combinée à aucune autre offre.
On regular price. Offer available in store only. Cannot be combined with any other offer.
Carbon Monoxide Detector
AC plug-in operated. Electrochemical sensor.
9-V battery included.
0816037
MAGASINS PARTICIPANTS
A40__Z1C
BLAINVILLE 1360, Boulevard Curé-Labelle, 450 818-2808 BOIS-DES-FILION 382, Boulevard F. Adolphe-Chapleau, 450 621-8555 CHARLEMAGNE 110, Rue Émile-Despins, 450 654-6666 ENTRELACS 2650, Boulevard Entrelacs, 450 228-2575 FERME-NEUVE
336, 12ième Avenue, 819 587-3182 JOLIETTE 2000, Boulevard Firestone E, 450 759-7457 LAVAL 1889, Boulevard des Laurentides, 450 667-1270 t3065, Boulevard le Carrefour, 450 688-0688 t3425, Boulevard de la Concorde, 450 661-0885 t600, Montée du Moulin,
450 665-3711 MASCOUCHE 175, Montée Masson, 450 474-1656 MIRABEL 13817, Boulevard Curé-Labelle, 450 435-3074 MONT-LAURIER 1351, Boulevard Albiny Paquette, 819 623-1245 MONT-TREMBLANT 302, Rue de St-Jovite, 819 425-2784 RAWDON
3583, Rue Metcalfe, 450 834-8115 REPENTIGNY 118, Boulevard Industriel, 450 585-9092 RIVIÈRE ROUGE 400, Rue L’Annonciation S, 819 275-2694 SAINT-EUSTACHE 440, Rue Dubois, 450 623-1438 SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON 78, Rue St-Gabriel,
450 835-4733 SAINT-JÉRÔME 1025, Boulevard Jean-Baptiste Rolland O, 450 560-3979 SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 630, Rue Brassard, 450 833-6324 SAINT-SAUVEUR 304, Rue Principale, 450 227-2649 SAINT-ZENON 5820, Chemin Brassard,
450 884-5575 SAINTE-ADÈLE 2105, Boulevard Sainte-Adèle, 450 229-3566 SAINTE-THÉRÈSE 227, Boulevard René A. Robert, 450 430-6220 TERREBONNE 1505, Chemin Gascon, 450 471-6631
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
6
Z1C
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
UN CONFORT TOUT QUÉBÉCOIS
349$
Convecteur électrique « Silhouette »
1000 W. Thermostat intégré. Blanc.
“Silhouette” Electric Convector
1000 W. Built-in thermostat. White.
0391033/107
Aussi offert/Also available:
Convecteur électrique « Silhouette »
1000 W. 240 V. Modèle haut.
“Silhouette” Electric Convector
1000 W. 240 V. High model. (107) 382,00
$
146
Plinthe chauffante avec coins arrondis
47". 1000 W. 240 V. Blanche.
$
45
Baseboard Heater with Round Corners
47". 1000 W. 240 V. White.
03915119
Chaufferette murale à air pulsé
1000 W. Très silencieuse et idéale pour
les endroits difficiles à chauffer. Blanche.
$
$
726
228
Tapis de câble chauffant
pour plancher
Couvre 80 pi2. Installation facile.
Silencieux. (Thermostat en sus.)
Câble chauffant pour plancher
Couvre 33 pi2. 120'. 360 W. 240 V.
Découvrez un confort incomparable.
(Thermostat en sus.)
Heating Cable Mat
Covers 80 sq. ft. Easy to install.
Quiet. (Thermostat not included.)
10' x 8'. 03915183
Floor Heating Cable
Covers 33 sq. ft. 120'. 360 W. 240 V.
Discover an incomparable comfort.
(Thermostat not included.)
03915138
WWW.STELPRO.COM
Z1,2,3,5
EN VIGUEUR DU JEUDI 1ER AU MERCREDI 7 OCTOBRE 2015 I FROM THURSDAY TO WEDNESDAY, OCTOBER 1 TO 7, 2015
Forced Air Wall-Mounted Heater
1000 W. Very quiet and perfect
for hard to heat areas. White.
0391102
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
LES EXPERTS
DU CHAUFFAGE ÉCOEFFICACE
LA MEILLEURE SÉLECTION DE PRODUITS RÉPONDANT AUX NORMES D’ÉMISSION EPA
FOURNAISES À BOIS - POÊLES À BOIS - POÊLES À GRANULES
RABAIS 160$
RABAIS 80$
save
save
1099$
879$
1259$
959$
Poêle à bois « Légende »
Poêle à bois « Eldorado »
“Legend” Wood Stove
“Eldorado” Wood Stove
12435077
23 3/4" x 26 1/2" x 30 1/4".
1243057
BTU :
70 000
Couverture :
500-2100 pi
Certification :
EPA (<4.5g/h)
Certification :
EPA (<4.5g/h)
Émissions
4.47
Émissions
4.02
Temps combustion
approximatif
9-10 heures
Temps combustion
approximatif
5-6 heures
2
$
BTU :
55 000
Couverture :
500-1500 pi2
899
999
Poêle à bois « Columbia »
PPoêle à bois « XVR-I SE »
“Columbia” Wood Stove
12435070
“
“XVR-I
SE” Wood Stove
112435072
BTU :
60 000
Couverture :
850-1800 pii
2
70$
$
RABAIS
$
save
20,25" x 21,25" x 26".
12435058
669$
BTU :
45 000
Couverture :
850-2000 pi
2
BTU :
35 000
Couverture :
250-1000 pi2
EPA (<4.5g/h)
/h))
Certification :
EPA (<4.5g/h)
Certification :
EPA (<4.5g/h)
Émissions
4.3
Émissions
3.5
Émissions
3.99
Temps combustion
approximatif
5-6 heures
Temps combustion
approximatif 4-5 heures
Temps combustion
approximatif
3-5 heures
2099
“Pyropak” Wood Stove
599
Certification :
$
Poêle à bois « Pyropak »
Poêle à granule « ECO-45 »
“ECO-45” Pellet Stove
1243079/11355000/ 6167001/79645000
1999$
N’OUBLIEZ PAS
VOS GRANULES !
Fournaise à bois « Heatmax »
“Heatmax” Wood Furnace
12435073
BTU :
45 000
Couverture :
1800 pi
2
BTU :
125 000
Couverture :
2000 pi2
Certification :
EPA (<2.5g/h)
Certification :
EPA
Émissions
1.2
Granules, choix de variétés
Émissions
6.6
Temps combustion
approximatif
Pellets, choice of varieties
45 heures
40 lb (79645000/11355000/6267001 5,79
Temps combustion
approximatif
2-10 heures
RABAIS 500$
RABAIS
1399$
1099
save
AU COEUR
DE LA
CHALEUR
save
1899$
100$
$
1199$
Poêle à bois « Ultimate »
Poêle à bois « Forgeron »
“Ultimate” Wood Stove
12775005
“Forgeron” Wood Stove
12775002/04
BTU :
120 000
Couverture :
1200-3800 pi
Certification :
EPA (<2.5g/h)
Émissions
2.4
Temps combustion
approximatif
7-8 heures
2
BTU :
95 000
Couverture :
125000 pi2
Certification :
EPA (<2.5g/h)
Aussi offerte en commande spéciale
Also available on special order:
Temps combustion
Cuisinière/Cooking stove,
6-7 heures
approximatif
95 000 BTU (04) 1799,99 1699,00
Disponible en commande spéciale seulement. / Special order only.
Émissions
1.3
LES SPÉCIALISTES
DE LA CHEMINÉE
OPTEZ POUR LA CHEMINÉE SENTINELMC
Contact isolation à isolation :
Crée une colonne continue de protection qui
élimine l’infiltration d’air froid à chaque joint
de cheminée. Ce trait réduit dramatiquement
la formation de créosote, et donc le potentiel
pour un feu de cheminée.
Languette de jonction : Permet l’expansion des tuyaux
intérieurs et extérieurs sans inquiétude de séparation
dans le cas d’un feu de cheminée.
Conduit intérieur flottant : Permet au conduit
intérieur de se répandre sous des températures extrêmes.
Permet à la cheminée Sentinel de contenir un feu de
cheminée sans se séparer.
Collier de fixation à ressort : Inclus avec chaque
longueur isolée, té et coude.
Joints soudés en continu : donnent à la cheminée
Sentinel une résistance exceptionnelle.
Insulation-to-Insulation Contact:
Creates a continuous column of protection which eliminates
cold air infiltration at every chimney joint. This feature
significantly reduces the formation of creosote and therefore
the potential for chimney fires.
Web Coupler : Allows for expansion of the inner and outer pipes
without fear of buckling in the event of a chimney fire.
Free-floating Inner Liner: Allows the inner to expand under extreme
temperatures. Enables Sentinel to contain chimney fires without buckling.
Spring-Clip Locking Band: Included with each insulated length, tee
and elbow.
Our continuous - welded seams give the Sentinel chimney
exceptional strength.
PRODUITS CERTIFIÉS
CERTIFIED PRODUCTS
$
184
$
173
Accessoires pour support au plafond
6". Pour cheminée Sentinel. Comprend capuchon rond, support au
plafond, protecteur d’isolant au grenier et raccord de tuyau.
Ensemble de gaines de départ
6". Pour cheminée de maçonnerie. Approuvé
pour chauffage au bois, à l’huile et au gaz.
Ceiling Support Kit
6". For Sentinel chimney. Includes round top, ceiling support, attic insulation
shield and smoke pipe adaptor.
0196076
Liner Start Kit
6". For masonry chimney. Approved for wood, oil and gas heating.
69785090
$
524
Ensemble de tuyaux
pour poêle à granules de 3"
Pour installation au sous-sol.
Comprend 5 sections de 4" x 12"
et autres accessoires.
3" Pellet Stove Pipe Kit
For basement installation.
Includes 5 x 4" x 12" sections
and other accessories.
69785082
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
B
Z1,5
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.