Grand Salon d`Art Abordable : la 10ème

N°33 – MAI/JUIN. 2013
Spectacles, concerts, projections, expositions, café, restaurant, événements
19-21, rue Boyer - Paris 20e
ÉDITO
Le bal des menteurs
Il peut être salutaire que les brillants, les élites
soient découverts dans leurs failles et leurs ombres.
Le mensonge révèle des parts de vérité et remet
les humains dans leur égalité, leur essentiel. Certes
il faut avoir des “têtes” et que les meilleurs d’entre
tous soient propulsés pour diriger nos intérêts de
citoyens. Il est souhaitable que leur probité soit
la plus fiable. Mais il n’en demeure pas moins
que la qualité, la force imaginative et de vision,
la détermination et la bonne foi, essentielles
pour mener une existence féconde et épanouie,
appartiennent au plus simple de nous tous, et
constituent cette substantifique moelle rappelant
que la merveille c’est chacun dans sa fragilité et
son égale considération.
Cette réalité fondatrice d’une société humaniste
s’impose : chacun ayant sa place et son importance
égale à tout autre, son pouvoir aussi conséquent
que celui de ses contemporains, sa raison d’être
libre, indissécable, légitime, fonde notre humanité.
Dans cette construction avec ses vices et défauts,
les clés de voute de nos arches fondateurs
ne sont qu’une pierre parmi d’autres, taillée
spécifiquement, pas plus importante. Sa rareté
n’est le fait que du choix humain qui la façonne.
D’ailleurs “c’est toute la mer qui monte pour une
pierre qu’on y jette” disait un ancien homme
politique Pierre Arpaillange.
Les hommes - composants de notre écosystème
fragile et naturellement anxieux des bombes qu’un
état du Pacifique non pacifique agite – ont toujours
comme intérêt supérieur à être eux-mêmes et n’en
faire qu’à leur tête. Car du moment que ce sont
les leurs et qu’ils n’agissent pas pour siphonner
les cerveaux et inculquer une quelconque vérité,
leurs fautes ou leurs dérapages sont au pire très
contrariants,mais jamais si terribles.Ce péril rappelé
nous sort d’un monde prétendument solide, où tout
devrait être efficacité, dans une interdépendance
où chacun s’en remettrait à l’autre, dispensé du
moindre engagement, où tout serait parfaitement
défini. La réalité est plus aléatoire, le changement
à chaque instant, la société humaine naturellement
aux pieds d’argile, et nous sommes appelés à cette
attention constante qui nous met devant notre responsabilité de bâtisseur d’un joli château de cartes.
Il suffit de souffler dessus parfois, pour le plaisir de
recommencer. Ce n’est pas grave… c’est enfantin.
Renaud Barillet, Fabrice Martinez, Philippe
Jupin Fondateurs – Directeurs associés
La Fourmi de Gérard Vincent
ART
contemporain
Grand Salon d’Art
ème
Abordable : la 10 !
Le Grand Salon d’Art Abordable a été créé conjointement par Art Event et La
Bellevilloise en Juin 2009 consécutivement à la crise financière qui a touché les
artistes et les galeries de plein fouet, ce sur le pari de relancer l’achat d’œuvres
d’arts sur deux postulats : l’accessibilité et la convivialité.
La 10ème édition se tiendra le week-end de Pentecôte, célébrant la réussite d’une pérennisation et de
l’approche auprès des publics, artistes, professionnels et médias. Une quarantaine d’artistes répondront présents dans l’exposition de plus de 200 œuvres originales signées et certifiées (peintures,
sculptures, dessins, gravures, photographies) et mises en vente à des prix d’atelier.
Pour cette édition anniversaire nous mettrons en avant Gérard Vincent. Né en 1922, il est surtout
connu comme enseignant à Sciences Po Paris, sociologue et historien de l’époque moderne, domaines dans lesquels il a publié une vingtaine d’ouvrages de référence. En revanche, il est “mondialement inconnu”, comme il le dit-lui-même, pour son travail de sculpteur et de peintre. Pourtant durant
plus de cinquante ans, entre 1954 et 2004, il a produit des centaines de sculptures et de tableaux.
Très peu exposé, il ne se soucie aucunement de sa postérité. Il s’est contenté d’installer des dizaines
de peintures dans les couloirs de l’immeuble qu’il habite et dont il est propriétaire. La seule salle
d’exposition qu’il n’ait jamais vraiment investie, il l’a créée lui-même dans un des appartements
de son immeuble et l’a baptisée son “égo-musée”. Son œuvre est traversée par une violence et une
énergie qui transparait avec évidence dans certaines de ses sculptures où des centaines de clous y
ont été plantés un à un. La même puissance émane de ses tableaux qu’il peignait sur des planches
de bois en travaillant et mélangeant la peinture traditionnelle à des matières lourdes comme le
sable ou la terre. Il disposera exclusivement, dans le cadre du Salon, d’une pièce peu connue des
publics de La Bellevilloise, attenante au Forum.
Samedi 18 mai de 14h00 à 20h30 – Dimanche 19 et lundi 20 mai de 11h à 20h30
➡ Loft ➡ SAS / 5e
Art’péritifs les samedi 18 et dimanche 19 mai de 18h30 à 20h30 sur invitation
À NE PAS MANQUER
Et Fela vivra !
Bientôt 16 ans que celui qu’on appelle le Black President nous a quittés. Activiste politique,
fervent défenseur du panafricanisme et créateur de l’afrobeat, c’est à un homme engagé
que nous rendrons hommage le 16 mai avec la soirée Saluting The Black President.
Des musiciens ayant travaillé avec lui partageront la scène avec de jeunes artistes dont la
musique s’est naturellement vue influencée par l’œuvre de Fela Anikulapo Kuti. Le légendaire
batteur de Cream, Ginger Baker, et Tony Allen, le batteur-créateur de l’afrobeat aux côtés de
Fela, seront réunis sur une même scène avec le claviériste et chef d’orchestre d’Egypt 80 et
de The Afrobeat Orchestra, Dele Sosimi. Les jeunes pousses internationales telles que Black
Twang, Afrikan Boy, Breis, Ty et Shingai Shoniwa s’associeront avec des artistes français
comme Inna Modja et Rachid Taha en featuring tardif dans le but de faire vivre l’esprit de
Fela et de l’afrobeat. Continuons à nous unir et Fela vivra !
Jeudi 16 mai à 20h
➡ Club / Prév : 27.50e
D.R.
Apocalypse, tsunami, catastrophe, anéantissement,
asphyxie, trahison… Voici là un extrait des
qualificatifs recueillis sur un récent mensonge
national. Il y a plus grave mais cela traduit combien
notre République nous tient à cœur !
RDV du Week-end
LES BRUNCHS
À volonté, durant les Samedis Rats des Villes
Rats des Champs ou en version dominicale
sur un concert de jazz, les Brunchs de la
Halle aux Oliviers sont un moment goûtu
de partage et de détente et ravissent ceux
en quête d’un havre de paix et de temps
qui s’étire en plein cœur de Paris.
Les samedis et dimanches dès 11h30
2 services à 11h30 et 14h
Tarifs à consulter sur labellevilloise.com
LA RUCHE QUI DIT OUI !
La coopérative 2.0, la Ruche qui dit Oui !,
continue de vous donner rendez-vous tous
les samedis pour vous procurer, auprès
de petits producteurs, des produits bios
et de saison pour envisager au mieux
vos petits plats de la semaine.
Tous les samedis à 11h
➡ Halle aux Oliviers / paniers à commander
sur laruchequiditoui.fr
VOYAGE MUSICAL
DE L’ANTICONSERVATOIRE
L’Anticonservatoire vous convie le samedi
29 juin à un voyage sur les routes de la
musique classique. Piano à 2 et 4 mains,
flûte traversière, violon, violoncelle, chant
lyrique et même guitare, les élèves de
l’Anticonservatoire vous proposeront un
programme très varié de la musique classique
romantique à la musique contemporaine.
Samedi 29 juin à 16h
➡ Halle aux Oliviers / Accès libre
– les jours fériés –
BRUNCHS DES PONTS DE MAI
Et parce qu’en Mai, fais ce qu’il te plaît
mais surtout ne te sens pas obligé de partir
à l’autre bout de la France voire du continent, les Brunchs perdurent sous les oliviers
avec buffet à volonté, sucré et salé, goûtus et
baignés de lumière, les mercredi 1er, jeudi 9
et lundi 20 mai.
Découvrez la carte sur labellevilloise.com
Maison indépendante fondée en 1877, dédiée à la lumière et à la création
Plus d’infos et billetterie sur : www.labellevilloise.com
LE JOURNAL DE LA BELLEVILLOISE
les Incontournables
Tête d’affiche
Quadron
À L’ITALIENNE
Localmente en collaboration avec La Bellevilloise et Puglia Sounds, met en avant “le talon
de la botte” avec Anna Cinzia Villani, l’une des
plus belles voix de la tradition musicale du
Salento, région située à l’extrême pointe méridionale des Pouilles mais aussi Nidi d’Arac,
incarnant la transe sud italienne dans une
trempe rock oscillant vers le punk et l’électro.
Les concerts seront précédés par des ateliers
de tarentelle et pizzica.
D.R.
Début juin, un vent de nord soufflera sur la Bellevilloise. Non, pas ce vent froid
qui pique les doigts mais plutôt celui qui transporte avec lui pétales de fleurs
et odeurs de paysages lointains. Ce souffle nous vient plus précisément du Danemark
et apporte avec lui le duo Quadron.
Jeudi 6 juin à 20h
➡ Club / 25e - Prév : 24.20e
Néo-pédagogie
Rockeurs philosophes
Le vin qui nous intéresse ici est idéaliste,
marginal ou minoritaire, quasi-héroïque... et
même impossible selon certains tenants de
l’establishment vinique - ceux-là même qui
perpétuent une pseudo-tradition, trahie et
rendue factice par les égarements chimicotechnologiques de ces dernières décennies.
Et c’est ce vin actuel ou naturel, délicieusement polémique, qu’on va déguster ! 48 heures
dédiées aux vins actuels, mödernes, alternatifs,
vivants, naturels, quatre dizaines de vignerons
présents, des centaines de vins et des intervenants pas innocents à ne citer que le réalisateur Jonathan Nossiter, un rest’orateur de
choc et Marie Rocher en représentante des
Editions de L’Epure.
D.R. Sick Of It All
Lundi 3 juin de 10h à 19h
➡ Forum / 10e (verre Riedel collector
compris).
Comme tous les ans, pour les lycéens français, en juin c’est le bac ! Et comme tous
les ans c’est la terrible épreuve de philosophie qui ouvrira les hostilités.
À La Bellevilloise on propose un moyen beaucoup plus sympathique pour réviser que le simple
bachotage. En effet pour réfléchir au désir, au bonheur, à la liberté… on n’est pas obligé d’être
vieux, d’avoir de la barbe et d’être un ancien grec. On retrouve dans les textes classiques du rock
des pistes de réflexion philosophique :“Le moi haïssable” de Pascal chez Kurt Cobain, la mauvaise
foi selon Sartre chez Bashung ou même le cogito de Descartes chez les Pixies… Le 1er juin, venez
donc en famille, entre amis, vieux, jeunes, barbus ou rasés de près, pour un moment de Rock’n Philo !
La célèbre école indépendante de rock Park
Slope Rock School, née à Brooklyn, a ouvert
depuis 2011 ses portes à Paris. Dans cette
école particulière tous les cours se font en
anglais et l’importance du groupe est mise
en avant. Ce sont les élèves eux-mêmes qui
viendront le 8 juin vous proposer leurs compositions et des reprises de classiques du rock.
Vous pourrez également rencontrer l’équipe
de l’école et vous renseigner sur les inscriptions pour l’année prochaine.
Samedi 1 juin à 16h
➡ Halle aux Oliviers / Accès libre
ANNIVERSAIRE
Les 15 ans
de Ping Pong
Ping Pong est devenu une référence
dans l’univers de la promotion du
disque et du marketing culturel.
Représentant officiel du label Ninja
Tune en France, l’agence s’est très
vite imposée comme organisateur
d’évènements s’attachant à développer des happenings d’art total.
À l’occasion de ses 15 ans, Ping Pong vous
propose deux soirées exceptionnelles sur
deux lieux parisiens atypiques, dont La
Bellevilloise, qui mêleront performances
live, exposition, djs sets et quantité de
surprises.
Ping Pong vous invite à découvrir son
passé, son présent et ses perspectives
d’avenir. Vous découvrirez les artistes
qui ont marqué l’histoire de l’agence : Kid
Acné, Kiki Picasso, Mr Chat, Allemane
et bien d’autres sur nos murs. Dès
21h, vous assisterez à une déferlante
d’artistes : Motorville, révélation 2012,
aussi performants en studio que sur
scène, la tornade new wave hollandaise
Dailybread, l’univers contrasté entre jazz,
musique expérimentale et indie pop de
Oy, de retour d’une tournée européenne
surplébiscitée avec un nouvel opus ;
EXPOSITION
Après 25 ans de carrière, Sick Of It
All continue de brandir fièrement
l’étendard du New York hardcore en
véritable mode de pensée et de vie.
Henry Hang est un artiste peintre français atypique, touché par le mouvement
hip hop, débarqué en France dans les
années 80. D’abord danseur sur une
decennie, il est pris de passion pour le
graffiti.
Le groupe intègre, dans sa musique, sujets
politiques, injustices sociales et conditions
de vie dans les artères citadines sans faire de
concession, gardant toutefois un espoir dans
le progrès et le changement. Ils seront sur la
scène du Club de La Bellevilloise pour un
concert exceptionnel, loin des grosses salles
et festivals dans lesquels ils ont coutume de
se produire et partageront l’affiche avec les
basques Berri Txarrak, aujourd’hui incontournables, et les 100% DIY, Birds in Row de Laval.
Park Slope Rock School
er
CONVOI EXCEPTIONNEL
Sick of it all !
D.R. Missill
Et si Pascal Simonutti, avec ses pineaux d’Aunis obscurs et obsédants,
était le Ian Curtis (Joy Division) du
vin ? À moins que ce soit Jean-Paul
Rietsch, l’Alsacien, avec ses jus
rouges et blancs envoûtants, tout en
“control” ? Ou encore Bruno Perraud,
héros discret du vin naturel en Beaujolais... Pas de problème, en revanche,
pour identifier le punk tchèque : c’est
Andrea Calek (du nom de l’une de ses
cuvées).
mais aussi les djs sets de Solal, fondateur
du Gotan Project, aux mélanges uniques
et précieux entre tango, electro, mais
aussi country, la venue de la productrice
et graphiste Missill, aux performances
électro survitaminées et 800 dates à
travers le monde. En point d’orgue, Oof,
connu pour ses créations audiovisuelles
Cinemix, son projet Lunivers, ses
expositions d’art psychédélique, mais
également fondateur de Ping Pong,
mixera dans un dj set explosif les titres
qui ont ponctué l’évolution de l’agence
Mardi 7 mai de 19h à 5h
➡ Forum ➡ Club / Accès libre à 19h pour
le vernissage au Forum puis 12/15e à partir
de 21h
Henry Hang
Artiste multidisciplinaire, Henry est aussi
l’un des membres fondateurs du groupe
de taggeurs ALB au début des années 90.
C’est en 1995 qu’il troque la bombe contre
le pinceau et la peinture à l’huile. Il nous
livre ainsi une peinture figurative inspirée
de son environnement. Sa carte d’identité
picturale : le hip hop-art qui est pour lui la
suite du pop-art. Il affiche des références
comme les Galeries Lafayette, Rasch,
D.R. Artiste par Henry Hang
No wine is innocent
Samedi 22 juin à 18h (fin des concerts à 22h)
➡ Club / 19e
Jeudi 13 juin à 19h30
➡ Halle aux Oliviers ➡ Club / 10e avec un
apéritif italien offert
D.R. Maristella Martella
SALON DES VINS ACTUELS
ET NATURELS
Ce phénomène venu des pays froids agite la toile depuis 2010 avec son premier album
éponyme. Composé du producteur et multi-instrumentiste Robin Hannibal, comptant
une collaboration avec Aloe Blacc, et de la chanteuse Coco O, qui a posé sur le dernier
album de Tyler The Creator aux côtés d’Erikah Badu, il a notamment été invité par Raphael
Saadiq sur sa tournée en 2011.
Entre électro et neo-soul, le duo danois s’apprête à sortir, deux jours après sa performance dans nos murs, son nouvel album intitulé Avalanches. Alors si vous aussi vous
avez peur d’avoir trop chaud début juin, ne loupez pas la performance de ces deux beaux
et élégants vikings.
Samedi 8 juin à 14h30
➡ Club / 6e pour les adultes, 4e pour les -15 ans
Rouge Rouge
Pour sa troisième édition, la soirée Rouge
Rouge sera pluridisciplinaire ! Un cabaret
haut en couleurs ouvrira le bal et vous fera
découvrir de nombreux talents venus de partout en Europe. Ensuite clowns pittoresques,
extraits de pièces de théâtre et autres performances originales apporteront une teinte
humoristique et burlesque à la soirée. La folle
nuit se terminera par une série de concerts :
le reggae de Cape Town, le gospel-funk-blues
de Cadavrekski puis le rockabilly de Haylen
and Band.
Jeudi 2 mai à 18h00
➡ Club / 8e - Prév : 7e
Allez Samba !
L’association Allez Samba ! fêtera le 16 juin
son 10ème anniversaire. Toujours dans le but
de promouvoir et de diffuser la culture brésilienne grâce à la danse, la musique et la
langue et de renforcer l’amitié franco-brésilienne, La Bellevilloise et le collectif Allez
Samba vous propose une journée avec au programme spectacle de danse, cours de samba,
concerts et dj set…
Dimanche 16 juin à 16h00
➡ Club ➡ Forum / Tarifs à suivre sur
www.labellevilloise.com
Festival du Vent
Citadium, Universal, NRJ 12 ou encore
Paris Première et crée des oeuvres où la
musique, la rue, la mode et l’humour sont
prédominants.
Mistral, Tramontane, Sirocco… Le 29 juin,
des vents de tout bord souffleront dans La
Bellevilloise. Petit ou grand laissez-vous porter
par la petite brise estivale qui vous emmènera
des concerts aux expositions, des brunchs
aux activités pour enfants… Préparez-vous
donc à vivre aux côtés des Amis du Vent une
journée qui ne manquera pas d’air.
Tout le mois de juin, horaires selon
les événements
➡ Forum / Accès libre
Samedi 29 juin
➡ Club ➡ Forum ➡ Loft / Accès libre
infos à suivre sur labellevilloise.com
Restaurant “La Halle aux Oliviers” : 01 46 36 07 07 - Nouvelle cuisine “Bistrot”, nouvelle carte, nouveaux vins à découvrir.
billetterie : labellevilloise.com
LES CROISEMENTS
MODE, MUSIC & ART
Take me out
à
venir
FESTIVAL
L’Afrique dans
tous les sens
Cette 4ème édition de L’Afrique dans
tous les sens sera dédiée à Nelson
Mandela, architecte de la paix, symbole d’humanité et de tolérance
et père de la Nation “Arc-en-ciel” :
l’Afrique du sud, pays à l’honneur
cette année au gré de 15 pays représentés, 5 villes d’accueil et 13 jours
de festivités.
Plus éclectique que jamais, la programmation
2013 sera “arc-en-ciel”, avec quelques temps
forts du Focus Afrique du Sud : Cape Town
Effects - entre hip-hop et électro - rencontre
de la scène underground sud-africaine et
d’artistes français, un plateau musical intergénérationnel Sam Tshabalala - Sibongile
Mbambo, un cycle de cinéma sudafricain, la
création d’une œuvre d’art majeure dédiée à
Nelson Mandela et une expo sur le thème des
Bushmen par Pape Teigne Diouf, des ateliers
de danse Gumboots et Brakka… Mais aussi
le Bal de l’Afrique Enchantée (Soro Solo et
Vladimir Cagnolari), le Bal Afro-tango (en partenariat avec Geomuse), des plateaux inédits
avec Bassekou Kouyaté - Jupiter and Okwess
International, Gasandji - Souleymane Faye,
des coups de cœur : Meta & Cornerstones,
Lëk Sen, Mounira Mitchala, Blitz the Ambassador, les sorties d’album de Oum, Lo Griyo,
des rencontres improbables : Ryoko Nuruki
& Saïd Mesnaoui et des invités de marque :
So Kalmery feat Ray Lema. Nous aurons
également droit à une nuit de clubbing en
partenariat avec Radio Nova et sa pléiade
de djs : Mo Laudi, Isadora, Rkk, Nicky B de
Kaya Fm à Johannesburg (avec la complicité
de Bintou Simporé).
D’autres rendez-vous incontournables sont
également à noter minutieusement dans
vos agendas respectifs : une rencontre-débat
avec Souleymane Koly, des contes avec Carlos
Ouédraogo, un marché en plein air pour clôturer le festival avec un défilé de mode de Welly
Design par Téné, des spectacles de rue avec
les Grandes personnes, des dégustations culinaires. Bref, des moments exceptionnels de
communion entre artistes, créateurs et publics,
en perspective…
Dans les différents espaces de La Bellevilloise,
du 24 au 26 mai / infos pratiques à consulter
sur www.labellevilloise.com
MÉMOIRES DE QUARTIER
©Atelier réel
D.R.
L’événement accueille une scène artistique
parisienne pointue, galerie d’exposition,
concepts stores, créateurs, salles de projection,
de concert, dégustation de mets, réunissant un
large public, familial et curieux. Take Me Out
est avant tout un événement pluridisciplinaire
qui communique sur les valeurs de l’échange,
du partage et de la créativité comme vecteur
d’expression. Au programme de cette 16ème
édition : 50 créateurs, les expos de Nastasia
Dusapin et Ping Pong, les lives de Mrs Good,
Lila Salet et Bel Plaine, des tatoos, une
cocktails party, les ateliers Flower Power pour
JOURNÉE DE L’ADAPT
apprendre à fabriquer vases et bouquets et
Fish Tail pour concevoir votre bracelet de
l’amitié. Deux jours de balade créative,
récréative et affriolante que nous avons
plaisir à héberger une nouvelle fois dans nos
Forum et Loft jumelés et qui s’accommodera
parfaitement de l’été approchant.
Samedi 8 et dimanche 9 juin de midi à 22H
➡ Loft ➡ Forum / 3e
LIVRE UNPLUGGED
Raconte moi...
Neil Young
Mercredi 29 mai de 8h30 à 17h
➡ Loft ➡ Forum / entrée sur inscription
à [email protected]
LES AMIS DE L’HUMA
Les Amis de l’Huma reprennent leurs quartiers dans l’ancienne salle Jean Jaurès avec
l’organisation d’une rencontre / débat en
présence de La Députée Marie-Georges
Buffet, du Député européen et directeur
du Journal L’Humanité Patrick Le Hyaric et
du Secrétaire Général de la FILPAC – CGT
Marc Peyrade. Le thème sera la presse
écrite et sa sauvegarde.
Quelques semaines avant sa tournée hexagonale, et à un peu plus d’un mois de sa
première édition à succès dans nos murs
autour de Bob Dylan, “Livre Unplugged”,
organisée par les chroniqueurs culturels
Pierre Krause et Lauren Malka, revient
pour consacrer une soirée d’exception
à Neil Young.
À la guitare : David Scrima. Au micro, pour
tout traduire, expliquer, raconter : Olivier
Nuc, critique musical au Figaro, auteur de
la biographie “Neil Young” chez Librio.
Pour l’occasion, le restaurant de La Bellevilloise sera repensé dans les couleurs
du Loner avec des projections de photos
et dessins représentant Neil Young.
Mercredi 29 mai à 20h
➡ Halle aux Oliviers / Accès libre
Festival
Ukulélé Hero
Les samedi 11 et dimanche 12 mai se
déroulera la troisième édition du Paris
Festival Ukulélé Boudoir. Cet événement rendra hommage à la petite
guitare hawaïenne et proposera tout
au long du week-end des animations
autour de l’instrument à cordes.
Si pour certains le ukulélé n’est rien d’autre
qu’une guitare miniature, pour d’autres cet
instrument est avant tout le reflet d’un style
de vie. On ne joue pas au ukulélé parce que
c’est plus facile à transporter qu’une guitare
au même titre qu’on ne préfère pas le violon
à la contrebasse parce que celle-ci prend trop
de place.
L’ADAPT, association pour l’insertion
sociale et professionnelle des personnes
handicapées, réunira le mercredi 29 mai
prochain à La Bellevilloise ses partenaires
institutionnels, associatifs et économiques
dans le cadre d’une conférence et d’un
handicafé© au cours desquels la parole
sera d’abord donnée aux jeunes.
Samedi 22 juin de 15h à 18h
➡ Loft / Accès libre
LES RAPPORTS
DE TERRA NOVA
Terra Nova, Fondation progressiste, coutumière de nos espaces, entend bien monter,
à l’occasion du premier anniversaire du
gouvernement, un évènement en quatre
volets avec force rapports critiques sur
les thèmes envisagés suivants : industrie,
fiscalité, éducation, réformes institutionnelles. Chaque débat sera le terrain d’une
confrontation des thèmes du rapport avec
le ministre en charge.
À suivre sur labellevilloise.com
MIRADOR
La Bellevilloise accueille le 22 mai Mirador, une organisation de grand banditisme
musical articulée autour d’un principe :
kidnapper les artistes après leurs concerts
pour un dernier rappel filmé en studio. Le
projet est né à l’initiative d’un collectif
d’amis vidéastes, danseurs, musiciens,
monteurs, auteurs, frustrés de constater que beaucoup de groupes méritants
avaient trop peu de vitrines pertinentes
en France. Ils vous proposent une soirée
de lancement à leur image agrémentée de
concerts et expos.
Mercredi 22 mai à 19H
➡ Halle aux Oliviers / Accès libre
Plus d’informations sur miradormusic.com
D.R.
D.R.
Take Me Out est né du désir commun
de ses fondatrices de permettre à
la jeune création de s’exprimer,
d’échanger avec un public parisien,
de produire une émulation festive
dans des lieux toujours plus beaux
et inattendus.
et adultes, scène ouverte, exposition de ukulélés peints, bourse aux ukulélés, tombola, masterclass et concerts d’artistes reconnus.
Le dimanche quant à lui permettra de rendre
hommage au virtuose du ukulélé : Bob Brozman. Vous pourrez assister à une masterclass
suivi d’un concert où l’artiste fera admirer
toutes les facettes de cet instrument.
Printemps de la
mémoire
Pendant ces deux jours vous pourrez donc
découvrir le charme de cet instrument au
travers de nombreuses animations. Experts
ou amateurs, jeunes ou vieux, pratiquants ou
spectateurs… il y en aura pour tout le monde.
Consacrée aux mémoires africaines à Belleville, la programmation de cette nouvelle
séance du cycle “Belleville-Ménilmontant en
images”, le 6 juin, à l’initiative de l’association
Trajectoires et du collectif Docomoto, mettra la
littérature et le cinéma à l’honneur pour montrer comment les migrants africains perçoivent
la société parisienne et les autres populations
sur plusieurs décennies. Une séance organisée
autour de deux temps forts : un café littéraire
réunira des écrivains africains qui font preuve
d’un dynamisme dans la création contemporaine et une projection suivie d’un débat
montrera l’originalité des regards africains
sur le Paris populaire de Belleville. La séance
suivante, le 30 juin, aura pour thématique les
Bistrots et les Cafés de Belleville.
Le samedi, le ukulélé sera décliné sous toutes
ses formes. Au programme : initiations enfants
Jeudi 06 juin à 19h et dimanche 30 juin à 17h
➡ Forum / Accès libre
Soleil du 12 juillet au 1er septembre ➡ Forum / Accès libre
Samedi 11 et dimanche 12 mai
➡ Halle aux Oliviers ➡ Forum ➡ SAS
à partir de 13h le samedi et 14h le dimanche
Tarifs à consulter sur www.labellevilloise.com
agence 2.0
My photo agency
RETOUR
SUR
LE RING
La petite dernière des émissions culturelles de France Ô arrive déjà à la fin de
sa saison de tournages sous nos auspices
et elle en aura vu défiler de la tête d’affiche,
amoureusement cuisinée par Aline Afanoukoe au milieu des casiers de vestiaire
sportif : Les Plastiscines, Texas, Sanseverino, BB Brunes, Oxmo Puccino, Charlie
Winston, Mai Lan, Hugh Coltman, Selah
Sue, Lili Wood & The Pricks, Stuck in the
Sound, Danakill, Orelsan, Gael Faye… Croisons les doigts pour qu’elle revienne nous
offrir le luxe de ces heures suspendues en
très bonne compagnie…
CANAL STREET
Au printemps, nos expositions elles aussi éclosent. Myphotoagency.com
viendra en proposer une dans La Halle aux Oliviers en juin et une au Forum
tout l’été.
Myphotoagency.com est une plateforme web communautaire regroupant photographes amateurs
et professionnels et offrant aux internautes la possibilité de voter pour leur photographe préféré,
leur permettant ainsi de remporter des appels d’offres, d’exposer dans différents lieux ou même de
vendre leurs œuvres. En juin c’est le “Paris caché” qui sera à l’honneur dans La Halle aux Oliviers
et en juillet le gagnant du concours autour du “Soleil” exposera tout l’été au Forum.
Paris Caché du 3 au 30 juin – Vernissage jeudi 6 juin à 19h ➡ Halle aux Oliviers / Accès libre
La web TV de Canal + dédiée aux cultures
urbaines a fait sa deuxième session live
dans nos murs le 18 avril dernier en important de nouveau un plateau de haute
teneur qualitative pour des captations
exclusives retransmises sur sa chaîne : Psy
4 de La Rime, Taïro, End of the Weak, 3010,
Dj Simsima, Dj Just Dizle se sont succédés
sur la scène du Club fédérant d’heureux
élus sur quelques heures de lives et djs
sets. Guettez notre fanpage sur Facebook,
des invitations sont régulièrement mises
en jeu.
Concerts - bar à burgers de 19h à 22h tous les vendredis et samedis au Forum de La Bellevilloise.
billetterie : labellevilloise.com
les RÉGULIÈRES
DIMANCHE
La folie des bals
AVENIDA BRASIL
Des chansons traditionnelles, des rythmes
endiablés, les toutes dernières releases tout
juste importées par le Malandro de Bulgaria,
des perles latines, du brazilian funk et autres
samba soul, la 38ème édition de l’Avenida Brasil
promet d’irradier avec les lives du flûtiste
virtuose Edu Rosa, de la roda Sambatida
Perfeita et des djs sets entre Brésil et Balkans
de Kosta Kostov, du fondateur de Star Wax,
Supa Cosh, et de l’indétrônable Dj Tom B.
Les Bals se sont importés il y a quelques années à La Bellevilloise sur une aspiration
de l’équipe à créer des contenus euphorisants le dimanche soir et le savoir-faire
d’Emmanuelle Honorin et ils ont été deux, racés, élégants, à donner rendez-vous
à fréquence mensuelle dans nos espaces.
Le Bal Tango d’abord, devenu aujourd’hui
XXL et hissé jusqu’au Loft sur 500 m2
de parquet, et le Bal Créole, fédérant la
fine fleur de ses réprésentants en lives
événements et à danser. Les Bals sont
aujourd’hui multiples et simultanés et
se sont déclinés pour coller à toutes les
trempes et tous les codes : swing et son
plongeon dans l’ambiance des années
trente, irlandais avec le ceili emmené par
Les Patients du Dr Franck, électro éclectique avec le dj set exceptionnel du grand
Samedi 8 Juin
➡ Halle aux Oliviers ➡ Club / Accès libre
puis 13€ à partir de 22h
EXCUSE MY FRENCH
Ce label de soirée prolifique, urbain et
élégant ne décélère pas avec les beaux jours
et se flanque même d’une programmation
alléchante et pointue avec la venue des
Plages Electroniques et le set notable de Toxic
Avenger. En juin, c’est la Fine Équipe qu’ils
accueilleront avec un line-up qui vous sera
révélé sous peu sur notre site.
Samedi 18 mai
EMF meets Les Plages Electroniques
Samedi 15 juin
EMF avec La Fine Équipe
horaires et tarifs à suivre sur labellevilloise.com
Toutes les informations
sur “Les Bals du Dimanche” à La Bellevilloise
sur labellevilloise.com
BIENTÔT
La Grande Prairie
du 12 Juillet au 31 août
SOIRÉES TZIGANES
Les Soirées Tziganes font le plein en ce
printemps avec les venues sur l’édition de
mai du poisson gitan Shantel, de Valentina
Casula, Kabbalah, du tourbillon O’Djila, de
l’incontournable RKK, mais aussi une soirée
autour de Balkan Kitchen, dernier né des
Pad Brapad, et sur l’édition de juin de Banda
Sljivovica et de son répertoire intarissable, de
l’actrice phare de Gadjo Dilo et magicienne
des tréteaux, Rona Hartner, des chanteurs
de Java et de La Caravane Passe en joute
frénétique et du Gypsy Sound System.
Gilles Peterson en tea time, et les deux
derniers en date : Forro et Salsa. Et on ne
vous lâche pas sans fondamentaux sur la
piste puisque vous sont enseignés en prélude les quelques pas de rigueur. Ensuite
c’est à vous de vous laisser aller sur de
véritables orchestres et djs spécialistes
des esthétiques, et de vous frotter à qui
vous voudrez.
Imaginez le Loft métamorphosé en vaste surface herbeuse, à l’allure bucolique,
agrémentée pour l’occasion de transats et hamacs, de bassins à nénuphars,
de jacinthes d’eau et recelant curieusement des legs de natures du monde
avec sa tente de massage et son échappée dans la jungle luxuriante.
Prenez un livre dans sa bibliothèque éphémère, installez-vous confortablement
un cocktail à la main et laissez-vous surprendre par l’artiste venu vous jouer
quelques-unes de ses compositions…
Horaires et programmation détaillés à suivre sur labellevilloise.com
Terrasse attenante ouverte du mercredi au dimanche sur les horaires
de La Halle aux Oliviers, en activité tout l’été.
Samedi 4 mai et vendredi 7 juin à 20h
➡ Club ➡ Forum / 10€
BIG BANG GANG
La meilleure soirée de l’underground de
luxe parisien assurera sa cadence mensuelle
avec en mai le concert de Bérénice Tissier
& Hondorgz, et en juin celui de Made in
Jamaïca. En dénominateurs communs, parce
qu’ils sont la constante qui vous font revenir
toujours plus nombreux à chaque rendezvous, le live painting d’Ernesto Novo et les
djs sets de Uncle T, Pedro, Mika, Lord Issa
et Sos. Tant qu’il y a de la vibe…
Vendredis 10 mai et 14 juin à 21h
➡ Club ➡ Forum / 12€
JE SUIS BONNE,
JE SUIS UNE FEMME
Et c’est une spéciale Mask Edition que la soirée qui aime les femmes mais pas que… vous
propose en deux temps : défilé de lingerie
en mode Eyes Wide Shut et stands, ateliers,
happenings en prélude puis déviance dans
l’orgie sonore avec l’androgyne Planningtorock, l’ultra féminine Kate Wax et la claque
de la soirée avec le trio français déjanté à
l’univers audiovisuel digne d’un polar : Le
Catcheur, La Pute et Le Dealer.
Vendredi 3 mai
➡ Club ➡ Forum / dès 19h en entrée libre
pour les femmes uniquement et 15€ à partir
de 23h pour tous sexes confondus - Prèv : 13€
FREE YOUR FUNK
LE FORUM
Bar à burgers, café-concerts,
expos, événements,
rendez-vous...
CAFÉ-TERRASSE
La Bellevilloise, c’est 5 espaces différents et
complémentaires pouvant accueillir jusqu’à
1 500 personnes. C’est aussi un lieu modulable,
adapté aux projets d’envergure tels que festivals,
rencontres thématiques, événements, qui ont
besoin d’espaces différenciés : scènes, salles
de réunion, d’exposition, de projection, de
restauration...
19-21, rue Boyer - 75020 Paris
MÉTRO :
- Gambetta sortie place Martin Nadaud
- Ménilmontant
BUS : 26 / 61 / 69 / 96
NOCTILIEN : N16 / N34
PARKING : 25, rue Saint-Fargeau
Concerts, spectacles,
soirées...
Café-concerts, restaurant, “nouvelle
cuisine bistrot”, expos, brunch
le dimanche...
Location, privatisation :
Camille Bonnier, Charline Millochau - 01 53 27 35 75
Comment s’y rendre ?
LE CLUB
LA HALLE AUX OLIVIERS
Halle aux Oliviers : nouvelle cuisine “Bistrot”, nouvelle carte,
nouveaux vins.
Mercredi, Jeudi & Vendredi : 19h – 2h
Samedi : 11h30 – 2h avec Brunch Urbain de 11h30 à 14h30
Dimanche : Jazz Brunch, 2 services à 11h30 et 14h30
et Bals de 17h à 00h.
Terrasse ouverte si le temps le permet
Forum : Concerts – Bar à burgers, Vendredi & Samedi
en première partie de soirée.
www.labellevilloise.com
[email protected]
LA BELLEVILLOISE
de oa
e ss
Ru ida
B
la
Location, privatisation, événements :
01.53.27.35.75
Ménilmontant
nt
nta
mo
énil
M
e
Ru
Projections en petit comité, dîners
privés, théâtre de poche...
DIRECTION GÉNÉRALE
Directeurs associés : Renaud Barillet, Fabrice Martinez, Philippe Jupin
Secrétariat : 01 53 27 35 77
Assistant, attaché de direction : Igor Lenoir - 01 53 27 35 76
Adjoint de direction - responsable d’exploitation délégué :
Mathieu Ardaillon - 01 53 27 35 75
PÔLE ÉVÉNEMENTS ET TRAITEUR
Location, privatisation, projets : Mathieu Ardaillon, Charline Millochau et Camille Bonnier - 01 53 27 35 75
PÔLE PRODUCTION, PROGRAMMATION
Chargée de développement Musique et Spectacles : Julie Musa - [email protected] - 01 53 27 35 73
Programmation scènes acoustiques : Fanta Touré - [email protected]
VÉLIB : 20121 / 20035 / 20034
Résa Café-resto, billetterie
01 46 36 07 07 / [email protected]
LE SALON DES CURIOSITÉS
LA BELLEVILLOISE
[email protected] / 01 46 36 07 07
Ouverture au public :
ées
rén
Py
es
ed
Ru
oyer
Rue B
Samedis 25 mai et 22 juin à 23h
➡ Club ➡ Forum / 15€ - Prév : 13€
2000m pour toutes
les expressions,
toutes les
expérimentations...
Salons, événements, G rande
Prairie l’été, ciné- concerts,
séminaires...
2
t
d
ar tan
ev n
ul mo
Bo énil
M
de
Dimanche 19 mai à 23h30
➡ Club ➡ Forum / 15€ - Prév : 12€
LE LOFT
d
ar le
ev il
ul lev
Bo Bel
de
Une déferlante de soirées au programme
des beaux jours avec une veille de jour
chômé en compagnie de Dj Pone des Birdy
Nam Nam all night long, de très près suivie
par une Anthology of soul & hip hop par le
new yorkais Dj Spinna, habitué du label et
sur-plébiscité.Après la venue de Quadron sur
son impulsion début juin, deux autres Birdy
Nam Nam, Crazy B et DJ Need, s’empareront
des platines à grand renfort de guests au
lendemain de la Fête de La Musique pour
une nuit de corps agités…
Guide pratique LA BELLEVILLOISE
Av
en
ue
Ga
mb
ett
a
Mercredi 29 mai à 20h
➡ Club ➡ Forum / 8€
Gambetta
a
ett
mb
Sortie place
Ga
e
u
Martin
en
Av
Nadaud
Un lieu :
PÔLE COMMUNICATION, RELATIONS MÉDIAS,
PARTENARIATS
Charlotte Lafon - [email protected]
assistée d’Alexandre Le Clainche - [email protected]
01 53 27 35 79
LE JOURNAL
Rédacteur en chef : Fabrice Martinez
Rédaction : Charlotte Lafon, Alexandre Le Clainche
Conception graphique : [email protected]
Tirage : 10 000 ex. La Bellevilloise est un lieu Oriza SARL
22, rue Orfila 75020 Paris – Informations : www.labellevilloise.com