Bibliographie de Noel.Samourais

Quelques idées de livres pour Noël : thème 1 « les samouraïs »
(Article paru en 2011, dans la revue Samouraï N°12 et qui m’inspire , avant Noël ,cette bibliographie )
Bientôt Noël, l'occasion de faire plaisir , l'occasion d'orienter aussi un peu la famille sur le choix des petits cadeaux ... Il y en
a toujours ! Vous savez ceux qui accompagnent LE gros cadeau, ceux qui sont là juste pour occuper de la place sous le
sapin, pour le plaisir de froisser le beau papier d'emballage avec frénésie, c'est aussi sur ceux-là que la famille ( parents ou
enfants )prend tous les risques ! Alors je me dis que pour éviter la déception , on peut peut-être orienter leurs choix, ce qui
m'a donné l'idée des suggestions qui vont suivre. Un bon livre fait toujours plaisir.
Plus sérieusement et pour en revenir au Yoseikan Budo, selon moi, une bonne pratique martiale nécessite que l'on
s'imprègne d'un minimum de culture japonaise et par le fait, d'une connaissance de son histoire; plus précisément de celle
des Samouraïs qui lui est si particulière. Cela ne vous rendra pas forcément meilleurs, d'autant que les objectifs peuvent
être très différents d'un pratiquant à l'autre , certains ayant déjà des prédispositions naturelles pour le combat, d'autres
ayant pour seule prétention , une simple recherche de bien-être physique et mental , une certaine harmonie du corps et de
l'esprit . Chacun choisit sa propre voie, mais peu importe la voie choisie, la connaissance dont je parle et particulièrement
celle des Arts Martiaux , permet d'avancer différemment dans sa pratique, de mieux la comprendre et ainsi de prolonger
celle-ci au-delà du tatami, dans sa vie quotidienne...dans sa voie quotidienne pourrait-on dire.
L'histoire des Samouraïs et donc, l'histoire de l'origine des Arts Martiaux nous fait découvrir par ailleurs ,un pays, tout en
contrastes, un Japon dans lequel s'opposent perpétuellement : raffinement et rusticité , douceur infinie et violence extrême
.Ce qui est intéressant lorsque l'on pénètre dans le monde des Samouraïs , c'est qu'un certain nombre de valeurs morales
intemporelles sont mises en exergue de façon permanente et on peut, même à l'époque actuelle ( je dirais même , surtout à
l'époque actuelle ) s'en inspirer quotidiennement : courage, fidélité, volonté de se surpasser, travail, abnégation, respect
des parents et des ancêtres, entre autres…
1 // Voici tout d’abord quelques sagas que je conseille tout particulièrement aux ados mais qui peuvent tout
aussi bien être lues par les adultes avec le même plaisir :
● La saga du clan des Otori en 5 tomes de Lian HEARN chez Gallimard:
- le silence du rossignol // Livre 1
- les neiges de l'exil // Livre 2
- la clarté de la lune // Livre 3
- le vol du héron // Livre 4
- le fil du destin // Livre 5 (qui est le dernier livre écrit , mais en fait le premier de la saga, donc à lire au choix en premier ou
en dernier...)
vous souhaitez en savoir plus sur l’auteur , suivez le lien : http://www.lianhearn.com/
● Une autre saga, très sympa écrite par Dale Furutani: c'est une trilogie; qui retrace les aventures du samouraï Matsuyama
Kase devenu rônin ( c’est un Samouraï , sans maître )qui a fait le serment de retrouver la fille de son maître décédé.
- Menaces sur le shogun
- Vengeance au palais de jade
- La promesse du samouraï
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’auteur , suivez le lien : http://www.dalefurutani.com/page4.html
● Enfin, une série fort intéressante , puisqu’il s’agit d’enquêtes . Elle vous fera découvrir aussi, l'époque HEIAN (794-1185
période faste pour les Arts, notamment la poésie et la littérature),au travers des pérégrinations d'un jeune aristocrate ( fine
lame et fin limier )Sugawara AKITADA :
Auteur : Ingrid.J Parker
- L'énigme du dragon tempête
- L'énigme de la Porte Rashomon
- L'énigme de la flèche noire
- L'énigme du second Prince
- Le sabre du condamné
- L'énigme du paravent des enfers.
Excellents livres de chevet , faciles à lire ; un 7ème est en cours d'édition.
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’auteur , suivez le lien : http://www.ijparker.com/
2
// De très beaux livres sur les Samourais, leurs codes d’honneurs, leurs armes , leurs coutumes.
A ● Samouraï : les armes et l’Esprit du guerrier japonais – auteur Clive Sinclaire – Editions Du May : le samouraï, son
armure, l’histoire des sabres japonais, le sabre du samouraï, les lances, l’archerie et les armes à feu.
B ● Samouraïs – auteur Mitsuo Kure – Editions Philippe Picquier : l’époque des samouraïs, on remonte le temps…puis les
grandes batailles,campagnes et familles représentatives.
C ● Musashi , le Samouraï solitaire – William Scott Wilson – BUDO Editions : au-delà de la légende, un sabreur
d’exception qui était redoutable même avec un sabre en bois ( le bokken) et qui finit sa vie poète, peintre et écrivain.
D ● Et son GORIN-NO-SHO Le livre sur les 5 éléments (par Musashi lui-même ) : livre sur l’Art du sabre, mais également
ouvrage de réflexion sur la gestion du conflit, la stratégie, étude philosophique. Les 5 éléments étant la terre, l’eau, le feu le
vent et le vide qui servent en quelque sorte de prisme à son étude.
E ● Les samouraïs , le code du guerrier – Thomas Louis et Tommy Ito – Editions Gremese : l’ascension et la chute des
samouraïs, leur vie quotidienne, l’armure et les vêtements, leur armement, les guerres et quelques vies de samouraïs
célèbres .( un bouquin bien sympa , à l’aspect vieilli )
F ● Une histoire des Samourais – auteur Robert Calvet chez Larousse : les samouraïs dans l’histoire ( époque Heian, le
shôgunat de Kamakura…etc ,on remonte le temps) , puis la vie et la mort des samouraïs ( catégories sociales, les arts, les
châteaux, le code de conduite et d’honneur = le BUSHIDÔ , la voie du guerrier) la mort ritualisée= le SEPPUKU (appelé de
nos jours et à tors HARAKIRI) ; enfin la 3ème partie du livre présente la vie de quelques samouraïs de légende, dont Musashi,
les 47 rônins ou encore un résumé de l’histoire héroïque reprise dans le film « le dernier des Samouraïs », celle de Saigô
Takamori ( 1828.1877) ; l’homme qui blessé à l’issue de la confrontation entre ses 42000 hommes ( des samouraïs)opposés
à la nouvelle armée de Tôkyô constituée des 70000 fantassins (dotés d’armes à feu ), resta fidèle à l’esprit samouraï en se
faisant le seppuku ( le suicide rituel) . L’Empereur Meiji , contre qui il s’opposait ,réhabilita même sa mémoire en 1891.
Ce livre présente aussi les Ninja et les Rônins ; bref un livre très complet à prix sympa ( environ 20€).
Ces livres sont très différents et complémentaires.
Voici leurs couvertures :
A
B
C
D
E
F
3 // Je vous conseille également
( dans la collection Picquier Poche ):
-"Le sabre des Takeda" d'Inoue Yasuchi
-"Le dernier shôgun" de Shiba Ryôtarô
et plus cérébral "l'Art de la Guerre" le fameux traité de stratégie du Chinois Sun Tse ( IV siècle avant notre ère )introduit très
tôt au Japon et encore étudié dans toutes les grandes écoles du monde entier !
4 // Enfin pour la détente et pour ceux qui apprécient la peinture en lien direct avec les Arts Martiaux :
le livre de Féodor TAMARSKY , un immense peintre qui a suivi la voie du sabre et du pinceau :"Rencontre avec un Maître".
( là pour ceux qui le souhaitent , Féodor étant un ami , j'ai quelques livres en stock ( proposés au tarif préférentiel 20 € au
lieu de 25€) . Si vous voulez voir son parcours martial et ses œuvres suivez ce lien :
http://www.tamarskygallery.com/feodor-tamarsky-gallerie.html
Féodor TAMARSKY
Bonne lecture !
La prochaine biblio expresse aura pour thème la BD et les mangas « martiales » bien-sûr !
Danielle.T
( St-Cannat , 27.11.2013)