camping les cheseaux saint-cergue
Transcription
camping les cheseaux saint-cergue
©Sébastien Staub CAMPING LES CHESEAUX SAINT-CERGUE Cam pi Caravanin g lub -C ng Va u d o i s Téléphone : +41 22 360 18 98 E-mail : [email protected] Ce camping « Les Cheseaux » est situé à Saint-Cergue, entre Genève et le lac Léman. C’est une station chaleureuse qui offre de multiples possibilités d’évasions pédestres ou à vélo. Très proche de Nyon, elle est un trait d’union avec le Paléo Festival. Celui-ci est l’un des plus importants rassemblements musicaux d’Europe. En hiver, la réputation de sa piste de ski éclairée, ainsi que ses interminables pistes de ski de fond en ont fait un site privilégié. Ce camping bénéficie d’un emplacement très apprécié. Pour plus d’infos : www.st-cergue-tourisme.ch Der sehr sympathische Campingplatz « Les Cheseaux » befindet sich in Saint-Cergue, in der Nähe des Genfersees und der Stadt Genf. Er bietet eine landschaflich schöne Lage mit vielen Sportmöglchkeiten und zahlreichen Ausflügen zu Fuss oder mit dem Mountainbike. In Nyon nicht weit vom Campingplatz, findet im Sommer das grosse bekannte europäische Paléo-Musikfestival statt. Im winter sind endlose Langlaufloipen und die bevorzugten beleuchteten Alpenski-Pisten. Unser Camping *** ist sehr gut eingerichtet mit vorteilhafter sonniger Lage und mit grosszügig gut gestellen Plätzen. This very pleasant camping-ground called « Les Cheseaux » is located in Saint-Cergue a few steps from Geneva and its lake. It is also a friendly resort which offers numerous sports facilities. Very close to Nyon, it is also a hyphen with the Paléo Festival, which is one of the most important muscial meetings in Europe. In winter, endless cross-country skiing slopes and the famous lightet downhill skiing slope make this site a privileged place. Our very well equipped three-star camp profits frome many hours of sunshine and is particularly well located. « Les Frassettes » – Villars-Gryon « Les Horizons Bleus » – Villeneuve « Les Cheseaux » – Saint-Cergue « Le Rocheray » – Le Sentier PLAN DE SITUATION ET CONTACT VALLORBE ROCHERAY LE SENTIER LES CHESEAUX ST-CERGUE LAUSANNE NYON LES FRASSETTES VILLARS - GRYON EVIAN HORIZONS-BLEUS VILLENEUVE GENEVE BEX Camping Caravaning Club Vaudois Téléphone : +41 21 646 93 33 E-mail : [email protected] www.camping-club-vaudois.ch