V o l t V o l t

Volt
Année de construction 2011
Volt
Légende
Version 1.0.5 / 2012
Volt
Année de construction 2011
Maintenir le véhicule afin qu'il ne roule pas
1. Actionner le frein de
stationnement électrique
Désactivation:
du système haute tension (HV) et du système de retenue (SRS)
En cas d'accident avec déclenchement d'airbag, le système haute
tension (HV) est automatiquement désactivé.
Méthode I
si le bouton marche/arrêt et la batterie 12 V sont accessibles
1. Actionner le bouton marche/arrêt
si la transmission est active (si
l'interrupteur est allumé en bleu).
3. Déposer les recouvrements de la
batterie 12 volts dans le coffre et
débrancher la batterie.
Volt
2. Si possible, retirer la clé du
véhicule (> 5 m du véh.).
Version 1.0.5 / 2012
Volt
Année de construction 2011
Désactivation:
du système haute tension (HV) et du système de retenue (SRS)
Méthode II
si le bouton marche/arrêt et la batterie 12 V ne sont pas accessibles
2. Localiser et ouvrir le
compartiment
latéral dans le coffre.
Volt
3. Débrancher le câble repéré par
deux fentes (étiquette jaune des
équipes de sauvetage).
Version 1.0.5 / 2012
Volt
Année de construction 2011
Désactivation:
du système haute tension (HV) uniquement
Méthode III
si le coffre n'est pas accessible
1. Déposer l'insert de l'accoudoir
central vers le haut
2
1
3. Déposer le connecteur d'entretien
HV
1.: pousser sur le côté
puis
2.: tirer le connecteur vers le
haut
Volt
2. Dégager le connecteur d'entretien
HV
Attention : si la batterie 12 volts ne peut pas être débranchée, les
systèmes de retenue du véhicule restent potentiellement actifs.
Version 1.0.5 / 2012
Volt
-_ _ _ _
Volt
Année de construction 2011
Version 1.0.5 / 2012
Volt
Année de construction 2011
Bosnia and Herzegovina
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Gibraltar
Greece
Hungary
Iceland
Ireland
Italy
Latvia
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Malta
Macedonia (FYROM)
Monaco
Montenegro
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Romania
San Marino
Serbia
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
U.K.
+34
0800
0800
0800
(02)
0800
22
800
80
(0)
0800
0800
0180
91
(210)
06
5
1800
800
67
0800
(05)
25
21
(02)
+33
(011)
0800
800
0800
800
(021)
800
(011)
0800
080
900
0771
0800
0800
00800
9
2
2
2
9
5
3
2
2
6
1
1
2
5
6
8
1
3
8
5
5
2
3
2
3
4
2
0
3
7
5
3
8
2
1
1
1
9
5
2
3
0
1
3
0
8
0
1
2
0
9
8
0
3
9
0
0
1
0
3
6
5
1
6
4
1
2
4
2
0
0
0
1
3
4
3
9
3
9
5
1
3
0
4
6
2
6
0
3
3
2
7
0
1
2
4
6
2
2
4
6
6
1
0
3
6
8
6
0
3
4
7
9
7
6
0
2
1
0
5
1
1
2
1
0
9
3
7
5
1
3
2
9
0
0
3
9
8
0
1
5
0
5
9
4
6
9
1
2
4
3
6
7
1
4
0
4
3
4
0
3
9
4
2
International ARC Service
0 1 5 7 6
4 4 4
0
3
3 5 2
3
2
0
1
1
2
9
6
8
0
1
0
5
8
4
4
3
6
1
9
3
7
6
6
6
6
5
3
0
1
2
1
9
1
8
6
6
1
9
2
0
9
6
9
2
0
8
7
8
5
9
3
0
4
1
8
1
0
9
2 2
8 7 7
2
6
5
3
4 2
5
1
8
7 9 0
1
0
0
8
9 0
9
5 1
4
+34
+43
+32
+387
+359
+385
+357
+420
+45
+372
+358
+33
+49
+34
+30
+36
+354
+353
+39
+371
+41
+370
+352
+356
+389
+33
+381
+31
+47
+48
+351
+40
+39
+381
+421
+386
+34
+46
+41
+90
+44
9
1
2
3
2
1
2
2
8
6
8
4
8
9
2
1
5
1
0
6
3
5
2
2
2
4
1
7
8
6
2
2
0
1
2
1
9
7
3
2
8
0
2
2
3
9
4
2
6
0
9
0
2
9
1
1
3
1
6
2
7
1
2
5
1
3
2
1
0
0
1
1
1
2
1
4
5
1
7
1
1
0
0
5
8
2
8
6
3
1
2
6
0
6
7
5
0
4
1
1
6
5
8
1
3
2
1
6
2
3
0
8
9
3
6
2
9
3
5
1
8
6
0
1
0
6
8
6
9
1
1
0
9
1
2
6
9
6
5
2
7
6
6
5
0
6
4
8
2
4
1
3
3
4
1
6
4
2
0
9
9
5
5
3
0
9
3
2
7
3
3
0
2
1
8
9
7
4
0
1
1
9
1
6
0
4
3
6
1
9
0
4
0
1
2
7
1
0
0
5
4
9
0
6
3
1
3
4
1
3
7
1
4
2
9
0
8
6
9
6
7
1
5
6
5
5
4
6
9
1
8
4
5
4
9
9
4
6
4
5
3
9
5
5
0
2
5
6
4
0
5
1
3
2
0
2
0
7
5
6
8
6
2
6
5
8
5
2
3
6
7
7
3
1
6
9
1
6
5
3
9
1
6
3
5
0
2
7 6
7 0 7
4
3
2
0
1
2 3
1
1
9
2
6
8
2
1
5
6
4
5
0
8
8
9
5
6
6
3
6
9
5
5
5
2
6
0
4
7
8
1
0
4 2
5
1 3
2 1
9
1
0
1
0
7
8
0
2 1
1
5
5
0
9
5 1
8 7 7
Volt
Euro Service
Andorra
Austria
Belgium
Version 1.0.5 / 2012