Jaeger-LeCoultre présente une Reverso en hommage à René

Jaeger-LeCoultre présente
une série de Reverso en hommage à René Magritte
e
Bruxelles, avril 2016 - La Reverso, qui célèbre cette année son 85 anniversaire,
bénéficie toujours d’une aura aussi grande qu’à l’époque de sa création, en 1931.
Jaeger-LeCoultre a mis en œuvre tout son savoir-faire pour rendre hommage à des
artistes
grâce
à
la
Reverso
l’une
des
rares
montres
pouvant
accueillir la
reproduction d'une œuvre d'art. Pour cette occasion particulière, Jaeger-LeCoultre
et la Maison De Greef sont fiers de dévoiler la Reverso en hommage à René
Magritte, ornée de l’une de ses toiles les plus célèbres : La Trahison des Images,
représentée par une gravure laquée sur le fond du boîtier de la montre. Cette œuvre
met en scène une pipe dans des détails presque photographiques, sous laquelle on
peut lire l’inscription : « Ceci n’est pas une pipe. »
Trois séries différentes de montres, avec chacune leurs propres caractéristiques,
rendront hommage à l’œuvre exceptionnelle de ce peintre belge du mouvement
surréaliste. La première série de ces éditions spéciales de la Reverso présentera La
Trahison des Images de Magritte. L’œuvre de Magritte est un trésor dissimulé, qui se
révèle lorsque l’on fait pivoter le fond du boîtier de la montre. La toile originale a été
peinte en 1929, à Paris, au cours de l’une des périodes les plus prolifiques de l’artiste.
Elle est actuellement exposée au Los Angeles County Museum of Art. Cet hommage
unique dédié à l’artiste René Magritte a été réalisé en étroite collaboration avec
Monsieur Charly Herscovici et la Fondation Magritte *.
Jaeger-LeCoultre et De Greef présentent la première série de cinq montres en or gris
et quinze montres en acier. Ces deux modèles sont inspirés de celui de 1931, année de
création de la Reverso. Le modèle en or gris est la Grande Reverso Ultra Thin 1931,
dotée d’un cadran argenté et des fonctions heures, minutes et petite seconde. Celui
en acier est la Grande Reverso Ultra Thin Tribute to 1931, dotée d’un cadran noir et
des fonctions heures et minutes. Chacune de ces montres est un modèle réversible
unique animé par le Calibre Jaeger-LeCoultre 822. Les premières pièces de cette série
peuvent être admirées en exclusivité au sein de la maison De Greef. La deuxième et la
troisième série seront éditées dans les années à venir.
Il y a plusieurs années, au cours de l’une de ses nombreuses visites au sein de la
maison De Greef, un homme passionné d’art et de montres eut l’idée, avec Jacques
Wittmann, de rendre hommage au maître belge. Une célébration non seulement de
e
l’ensemble de son œuvre, mais également du 50 anniversaire de sa mort, en 2017. Trois
éléments essentiels ont été nécessaires à la création de cette montre unique: le
savoir-faire, l’art et la tradition. Ils sont rassemblés dans ce premier hommage à
Magritte, qui a permis aux spécialistes de Jaeger-LeCoultre de créer un véritable chefd’œuvre sur le fond du boîtier de la Reverso.
La renommée de Jaeger-LeCoultre en tant que maître d’horlogerie créative remonte à
plus de 180 ans et les arts décoratifs traditionnels font partie des savoir-faire les plus
fidèlement préservés par la Grande Maison. La passion, l’expertise et la créativité
guident chaque geste des artisans, qui doivent être précis au centième de millimètre
près.
René Magritte (1898 -1967)
Il y a près d’un siècle, un jeune belge connu sous le nom de René Magritte peignait ses
premières toiles surréalistes. Rien ne laissait présager du succès qu’il connaîtrait
environ dix ans plus tard, ni de la renommée dont il jouit encore à l’heure actuelle. Si
Magritte a eu une telle influence, c'est grâce à la puissance et à l’efficacité de ses
images. Ses compositions sont devenues des icônes de la culture populaire qui nous
plongent dans un univers mystérieux, à la frontière du rêve et de la réalité. Magritte
pensait qu’une œuvre d’art réussie pouvait résister à toutes les interprétations. Les
titres de ses toiles, souvent choisis avec ses amis, ne nous donnent aucune clé pour
comprendre l’œuvre et nous laissent dans la confusion la plus totale.
En 1927, Magritte quitte Bruxelles pour s’installer à Paris avec femme, Georgette, où il
se mêle aux surréalistes français. Les trois années qu'il passe à Paris font partie des
plus importantes et des plus prolifiques de sa carrière. Au cours de cette période, il
peint plus d'une centaine des tableaux, parmi lesquels l’un de ses plus connus : La
Trahison des Images (1929). Cette « peinture-mot » s'inscrit dans une réflexion plus
générale que Magritte expose dans son texte intitulé Les Mots et les Images, publié en
1929 dans le magazine parisien La Révolution Surréaliste. Ce texte aura un
e
retentissement majeur sur l’art du XX siècle. Le peintre y explique comment
comprendre les séries de « peintures-mots » qu’il a créées à Paris entre 1927 et 1930.
En utilisant dix-huit aphorismes, Magritte révèle le lien arbitraire entre un objet et son
nom, et la différence entre la réalité et sa représentation, remettant ainsi en question
le rôle de communication attribué au langage. La Trahison des Images est une
démonstration magistrale de ces intentions. Le rendu de l’objet dans ses moindres
détails, comme s’il s’agissait d’une véritable pipe, et l’écriture manuscrite d’écolier, qui
rend chaque mot aussi lisible que possible, participent à cette démonstration. Presque
cinquante ans après sa mort, Magritte nourrit encore l’imagination des grands et des
petits, et reste un peintre emblématique de son époque.
Maison De Greef
Tradition,
excellence,
exclusivité,
conseil
et
service
d’exception.
Ces
qualités
caractérisent la maison bruxelloise De Greef, la plus ancienne joaillerie et horlogerie
de Belgique, toujours dirigée par la même famille et dont le succès ne se dément pas
depuis plus de 168 ans.
En 1848, Prosper De Greef, le patriarche, ouvre sa boutique au 24 rue au Beurre, à
deux pas de la prestigieuse et célèbre Grand-Place de Bruxelles. Le succès de la jeune
maison devient vite international et la ravissante boutique attire une importante
clientèle
cosmopolite. Le
caractère
exclusif de
ses pièces, joaillières
comme
horlogères, la recherche constante de la perfection et l’accueil familial font la
renommée de la maison dans les hautes sphères belges et étrangères. Il y a 20 ans,
une nouvelle période de faste s’ouvre pour joaillier-horloger qui se voit octroyer le
titre tant convoité de fournisseur breveté de la cour de Belgique.
Aujourd’hui, la sixième et septième génération dirigent de main de maître la destinée
de cette prestigieuse maison. Près de deux cents ans après sa création, la maison De
Greef continue sa brillante carrière en alliant l’esprit de tradition et ses impératifs de
modernisation et d’agrandissement. Mais il n’est pas question de quitter le centre
historique de Bruxelles auquel la famille Wittmann est très attachée depuis sept
générations. De surcroît, les clients se sentent tellement à l’aise dans cette ravissante
boutique, lambrissée de bois, de cuivre et de verre et surplombée d’un immense et
impressionnant lustre réalisé en verre de Murano.
MANUFACTURE JAEGER-LECOULTRE
Depuis sa création en 1833, Jaeger-LeCoultre ravit les amateurs de Haute
Horlogerie. Héritiers de l'esprit inventif du fondateur de la Manufacture,
Antoine LeCoultre, nos artisans unissent leurs talents pour créer des
collections aussi surprenantes que sophistiquées : Reverso, Master, RendezVous, Duomètre, Geophysic® et Atmos.
La Grande Maison puise dans son riche patrimoine une inspiration infinie. Les collections Hybris
Mechanica® et Hybris Artistica® témoignent de la passion créative animant les hommes et les
femmes qui exercent leur savoir-faire sous notre toit.
En 2016, Jaeger-LeCoultre surprend à nouveau en réimaginant la Reverso, qui célèbre cette
année son 85e anniversaire.
L'histoire unique de chaque montre Jaeger-LeCoultre commence dans nos ateliers de la Vallée de
Joux, en Suisse, et prend tout son sens au poignet de ceux qui les portent et les possèdent.
www.jaeger-lecoultre.com
* Notice de copyright : René Magritte © Sabam Bruxelles 2016.