PRODUIT PRéFéRé - Aloe Vera Center

Juillet 2012
Allemagne, autriche et suisse
r:
le
tz
r
Mä pou i
d
e
hu
re
id d’
nf
Pr our
Ma
’s
j
an ’au
m
le e d
nt m
Ge hom
l’
Va l é r i e H e n z e n :
r a d e Fo re ve r !
Ve
e
J ’a d o re l ’A l o
Ka
mi
lla
Ab
Hü
les sor
lst
cir ben
er
co t C
:
ns
ta dan
nc s
es tou
de te
la s
vie
Newspaper Version
light-Version
light
MON
PRODUIT
PRéFéRé
&
:
ser
poo
am e
Gas
h
a
S
d
ins
ba
Ger
ojo ing R
e -J
n
Alo ditio
Con
DES DISTRIBUTEURS FOREVER NOUS RÉVÈLENT QUELS SONT LEURS
PRODUITS PRÉFÉRÉS et le pourquoi.
mon produit
préféré
Avec les produits de Forever,
vous pouvez préparer et régler votre corps de manière
optimale sur la saison.
Miria
m Kö
ppel
Jama
:
is sa
ns m
a pro
polis
Le chef vedette français
Pascal Crepieux recommande
pour le mois de juillet:
service
Forever
Saumon au romarin et au thym
cuit à l’étuvée
Raphael Lustenberger, l’un
des dix meilleurs joueurs
de tennis de la Suisse, mise
sur l’apport d’energie avec
Forever.
LES PRODUITS PREFERES !
ER PRÉFÉRÉ! UNE CRÈME, UN
CHACUN D’ENTRE VOUS A CERTAINEMENT SON PRODUIT FOREV
VOUS ET QUE VOUS AIMERIEZ REDRINK OU UN AUTRE PRODUIT QUE VOUS AVEZ TOUJOURS AVEC
SIX DISTRIBUTEURS D’ALLEMAGNE,
COMMANDER À TOUT LE MONDE. EN REPRÉSENTATION DE TOUS,
RÉS.
D’AUTRICHE ET DE SUISSE VOUS PRÉSENTENT LEURS PRODUITS PRÉFÉ
Jamais sans ma
propolis
«Miriam Köppel»
51
Aloe Propolis Creme
113 g | CHF 31.10
P
our Miriam Köppel, Forever Soaring Manager de Suisse, la Propolis Creme est
le top absolu: «Elle m’accompagne partout dans mon sac à main, et je l’utilise
particulièrement comme crème pour les mains.» Pour cette belle Suissesse, ce produit
est un soin nourrissant de base pour la peau parce qu’il pénètre rapidement. «Grâce
à lui, ma peau est souple. J’utilise également la Propolis Creme
pour la régénération du visage pendant la nuit, et pour la
journée, je la mélange volontiers avec de la Gelly ou du gel MSM.
Elle me soulage également très vite en cas d’irritation de la
peau», explique cette Manager couronnée de succès.
L
’Aloe Propolis Creme est un produit qu’elle propose très volontiers pour l’essayer.
«C’est mon numéro un absolu lors de chaque entretien aves les clients. Chacun peut
immédiatement le tester sur ses mains – on entend très vite une réaction positive, le
plus souvent dans le sens qu’il sent bon et qu’il pénètre rapidement», explique Miriam
Köppel. Il lui est arrivé que de nouveaux clients n’aiment pas vraiment son odeur au
premier test. «Plus tard, ce sont justement eux qui annoncent en public: J’aime la
propolis», raconte Miriam Köppel au sujet de son produit absolument préféré, avec un
large sourire. n
LES PRODUITS PREFERES !
J’adore l’Aloe Vera
de Forever !
«Valérie Henzen»
Absorbent C
dans toutes les
circonstances
de la vie
48
«Kamilla Hülster»
15
Forever Absorbent C
100 comprimés | CHF 27.70
P
our Kamilla Hülster, Forever Senior Manager d’Allemagne,
Forever Absorbent C ne présente que des avantages: «C’est
un produit délicieux, je peux l’emporter partout, il dispense
immédiatement de l’énergie et contient de la vitamine C naturelle.»
B
ien sûr, elle propose volontiers et souvent à ses clients de tester
son produit préféré. «Forever Absorbent C est spontanément
convaincant – il est merveilleusement croustillant, frais et
délicieux», commente Kamilla Hülster. «Finalement, la
vitamine C est la star des vitamines, parce qu’elle
est particulièrement importante pour le corps
humain. Notre vitamine C provient de fruits
naturels, elle n’est pas fabriquée artificiellement,
de sorte qu’elle est excellente pour le corps»,
explique cette Manager totalement convaincue. «Pour tous les becs
sucrés comme moi, c’est le produit parfait entre les repas; l’envie de
sucré est immédiatement satisfaite – c’est tout simplement génial»,
conclut Kamilla Hülster en riant.
D
e plus, elle recommande Forever Absorbent C à tous les
personnes confrontées à des situations stressantes, aux femmes
enceintes et aux enfants en bas âge. «Mon tuyau personnel: conservé
dans une petite boîte, par exemple dans celle de la gelée royale,
Forever Absorbent C reste croquant plus longtemps. Ainsi, il entre
facilement dans un sac à main et on peut faire tester les deux
produits ensemble», explique cette fan inconditionnelle de Forever
Absorbent C. n
Forever Aloe Vera
1 litre | CHF 39.90
Pj’ai accumulé d’informations au sujet de cette
«Plus
our Valérie Henzen, Forever Manager de Suisse, l’Aloe
Vera de Forever est tout simplement indispensable:
plante, plus j’ai appris à l’aimer. La pulpe d’Aloe
est une substance très importante. Avec l’Aloe
Vera de Forever, nous tenons un véritable
trésor entre nos mains, c’est la raison pour
laquelle j’ai atterri chez Forever.» Valérie Henzen est
convainque des qualités extraordinaires de celle qu’on appelle
la «reine des plantes médicinales» et qui fut déjà utilisée dans
l’Antiquité. L’Aloe Vera de Forever est l’un des plus purs qui
soient disponibles sur le marché. Le gel très concentré est retiré
en douceur de la moelle des feuilles de la plante, puis stabilisé
prudemment dans le cadre d’un procédé spécial breveté.
«Beaucoup de personnes ouvertes d’esprit sont disposées à
essayer quelque chose de nouveau», se réjouit Valérie Henzen.
C
ette Manager travaille avec Forever depuis plus de trois
ans – et est toujours et encore heureuse de la collaboration
avec les membres de son équipe et de l’extraordinaire éventail
de produits conformes à la devise: Se concentrer sur aussi peu
de matières premières que possible et sur autant de nature que
possible! n
LES PRODUITS PREFERES !
Gentleman’s
Pride pour
l’homme
d’aujourd’hui
«Manfred Mätzler»
ALOE-JOJOBA
SHAMPOO &
CONDITIONING
RINSE
261 Aloe-Jojoba
Shampoo
296 ml
CHF 27.60
260
«Gerda Gasser»
Aloe-Jojoba
Conditioning
Rinse
296 ml
CHF 25.60
G
erda Gasser, Forever Soaring Manager d’Autriche,
applique chaque jour sa devise: Seuls les produits Forever
peuvent entrer en contact avec mon cuir chevelu. «Lorsque je
vais chez le coiffeur, j’y emporte mon shampooing à l’Aloe, le
Conditioner de Forever et Aloe First – sans cela, rien ne va plus»,
raconte Gerda Gasser.
L
a raison à cela: Cette Soaring Manager, qui teint ses cheveux
depuis des années, a réagi au produit qu’elle a utilisé
précédemment des années durant avec une forte allergie.
«Les additifs avaient changé et ont provoqué chez moi une
importante inflammation du cuir chevelu. Depuis ce temps-là,
j’utilise exclusivement les produits de Forever pour le lavage
et les soins, et je n’ai heureusement plus jamais eu le moindre
problème», témoigne cette Autrichienne.
S
on tuyau personnel: Laisser tout d’abord agir la teinture, puis
l’éliminer avec le shampooing Aloe-Jojoba. Appliquer ensuite
l’Aloe-Jojoba Conditioning Rinse et pour terminer, vaporiser de
l’Aloe First sur le cuir chevelu. «Ceux qui le souhaitent peuvent
également appliquer de l’Aloe Vera Gelly en fine couche sur
le cuir chevelu», ajoute cette Manager. «Les produits
de Forever sont très doux et soignent le cuir
chevelu – c’est merveilleux», se réjouit Gerda Gasser au
sujet de ses produits préférés. n
70
Gentleman‘s
Pride
118 ml
CHF 23.60
M
«Gentleman’s Pride est tout simplement l’un de
anfred Mätzler, Forever Senior Manager autrichien,
aime parti-culièrement Gentleman’s Pride de Forever.
mes produits préférés: Il a un parfum agréable
et neutre. Il apaise et rafraîchit la peau après
le rasage et ne provoque pas d’irritation». C’est
en ces termes que Manfred Mätzler expose ses avantages. Il
recommande également ce produit à ses clients, employant
exactement les mêmes arguments. «En outre, Gentleman’s Pride
ne contient pas d’alcool», ajoute ce Senior Manager.
C
’est pour ainsi dire un «deux en un»: un après-rasage et une
lotion hydratante dans un seul flacon, avec beaucoup d’Aloe
Vera aux vertus protectrices. En outre, cette lotion contient des
substances stimulantes telles que de l’acide hyaluronique et
des extraits de romarin et de camomille. «Cela lui confère un
effet apaisant et protège parfaitement la peau des influences de
l’environnement», ajoute Mätzler. Pas un jour sans Gentleman’s
Pride! n
service
forever
RAPHAEL LUSTENBERGER, L’UN DES DIX MEILLEURS JOUEURS DE TENNIS DE SUISSE, MISE SUR
L’APPORT D’ENERGIE AVEC FOREVER. C’EST AVEC
ENTHOUSIASME QUE CE SPORTIF DE 23 ANS
UTILISE LES PRODUITS DEPUIS PLUS D’UN
SEMESTRE. «ARGI+ EST TRES RAFRAICHISSANT, JE
SUIS EXTRÊMEMENT SATISFAIT DE SON EFFET»,
EXPLIQUE CE PROFESSIONNEL QUI JOUE AU
TENNIS DEPUIS L’AGE DE SIX ANS.
«Grâce à ARGI+, je sens que ma capacité d’endurance augmente,
et je parviens à rester performant plus longtemps», se réjouit
Raphael Lusten-berger, qui a surtout accumulé les succès au
niveau des tournois inter-nationaux. Ce Suisse originaire du centre
du pays apprécie également le goût de FAB, un produit purement
naturel. «La Relaxation Massage Lotion est bienfaisante en cas
de courbatures. J’ai également fait d’excellentes expériences en
combinaison avec le gel MSM, c’est une sensation de grande
détente», souligne ce sportif sponsorisé par Forever. «L’un de mes
produits favoris est l’Aloe Propolis Creme, surtout pour le visage,
mais ce produit est également parfait pour toutes les autres
zones sèches du corps», ajoute Lustenberger.
Cette année, ce Suisse participera à divers tournois internationaux
dans toute l’Europe (par exemple à des tournois «Future» avec une
dotation de 10'000 $ et 15'000 $). Sur le plan sportif, le prochain
match d’importance vitale aura lieu début août: dans la ligue
nationale Interclub A avec Lido Luzern. «Notre objectif est la finale,
après cela, il peut se passer beaucoup de choses. Et pourquoi
pas le titre de champion de Suisse désiré depuis si longtemps...»,
commente Lustenberger. «Mais avant tout, j’aimerais connaître
encore un peu mieux les produits Forever», se réjouit ce
professionnel du tennis. n
un ticket pour londres!
L’ÉQUIPE NATIONALE masculine ALLEMANDE DE
VOLLEYBALL s’est assuré un ticket pour Londres 2012!
Ainsi, et après 2008, cette équipe participera aussi cet été aux Jeux olympiques dans la capitale
britannique. Des joueurs de GENERALI HACHING – l’équipe sponsorisée par Forever – seront
également de la partie et se réjouissent pour l’atmosphère si particulière des Jeux qui auront lieu du 27
juillet au 12 août prochains. À côté de Christian Dünnes, l’attaquant de Haching, d’anciens membres de
Haching font également partie de l’équipe nationale: il s’agit de Max Günthör, de Denis Kaliberda et de
Sebastian Schwarz. Forever leur présente toutes ses plus sincères félicitations!
Il ne reste plus qu’à tenir les pouces à ANDRÉ POLLMÄCHER, ce sympathique coureur de fond
allemand, sponsorisé par Forever. Pour ce sportif de 28 ans, les résultats aux championnats d’Europe du
30 juin prochain à Helsinki seront décisifs. «Si je suis parmi les trois meilleurs en Europe, je déposerai la
candidature correspondante», espère André Pollmächer, qui aimerait pouvoir participer à Londres. Tous
nos vœux l’accompagnent! n
Des tuyaux exclusifs de
la part de R a l f L a n g n e r ,
notre expert en pr oduits
La beauté véritable vient de l’intérieur!
Accordez-vous un peu de calme et de détente, et laissez votre âme
vagabonder librement. Faites une pause et ne vous concentrez que
sur vous-même, sur votre corps. Les soins quotidiens sont importants,
nous le savons, mais justement, nos cheveux sont soumis à une véritable torture.
Entraîneur et expert de produits
Forever
Le saviez-vous???
Nos cheveux sont en grande partie composés de kératine. C’est un tissu de protéines qui se compose de nombreux acides aminés. Il est par conséquent fondamentalement juste de pourvoir les
cheveux avec suffisamment de protéines afin qu’ils soient beaux et souples.
Mais attention! Lors de régimes radicaux (privation de protéines), les cheveux peuvent devenir fourchus et les ongles cassants.
Messieurs, votre calvitie naissante ne pourra malheureusement pas être effacée par un important
apport de protéines. Cependant, voici de quoi vous rassurer:
Les racines qui sont encore saines se réjouiront d’un apport approprié de protéines. Et vous en trouverez particulièrement beaucoup, en combinaison avec toutes les vitamines et les oligo-éléments
importants pour une peau saine, dans notre Forever Ultra Shake.
Alors, vivent les Shakes, car la beauté véritable vient justement de l’intérieur.
Ralf Langner (Expert en produits)
Vous souhaite un agréable moment de détente n
324
Forever Ultra
Vanilla Shake
525 g
CHF 39.30
325
Forever Ultra
Chocolate Shake
525 g
CHF 39.30
Saumon
le chef vedette français
Pascal Crepieux vous suggère:
au romarin
et au thym
Saumon au romarin et au thym cuit
à l’étuvée sur une sauce basilic et ail,
avec de l’Aloe Vera Forever
Ingrédients:
4 x 170 g de filet de saumon
1 botte de thym frais
1 botte de romarin frais
Sel de mer & poivre
Pour la sauce:
1 botte de basilic
2 gousses d’ail
1 cuiller à soupe de vinaigre balsamique
1 cuiller à soupe de sauce soja
Le jus d’un demi-citron
30 ml d’Aloe Vera Forever
1 cuiller à soupe de fromage blanc
Sel de mer & poivre
Préparation:
Posez le thym et le romarin préalablement
lavés dans une poêle à bord surélevé et
versez un verre d’eau sur les herbes. Posez
les filets de saumon dans l’eau bouillante.
Faites mijoter le poisson durant cinq à sept
minutes dans la poêle couverte.
Pour la sauce, passez tous les ingrédients
au mixer. Pour finir, versez la sauce sur les
assiettes préchauffées et posez dessus le
saumon cuit à l’étuvée.
Suggestion pour l’accompagnement: pommes de terre persillées ou vapeur.
Bon appétit!
De la part de votre chef, Pascal n