Imp. Club 41 FRANCESE
Transcription
Imp. Club 41 FRANCESE
AUTRES HOTELS STARHOTEL TOURIST Via Fulvio Testi 300 - 20126 MILANO www.starhotels.com - Tel. +39.02.26.43.77.77 e-mail: [email protected] chambre chambre chambre chambre Samedi - Repas Samedi - Gala Inscription à l’AGM VISITES EN OPTINON Aiguilles du Dome Musée Theatre «Alla Scala» double single double single € € € € € € € 305 390 198 240 35 70 15 € € 10 10 Da Linate - Tangenziale Est - Tangenziale Nord Uscita Cinisello Balsamo Sud Da Malpensa - Raccordo Malpensa-Busto Arsizio Ingresso A9 - Uscita Milano Tangenziale Ovest - Tangenziale Nord Uscita Cinisello Balsamo Sud ON ARRIVENT EN VOITURE: Dal Brennero - A4 Venezia-Milano Dalla Svizzera - A9 Milano-Laghi Dal Sud della Francia - A7 Ventimiglia-Milano RÉSERVATIONS - Réservation et réglement avant le 30 avril 2007 La réservation sera confirmée seulement aprés reception du réglement. Après le 30 Avril les demandes de réservation devront etre faites directement auprès de l’Hotel sans garantie du prix. CONTACTS - Réglement par virement bancaire sur le Compte Courrent au nom de Rizzo Carlo, auprés de UNICREDIT BANCA – MILANO ABI 02008 CAB 01600 c/c n° 000003740447 IBAN IT 20 A 02008 01600 000003740447 SWIFT UNCRIT3B200 Raison du virement: AGM MILANO 2007 Remo Arduini Cell. +39.335.66.71.381 Da Roma - A1 Roma-Milano Maurizio Saporiti (secrétaire) Cell. +39.335.74.25.661 Tel. e Fax +39.0331.782424 [email protected] Francesco Quaranta Cell. +39.338.91.26.029 8 - 9 - 1 0 Samedi – Dimanche Da Bergamo - A4 Bergamo-Milano - Tangenziale Nord Uscita Cinisello Balsamo Sud A N N U A L PRIX PAR PERSONNE Programme complet ON ARRIVENT PAR AVION: M I L A N v 2 0 0 7 Le Grand Hotel Villa Torretta se trouve aux portes de Milan prés du Parc Nord, une oasis sereine pas loin de la ville. Facilement accessible depuis les aéroports de Linate et Malpensa, des grands axes routiers ainsi que du Centre Ville et de la Gare Centrale. Idéal pour qui aime séjourner dans une demeure historique dotée de tout le confort moderne. J U I N v M E E T I N G v G E N E R A L HOTELS Grand Hotel Villa Torretta Via Milanese, 3 20099 Sesto San Giovanni (MI) www.villatorretta.it Tel. +39.02.24.11.21 Fax +39.02.24.11.28 e-mail: [email protected] Vendred FICHE D’INSCRIPTION i 8 Ju in VENDREDI 8 JUIN Prénom 17h 00 Grand Hotel “Villa Torretta” Accueil des participants et Enregistrement Nom de famille Nom du (des) Partenaire accompagnant(s) 20h 30 Welcome party Club 41 de Nation Tél. e-mail SAMEDI 9 JUIN Samed i 9 Ju in PRIX (par personne): 9h 45 Départ en car pour le centre Ville € 305 (chambre double) € 390 (chambre single) X nombre de personnes ____ = € _____ Programme complet 10h 30 - AGM (Délégués et Réprésentants étrangers) - Visite des Aiguilles du Dome pour les accompagnants € 198 (chambre double) € 240 (chambre single) X nombre de personnes ____ = € _____ Samedi – Dimanche Samedi - Repas € 35 X nombre de personnes ____ = € _____ 13h 30 Répas léger au Resturant «Alla Scala» Samedi - Gala € 70 X nombre de personnes ____ = € _____ 15h 00 Visite du Musée Théatre «Alla Scala» Inscription à l’AGM € 15 X nombre de personnes ____ = € _____ 17h 00 Rétour en car à l’Hotel Prix total € _____ VISITE 19h 30 Banner exchange Dimanch e 10 - Aiguilles du Dome X nombre de personnes ____ - Musée Theatre «Alla Scala» X nombre de personnes ____ 20h 30 Gala du President-musique et dance Envoyer la fiche d’inscription 1) Par courrier à: Maurizio Saporiti (segretario) Via Alessandro Volta, 20 21013 Gallarate – VA Tel. e Fax +39.0331.782424 2) Par e-mail à http://www.club41milano.org/AGM_2007.htm Ju in DIMANCHE 10 JUIN 10h 00 Passation de consigne au nouveau C.N. 11h 30 Farewell brunch EFFECTUER INSCRIPTION ET PAYMENT AVANT LE 30 AVRIL 2007