meilleurs vœux pour l`année 2016!
Transcription
meilleurs vœux pour l`année 2016!
N° 49 Abonnement: Fr. 56.– par année (ne cesse qu'au refus formel du client) Rte de Grandcour 63b Tél. 026 660 62 62 1530 Payerne www.cochondor.ch Filet de bœuf II CH/D Fr. 42.80/kg Jusqu’à épuisement des stocks Valable du 14.12.2015 au 31.12.2015 Feuille d’avis de Moudon, de la Hte-Broye, du Jorat et de la Glâne / Edition du jeudi 24 décembre 2015 MOUDON LUCENS Jusqu'au 3 janvier, la magie Le Marché de Noël du Cirque de Noël [5] a vécu sa 3e édition [11] 40s BOULENS Le Madrigal du Jorat enchante les Aînés [31] Dany Anthony an PLÂTRERIE - PEINTURE REVÊTEMENTS - FAÇADES MOUDON tél. 021 905 15 42 079 433 47 68 www.buttex Roger Luc peinture.ch Devis gratuit Valérie Patrick Alexandra ������������������ Marisa et une bonne année 2016 �������������� ������������������� ������������������������ ���������������� Silna Nathalie Romain Evelyne Zone Industrielle du Devin Ch. du Devin 11, CH-1510 Moudon Tél. 021 905 11 71, Fax 021 905 11 87 [email protected] Gérald Alain ������������������������������������� ���������������� ÉLECTRICITÉ ETUDES • INSTALLATIONS • TELECOM • ALARMES Pascal La qualité en plus 1510 MOUDON Place de la Gare 1 [email protected] Yoland Pour cette dernière édition, toute l'équipe du Journal de Moudon et de l'Imprimerie Moudonnoise vous souhaite de joyeuses Fêtes et vous remercie de la confiance témoignée tout au long de l'année! Tél. 021 905 80 80 Fax 021 905 80 81 Mob 079 212 66 21 Réclame Avis à nos abonnés En 2016, nous migrons notre base de données «adresses» pour les abonnés du Journal de Moudon. Merci de nous informer si vous ne recevez plus votre journal ou si votre adresse comporte une erreur. Merci de votre compréhension! Dario Rossetti, votre opticien indépendant Votre Journal de Moudon www.optic2000.ch Grand’ Grand’ Rue Rue 11 -- 1510 1510 MOUDON MOUDON Tél. Tél. :: 021 021 905 905 47 47 86 86 www.optic2000.ch FR. 1.50 (TVA 2.5% INCLUSE) • 176E ANNÉE • POSTCODE 1 • JA - MOUDON • WWW.JOURNALDEMOUDON.CH 2 Informations générales Joyeux Noël! • Oui! Que ce Noël soit joyeux, et que l’an nouveau s’ouvre dans la joie, les rires et le bonheur. Car les deux fêtes sont placées sous le signe du renouveau. Renouveau dans les croyances universelles d’abord, avec la révélation d’un Dieu aimant et non répressif, renouveau encore, avec l’illustration d’une naissance loin des fastes, mais proche des plus humbles représentants de l’humanité. Car ce qui est merveilleux dans toute naissance, c’est la promesse d’un avenir meilleur, pour le petit enfant et pour son entourage proche ou lointain. Nous fêterons donc Noël sans retenue, si possible près du sapin illuminé et autour d’une table rassemblant la famille grande ou petite, même si parfois, une chaise sera inoccupée, celle d’un être cher parti toujours trop tôt. Nous ne bouderons pas la venue du Père Noël en oubliant ses quelques MOUDON ÉDITORIAL par G. Jaquenoud relents mercantiles. Les enfants ont besoin de croire au merveilleux pour atteindre leur équilibre et meubler leur monde imaginaire. Les adultes, eux, ont aussi besoin de retrouver cette part de l’enfance dont on ne guérit jamais. Puis viendront la Saint-Sylvestre et le jour de l’An. Le moment de faire un bilan de l’année écoulée, une année somme toute plutôt bonne, puisque les sombres nuages des crises mondiales sont passés au large de nos montagnes. Que souhaiter pour l’année à venir? En premier lieu que perdure l’esprit d’ouverture de ce pays, en citant quelques mots de Charles de Gaulle, un des plus grands Français du XXe siècle: «Le patriotisme c’est aimer son pays, le nationalisme, c’est détester celui des autres». Et que le souhait émis autour des tables de fêtes se réalise: pour vous tous, santé et conservation! Théâtre Natacha Amal remplacée • Tête d’affiche de Ma mère est un panda, pièce de boulevard programmée à la Douane le 14 janvier prochain, nous apprenons que Natacha Amal ne participera pas à la tournée du spectacle. La remplaçant au pied levé, c’est Valérie Mairesse qui don- nera la réplique à Paul Belmondo dans cette comédie hilarante au dénouement inattendu. Dernières places en vente sur http://ticketing.moudon.ch ou au 021 905 88 66. [Moudon La Saison] Réclame Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 Moudon Avis officiels • Ordures et déchets Fêtes de fin d’année Le Service de la voirie vous informe de ce qui suit: Déchetterie de Bronjon: Vendredi 25 décembre 2015 FERMÉ Samedi 26 décembre 2015 ouvert de 9h à 12h Vendredi 1er janvier 2016 FERMÉ Samedi 2 janvier 2016 FERMÉ Lundi 4 janvier 2016 ouvert Ramassage des ordures ménagères (sacs bleus): Mardi 29 décembre 2015 Mardi 5 janvier 2016 Pas de ramassage entre deux! Ramassage des sapins de Noël: Mardi 5 janvier 2016 Vendredi 8 janvier 2016 Ramassage du papier: 1er ramassage 2016: mercr. 6 janvier Nous comptons sur la population pour un respect de l’environnement et la propreté des rues. Moudon est votre ville, respectez-la! Nos vœux les meilleurs pour 2016! SERVICE DE VOIRIE MOUDON • Communiqué officiel Nouvel An 2016 Pour marquer les festivités du Nouvel An, la Municipalité a le plaisir de vous annoncer qu’un grand feu d’artifice sera tiré à proximité de l’entreprise MODEL SA au chemin du Devin à 00h30. A cette occasion, un verre de l’amitié sera offert sur la terrasse de l’Auberge communale de la Douane. La population de Moudon et d’ailleurs y est cordialement invitée, venez nombreuses et nombreux! LA MUNICIPALITÉ 021 905 88 88 • Communiqué officiel Les bureaux communaux seront fermés du mercredi 23 décembre, 17h00, au lundi 28 décembre, 08h00 ainsi que du mercredi 30 décembre, 17h00, au lundi 4 janvier 2016, 08h00 Bonnes Fêtes à toutes et tous! LA MUNICIPALITÉ 021 905 88 88 Rédacteur resp.: Anthony DEMIERRE Des gestes imbéciles Arbres vandalisés • C'est avec tristesse et incompréhension que le Servie de voirie nous signale le vandalisme de plusieurs arbres. Tout d'abord près de la passerelle des Ilettes (côté ferme du Champ-du-Gour) avec un sapin bleu (photo) attaqué à coups de hache; de même deux mélèzes côté terrain de foot. Ensuite à la place de la Planche où un prunus cerasifera planté en avril 2015 et mesurant près de 2,5 m a été carrément coupé à mihauteur. Il serait souhaitable que les tristes individus coupables de ces pratiques soient dénoncés... et punis. Pour cela nous prions les éventuels témoins de prendre contact avec M. Gilbert Pidoux, responsable du Service communal précité. [La Rédaction] P H A R M A C I E – PA R F U M E R I E – D R O G U E R I E Avenue de la Gare 1a - 1510 Moudon - Tél. 021905 94 10 - Fax 021905 9411 Toute l’équipe de la Pharmacie Moudonnoise vous souhaite de belles fêtes et une heureuse année 2016! -15% le vendredi 8 janvier Sauf médicaments remboursés - Dans la limite du stock disponible - Non cumulable avec d’autres offres Impression Imprimerie Moudonnoise SA Pl. de la Gare 9, 1510 Moudon Tél. 021 905 21 61 Fax 021 905 21 15 www.journaldemoudon.ch Rédacteur en chef Anthony Demierre (AD) [email protected] Publicité [email protected] Fax 021 905 21 15 Moudon Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 MOUDON 3 Jeudi 17 décembre Concert de l’Avent à l’église St-Etienne • Chaque année, la Commune, la Paroisse de Moudon-Syens et certaines sociétés locales se mobilisent afin d’offrir un magnifique Concert de l’Avent à la population moudonnoise et des environs. Cette année, ce fut à nouveau un succès. [CIR] Sylvain May à l’orgue et au piano, l’Union Instrumentale de Moudon (UIM), le Chœur du Poyet, le Chœur d’hommes de Chavannes-sur-Moudon et le chœur de la Lyre nous ont proposé un programme teinté d’émotion mais aussi de musiques entraînantes et évidemment, des chants de Noël. Olivier Duvoisin, municipal Culture, Sport et Jeunesse ainsi que le pasteur Bernard Martin ont pris chacun la parole. Le premier pour remercier tous ces ensembles de leur présence et de leur participation, le deuxième pour rappeler quelques valeurs humaines. Commune de Moudon La Municipalité de Moudon met au concours, pour les Services industriels, le poste d’ d’employé d’exploitation (eau et gaz) à temps complet, aux conditions suivantes: Au sein d’une petite équipe, vous exercez, sous la conduite du chef de secteur, les activités suivantes : ÿ contrôle et entretien des réseaux d’eau et gaz, des stations de pompage et des sources de captage, ÿ prélèvements pour le laboratoire cantonal et application des directives pour l’autocontrôle de l’eau, ÿ recherche systématique des fuites sur le réseau, ÿ pose, contrôle et entretien des compteurs eau et gaz, ainsi que le relevé des consommations ÿ contrôle et entretien des bornes hydrantes, ÿ participation à un service de piquet par rotation. Votre profil: ÿ Vous êtes titulaire du CFC d’installateur sanitaire, monteur chauffagiste ou d’un diplôme jugé équivalent. ÿ Vous êtes au bénéfice de plusieurs années d’expérience dans un poste similaire, idéalement avec expérience préalable dans le domaine du gaz. ÿ Vous disposez d’une expérience dans l’utilisation d’un outil de télégestion des réseaux (Rittmeyer ou autre). ÿ Orienté(e) client, vous faites preuve d’initiative, tout en gérant les priorités. ÿ Vous êtes flexible et dynamique. ÿ Vous possédez le permis de conduire. ÿ Vous avez une bonne constitution physique. Entrée en fonction: immédiatement ou à convenir. Durée du contrat: limité à une année. Reconduction ultérieure possible. Vous répondez aux critères requis et disposez des connaissances souhaitées? N’hésitez pas à nous adresser rapidement votre dossier complet de candidature! (- confidentialité garantie -). Il ne sera répondu qu’aux candidatures répondant aux critères de l’annonce. Tous renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de la Direction de la Section infrastructures, M. Philippe JAN, municipal, 079 516 51 16. Les offres de service sont à adresser jusqu’au 31 janvier 2016 à: Municipalité de Moudon, case postale 43, 1510 Moudon, mention «Collaborateur SI». LA MUNICIPALITÉ, 021 905 88 88 photos cir Le montant de la collecte, quelques Fr. 2’360.–, est partagé par moitié au profit de l’association Graine de Curieux et du PasseportVacances. Graine de Curieux propose des ateliers de bricolage à une quarantaine d’enfants encore non scolarisés. Le Passseport-Vacances offre l’opportunité à env. 500 enfants de participer aux 300 activités organisées par le comité pendant les vacances d’été. Ce concert s’est clôturé par un «Voici Noël». A l’heure où vous lirez ces lignes, ce sera effectivement le cas. Le Journal de Moudon vous souhaite de merveilleuses fêtes. Restaurant le Chaudron Famille Chen un Menus complets à choix (modification sur demande) rant Restau agé n é réam rt! cembre au s 31 dé oir e L Rue Mauborget 17 - 1510 Moudon - 021 905 63 08 Repas de fin d’année pour groupes/entreprises Café Fédéral c oc ktail offe Toute la famille Chen vous remercie de votre confiance Dame retraitée CHERCHE appartement 2 ½ pièces à Moudon, situation calme tél. 021 905 25 74 Place de la Gare 9 1510 Moudon Moudon à louer appartement 4 ½ pièces Balcon - garage refait à neuf 079 866 33 06 1521 Curtilles Tél. 021 906 73 03 - Annick & Serge Murat La saison des tripes Voilà, la saison recommence ! Service dès 18h00 et 21h00 Prochaines dates à retenir: Le 29 janvier 2016 Le 26 février 2016 Le 18 mars 2016 Nouveau: possibilité de réserver pour le samedi midi ou à l’emporter Merci de réserver Imprimerie Moudonnoise Des imprimés de qualité! www.moudonnoise.ch J.-L. Ratti-Blanc SA Construction et génie civil A louer à Moudon dans la Ville-Haute Appartement en attique mansardé 2½ pièces 75 m2 + terrasse 50 m2 agencé Fr. 1’400.– charges comprises Tél. 079 607 80 73, laisser message sur combox Boutique A12c4 à Moudon LIQUIDATION TOTALE 30 20 15 ans 5 [email protected] Place de l’Hôtel-de-Ville 2 8 19 Chalet Rouge 3 Chalet Rouge 3 Case postale 228 CaseMoudon postale 228 1510 1510 Moudon Tél. 021 905 20 04 Tél.021021 20 04 Fax 905905 42 35 Fax 079 021 905 Natel 443 2542 8135 Natel 079 443 25 81 [email protected] ET FERMETURE DÉFINITIVE le 31 décembre 2015 -50% SUR TOUT LE STOCK Valérie et Anouk vous remercient pour le soutien et la confiance qui leur ont été témoignés durant ces 5 ans et vous souhaitent d’excellentes fêtes de fin d’année Moudon Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 CYCLISME 5 Moudon L'étape du Tour de Romandie se prépare • Depuis cet été déjà, le comité de l’étape moudonnoise du Tour de Romandie travaille pour la mise sur pied d’une arrivée et d’un départ qui se dérouleront le mercredi 27 avril, respectivement le jeudi 28 avril 2016. La mise en place logistique, les demandes d’autorisations diverses, les relations avec les différents responsables de la sécurité et des infrastructures (armée, PC, etc.), la gestion de bénévoles et la recherche de sponsors sont quelques-unes des tâches dévolues aux 13 personnes formant le comité. Actuellement, les efforts sont placés principalement sur l’organisation du repas de soutien qui se déroulera le jeudi 4 février 2016 dès 11h30 à la salle de la Douane. Le menu sera concocté par Pierrick Suter et sa brigade de l’Hôtel de la Gare de Lucens. Une tombola et une animation sont prévues afin que la journée soit belle. N’hésitez pas à vous inscrire auprès de Moudon Région Tourisme au 021 905 88 66 ou [email protected]. Le prix est de Fr. 190.–/personne ou Fr. 1’800.– pour une table de 10 personnes. Le délai d’inscription est fixé au 15 janvier, alors... dépêchez-vous! [Le comité] MOUDON A agender Loto du Foot • Chaque hiver à pareille époque, c'est le retour du traditionnel loto du FC Etoile-Broye et de son mouvement juniors, système Lotoptic, avec le crieur bien connu Jérôme, de Fribourg. Il faut noter que c'est l'un des très rares lotos à Moudon. C'est le samedi 2 janvier 2016 à 14h et à 20h, que comité et bénévoles vous attendent nombreux avec 25 séries pour Fr. 10.– à la salle de la Douane. Comme lots: Fr. 13'000.– de bons d'achats Coop et Migros (dont 10 fois Fr. 200.–). A bientôt donc! Voir annonce en p. 14. [L.B.] PROCHAIN TOUS MÉNAGES 5 FÉVRIER Le comité d'organisation, de g. à dr. (derrière): Sylvain Schüpbach, Jean-Bernard Crausaz, Jean-Paul Crotti et Stéphane Saugy; (devant): Armend Imeri, Sevdije Avdyli, Daniel Atienza, Fernando Pereira, Olivier Duvoisin, Carole Saint-Loup et Jacques Bloch. Manquent sur la photo: Daniel Goy et Stefan Charpilloz ad MOUDON • Maria et Tony, les deux héros de West Side Story, ne seront pas présents les 27 et 31 janvier 2016 mais leurs esprits accompagneront l’ensemble vocal Evoca et l’ensemble de cuivres jurassien (ECJ) pour ces deux concerts d’exception à la salle de la Douane. Les deux ensembles ont déjà chanté et joué des extraits de cette œuvre de Léonard Bernstein en mars 2006 mais, cette année, Blaise Héritier, directeur d’Evoca et de l’ECJ, a modifié encore les arrangements afin d’offrir aux spectateurs de beaux moments d’émotion. Evoca est un ensemble composé d’env. 70 personnes provenant de différents chœurs classiques des cantons de Vaud ou du Jura. Il est né à l’occasion de l’Expo02 afin d’interpréter Carmina Burana et se rassemble chaque année pour mettre sur pied les concerts proposés à Delémont et Moudon. L’Ensemble de cuivres jurassien (ECJ), ce brass d’excellence, a déjà plus de 20 ans d’existence. Il est constitué principalement de jeunes musiciens. Les projets proposés par Blaise Héritier (enfant de Moudon), l’ambiance, le fait de chanter avec un A agender d'ores et déjà Magnifiques concerts brass band et le défi, puisqu’il n’y a qu'une petite quinzaine de répétitions avant la générale, font que ces deux ensembles se retrouvent avec grand plaisir. Cette année, ils seront accompagnés de deux invités: Olivier Balazuc (acteur et créateur de mots) et Nicholas Peper (mime et créateur d’images). Chaque année, ce ne sont pas moins de 1200 spectateurs à Delé- L’ensemble EVOCA mont (3 représentations) et 700 à Moudon qui viennent écouter ces ensembles. Nul doute que le public sera à nouveau au rendez-vous et charmé de redécouvrir des extraits de cette comédie musicale mythique. Billets en vente auprès de Moudon Région Tourisme au 021 905 88 66 ou [email protected]. [CIR] x1 -C V- De bo uc Ces commerçants et artisans vous présentent leurs htu ya ux :x3 -C meilleurs vœux pour l’année 2016! V- De bo u ch Page1 x1-CV-Debouchtuyaux:x3-CV-Debouchtuyaux 29.11.11 09:36 tu ya ux ww w. de 29 .11 bo Té uc he Fa l. 02 tu ya Ru x 02 1 8 Eri ux e 8 .ch c 1 13 du 8 2 5 R ou 77 Ce 82 3 8 lin OU ntre 53 8 9 www.debouchetuyaux.ch LEN 24 8 .11 09 :36 Pa 21 ge 1 S-S Eric Roulin 24/ OU Tél. 021 882 53 89 Rue du Centre 24Eric Roulin S-E 24 CH Fax 021 882 53 88 1377 OULENS-SOUS-ECHALLENS AL Tél. 021 882 53 89 LEN S Fax 021 882 53sa88 remercie fidèle clientèle pour la confiance témoignée Rue du Centre 24 au cours de l’année et présente à tous ses meilleurs vœux 1377 OULENS-SOUS-ECHALLENS pour la nouvelle année 4 24/2 remercie sa fidèle clientèle et lui présente ses meilleurs vœux pour la nouvelle année. Bonne route! Steeve Bula JANTES ALU • PNEUS TOUTES MARQUES Rue des Tisserands 2 1510 MOUDON [email protected] Tél. 021 905 68 50 Fax 021 905 68 51 Natel 079 578 49 37 Menuiserie – Ebénisterie Claude Thoutberger Av. de Bussy – 1510 Moudon Tél. 021 905 75 01 La FSG Lucens remercie toutes les personnes qui l'ont soutenue tout au long de l'année et lors de ses soirées annuelles. Elle leur souhaite, ainsi qu'à tous ses membres et amis, de bonnes fêtes et leur présente ses meilleurs vœux pour l'année 2016! Au P’tit Jardin Coralie Baud, votre fleuriste Place St-Etienne 6 1510 Moudon Tél. 021 905 14 11 www.auptitjardin.ch Notre équipe au service de votre santé Nous vous souhaitons de paisibles fêtes de Noël et une année 2016 prospère Pharmacie de Lucens 021 906 81 45 Anne-Claude Hurlimann Prothésiste ongulaire diplômée - Formatrice agréée Karine Kohler Prothésiste ongulaire Les Combremonts 6 - 1510 Moudon Tél. 021 905 77 33 L’Onglerie vous présente ses meilleurs vœux pour la nouvelle année et reste avec plaisir à votre disposition Carrosserie Passion Sàrl Baptista & Silva livraisons à domicile [email protected] Rue Grenade 22-26, 1510 Moudon Tél. 021 905 90 22 Tél. 021 905 40 60 Fax 021 905 40 91 Place de la Croix-Blanche 21, 1066 Epalinges Tél. 021 784 09 19 www.bula-sa.ch Route de Palézieux 6 - 1610 Oron-la-Ville Tél. 021 907 71 48 - www.coiffure-gremaud.ch Commune de Moudon Z.I. La Pussaz 7 1510 Moudon Rue du Seyon 26, 2000 Neuchâtel Tél. 032 727 15 00 La Municipalité et le personnel de la Commune de Moudon adressent à la population moudonnoise leurs vœux les meilleurs pour la nouvelle année www.moudon.ch Cordonnerie Italo Martinez Bar à talons minute Av. de la Gare 3 (en face de la Migros) 1510 Moudon Tél. 079 742 54 23 Confection de rideaux sur mesure sur rendez-vous L'Atelier Eliane Contomanolis Rue Mauborget 14 1510 Moudon Tél. 079 653 31 23 Moudon Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 MOUDON • Pour son quarantième anniversaire, le Cirque de Noël propose un très joli spectacle empreint d’humour et d’émotion. Acrobates, clowns, contorsionnistes, jongleurs, équilibristes et animaux domestiques se côtoient et offrent aux spectateurs de tout âge, un 7 Jusqu'au 3 janvier La magie du Cirque de Noël moment d’évasion. Le public saura aussi apprécier à sa juste valeur le mélange des genres: un clown équilibre, une antipodiste humoristique, un magicien drôle et des clowns musiciens. Chaque artiste apporte sa touche personnelle et l’ensemble donne un spectacle de rêve. photos cir Les deux clowns, Julius et Adrien, sont le fils rouge de ce spectacle et petits et grands peuvent apprécier leurs facéties, à leur niveau. Mais n’en disons pas plus, les surprises sont à découvrir sous le chapiteau. Quand commencez-vous à préparer le spectacle de Noël? Julien Maillard: Le spectacle de Noël est préparé environ une année avant alors que la programmation de la tournée débute environ deux ans avant. En effet, il faut s’y prendre très tôt pour réserver les numéros et faire venir les artistes. Comment choisissez-vous les artistes qui se produisent avec vous? JM: Nous allons voir d’autres MOUDON cirques et spectacles et nous recevons une cinquantaine de candidatures vidéo par année. Vous avez plusieurs groupes qui assistent aux représentations. Qui sont-ils? JM: Nous accueillons principalement des EMS, quelques fondations et certaines écoles. Quelques entreprises organisent leurs fêtes de fin d’année ici mais on pourrait en espérer plus. Un restaurant est à disposition au sein du chapiteau et il reste quelques places pour la soirée du NouvelAn. N’hésitez donc pas à contacter le cirque. www.cirque-helvetia.ch. [CIR] Pomme-Cannelle Le Père Noël à la garderie Le Père Noël a aussi fait halte sur le site de Moudon de la garderie. • Avec l’accroissement du nombre de places à la garderie Pomme-Cannelle, chacun des sites de Moudon et Lucens a bénéficié de sa propre fête de Noël, à une semaine d’intervalle. C’est le site de Lucens, qui a fait en premier son invitation à Santa Claus, le vendredi 11 décembre. La semaine suivante, les enfants des trois groupes: bébés, trotteurs et grands, ont pu tester leur audace en allant chercher un petit présent des mains de Papa Noël en personne. Leurs parents ont, quant à eux, pu bénéficier du buffet canadien dont le thème «autour du monde» a permis l’expression des talents culinaires de chacun-e, avec des délices sri lankaises ou érythréennes, autant que payernoises ou vulliérannes. Les éducatrices avaient également préparé des chants de Noël, repris par les familles. La garderie Pomme-Cannelle avait depuis plusieurs années l’habitude de n’envoyer qu’une seule invitation au Père Noël, sur le site de Lucens. Cette première version d’un Noël dédoublé a permis une plus grande proximité entre les familles et les équipes éducatives, visiblement heureuses de pouvoir échanger plus longuement. Avec l’accrois- sement prévu des places pour le site de Moudon, en 2016, il est probable que Santa Claus devra durablement inscrire Pomme-Cannelle deux fois dans sa tournée de Noël. [Silna Borter] photo sb GARAGE DE SERVION ROUTE CANTONALE 13 • 1077 SERVION Compagnie MUSIC-HALL Tél. 021 903 24 58 présente la première MUSIC-HA E U V RE de moudon LL Tea-Room Moudon 021 905 70 30 ES PLUM Boulangerie Cugy C AB AR E T 021 791 70 30 [email protected] S TR AS S Toute l’équipe Locatelli vous souhaite d’agréables fêtes de fin d’année et vous remercie de votre fidélité Boulangerie Morges Rue Louis de Savoie 46 021 803 70 30 h30 à 20 0 2016 16 à 14h3 r e i ns: v 0 n 2 a r r vatio vie i9j n /rése 72 ou d s a e j fo In Sam nche 10 78 93 erie tt 079 7 ne et au risme Bille ou r a Dima b Doua _ 6 u Salle de la _K To 86 Ar tisti Région 905 8 h u 021 oudon.c don a u o .m M g n ti /ticke http:/ Imprimerie Moudonnoise Place de la Gare 9 1510 Moudon Tél. 021 905 21 61 www.moudonnoise.ch Encreur d’idées. MOUDON Salle de la Caserne communale samedi 26 décembre 2015 dès 19h15 SUPER MATCH AUX CARTES par équipe de 2 joueurs Magnifique planche de prix Collation à chaque participant. Inscription sur place ou par tél. 021 905 35 58 (Fr. 25.– par personne) Organisation: Entente Moudonnoise Moudon Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 SPORT 9 Portrait Amador Vallejos: glisse, fun et Tour Freestyle Romand • Né à Santiago, au Chili, Amador Vallejos est venu à l’âge de cinq ans rejoindre son oncle et sa tante à Moudon. En plus de la beauté de la nature, il trouve une certaine inspiration dans la proximité avec les montages. Comme de nombreux enfants moudonnois, il commence le foot, mais en sort dès qu’il s’aperçoit qu’il peut faire autre chose de ses pieds. Ses affinités sportives, il les trouve dans les magazines de surf, qui lui donnent l’envie de la glisse, que cela soit sur l’océan ou sur la poudre. C’est son oncle qui lui fera découvrir le snowboard sur une pente de Moudon, à onze ans. Amador accroche et, dans le cadre du Ski-Club de Moudon, s’inscrit à quelques «Tours» romands. Pour financer son sport, il travaille à la Commune ou récolte des pommes de terre, sans compter l’aide de sa famille. Grâce à son côté casse-cou et son envie de se retrouver la tête à l’envers, comme Réclame Pompes funèbres CASSAR SA photo sb le veulent certaines figures en snowboard (back-flip), il progresse vite. A la fin de l’un de ces Tours, il ren- Pl. St-Etienne 6, 1510 Moudon contre des coaches lors d’une soirée à Leysin, qui lui suggèrent de passer des tests de sélection, qu’il réussit. Il est alors sélectionné pour le Tour Freestyle Romand, la plus grande compétition de snowboard freestyle en Suisse romande. Il pourra exprimer son talent au travers de 16 contests adaptés à tous les niveaux. Mais ce n’est pas la première marche du podium que vise Ama’ Vallejos: ce qu’il aime, c’est la glisse pure, avec un bon vieux son de hip-hop ou de rock’n’roll dans les oreilles, tout simplement. Il tire son inspiration du style de surf des années ’70, dont il aime l’état d’esprit et la «dégaine», selon ses propres mots. Caresser la neige comme on caresserait une vague. Etre un rebelle (il ride d’ailleurs sur une planche Salomon nommée «sabotage»). Imposer son style, plus que sa performance. Etre libre. Il aime l’émotion, toucher les autres avec ce qu’il fait. Cette année marque sa dernière participation au Tour Freestyle. Ensuite, il sera trop âgé et devrait enchaîner avec une formation Jeunesse+Sport, ce qui ne correspond pas forcément à son état d’esprit. Pour l’instant, Amador réalise un apprentissage d’assistant socio-éducatif dans l’animation, au sein d’un EMS lausannois. Il est certain qu’il continuera de rider et d’avoir du fun. Dans quel cadre? Seul l’avenir nous le dira. [Silna Borter] Deuil 021 905 28 28 ������ � ������ �� �������� <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDMytgQAPjYaWw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN3h1bWipJXYMg-BqC5v-KgkNMRsy0VhjwsdbtqHtRwEwM0TwXdQ9mw2TIiAUKGpSLcnIyYvr9knxEoL-PQAXsyEKKpj67hvu8HitNyLhyAAAA</wm> Dominique Vauthey CONSEILS EN PRÉVOYANCE FUNÉRAIRE PLACE ST-ETIENNE 6, MOUDON En souvenir de Pierre-André FREYMOND Un an déjà que nous vivons avec cette absence de notre ami PierreAndré Freymond. Les jours passent et les larmes laissent place à la nostalgie. Son souvenir sera éternellement présent dans nos esprits. Dans nos cœurs à tout jamais, il gardera une grande place. Lekiqi Muhamet et Luljete Deuil Les enseignants et les élèves de PARLONS FRANÇAIS MOUDON prennent part à la tristesse de la famille de leur ami et collègue Francis RUEDI décédé le 7 décembre 2015. Francis nous a offert sans compter ses compétences et sa gentillesse. Nous garderons de lui un souvenir ému et rempli de reconnaissance. REMERCIEMENTS Une présence, une fleur, un message, un don... Pour chacun de ces gestes exprimés lors du décès de Maria Lydia RYTZ-EGGLI sa famille, dans l’impossibilité de répondre à chacun personnellement, vous remercie de l’avoir réconfortée par votre amitié, votre présence et vos messages de sympathie. Famille Rytz, Prévondavaux Famille Blaser Rytz, Moudon Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Toute l'équipe vous remercie pour la confiance accordée et vous présente ses meilleurs vœux de bonheur et de santé pour 2016 Groupe Suisses-Etrangers Le Groupe Suisses - Etrangers de Moudon et région de Moudon vous adresse ses vœux et région les meilleurs pour 2016, empreints d’amitié et de tolérance www.suetmo.ch Carrosserie Hermann S.àr.l. René-Pierre Fattebert Les Combremonts 4 1510 Moudon Tél. 021 905 11 18 Fax 021 905 10 87 Jean-Daniel Wampfler Maître ramoneur Rte du Village 67 1509 Vucherens Le Service de ramonage officiel Butty fleurs et jardins SA Garden Centre-Paysagiste La Pussaz 1510 Moudon Tél. 021 905 37 87 Restaurant Le Raisin 1080 Les Cullayes Tél. 021 903 39 39 www.raisin.ch 1610 Oron-la-Ville Toute l’équipe vous souhaite de belles fêtes de fin d’année ! Generali vous souhaite de belles fêtes de fin d’année ainsi qu’une excellente année 2016 ! Agence de Mézières Julien Tappy Agent général T 058 471 18 18 vous remercie de votre fidélité et formule ses vœux les meilleurs pour la nouvelle année! Ali Sheqiri et Cie ainsi que l’ensemble du personnel www.garagerod.ch Entretien de bâtiments 1674 Montet / Glâne 1510 Moudon Tél. 079 310 72 92 Bernard Demierre et ses employés vous souhaitent de belles fêtes de fin d’année Lucens Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 LUCENS 11 Tradition Le Marché de Noël La troisième édition du Marché de Noël a remporté un beau succès. • La manifestation s’est installée sous une vaste tente dressée sur la place de la Couronne, par un beau temps d’arrière-automne. Une grande partie des 22 emplacements avait été réservée aux produits d’un terroir authentique, à côté de ceux des artisans régionaux. Les associations ont aussi pu présenter leurs activités, Société de jeunesse, Rayon de Soleil et Tennis-Club. La petite restauration de saison était au pro- gramme, avec la soupe aux légumes, les marrons chauds, la raclette et les huîtres. Une belle place encore pour les enfants, qui pouvaient rencontrer le Père Noël, se grimer et faire une balade à dos de poney. Les achats de fêtes ont ainsi pu se réaliser dans une belle ambiance conviviale. La formule a plu, elle sera sans doute reprise. Le stand du Tennis-Club [G. Jaquenoud] La promenade Séance de maq Le Père Noël à dos de pone y avec Mac et Kimba uillage La Société de jeunesse Soleil L’écailler Richard Barahona Les cours de cuisine de Mme Fabienne Gobet A votre santé! Photos GJ La soupe du Rayon de Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Le FC Etoile-Broye et son mouvement Juniors vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2016 Ses amis et supporters sont les bienvenus à la buvette du FC de Lucens le jeudi 31 décembre dès 11h pour partager le verre de l’amitié! Le comité du PLR.Les Libéraux-Radicaux de Moudon vous souhaite un Joyeux Noël et une Bonne Année 2016 Les Libéraux-Radicaux Willy Blaser Dominique Barbey-Mayor Michel Lohner Sevdije Avdyli Président Secrétaire Caissier Membre Gilbert Gubler Carole Pico Olivier Duvoisin Daniel Goy Syndic Municipale Municipal Municipal Atelier Jean-Daniel Pl. du 14-Avril 3 1510 Moudon Tél. 021 905 10 94 Natel 079 486 77 42 Rembourrage de meubles en tout genre Confection et pose de rideaux DEVIS À DOMICILE SANS ENGAGEMENT Tapissier-Décorateur vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année Garage – Carrosserie vous présente ses meilleurs vœux et remercie sa clientèle pour sa confiance Jean-Daniel Meier Tél. 021 905 11 71 Email [email protected] Horlogerie du Pont P. Voegeli Réparation de pendules Rue Mauborget 2 1510 Moudon S à r l STORES EN TOUS GENRES • 1510 MOUDON Tél. 021 905 14 97 - Fax 021 905 41 72 remercie ses fidèles clients et leur souhaite ses meilleurs vœux pour 2016 Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! GE - C AR R ARA G OS S V éloz Ang rice ezy Mau e Den ens d r Rte Thier 20 40 0 141 21 905 0 Tél. rod Fav ge 6 Eric llè o u C rcher e Pl. d B 0 29 8 103 1 887 7 vue.ch lle 02 Tél. ragebe .ga www s lu vou vou que e une t ouhai e 201 v ous s nné ne A Bo n V Guy i h de T Rte 0 St 141 21 9 0 Tél. UE Gara vou ge o s re fficie que mer l Fo cievous remercie ouSuzuki rd Votre garage officiel Fordvet de l s lu a co i ave n z té de la confiance que vous lui avez témoignée moi fiance gné e et et vous souhaite une Votr e v Bonous souhai ne A te une Bonne Annéenn2016 ée 201 0 l Fo BEL e ficie anc t e of onfi e arag la c ignée eG e d Votr cie émo mer avez t i s re LEV UE rd Café du Pont Pl. Rte Guy Ve 141 de Thie rsel 0 r Tél. St-Cie rens 021 r 905 ges 54 1 2 GAR Mau Rte rice An g d 141 e Dene éloz 0 z Tél. Thierre y 021 905 ns 20 4 0 Tous nos vœux pour 2016 Eric Fav r od du Rue Mauborget 4 103 Collèg 8 1510 Moudon w Tél. 02 Berchee 6 1 r ww. gara 887 70 Tél. 021 905 11 88 g 2 AG E OSSERIE AR R -C ebe IE LLE ER BE Rte de Chevroux 61 1543 Grandcour Tél. 026 667 15 96 www.balneo-centre.ch [email protected] La Municipalité et le personnel communal de Lucens présentent à la population lucensoise leurs meilleurs vœux pour l’année 2016 et souhaitent à tous de belles fêtes de fin d’année 9 e.ch llevu Sergio Auto-Ecole - Premiers secours - Théorie - Sensibilisation - Auto, Moto, Remorque Serge Liniger 079 250 52 25 1510 Moudon www.sergio-auto-ecole.ch Dario Rossetti Votre opticien indépendant Grand-Rue 1 1510 Moudon Tél. 021 905 47 86 Fax 021 905 47 87 [email protected] Pili coiffure Moudon – Bercher – Mézières Nous remercions notre aimable clientèle et lui souhaitons de passer de belles fêtes de fin d’année !!! Tous nos meilleurs vœux pour 2016 Landi Moudon-Bercher-Mézières Horaire: lundi-vendredi: 8h00-12h00 et 13h30-18h30 Samedi: 8h00-17h00 non stop ! Grand-Rue 23 – 1510 Moudon Tél. 021 905 36 00 vous présente ses meilleurs vœux pour 2016 Garage B. Jaquier vous remercie de votre confiance et vous présente ses meilleurs vœux pour 2016 1510 Moudon Votre vie quotidienne en 2016 Coupon à retourner à: Imprimerie Moudonnoise Place de la Gare 9 - 1510 Moudon Tél. 021 905 21 61 - fax 021 905 2115 e-mail: [email protected] www.journaldemoudon.ch pour 56.- Nom: Prénom: Rue: Tél.: N° postal et localité: www.moudonnoise.ch A louer dans les hauts de Moudon Rte du Reposoir 89 079 434 94 56 [email protected] Nettoyage de fosses en tout genre Curage de canalisations Contrôle des canalisations par caméra vidéo Lavage de routes Appartement 2 pièces RÉPARATION • DÉPANNAGE • VENTE avec 2 places de parc, grand jardin, Fr. 1200.– + charges pour janvier ou à convenir Vente voiture neuve et occasion Préparation expertise Réparation toutes marques Voiture de remplacement Tél. 079 238 65 68 @ journal brandons.ch ou Journal des Brandons, case postale 9999 1510 Moudon Henri Mermoud Rue du Village 2 1081 Montpreveyres Tél. 021 903 13 54 Fax 021 903 48 03 [email protected] Région Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 CURTILLES 15 Conseil général Des augmentations à venir... Jeudi 10 décembre dernier s’est tenu la dernière séance du Conseil général de Curtilles sous la présidence de Mme Gutrune Bula. • Sans surprise, le premier point de l’ordre du jour est le budget 2016. Après le statu quo de l’arrêté d’imposition décidé fin octobre, la prévision budgétaire pour l’année à venir est déficitaire d’environ Fr. 15’000–. Si cette valeur n’est pas inquiétante en soi, elle présage d’une difficulté à atteindre l’équilibre. Cet équilibre n’étant déjà pas atteint au niveau des frais de fonctionnement de la déchetterie, il a d’ores et déjà été décidé la modification dès le 1er janvier 2016 du prix de la vignette à coller sur les sacs d’ordures ménagères qui passera à Fr. 1.60. D’autre part, il est annoncé qu’une augmentation des impôts communaux devra être demandée pour l’année 2017. ...mais des projets notables Une première demande de crédit a été faite pour financer la désaffectation d’une partie ancienne du cimetière. La procédure a déjà été entamée notamment la mise à l’enquête. Il est rappelé aux familles souhaitant récupérer les stèles funéraires de se manifester auprès de la Municipalité. Ensuite, le point principal de la séance consistait à la demande de crédit pour l’étude du nouveau bâtiment communal et la rénovation du Café Fédéral. Le cadre général du projet ayant été validé par le Conseil, la Municipalité a pu demander des offres à plusieurs bureaux d’architectes. Les bureaux soumissionnaires ont été sélectionnés selon plusieurs critères en privilégiant des mandataires régionaux avec une réelle expérience des constructions publiques et des restaurants. Le plan financier du projet va pouvoir s’affiner et la Municipalité pourra entreprendre les démarches auprès du Canton et du Conseil pour établir le plafond d’endettement de la Commune, condition indispensable à la poursuite du projet. La Municipalité reste confiante sur ce point car l’argumentaire est déjà bien établi et la pertinence des travaux prévus n’est pas à démontrer. Le syndic réitère que la réfection du Café Fédéral est une nécessité absolue et s’en passer reviendrait de fait à mettre en cause l’exploitation de l’établissement. Cette réfection contribue en bonne partie aux montants envisagés pour l’ensemble du projet. Quant au planning, la Municipalité est optimiste et espère pouvoir proposer à un nouveau tenancier un établissement fonctionnel à la fin 2018. M. Murat tient les rênes du Fédéral à la satisfaction de tous, mais il a fait savoir qu’il était temps pour lui de songer à la retraite. Il est disposé à garder ouvert l’enseigne aussi longtemps que possible compte tenu de l’avance du projet et même à tenir une pinte provisoire le temps de rénover le bâtiment et de trouver, je cite le syndic, une nouvelle «perle rare». Parmi les communications de la Municipalité, il a été fait mention du plan d’investissement pour l’année procha ine comme le prévoit le nouveau règlement du Conseil. Je rappelle que l’année prochaine commencera sous le signe des élections communales et que les municipaux ont donné aux membres du Conseil lors de la séance précédente leur intention vis-à-vis de la nouvelle CURTILLES législature. Avec deux membres qui ne souhaitent pas se représenter, c’est une nouvelle équipe qui devra mener à bien les projets. Outre le bâtiment communal, c’est un projet d’alimentation en eau qui sera l’objet d’une attention particulière avec une discussion qui doit s’établir avec la Commune de Lucens pour rejoindre un projet de connexion à un réseau d’eau en provenance de Siviriez via le réseau de l’association regroupant les communes de Brenles , Chesalles, Sarzens et Chavannes-sur-Moudon qui y sont déjà connectées. Une nouveauté est annoncée pour l’année à venir. En lieu et place de la traditionnelle journée «Coup de balai», il sera proposé une visite de l’usine d’incinération de Posieux, la SAIDEF, le 15 avril. Toute personne intéressée peut se renseigner auprès de M. Chuard ou de la Municipalité. Enfin dans les demandes individuelles, il a beaucoup été fait mention de la participation des membres du Conseil aux séances. Avec 50% de participation, la précédente de fin octobre a battu tous les records d’absentéisme et plus que l’absence récurrente de certains c’est surtout le manque d’excuses qui chagrine. Avant d’activer la possibilité d’infliger des amendes, des dispositions seront prises pour mettre les membres en face de leur responsabilité et leur promesse faite lors de l’assermentation. Comme chaque fin d’année, une collation a été offerte à l’issue de la séance et tous les membres ont pu prolonger la discussion dans une ambiance conviviale. [B.C.] Tradition Le Noël du village C’était avec un peu d’avance sur le calendrier, mais la manifestation a connu une belle affluence. • Fêter Noël entre villageois, la tradition existait depuis longtemps, autour d’un sapin illuminé, sur la place de jeux. Mais le confort n’y était pas toujours et le froid raccourcissait souvent la rencontre, un inconvénient qui a disparu lorsque M. Michel Schaeppi a offert l’abri des locaux de son garage. Ainsi, tables et bancs ont remplacé l’outillage et les belles carrosseries, tandis que les participants à la fête, reçus autour d’un vin chaud, pouvaient apprécier la soupe de saison mijotée par M. Roger Falk et la Société du tir sportif. [G. Jaquenoud] C’est aussi la fête des enfants! gj Le vin chaud gj La soupe préparée par M. Roger Falk gj Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Restaurant Le Chaudron Daniel Ruch Entreprise Forestière SA Route l’Ecorchebœuf Notrede éventail de services va du simple 17 d’un petit arbre dans un jardin 1084élagage Carrouge (VD) privé, jusqu’au débardage d’un site forestier mbr 1 déce e au soi 3 r Le et sa stabilisation biologique suite à une naturelle. Tél.catastrophe 021 903 37 27 par notre activité, nous nous engageons Fax De 021 903 37 50 activement à l’entretien durable des éco-systèmes forestiers et de l’environ- un Tous nos vœux de bonheur et de bonne santé c oc k t ai l o f f e TRAVAUX FORESTIERS ACHAT DE BOIS /FORêTS ELAGAGE STABILISATION BIOLOGIQUE TRANSPORT GENIE FORESTIER Peinture et papier peint idéesse 1061 Villars-Mendraz Natel 079 435 77 48 Rue Mauborget 17 1510 Moudon Tél. 021 905 63 08 Degaudenzi S.àr.l. JEAN-MARC PILET [email protected] Tél. 021 903 35 24 Fax 021 903 56 66 rt! nement, c’est pourquoi sommes Daniel Ruch 079nous 449 58 44 certifié ISO 9001, ISO 14001 et FSC COC. David Rochat 079 662 02 82 La famille Chen vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année. Maçonnerie, carrelages et revêtements Génie civil Maîtrise fédérale Rue du Château 2 1522 LUCENS Tél. 021 906 82 88 – Fax 021 906 65 48 Daniel Ruch Entreprise Forestière SA Route de l’Ecorchebœuf 17 | 1084 Carrouge (VD) | www.danielruch.ch Tél. 021 903 37 27 | Fax 021 903 37 50 | Daniel Ruch 079 449 58 44 | David Rochat 079 662 02 82 Toute l’équipe de la Boucherie Wyler vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année et bons vœux pour 2016 ! Garage et auto-électricité PASCAL CORDEY Sàrl ZI La Pussaz 15B 1510 Moudon Tél. 021 905 50 30 Fax 021 905 50 68 [email protected] www.cordeyauto.ch Toute l'équipe vous remercie pour la confiance accordée et vous présente ses meilleurs vœux de bonheur et de santé pour 2016 Boulangerie Bessa Meilleurs vœux pour la nouvelle année Moudon - Lucens - Payerne - Renens Fribourg - Neuchâtel - Yverdon www.boulangeriebessa.ch Avenue de Préville 1b 1510 Moudon 021 905 28 10 www.boulangeriebessa.ch Nous remercions notre fidèle clientèle et lui présentons nos meilleurs vœux pour l’an nouveau Agrisol A. Meylan S.A. Eugène-Burnand 3 1510 Moudon Tél. 021 905 42 33 Email [email protected] www.agrisol.ch Café-restaurant du Nord Rue Grenade 23 1510 Moudon Tél. 021 905 29 78 Région Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 CHESALLES-SUR-MOUDON 17 Samedi 19 décembre Noël des Aînés de Brenles-Chesalles-Sarzens • Au foyer de la Salle intercommunale de Chesalles, une soixantaine de personnes étaient réunies pour l’apéritif précédant un succulent repas préparé avec soin et servi avec attention par les jeunes dames bénévoles des trois villages. La syndique de Brenles, Sandrine Vial, a souhaité la bienvenue aux participants, puis le syndic de Sarzens, Willy Rouiller, a annoncé son prochain départ pour une autre région. Enfin le syndic du lieu, Christof Rüfenacht, a rappelé le voeu des autorités locales de recevoir les anciens pour une rencontre passée dans la reconnaissance et la bonne humeur. Il a affirmé que la prochaine fusion avec Lucens ne saurait en rien altérer cette agréable tradition. Le pasteur Yves Paris a réjoui les participants avec un conte, «L’histoire du charpentier», en relation avec le temps de l’avent que nous vivons. Atteint dans sa santé et ne pouvant être présent, Bernard Senn a confié à Violette Oulevey le soin de déclamer un poème «Le pasteur se Les bénévoles: Monique Blanc, Claude-Eliane Gavin, Deborah Hofer, Christine Senn, Sylviane Morard, Isabelle Lamela promène...» Un agréable souvenir pour les participants de la génération d’avant. Enfin les classes de Brenles, comprenant les jeunes enfants des 4 villages, ont conquis l’auditoire par leurs chansons, poésies et saynètes, sous la direction de trois institutrices. Merci à elles d’avoir consacré du temps pour cette belle présentation. HERMENCHES gp Les autorités ont droit à la reconnaissance des participants qui ont apprécié cette réception marquant la fin de l’année. [ GP] Vendredi 11 décembre Conseil général Autorités et bénévoles Les enfants des écoles gp gp • C’est à 20h, ce vendredi 11 décembre, que M. Georges Bulloz, président, ouvre la séance du Conseil général d’Hermenches. Après les salutations d’usage, l’appel a dénombré 25 conseillers. A noter également la présence, en tant qu’auditeur, de M. Contomanolis, municipal à Moudon et membre du Codir pour l’AISMLE. Après l’acceptation du procès-verbal du dernier Conseil, nous prenons note de deux admissions. M. Cédric Crausaz, boursier communal, prend alors la parole pour présenter le budget 2015 qui est bénéficiaire avec Fr. 1’217’550.– de charges pour Fr. 1’220’665.– de revenus. Après la lecture du rapport de la commission de gestion, c’est à l’unanimité que le budget est accepté. Egalement à l’ordre du jour, les modifications des statuts de l’Association intercommunale scolaire de Moudon, Lucens et Environs (AISMLE) qui doivent à nouveau être votées suite à notre refus du printemps. A signaler que, malgré deux rencontres entre notre Municipalité et les représentants de l’AISMLE, ces statuts restent identiques à ceux d’avril. Malgré ce statu quo, la Municipalité présente cette fois un préavis positif afin de débloquer la situation, notamment concernant la construction d’un nouveau collège. Le Conseil décide donc d’accepter, à la majorité, les modifications des statuts de l’AISMLE. Dans les communications de la Municipalité, on apprend que lors d’un contrôle de vitesse à la Moille-Robert (sortie du village côté Moudon), 27% des automobilistes roulaient plus vite que les 50 km/h autorisés, dont un à 94 km/h. Des solutions à ce problème sont donc à étudier. Concernant les élections communales de février, seule Mme Marlène Rod Trauffler, syndique, ne se représente pas. En conclusion de cette séance, le prochain conseil est prévu le 31 mars. La soirée s’est prolongée avec la traditionnelle collation de fin d’année servie par la Municipalité. Au nom du Conseil, le bureau tient à remercier la Municipalité pour cette sympathique agape. [S. Dutoit] Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Morgane coiffure & Eugénia’s Nails Vous souhaite de joyeuses fêtes Vous souhaitez vendre votre bien immobilier ? 021 905 26 22 / 076 565 40 48 André Fardel Votre partenaire immobilier Estimation gratuite 079 439 10 68 [email protected] Christian Gillabert Chauffage Toutes Energies - Sanitaire - Solaire Tél : 079 436 65 82 Route de Moudon 7 - 1514 Bussy-sur-Moudon E-mail: [email protected] Gilbert et Liliane THONNEY vous souhaitent de Joyeuses Fêtes ! 078 912 07 07 079 961 65 18 www.jemako.com MENUISERIE MOTTOLA Agencement • Rénovations • Fenêtres • Volets alu • Moustiquaires Rue de l’Eglise 51 - 1670 Ursy - Tél. 021 909 02 33 - 079 212 66 35 vous remercie pour votre fidélité et votre confiance et vous souhaite de joyeuses fêtes et ses meilleurs vœux pour l’année 2016 GARAGE DE PENEY DISERENS SA René Diserens & Fils 1059 Peney-le-Jorat - Tél. 021 903 29 39 Power Equipment remercie toute sa clientèle et lui présente ses meilleurs vœux pour l’an 2016 Café du Raisin 1084 Carrouge 021 903 11 51 1682 Dompierre (VD) 021 905 66 66 La famille Pianzola et toute son équipe vous souhaitent une bonne année Fermeture du 18 décembre au 10 janvier Membre FIDUCIAIRE|SUISSE Rue du Temple 12 1510 Moudon Tél. 021 905 25 29 TORNARE Maçonnerie, béton armé Génie civil Sciage et forage de béton Transformation et rénovation Route de Payerne 2 1522 Lucens Tél. 021 906 81 22 [email protected] FIDUCIAIRE BALLY Vous présente ses meilleurs vœux pour l’An 2016 Kiosque Seydoux Zaretti SA Nous vous remercions pour votre confiance et vous souhaitons une bonne année 2016 Votre pressing vous souhaite une douce et chaleureuse année 2016 Place de l'Hôtel-de-Ville 3, 1510 Moudon Tél. 021 905 26 87 Rue du Temple 3 1510 Moudon Tél. 021 905 12 34 Gypserie Façade Peinture Papiers peints A votre service Rue Mauborget 11 1510 Moudon Tél. Fax Natel Email 021 905 10 97 021 905 43 24 079 606 06 16 [email protected] Région Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 CHESALLES-SUR-MOUDON 19 Conseil général Un moment historique: le dernier budget de la commune de Chesalles En effet, fusion oblige, les membres du Conseil général ont délibéré sur les chiffres du budget 2016 qui représente un acte civique ultime avant l’intégration de la commune à Lucens, au 1er janvier 2017. • Sous la présidence de MarcAndré Durussel, le corps délibérant est réuni pour la dernière séance de l’année. La participation est excellente, un seul membre s’est fait excuser. Budget 2016 Le compte d’exploitation de la salle intercommunale se présente sous sa forme habituelle, le coût annuel par habitant est proche de Fr. 200.–. Michel Métrailler, représentant de la commune au contrôle des comptes, conclut à l’exactitude de la comptabilité, la gestion de la salle n’est pas soumise au législatif. Le budget, objet principal de l’ordre du jour, est présenté par Christof Rüfenacht, syndic. Les documents préparés par le boursier, Claude Jaccard, offrent une parfaite transparence avec référence aux années antérieures, tant au niveau des budgets que des comptes, utiles à la bonne compréhension du budget soumis à examen. Les différentes rubriques sont passées en revue avec les explications justifiant RÉGION Christof Rüfenacht, syndic, et Marc-André Durussel, président, entourant la secrétaire, Eliane Pahud quelques écarts significatifs. Un modeste montant est prévu pour commémorer dignement la fin de Humour Les 15 ans de Raynald • Cela fera 15 ans en 2016 que Raynald, l’humoriste romand bien connu, parcourt les scènes francophones. Lauréat de plusieurs prix en humour en France, Suisse et au Canada, il commence cette année 2016 avec plein de projets, de dates et surtout un pari un peu fou! Le public est le plus important pour un artiste. Raynald proposera à ses amis Facebook de devenir acteur. Chaque semaine, il devra réaliser une vidéo, en 60 minutes maximum, avec un ami FB qui lui donnera un lieu et un thème. Un projet farfelu et hors du commun qui laissera libre cours aux idées créatives les plus folles. Concernant les dates, Raynald a déjà signé pour 2016: – 10 dates à Pully des pièces «Mon colocataire est une garce» et «Ma colocataire est encore une garce» – une présentation d’un festival d’humour près de Poitiers devant plus de 600 personnes – un festival d’humour près d’Avignon – la 12e édition du festival des Otarires à Moudon et Renan – é’écriture et mise en scène de la Gym des amis de Forel (2e édition) – plusieurs contrats privés en Suisse et en France. [Sybille Management] l’existence civique de la commune de Chesalles. Le produit des impôts et de différentes taxes est adapté à l’arrivée de plusieurs nouveaux habitants dans les immeubles en phase finale de construction. Les dépenses pour l’enseignement, difficiles à cerner, ne marquent pas une forte progression alors qu’elle est de 27% pour les prestations sociales. Il faut relever que le service des eaux ne figure plus au budget, transféré à l’association intercommunale pour l’alimentation en eau. Cette présentation très complète suscite quelques remarques mais peu de questions face à un déficit de Fr. 51’000.– sur un total de charges de Fr. 492’000.–. Le rapport de la commission de gestion présenté par Vincent Dutoit confirme le préavis municipal et conclut à l’adoption du budget, ce qui est confirmé à l’unanimité par les membres du conseil. Communications de la Municipalité et propositions individuelles Le syndic fait état des difficultés rencontrées avec le container des sacs à ordures. Une rencontre avec l’entreprise concernée a débouché sur la régularisation de la situation et une garantie d’un meilleur fonctionnement de l’appareil. gp Marinette Ruiz, responsable du dicastère de l’enseignement, signale que les transports scolaires sont intégrés dans la nouvelle communauté tarifaire avec un effet bénéfique sur les coûts. Les dernières communes de l’association AISMLE ont accepté les conditions d’adhésion autorisant ainsi la construction de bâtiments scolaires à Moudon. Gilles Dutoit, responsable des bâtiments, renseigne les participants au sujet de la réfection de l’église, un architecte a été consulté et les différents partenaires seront sollicités pour une participation financière. Aux propositions individuelles, Herbert Zosso souhaite quelques travaux d’entretien au four communal et à la fontaine. L’illumination de l’église n’est pas prévue cette année. Le président lève la séance et remercie les intervenants et les membres du conseil de leur participation active, il formule à leur égard les vœux les meilleurs pour la Nouvelle Année. La Municipalité se fait un plaisir d’inviter les participants à une agape au cours de laquelle les discussions se poursuivent dans une ambiance agréable. [GP] Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Dépannage – Urgences : 079 214 12 39 Dépannage, *Réparations toutes marques * urgences: 079 214 12 39 www.yvonpichonnat.com Réparations Nous vous remercions de votre Nous Bureau Moudon vousde souhaitons toutes marques confiance et vous souhaitons de Ch. du fêtes Château-Sec 6 joyeuses de fin d’année www.yvonpichonnat.com de joyeuses fêtes de fin d’année. CP 186 • 1510 Moudon Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d‛année Ruede du Temple 9 Place de l’Eglise 4 Bureau Payerne 1530 Payerne 1580 Avenches Rue du Temple 9 CP 203 • 1530 Payerne Ch. du Château-Sec 6 1510 Moudon Bureau d’Avenches Place de l’Eglise 4 1580 Avenches L’excellence dans le domaine de l’électronique de divertissement Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et nos meilleurs vœux pour 2016 021 905 34 78 • Ch. du Château-Sec 38 • 1510 MOUDON [email protected] • www.audiovision-info.ch La Table des Suter Madame et Monsieur Suter ainsi que toute l’équipe vous remercient de votre fidélité et vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2016 Bureau fiduciaire Moudon 021 905 20 20 vous souhaite de joyeuses fêtes! L'équipe du salon souhaite une bonne année 2016 à sa clientèle. Rue du Temple 9, 1510 Moudon Tél. 021 905 12 28 Salon Cecilia Cecilia Marques Brevet Fédéral Coiffure • Maquillage • Bronzage Ouvert le samedi 26 décembre Pré-Bryan 4 – 1510 Moudon – 021 905 20 72 Rod SA vous remercie de votre fidélité et vous présente ses meilleurs vœux pour 2016 Dubrit SA Place de la Gare 15 1510 Moudon Tél. 021 905 80 80 Fax 021 905 80 81 Association et Centre Culturel Turc de Moudon et environs CP 272 - 1510 Moudon Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année et vous présentons nos meilleurs vœux pour 2016 Entreprise V. Protti Victor Plâtrerie – Peinture Ch. du Château-Sec 15 CP 206 – 1510 Moudon Tél. 021 905 26 10 – Fax 021 905 62 00 Natel 079 213 79 41 E-mail: [email protected] PAPETERIE • Copy-service Place Saint-Etienne 6 - 1510 Moudon - Tél. 021 905 28 48 www.bureautique-broye.ch Garage et Carrosserie du Jorat Agence Subaru 1509 Vucherens Tél. 021 903 12 76 Région Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 AVENCHES 21 Dimanche 7 août Soirée humour à Rock Oz'Arènes Eric Antoine et Anthony Kavanagh tiendront le haut de l’affiche lors de la soirée humour à Rock Oz’Arènes. • La 25e édition de Rock Oz’Arènes aura lieu du mercredi 3 août au dimanche 7 août 2016. Pour souffler en beauté ses 25 bougies, le festival prévoit une cuvée toute spéciale avec de nombreuses surprises à la clé. Juste avant les fêtes de fin d’année, Rock Oz’Arènes vous dévoile en primeur les deux artistes de taille qui tiendront le haut de l’affiche de la désormais traditionnelle soirée humour, sur la grande scène, en date du dimanche 7 août 2016 : Eric Antoine et Anthony Kavanagh!!! Deux humoristes de renom, qui promettent de faire souffler un vent de folie sur les arènes d’Avenches! Eric Antoine, «l’humourillusionniste». Physiquement et artistiquement hors norme, multi-talentueux, comédien, metteur en scène, régisseur, auteur, illusionniste, prestidigitateur, agitateur d’idées et de spectateurs, Eric Antoine se produira en vedette à Rock Oz’Arènes à l’occasion de la soirée humour le dimanche 7 août prochain. L’humoriste français à l’air de savant fou concoctera pour l’occasion un show sur mesure, inédit, délirant et empli de magie: un best of de ses trois fameux spectacles «Magic Délirium» (2014-2015), «Mystéric» (2011) et «Réalité ou Illusion» (2008). Anthony Kavanagh, «Show Man»: Anthony Kavanagh viendra également présenter en vedette son spectacle «Show Man», un condensé de tous les talents du Québécois. Entre humour, rythme et émotion, tout y est ! Sans prétention et sans être donneur de leçons, Anthony Kavanagh présente de façon drôle et décalée le plus beau show de l’univers: la vie. Dans ce one-manshow, l’artiste se dévoile et montre ses différents visages. Ceux que l’on connaît: le fou imprévisible, le ESTAVAYER-LE-LAC comédien, le chanteur, le bruiteur, le danseur... Et ceux que l’on connaît moins: le petit garçon toujours aussi curieux, le papa et surtout l’être humain. Le Swiss Comedy Club sur la scène du Casino: Pour la troisième année consécutive, le Swiss Comedy Club & Friends investira la scène du Casino pour ouvrir les feux de cette soirée humour. Plusieurs humoristes présenteront des one-man-shows explosifs et corrosifs. Le Swiss Comedy Talent offrira également un tremplin d’humour pour les comiques en herbe. Abonnements 4 jours en vente: La billetterie pour la 25e édition de Rock Oz’Arènes est ouverte depuis le 15 décembre. Sont donc en vente les billets pour la soirée humour du dimanche 7 août, ainsi que les abonnements 4 jours (3-4-5-6 août). A souligner que les abonnements sont Festival Dub Inc. enflammera la pelouse de l’Estivale Open Air • La 26e édition de l’Estivale Open Air aura lieu du vendredi 29 juillet au lundi 1er août 2016 à Estavayer-le-Lac sur la place Nova Friburgo. Durant ces quatre jours, le festival réserve de belles surprises à son public. A l’occasion des fêtes de fin d’année, le comité dévoile sa première tête d’affiche: Dub Inc. –––––––––– Les huit membres du groupe Dub Inc. ouvriront les festivités le vendredi 29 juillet 2016 sur la grande scène. Leur style musical enivrant combine reggae et dub, dancehall et influences kabyles. Le groupe originaire de Saint-Etienne jouit d’un statut culte dans l’Hexagone grâce à ses textes inspirés. Avec une énergie débordante, ils dénoncent les inégalités sociales représentatives de leurs propres origines. Grâce à ce mélange explosif et aux voix de Bouchkour et Komlan, Dub Inc. a su conquérir sa terre natale dès la sortie de son deuxième album en 2006. Depuis cinq ans, le groupe a étendu son fan club au quatre coins du monde grâce à ses performances sur scène d’une qualité exceptionnelle. En attendant la sortie de leur prochain album, ils se produisent dans toute l’Europe et présentent au public leur dernier opus intitulé «Paradise». L’été prochain, ils séduiront également les festivaliers de l’Estivale Open Air. Les préventes de Noël continuent A l’occasion des préventes de Noël, le public bénéficie d’un tarif réduit (Fr. 49.– au lieu de Fr. 54.–) sur l’achat des billets pour le vendredi 29 juillet 2016. Les billets sont disponibles sur le site internet de l’Estivale Open Air (www.estivale. ch), ainsi que dans les Offices du tourisme d’Estavayer-le-Lac et de Payerne. L’offre est valable jusqu’au 31 décembre 2015. Billetterie Les abonnements «Prestivales» et les billets pour la soirée du 29 juillet 2016 sont disponibles sur: www.estivale.ch ainsi que dans les Offices du Tourisme d’Estavayer-le-Lac et de Payerne. Billet du 29.07.2016: Fr. 49.– au lieu de Fr. 54.–; abonnement 3 jours: Fr. 99.– au lieu de Fr. 127.–. [Maria Wilpert] au tarif préférentiel de 250 francs jusqu’au 31 janvier 2016, une offre spéciale pour les fêtes de fin d’année. N’attendez donc pas pour acquérir ces précieux sésames! Vous pouvez réserver vos tickets via Ticketcorner. Soirée humour, dimanche 7 août 2016: de 79 à 119 francs; abonnement 4 jours (3-4-5-6 août 2016): 250 francs (tarif préférentiel jusqu’au 31 janvier 2016). Billetterie: www.rockozarenes.com et Ticketcorner GUERRE 39-45 Le Noël d'un soldat En campagne, le 27 décembre 1939 Chère petite amie, J'ai bien reçu ton aimable lettre adressée à un soldat pour sa fête de Noël. Je t'en remercie bien sincèrement et souhaite avec toi, de tout mon cœur, que tes vœux se réalisent. Je ne suis pas à la frontière, mais à un des services de l'arrière, dans ton beau canton de Fribourg. J'y suis très bien mais, comme tu le sais, si bien qu'on y soit, rien ne vaut sa maison et sa chère famille. Car j'ai une famille au Mont sur Lausanne. J'ai trois enfants dont une fillette de ton âge et le plus petit a 9 ans, et heureusement ils ont la maman qui les aime et fait tout pour qu'ils soient heureux. J'ai eu le bonheur de pouvoir aller passer la fête de Noël avec eux. J'espère que toi aussi, tu auras eu le plaisir de revoir ton papa soldat, et j'espère même qu'il est démobilisé. Je souhaite qu'il fasse un bon service s'il y est encore et qu'il retrouve bientôt sa famille. Si rien ne s'y oppose, je rentrerai dans ma famille le 20 ou le 27 janvier. Je souhaite donc avec toi que Dieu garde notre belle Patrie, son armée et son peuple. Qu'Il nous épargne de la guerre et de tous ses malheurs. Présente à ta famille tous mes bons vœux pour la nouvelle année et mes bonnes salutations. Et toi, chère petite amie, mes bonnes amitiés, mes bons vœux et encore un merci pour tes souhaits. E. Vullyamoz, détachement du train Bat 17 LUCENS Grande salle Parrainez un enfant atteint du cancer Dimanche 27 décembre à 14h et 20h GRANDS LOTOS 2 x 24 séries 10.– quine Fr. 40.–, double-quine Fr. 80.–, carton Fr. 120.– 8 x 200.– avec Lotoptic Bons d’achats Denner, Coop et Migros VALEUR DES LOTS: plus de Fr. 12’000.– Organisation: Union des sociétés locales de Lucens Notre philosophie et nos actions sont marquées par de hautes exigences en termes d’innovation et de qualité, ainsi que par une écoute permanente des besoins des clients et du marché. Cette volonté, alliant flexibilité et dynamisme, nous a permis de devenir une des entreprises de pointe dans le domaine de l’emballage. Présents et actifs à travers l’Europe, nous sommes fiers de pouvoir compter parmi nos clients, diverses entreprises dans les branches de l’industrie et des biens de consommation. C CC CP P 1 12 2 –– 4 46 67 76 67 76 6 -- 1 1 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzewMAEASUaCzg8AAAA=</wm> Chaque année, depuis 2013, grâce à vos dons, des enfants atteints du cancer embarquent sur un voilier pour les Croisières de l’Espoir. Cette semaine de bonheur est indispensable à leur rétablissement. Faire un don, c’est leur permettre d’oublier la maladie et de sourire à nouveau aux beautés de la vie… <wm>10CFWKMQoDMRADX7RGWlu2yZbBnbniuN7NkTr_rxKnC4xgEDNnKOG35ziucQYBNkNt6CU8K2UP7zmpBh0bPSg29Qz_q-37UMDajdENXFtk4qqtpPf9-gDo7Ha8cAAAAA==</wm> Offrez leur votre soutien pour Noël… Les Croisières de l’Espoir, 1731 Ependes www.vacances-voilier.com Déductible de vos impôts Nous recherchons pour la rentrée d’août 2016, un/une Apprenti/e Technologue en Emballage Tu as un certificat de fin de scolarité obligatoire, voie secondaire à options (VSO) avec de bons résultats ou voie secondaire générale (VSG), et souhaites découvrir le monde industriel au sein d’une équipe jeune et dynamique? Tu aimes concevoir un concept et le produire. Tu es créatif et imaginatif. Tu as une bonne représentation spatiale ainsi qu’un bon sens technique. Notre entreprise te propose une formation CFC de Technologue en Emballage. Un apprentissage où tu passes de la conception à la production des produits: Atelier de conception: logiciels graphiques: conception de projet d’emballages en cartons ondulés, création du design, conception de prototypes Atelier de production: grandes machines de fabrication: fonctionnements, réglages, contrôles et mode de coupage, pliage, collage, impression. Tu aimes le travail polyvalent et en équipe. Tu es une personne ouverte, loyale et digne de confiance, tu es capable de prendre des initiatives et d’assumer des responsabilités. Nous t’offrons un poste varié et exigeant dans une entreprise résolument orientée vers l’avenir. Es-tu intéressé/e par un apprentissage dans un domaine technique en constante évolution? Alors envoie-nous ton dossier de candidature complet (lettre de motivation, CV, bulletins scolaires des 2 dernières années, éventuelles copies des évaluations de stages), nous nous réjouissons de le parcourir! Model SA - Fabienne Tavolini - Route du Devin 3, CP 262 - 1510 MOUDON T +41 (0) 21 905 85 00 - [email protected] - www.modelgroup.com Larousse Coiffure Laurence Bula - Rte St-Bernard 2 1510 Moudon - 021 905 40 40 Larousse Coiffure remercie sa fidèle clientèle pendant 9 années de service et vous invite pour un verre d’amitié le 9 janvier 2016 dès 11h30 Le salon sera repris par une nouvelle équipe Nous vous souhaitons d’excellentes fêtes de fin d’année! Electricité Télécom Sàrl Le spécialiste à votre service Cherche un Monteur-Electricien CFC Encreur d’idées. L’Imprimerie Moudonnoise et le Journal de Moudon sont en vacances du 25 décembre 2015 au 4 janvier 2016 ! Le journal du 31 décembre 2015 ne paraîtra pas Place de la Gare 9 1510 MOUDON [email protected] www.moudonnoise.ch Tél. 021 905 21 61 Fax 021 905 21 15 Installations courant fort & faible Dépannages et chantiers Profil souhaité: - Au minimum cinq ans d’expérience comme monteur-électricien CFC - Personne polyvalente et autonome - Apte à établir des métrés - Expériences dans les petites installations, transformations - Bonne présentation - Permis de conduire Nous offrons: - Un salaire à la hauteur des exigences - Un travail varié, indépendant ou en équipe - Une structure et les avantages d’une PME - Un véhicule d’entreprise Date d’entrée: de suite ou à convenir Discrétion assurée Les personnes intéressées sont priées d’envoyer leur dossier de candidature à: Ohm-Tech Electricité Télécom Sàrl, Ressources Humaines, CP 123, 1522 Lucens PS: les dossiers ne correspondant pas au profil souhaité ne seront pas traités. Sports Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 SPORT 23 UHC Moudon La Une manque le coche Dimanche 13 décembre, St-Maurice - Championnat suisse de 3e ligue PT (petit terrain), groupe 1: UHC Moudon - UHC Treyvaux Gladiators 4-5 (1-2) / UHC Moudon - UHC Mont-sur-Rolle 8-4 (1-3) • Composition UHC Moudon: 56. Emery Loïc; 9.Matzinger Lionel; 12. Schläppi Marco; 10. Durussel Roman (capitaine); 3. Richard Sébastien; 2. Durussel Jérôme; 11. Joss Matthieu; 4. Duc Fabrice; 7. Dutoit Gaël; 13. Pidoux Mathurin. - Absents: Matzinger Cédric (blessé), Nicod Joachim (excusé). Evolution du score 1er match: 0-1, 0-2, Durussel Jérôme (Joss Matthieu) 1-2, Durussel Roman (Matzinger Lionel, 3c2) 2-2, 2-3, 2-4 (3c2), Joss Matthieu 3-4, Matzinger Lionel 4-4, 4-5. 2e match: Schläppi Marco (Matzinger Lionel) 1-0, Durussel Jérôme (Joss Matthieu) 2-0, 2-1, Durussel Roman (Matzinger Lionel) 3-1, 3-2, Durussel Jérôme (Joss Matthieu) 42, 4-3, Matzinger Lionel (Schläppi Marco) 5-3, 5-4, Matzinger Lionel 64, Matzinger Lionel (cage vide) 7-4, Schläppi Marco (Matzinger Lionel) 8-4. Pénalités UHC Moudon 1er match: Joss Matthieu 2e match: aucune. Résumé des matches En déplacement à St-Maurice pour le compte de la quatrième journée de championnat de son groupe, la première équipe du UHC Moudon y affrontait le UHC Treyvaux Gladiators, dernier ex-aequo avec les StMaurice Précaporés II, et le UHC Mont-sur-Rolle, ancien pensionnaire de 2e ligue. Lors du premier match, le UHC Moudon espérait bien remporter les deux points de la victoire face à un concurrent direct pour le maintien. Mais dès les premières minutes de la partie, les moudonnois ont été bousculés par les joueurs du UHC Treyvaux Gladiators et dominés physiquement. Peu en jambes, ils n’ont pas su imposer leur jeu et dicter le rythme de la rencontre. Logiquement menée au score tout au long du match, la Une a su accélérer et élever son niveau dans les dernières minutes pour revenir à la marque. Et alors que l’on pensait qu’elle parviendrait à passer l’épaule, elle se faisait crucifier sur un tir précis suite à une nouvelle perte de balle à mi-terrain à trente-quatre secondes du coup de sifflet final! Après ce revers, le UHC Moudon se devait d’afficher une réaction face au UHC Mont-sur-Rolle. Et réac- tion il y a bien eu. Même si dans le jeu l’adversaire semblait légèrement supérieur, les Moudonnois ont affiché une combativité et une organisation exemplaire qui ont passablement gêné leurs opposants. La Une a également fait preuve d’une réussite supérieure, ce qu’il lui a permis de faire la course en tête tout au long de la rencontre. En fin de partie, elle est parvenue à résister lorsque le UHC Mont-sur-Rolle a sorti son gardien alors que le score était de 6-4 et a même donné un peu plus d’allure à sa victoire en inscrivant deux nouvelles réussites. Si le revers concédé face au UHC Treyvaux Gladiators reste dommageable à la vue des positions au classement, il n’en reste pas moins que les Moudonnois réussissent une saison exemplaire jusqu’à présent pour un promu. Et après une série de vingt-deux matches consécutifs en championnat sans défaite, il fallait bien que cela arrive un jour! Tout reste ouvert dans ce groupe où chaque équipe peut battre n’importe quel adversaire. Nouvelle preuve faite lors de cette quatrième journée, l’ancien leader, le Comet Cheseaux, s’est incliné par deux fois dont une défaite contre l’ancienne lanterne rouge du groupe, les St-Maurice Précaporés II! Et le nouveau dernier de classe peut témoigner du niveau de toutes ces formations, puisque le Lausanne UC Unihockey III évoluait en 2e ligue la saison dernière... Les autres résultats Genève III - UHC Mont-sur-Rolle 4-2 LUC Unihockey III - Genève III 3-8 St-Maurice P. II - Treyvaux Glad. 4-4 SPORT LUC Unihockey III - Sierre-Ch. 5-12 R. Préverenges - Villaraboud 6-5 C. Cheseaux - St-Maurice P. II 4-7 R. Préverenges - Sierre-Chall. 7-8 Comet Cheseaux - Villaraboud 0-5 Le classement matches pts 1. Sierre Challenge 8 13 (+13) 2. UHC Villaraboud 8 11 (+21) 3. UHC Moudon 8 11 (+12) 4. R. Préverenges 8 10 (+7) 5. Comet Cheseaux 8 10 (+2) 6. Mont-sur-Rolle 8 8 (+2) 7. UHC Genève III 8 6 (-3) 8. Treyvaux Glad. 8 4 (-15) 9. St-Maurice P. II 8 4 (-21) 10. LUC Unihockey III 8 3 (-18) La prochaine journée 14:30 Moudon - Comet Cheseaux 17:15 R. Préverenges - UHC Moudon Date: dimanche 10 janvier 2016 Lieu: Salle omnisport, Sierre. [LE] Cyclisme Le Tour du Pays de Vaud quitte l'ACCV • Jusqu’alors, le Tour du Pays de Vaud, organisé par un comité ad hoc, était la propriété de l’Association cycliste cantonale vaudoise (ACCV) qui l’a créé en 1967. A l’initiative de quelques membres de l’ACCV, une modification de statuts a été proposée à son comité, puis acceptée dans un premier temps par l’assemblée des présidents des clubs de l’ACCV. De nouveaux statuts sont actuellement en préparation. Le changement officiel interviendra le 6 février prochain à l’occasion de l’assemblée générale de l’ACCV, à Lucens. Le Tour du Pays de Vaud sortira alors définitivement du giron de l’association cantonale. Il deviendra un club sportif indépendant, à but non lucratif, membre de Swiss Cycling. Les nouveaux statuts seront ensuite soumis et devront être acceptés par les membres du comité du TPV, dont la 48e édition aura lieu du 26 au 29 mai 2016. Des changements au comité Alors qu’il s’apprête à changer de statuts et à devenir indépendant, le Tour du Pays de Vaud roule vers sa 48e édition l’esprit serein. Grâce au travail de recherche du président Alain Witz, de nouveaux partenaires ont donné leur accord et ont été accueillis avec enthousiasme. Ainsi le parc automobile Skoda est mis à disposition pour trois ans par la société Autocorner, à Cheseaux; le Touring Club Suisse est désormais pour trois ans le sponsor du maillot jaune de leader. Arrivée également de l’ECA (Etablissement cantonal d’assurance incendie) et de l’équipementier Cuore (maillots). Quant au PMU romand, il sera toujours présent avec son podium de présentation des équipes et a resigné pour être le sponsor du maillot vert du classement par points. De très bonnes nouvelles qui permettent au TPV, promu cette saison en Coupe des Nations juniors, de repartir sur de très bonnes bases pour 2016 avec un comité porté désormais à 14 membres. Plusieurs changements sont intervenus. Marie-Françoise Croutaz fonctionnera comme quartier-maître, responsable de l’intendance (cuisine), en remplacement de Daniel Pittolaz, démissionnaire; Ivan Caroli (43 ans) devient responsable du secteur publicité, sponsoring, programme officiel en remplacement d’Edward Demont qui prend en charge l’organisation du village arrivée; Laure Hafner (23 ans), ex-demoiselle d’honneur, apporte son sourire et sa jeunesse au service du secrétariat et succède à Béatrice Amiguet qui se retire du comité après de nombreuses années de collaboration mais reste à disposition pour s’occuper à l’avenir de l’accueil des équipes (logement) et du bureau de course; quant à Marcel Combremont, webmaster attitré et dévoué de l’ACCV, il a accepté (hors comité) de prendre en charge également le site www.tpv.ch. Un grand merci à ces nouveaux collaborateurs, ainsi qu’à Patrick Zumbühl, l’organisateur de la Fondue des amis du TPV, prévue le jeudi 14 janvier prochain, au restaurant Le Tsalé, aux Paccots. Comité TPV 2016 Alain Witz: directeur général, sponsoring, publicité, financement Alain Bovard: directeur technique, resp. parcours + sécurité Olivier Francfort: chef de course Steve Bovay: engagement équipes + speaker radio-tour Nicolas Leiser: parcours + internet Alain Leivraz: responsable départs Yvan Noverraz: responsable arrivées Laure Hafner: secrétariat, gestion des bénévoles Jacques Bloch: trésorier Ivan Caroli: publicité, sponsoring, programme officiel Edward Demont: village arrivée Marie-Françoise Croutaz: quartiermaître, intendance, cuisine Jean-Luc Aeschlimann: relations publiques, VIP Bertrand Duboux: communication, médias, presse. Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Fermé du 24 décembre dès 15h au 28 décembre. Ouvert les 29, 30 et 31 décembre. Fermé les 1er, 2, 3 et 4 janvier 2016. Rte de la Croix-d'Or 8 1084 Carrouge VD Tél. 021 903 26 27 Fermé le dimanche soir et le lundi A tous nos clients, nous souhaitons une bonne et heureuse année 2016 garage bel-air garage bel-air sa 1530 Payerne Payerne 15301530 Payerne 1530 Payerne Z.I. La Palaz A4 A4 Z.I. La Palaz A4 Zone ind. La Palaz A4 Zone ind. La Palaz Tél. 026 660 25 05 Tél. 026 660 Tel. 026 Tel.660 026 25 660 25 25 05 www.garagebelair.ch www.garagebelair.ch [email protected] [email protected] André Martin nce Agence principaleprincipale André Martin principale André Martin Agence Agence principale André Martin du Temple 14 Moudon emple 14 Rue Moudon Martin André Martin Toute l’équipe du garage Bel-Air vous souhaite une bonne et heureuse année 2016 Rue duTemple Temple 14 Moudon Rue du 14 Moudon André Martin Ses collaborateurs aborateurs Agence principaleAndré AndréMartin Martinremercient Vous remercient de la Vous sincèrementsincèrement de la confiance e Luca Paolo De Luca André Martin Natale Natale Sandro Lüdi te Lüdi Georgette Ses collaborateurs Albulena Musliu a MusliuPaolo De Luca Rue du Temple 14 Moudon Sandro Natale Georgette Lüdi Albulena Musliu confiance Ses collaborateurs témoignée long etde vous l'année et vous témoignée tout au longtout de aul'année Vous remercient sincèrement deIMAGINAʼTIFS la confiance Ses Paolocollaborateurs De Luca souhaitent joyeusestoutfêtes auVous long deremercient l'année et vous sincèrement souhaitent de joyeusesdetémoignée fêtes Laurence Cotting de la confiance Sandro Natale Vous remercient sincèrement de la confiance souhaitent de joyeuses fêtes ainsi que leurs meilleurs vœux pour 2016 ainsi que leurs meilleurs vœux pour 2016 Georgette Lüdi témoignée tout au long de l'année et vous Paolo De Luca témoignée toutSt-Bernard au long de2 l'année et vous ainsi que leurs meilleurs vœuxRue pour 2016 Albulena Musliu souhaitent de joyeuses fêtes Sandro Natale 1510 MOUDON ainsi que leurs meilleurs vœux pour 2016 souhaitent de 675 joyeuses 079 14 29 fêtes Georgette Lüdi ainsi que [email protected] leurs meilleurs vœux pour 2016 Albulena Musliu REYMOND SANI-CHAUFF. S.àr.l. Nous remercions notre aimable clientèle pour la confiance accordée pendant l'année Zone industrielle Le Grand-Pré B5 – 1510 Moudon Tél. 021 905 14 33 1522 Lucens Ch. de la Guérite 7 M. et Mme Jean-Pierre Aebischer et leurs collaborateurs présentent leurs meilleurs vœux pour 2016 A votre service depuis 1977 DÉCOUPAGE LASER CNC TÔLERIE INDUSTRIELLE - SERRURERIE MÉCANIQUE GÉNÉRALE ROBOTS DE TONTE Ch. du Théâtre 4 1077 Servion Tél. 021 903 02 12 Fax 021 903 02 10 En Bronjon 4 1510 Moudon Tél. 021 905 60 68 Fax 021 905 60 83 Vacances d’hiver Fermé depuis le 18 décembre 2015. Réouverture lundi 4 janvier 2016 à 7h30 Le personnel et la direction vous remercient pour votre agréable collaboration durant cette année et vous souhaitent un Joyeux Noël ainsi qu’une bonne et heureuse année 2016 riche en succès sa Vincent Thonney Peinture La qualité suisse en plus • crépi • papiers peints • façades T. 079 487 37 45 [email protected] www.peinturethonney.ch vous souhaite ses meilleurs vœux pour la nouvelle année! Jorat Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 MÉZIÈRES • Par pur hasard, qui manifestement fait bien les choses, le Journal de Moudon s’est invité en marge des coutumes, derrière la Grande Salle de Mézières, dans les jardins d’une ferme transformée en logements. Peu de temps avant 19 heures, au rendez-vous de la 14e Fenêtre de l’Avent, quelle ne fut pas notre surprise d’être reçu par un magnifique chat, resplendissant de santé, qui trônait au milieu de la promenade 17 décembre Somptueuse Fenêtre de l’Avent devant la maison. Suzanne et Thierry De Kalbermatten s’étaient mis en quatre pour recevoir les Grands Pantets voisins, qui n’en revenaient pas d’être si bien accueillis, sous la conduite du syndic Patrice Guenat représentant les Autorités locales. Tout était mis en œuvre pour que la fête soit belle. Et elle le fut, bien au-delà des coutumes. Les délicieux mets, préparés avec amour et en surabondance, auraient pu régaler Madame et Monsieur De Kalbermatten Les Grands Pantets voisins CARROUGE • Du froid, des chants d’enfants, du thé chaud et des gâteaux faits maison. Que demander de plus pendant la période de l’Avent?! Cela fait de nombreuses années que des bénévoles mettent sur pied les traditionnelles Fenêtres de l’Avent à Carrouge. Par une distribution tous ménages, le site Internet communal et le bouche-à-oreille, Mmes Sylvie Piquilloud et Françoise Delarze organisent le calendrier afin que les voisins et les villageois aient l’opportunité de se croiser et d’échanger à l’occasion des fêtes de fin d’année. Chaque année, c’est un joli succès. Sous la direction des maîtres Christelle Neidhart et Mathieu Fournier, les classes d’écoles enfantines participent toujours à l’une des dates. Les enfants chantent et les parents apportent de délicieuses sucreries pour la collation qui suit. Joli moment de détente et de rencontre donc sur la Place du Village. [CIR] 25 ab tout le village... et il en serait resté, même si les Mézièrois s’étaient déplacés en plus grand nombre! La famille DK, comme on a coutume de la nommer du côté de Prilly et de Mex, qui est le fief de l’entreprise Bobst, avait magnifiquement préparé la réception... d’un niveau rarement atteint pour une Fenêtre de l’Avent. Les chili con carne, spätzlis, pizza et autres plats délicieux précédaient de somptueux desserts, y compris une crème chocolat dont ab on se souviendra. Ils étaient accompagnés d’une panoplie de boissons, judicieusement assorties. On ne peut que souhaiter à la famille DK un heureux séjour dans le village de naissance du Général Guisan, en attendant de s’installer sous d’autres cieux, en les remerciant d’avoir parfaitement rempli une des Fenêtres de l’Avent dont on se souviendra. [Alain Bettex] Jeudi 17 décembre Fenêtre de l’Avent Enfants des classes de 1re à 4e P, encadrés par leurs instituteurs Christelle Neidhart et Mathieu Fournier cir Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Toute l’équipe de Christian Déglon remercie sa fidèle clientèle et se réjouit de la retrouver en 2016. Joyeux Noël et bonne année 2016! vous remercie pour votre confiance et votre soutien. Christian Déglon 079 858 81 43 [email protected] Ch. des Biolles 11 Case postale 194 1521 Curtilles Elle vous souhaite de vivre de belles fêtes et une merveilleuse année 2016. 1510 Moudon Tél. 021/905.20.38 www.steckmetal.ch La direction, tout le personnel ainsi que les habitants de la fondation Duc vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d’année Carlos VAZQUEZ Chemin de la Guérite 9 1522 LUCENS Tél. 021 906 81 01 Andrea Coiffure François Lüdi Peinture - Papiers peints 1510 Moudon vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2016 Moudon Région Tourisme Jacques Besson Ing. ETS Rue Mauborget 11 – 1510 Moudon – Tél. 021 905 18 14 so us ses u ep r i s r t n so us n seu l t e e s x i oi r u un s p "De e u l t t" nt re Les entreprises e x o i t" "De u Grand-Rue 27 CP 267 1510 Moudon Tél. 021 905 88 66 Electroménager Télécom Electricité remercie sa fidèle clientèle de la confiance témoignée durant cette année 2015 et lui présente ses meilleurs vœux de prospérité, de santé et de bonheur pour l’année 2016 Ingold &FENÊTRES Fils SA VOLETS à Forel-sur-Lucens TOUS TRAVAUX FENÊTRES SUR MESURES VOLETS et Moudon Ch. des Halles 3 TOUS TRAVAUX 1510 SURMoudon MESURES Tél. 021 905 46 96 St-Michel 6 – 1510 Moudon Tél. 021 905 17 77 – Fax 021 905 37 38 [email protected] Champ-du-Gour 5 1510 Moudon 021 905 29 73 Nouveau: conseils de nutrition! Coffrets Noël Gu de inot Durant le mois de janvier, offre spéciale: tous les produits Guinot à 50% Menuiserie Ingold SA CHARPENTE-COUVERTURE à Moudon VILLA A OSSATURE BOIS CHARPENTE-COUVERTURE Ch. des Halles 3 • 1510 Moudon BOIS Tél. VILLA 021 905A 46OSSATURE 14 • Fax 021 905 46 97 Ch. des Halles 3 présentent à leurs clients, amisCh. etdesconnaissances E-mail: [email protected] Fax 021 905 46 97 Halles 3 • 1510 Moudon 1510 Moudon Tél. 021 905 46 14 • Fax 021 905 46 97 Tél. 021 905 46 96 leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année E-mail: [email protected] Fax 021 905 46 97 Le bois naturellement! Le bois naturellement! Garage du Grand-Pré «YEYO» SA Yeyo Osorio Pneus-Service 1510 Moudon Tél. 021 905 41 38 Fax 021 905 29 15 Jorat Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 CARROUGE 27 Animation Le dernier Marché de Charme de l’an 2015 Vendredi 18 décembre, saison oblige, c’est le garage souterrain contigu à la place du village qui abritait le traditionnel Marché de fin de mois qui se tient habituellement en plein air. • Ambiance de fête à l’heure de l’apéro, car il est vrai que cette sympathique manifestation de fin d’après-midi est devenu un lieu de rencontre incontournable pour bien des gens de la région. Relevons que ce marché est particulièrement attractif car il réunit essentiellement des artisans des «métiers de bouche» qui viennent proposer des spécialités de grande qualité que l’on ne pourrait pas trouver dans la grande distribution. Il n’est pas non plus altéré par ces éventaires de marchands de gadgets d’Extrême-Orient qui, trop souvent, dénaturent l’authenticité de nos marchés campagnards. Non, là on a le plaisir de discuter directement avec les producteurs, d’obtenir des informations pertinentes de première main sur les modes de fabrica- Confitures et pâtisseries pour financer un voyage à Venise tion, ou même de se renseigner sur la façon d’apprêter un met. Un vrai bonheur et ce sont des privilèges dont on aurait bien tort de se priver. Les exposants habituels semblaient enchantés de l’excellente fréquentation de ce dernier marché de l’année. Saumons et magrets fumé, fromages vaudois et fribourgeois de choix, bières artisanales, sirops de fruits du pays, vins de Lavaux et d’ailleurs, viandes proRomain Grujard propose des pains artisanaux au four à bois yg Beaucoup de monde et belle ambiance yg yg duites dans des exploitations des alentours, boucherie de campagne, pains cuits au four à bois, pâtisseries, confitures et autres spécialités: chacun a pu faire son marché pour les fêtes dans un ambiance joyeuse et conviviale qui n’a finalement rien à voir avec le triste désagrément des queues interminables aux caisses des grandes surfaces. Vive le Marché de charme! [Donaly] Couple de chrétiens syriens proposant des spécialités yg Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Toute l’équipe d’AutoMottaz vous souhaite de belles fêtes de fin d’année [email protected] Rue Grenade 33, CP 6 www.automottaz.ch CH-1510 Moudon VD Tél. +41 21 905 12 44 Fax +41 21 905 45 61 Fermeture du samedi 19 décembre au dimanche 3 janvier 2016 ÉGALEMENT À LAUSANNE Toute l’équipe vous remercie de la confiance que vous lui avez témoignée cette année et se réjouit de collaborer avec vous en 2016 Carrosserie Roland Gattlen ZI La Planchettaz 1562 Corcelles/Payerne Tél. 026 660 18 55 Fax 026 660 25 97 La bonne adresse vous présente, ainsi qu’à sa fidèle clientèle, ses meilleurs vœux pour la nouvelle année Adresse ses meilleurs vœux Adresse ses meilleurs vœux actifs, à tous ses membres à tous ses membres actifs, Adresse ses meilleurs vœux d’Honneur, Honoraires et d’Honneur, Honoraires et à tous ses les membres actifs, à tous amis de la musique à tous les amis de la musique ! d’Honneur, Honoraires et à tous les amis de la musique ! Retrouvez-nous sur: UnionInstrumentaleMoudon.blog4ever.com Retrouvez-nous sur: UnionInstrumentaleMoudon.blog4ever.com Retrouvez-nous sur: UnionInstrumentaleMoudon.blog4ever.com Abilino Videira Maçonnerie – Carrelage – Aménagements extérieurs Case postale 10 – 1522 Lucens – Tél. 079 446 32 62 remercie sa fidèle clientèle et lui présente ses vœux les meilleurs pour la nouvelle année Claire-Lise Moudon à la source de votre bien-être Avec nos meilleurs vœux de santé Z.I. Le Grand-Pré 1510 Moudon Tél. 021 905 09 05 Avenue de la Gare 1a – 1510 Moudon – Tél. 021 905 94 10 e-mail: [email protected] – web: automedication.ch ! Plateau du Jorat Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 JORAT-MENTHUE 29 Conseil communal «La Velaz» verra le jour à la satisfaction de tous • Le plan de quartier «La Velaz» à Villars-Tiercelin, présenté le 14 décembre au Conseil communal de Jorat-Menthue par Vincent Aubert, architecte et conseiller communal, est accepté. Un parcours du combattant qui a débuté en 2004 et se termine enfin avec une mise à l’enquête publique du 12 septembre au 11 octobre 2015 sans aucune opposition ni remarque. –––––––––– Le plan de quartier «La Velaz» est né de la volonté de la Municipalité et des citoyens de renforcer le centre de leur village par la création d’une véritable place villageoise, de mettre en valeur les bâtiments historiques, de créer des connexions piétonnes transversales dans la localité, de diversifier l’offre en logements et de créer des emplois dans la commune en installant des services au cœur du village (magasin-restauration, équipements pour la petite enfance, appartements protégés, bancomat, salles de sociétés, etc.). Le périmètre comprend environ 15’584 m2. Des 10 parcelles qui forment le périmètre, 6 appartiennent à des propriétaires privés et 4 sont en mains de la commune de Jorat-Menthue, soit un total de 5’031 m2 de propriétés publiques. Le 40% du périmètre se trouve déjà en zone à bâtir, le solde est affecté actuellement à la zone intermédiaire et doit être compensé simultanément par un déclassement en zone agricole d’une surface en zone à bâtir équivalente (art. 15 LAT). Cette zone sera compensée par un Réclame Vente - Reprise - Leasing Réparations mécaniques toutes marques Dépannage 24h/24 Voiture de remplacement Choix de voitures d’occasion Exposition permanente Garage de Peney Diserens SA Route de Villars-Mendraz 3 1059 PENEY-LE-JORAT 3 6 Tél. 021 903 29 39 ans Natel 079 210 76 35 des constructions à être en harmonie avec l’architecture et la simplicité du village, l’objectif étant de former un tout harmonieux et cohérent tant au niveau de la volumétrie des constructions que des matériaux et de la couleur. Un projet bien ficelé, réfléchi, qui sort du concept construction va-vite à laquelle on assiste bien trop souvent dans nos villages. Un label «village où il fait bon vivre» à la clé? Sans doute. Le budget 2016 est accepté avec un total des revenus financiers de Fr. 6’237’170.– et un total des charges de Fr. 6’592’606.– soit un excédent de charges /revenus de Fr. – Fr. 355’436.– après enregistrement d’amortissements comptables pour Fr. 273’500.– et une attribution au fonds de réserve deFr. 47’000.–. Image de synthèse de «La Velaz» déclassement en zone agricole de la parcelle sise à l’émetteur de Sottens. Le projet satisfait en tous points les attentes de la population en tenant compte des exigences de la LAT mais aussi de son environnement, des énergies renouvelables (chauffage à distance installé en sous-sol du bâtiment public utilisant les plaquettes indigènes du groupement forestier, ainsi que la pose de capteurs solaires), de la mobilité (limiter les nuisances en prévoyant des places de parking en sous-sol pour les résidents). «La Velaz» renforce le caractère public du lieu, exigeant MONTANAIRE La séance du Conseil communal s’est terminée avec un apéritif convivial et les meilleurs vœux de Noël de son président Frédy-Daniel Grossen et des autorités de Jorat-Menthue. La nouvelle année débutera avec en point de mire les élections municipales. [Dany Schaer] Jeudi 10 décembre Budget 2016 et Règlement communal de police sont acceptés • Le dernier Conseil communal de l’année s’est tenu à la grande salle du collège de Neyruz-surMoudon jeudi 10 décembre. Le budget 2016 est accepté à l’unanimité ainsi que le préavis N° 18 «Règlement communal de police». –––––––––––– Le budget 2016 présente des recettes totales de Fr. 10’501’213.– pour Fr. 10’530’683.– de charges totales, soit un excédent de charges de 29’470.–. La Municipalité présente un budget proche de l’équilibre en dépit des nombreuses augmentations des charges cantonales sans compensation, tout en gardant le même taux d’imposition de 72% (taux accepté par le Conseil communal du 23 septembre 2015). Ce taux est inchangé depuis les débuts de la commune de Montanaire. Dans ses explications, Claude-Alain Cornu rappelle que pour Montanaire, comme pour l’ensemble des communes qui ne possèdent pas une ou plusieurs rentrées fiscales exceptionnelles, l’équilibre des finances communales dépend essentiellement des mécanismes péréquatifs mis en place par les autorités cantonales. Le préavis est accepté à l’unanimité. Le Règlement communal de police mis à jour est accepté à l’unanimité. Il tient compte, entre autres, de la nouvelle législation des démarches administratives, des débits de boissons, des lieux publics non-fumeurs, de la détention de chiens dangereux. Il est basé sur le règlementtype avec une adaptation à une situation villageoise et rurale. Cet instrument permettra de gérer au mieux la sécurité des personnes qui habitent ou fréquentent le territoire et de fixer un cadre légal permettant de bons rapports entre tous dans une société vivant de grands changements de population, d’habitudes et d’exigences. Les membres des différentes commissions ont fait part au Conseil de leur rapport annuel. Sujet qui sera repris en détail en 2016. On relèvera dans le cadre du Triage de SaintCierges et environs l’engagement en 2015 d’Amanda Ruch, nouvelle garde forestière, Marcel Giger a réduit son temps de travail à 50% et prendra sa retraite en avril 2016. Elections 2016 (du 1er juillet 2016 au 31 juin 2021). Véronique Gilliard, syndique de Montanaire, rappelle les échéances communales. Selon une répartition proportionnelle au nombre d’habitants: 60 conseillers et 12 suppléants et le cercle électoral pour la Municipalité est de 7 municipaux pour la commune de Montanaire. Les listes sont consultables sur le site internet de Montanaire www.montanaire.ch. Date des prochains Conseils en 2016: 9 mars, 16 juin, 21 septembre et 8 décembre. [Dany Schaer] Sans publicité, on est vite oublié ! 1re édition tous ménages de 2016: 5 FÉVRIER Ces commerçants et artisans vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2016! Joyeux Noël MERRY DRIVE Le plaisir de conduire www.bmw-dimab.ch LES GARAGES DIMAB SA VOUS SOUHAITENT DE BELLES FÊTES ET UNE BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2016. Dimab SA Payerne Z.I. La Palaz C36, 1530 Payerne, tél. 026 662 40 30, www.bmw-dimab.ch Pharmacie Saint-Bernard Dimab SA Yverdon Avenue Haldimand 34, 1400 Yverdon-les-Bains, tél. 026 662 40 30, www.bmw-dimab.ch M. et Mme Frantz et leur personnel vous souhaitent une bonne année 2016 Rue Grenade/Saint-Bernard 1510 Moudon Tél. 021 905 11 53 Merci de votre accueil dans la région! Meilleurs vœux pour 2016 Peinture Tapisserie Crépi Façades 1510 Moudon - Tél. 079 265 02 09 Tél. 079 338 86 47 remercie sa fidèle clientèle pour la confiance témoignée et lui souhaite de belles fêtes de fin d’année, ainsi que ses meilleurs vœux pour 2016! GARAGE DE CARROUGE - AUBERT & GLOOR SA Toute l’équipe du journal et de l’imprimerie vous remercie de votre fidélité et vous souhaite de belles fêtes de fin d’année! Place de la Gare 9 1510 Moudon Tél. 021 905 21 61 Fax 021 905 21 15 www.moudonnoise.ch Z.I. de l’Ecorchebœuf 27 1084 CARROUGE 021 903 44 24 www.garagedecarrouge.ch Plateau du Jorat Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 BOULENS 31 Mercredi 16 décembre Le Madrigal du Jorat enchante les Aînés • Pour la dernière animation de «3e Jeunesse», le chœur, bien connu dans la région, est venu chanter Noël à la Grande Salle. Un superbe moment musical suivi d’un thé fort sympathique. Anne-Christine Golay, pasteure, a apporté son message de Noël. Jean-Jacques Pochon a présenté MobiGroupe, une nouvelle association de transport pour les personnes à mobilité réduite. ––––––––––– «Un enfant pour le monde, c’est peut-être ce qui nous manque le plus dans ces temps troublés» André Denys, directeur Le Madrigal du Jorat Les choristes ont séduit les personnes présentes le 16 décembre à la Grande Salle, à l’occasion du thé de Noël organisé par 3e Jeunesse. Le directeur du chœur n’a pas manqué de choisir des pièces qui résonnent comme un message en cette fin d’année. Anne-Christine Golay, pasteure, souligne elle aussi, l’importance de se rassembler alors que nous vivons dans une période où l’on a le sentiment que Dieu a oublié le monde. Chanter demeure encore un moyen de trouver la joie du vivre ensemble. L’association MobiGroupe s’est constituée le 1er octobre 2015 sous l’impulsion de Jean-Jacques Pochon, chauffeur depuis trois ans dans le cadre du TMR de Moudon et région (transport pour les personnes à mobilité réduite). Si vous avez besoin de vous déplacer, quel que soit votre âge, mais qu’en raison de problèmes de santé, vous ne pouvez ni conduire, ni accéder aux transports publics et que vos proches aidants n’ont pas de disponibilité pour vous aider, voici la solution. MobiGroupe fonctionne comme une Jean-Jacques Pochon, MobiGroupe centrale de réservation. Vous payez 70 ct. le km et Fr. 2.– symboliques pour les frais administratifs, le conducteur travaille bénévolement», explique Jean-Jacques Pochon. Un coup de fil suffit pour organiser votre déplacement, tél. 026 662 41 58. Au terme de ce bel après-midi, on apprend que le Madrigal du Jorat a le sourire de ses 21 ans. Une belle aventure débutée dans le temps de l’Avent en chantant dans les écuries pour offrir un peu de courage aux paysans de la région. En 2016, ils s’en iront chanter l’Avent à Prague et pour cela quelques voix supplémentaires, masculines et féminines, seraient les bienvenues. [Dany Schaer] Le Madrigal du Jorat, André Denys, directeur, tél. 021 903 20 27 ou [email protected] ds ▲ Le Madrigal du Jorat avec Anne-Christine Golay, pasteure, et Marcel Pelet, président 3e Jeunesse ds Portrait de la semaine «Dans ses pensées...» photo Dany Schaer 32 Post-scriptum Pharmacie de service Dimanche 27 décembre de 11h à 12h Pharmacie d’Oron-la-Ville (Le seul et unique numéro de téléphone d’urgence des pharmacies du canton est le 0848 133 133, Centrale téléphonique des médecins de garde) Etablissements médico-sociaux L’Oasis, Moudon ✆ 021 905 97 97 ✆ 021 905 25 85 La Châtelaine, Moudon Centre de consultations spécialisé ✆ 021 905 33 33 ✆ 0848 133 133 Médecin de garde ✆ 021 905 95 95 CMS Mamans de jour AMF ✆ 021 557 30 65 (acc. en milieu familial) Samaritains www.samaritains.com ✆ 079 447 41 45 Olivier Tribolet ✆ 0848 848 046 Cours sauveteur Médecins-dentistes SVMD-SSO ✆ 0848 133 133 Urgences dentaires Pomme-Cannelle ✆ 021 905 33 74 Nursery-Garderie ✆ 021 905 45 82 Bibliothèque Horaire sections jeunesse et adultes: ma. de 16h30 à 18h30 - me. de 14h à 15h jeudi de 16h à 18h - vendredi de 9h à 10h ✆ 0848 805 005 SOS Alcoolisme Fondation L’Epi, 1533 Ménières Institution pour pers. en www.lepi.ch ✆ 026 668 24 02 difficulté avec l’alcool ✆ 021 906 60 45 ASLOCA Broye Epicerie du Cœur, Moudon ✆ 078 824 47 27 Rue du Poyet 5 jeudi 18h-20h CCP 60-199549-1 ✆ 024 425 10 58 Pro Infirmis Vaud ✆ 079 486 76 36 Pro Senectute • Etoile des neiges / Mon cœur amoureux / S’est pris au piège / De tes beaux yeux /. Que c’est beau, que c’est attendrissant, ce refrain sent bon les Alpes, sent bon la Suisse! L’ennui, c’est que ça se gâte très vite. Que disent les paroles ensuite? Dans un coin perdu des montagnes / Un tout petit Savoyard /. Quoi, la chanson ne serait pas suisse? Est-ce qu’on nous l’a piquée et transformée? Quel scandale! Pourtant l'edelweiss est bien notre symbole à nous autres Suisses, non? On nous vole tout, jusqu’à notre identité. C’est inadmissible! Arcades ✆ 026 477 60 60 Aide aux enfants et aux jeunes ✆ 147 permanence 24h/24 Asthme et Allergie Entraide ✆ 021 905 64 43 Groupe Suisses-Etrangers de Moudon et région ✆ 079 281 54 34 www.suetmo.ch Ludothèque Domino Av. de Lucens 1 Lundi 16h à 17h Fermé pendant les Mercredi 10h à 11h vacances scolaires Jeudi 16h à 17h Renseign. [email protected] Français en Jeux, Moudon & région Mauborget 6 [email protected] lundis 16h30-18h30 ou rdv ✆ 021 905 44 64 Parlons Français Moudon Poyet 3 [email protected] (1er étage) 079 560 19 26 perm. lundis18-19h ou rdv ✆ 026 477 60 70 SeMo Broye ✆ 021 905 44 07 AVIVO Broye Musée du Vieux-Moudon (Rochefort) Rue du Château 50 Fermeture hivernale Visite éventuelle pour groupes ✆ 021 905 27 05 sur demande Musée Eugène-Burnand Rue du Château Fermeture hivernale Visite éventuelle pour groupes ✆ 021 905 88 66 sur demande Paroisse réformée Moudon-Syens St-Etienne, Je 24 .12 à 18h30 veillée et souper Ve 25.12 à 10h30 Syens, Noël Di 27.12 à 10h30 Chavannes-sur-Moudon Ve 1.1 à 17h Ropraz, culte régional Di 3.1 à 10h30 Culte à St-Etienne duits de chez nous et que nous défendons ce symbole comme s’il était notre propriété exclusive. On le voit sur les bredzons des armaillis et sur les insignes des plus hauts gradés de l’armée. Comme sur le beurre, les bretelles et les chemises. Dont l’étoffe, il faut aussi le savoir, n’est pas suisse, mais provient d’Alsace, d’Autriche ou du Portugal. Ce genre de chemise n’était porté jusqu’à une date récente que par le monde agricole et des groupes folkloriques. Avant que l’UDC en fasse un signe de ralliement. Journal de Moudon Jeudi 24 décembre 2015 Paroisse protestante Curtilles-Lucens Je 24.12 à 23h Curtilles, veillée et cène Ve 25.12 à 10h Curtilles, Noël et cène Di 27.12 à 9h30 Culte à Chesalles Di 27.12 à 10h45 Culte à Forel, cène Di 3.1 à 10h Culte à Brenles, cène Paroisse du Jorat Montpreveyres, Je 24.12 à 22h30 veillée et cène Ve 25.12 à 10h Culte à Mézières, cène Di 27.12 à 9h30 Culte à Servion Di 27.12 à 10h45 Culte à Vucherens Ve 1.1 à 17h Ropraz, culte régional Di 3.1 à 10h Culte à Mézières Paroisse du Plateau du Jorat Chapelle, veillée et cène Je 24.12 à 23h Ve 25.12 à 10h Culte à Peney, cène Di 27.12 à 9h15 Culte à Thierrens Di 3.1 à 10h30 Culte à Ogens Paroisse catholique Moudon Je 24.12 à 18h Messe familles, Moudon Je 24.12 à 24h Messe familles, Lucens Ve 25.12 à 10h30 Moudon, Noël Di 27.12 à 10h30 Messe à Moudon Je 31.12 à 18h Messe à Lucens Ve 1.1 à 10h30 Messe à Moudon Sa 2.1 à 18h Messe à Lucens Paroisse de langue allemande Ve 25.12 à 10h15 Payerne, Weihnachtsgottesdienst Di 3.1 à 14h Familiennachmittag Eglise Evangélique de Moudon Di 27.12 à 10h Culte (Préville 2) www.eemoudon.ch Eglise Evangélique Missionnaire Di 27.12 + 3.1 à 10h Culte à Lucens (Av. Louis-Edouard-Junod 6) Armée du Salut Di 27.12 à 9h45 Culte en commun à Payerne (transp. organisé, départ Moudon à 9h10) Suisses est venu en classe en chemise à edelweiss. Leur institutrice a alors réagi en interdisant ces chemises à fleurs, sous prétexte qu’elles étaient à connotation raciste et xénophobe. Mais la presse ne dit rien à propos des aigles albanais arborés. Aussi interdits? Mystère. Le jour même, le TF autorisait pourtant une jeune musulmane de Saint-Gall à porter le voile en classe. Alors qui a raison? Personne assurément si on se place sur le plan de l’idéologie et de la religion. Si on en reste plus simplement sur le plan de l’intégration, tout le monde a tort. Il est aussi conIci comme ailleurs, la croyance se treproductif de vouloir imposer trouve en opposition avec l’histoire. Et que dit l’histoire de cette ses convictions personnelles ou chanson? En fait, la mélodie et les religieuses à une majorité dans paroles ont été composées par un laquelle on aspire à être admis Autrichien en 1944 sous le titre que pour une majorité de ne pas «Fliege mit mir in die Heimat». Puis En allemand, Edel signifie «pur» et admettre des convictions personweiss «blanc»; il n’est pas étonla mélodie a été reprise en 1948 nelles en son sein. Car on se place nant que les cerveaux musclés de d’un côté comme de l’autre dans par Jacques Helian, a reçu des la droite extrême fassent pencher l’intolérance. Et l’intolérance est paroles françaises et a remporté ce symbole vers une connotation un Disque d’or en 1949 avant de intolérable. Comme nous avons recevoir le Grand Prix du disque en raciste: pur et blanc = la pure race tous tendance à répondre à une 1951. Dans chacune des versions, des Blancs. Et là, nous glissons du provocation par une autre provocafolklorique et de l’identitaire vers tion, il serait plus juste d’interdire la chanson exprime la nostalgie du retour vers la patrie, en somme le racisme. La confusion et l’amal- la provocation au lieu de s’embergame comme dans toute idéologie. lificoter dans des explications convers le paradis perdu. Et chez fuses et alambiquées sur la liberté nous, l’edelweiss serait le pur Début décembre à Gossau, en d’expression. Bon Noël, Messieurs symbole de cette suissitude. réaction à un groupe d’Albanais les juges! arborant sur leurs habits l’aigle C’est pourquoi on retrouve de leur pays, un autre groupe de [E.H.] l’edelweiss sur beaucoup de pro- PAYERNE Nouveau lieu d’accueil, d’écoute et d’orientation • Le département Solidarités de l’Eglise catholique dans le canton de Vaud et Caritas Vaud ont ouvert une Permanence accueil à Payerne, rue de Guillermaux 17. Ce nouveau lieu d’accueil, d’écoute et d’orientation est ouvert à toute personne ayant des questions sociales, un besoin de partager ses difficultés humaines ou sa recherche de sens. –––––––––––– «J’ai des soucis avec mon travail, ma famille me manque, quel sens a ma vie, l’administration est compliquée, j’ai peur de craquer, j’ai besoin d’en parler, etc.», quel que soit le problème, les animateurs de la Permanence accueil prennent le temps de l’écoute et cherchent les pistes de réponses ou une orientation vers d’autres organismes de la région. De plus, des liens se créent entre les personnes qui franchissent la porte de la Permanence accueil qui devient ainsi un lieu de socialisation apprécié. Ouverte le mardi et le jeudi , la Permanence accueil est animée par des personnes aux compétences variées: des bénévoles qualifiés et formés pour l’accueil, un(e) assistant(e) social(e), un(e) agent(e) pastoral(e) de l’Eglise catholique. L’accueil est gratuit, on y vient sans rendez-vous. Les premières semaines ont démontré l’utilité de ce lieu, puisqu’il accueille déjà plus de 30 personnes par semaines. Permanence accueil de Payerne: ouverte le mardi de 9h à 12h et le jeudi de 15h à 18h, dans les locaux de la Paroisse catholique romaine de Payerne, rue de Guillermaux 17. [Françoise Crausaz] Réclame CONCESSIONNAIRE OFFICIEL ERIC LEYVRAZ Vente et réparations toutes marques Garage de Mézières Sàrl Ch. Gustave-Doret - 1083 Mézières Tél.+fax 021 903 4212 Natel 079 418 05 04