Summaries - Elections Manitoba
Transcription
Summaries - Elections Manitoba
Historical Summaries Comptes rendus d’élections précédentes 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 231 5IBOLZPVUP$ISJT"EBNT1I%"EKVODU 1SPGFTTPS6OJWFSTJUZPG8JOOJQFHGPSTIBSJOH WBMVBCMFSFTFBSDIJOPSEFSUPIFMQVTQSPWJEF UIFNPTUBDDVSBUFSFDPSEPGIJTUPSJDBMSFTVMUT QPTTJCMF /PVTSFNFSDJPOT.$ISJT"EBNTQSPGFTTFVS BEKPJOU6OJWFSTJUÏEF8JOOJQFHQPVSBWPJS QBSUBHÏTPOQSÏDJFVYUSBWBJMEFSFDIFSDIF BmORVFOPVTEJTQPTJPOTEFTEPOOÏFT MFTQMVTFYBDUFTQPTTJCMFTVSMFTSÏTVMUBUT EÏMFDUJPOTBOUÏSJFVSFT 232 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT Summary of Election Procedures in Manitoba 1870 to 2011 In examining historical election results it is important to be aware of the legislation that existed at the time the elections were held. What follows is a summary of the evolution of electoral law in Manitoba designed to accompany the summaries of results that follow. Information is organized chronologically by subject area. Many of the dates given are for the year the new procedures were first used. In many cases, however, the legislation was passed in the years preceding the elections. Many of the 2008 procedural changes reflect the establishment of a set date for elections. Source information is provided in the end notes. CAMPAIGN FINANCE 2006 · An interpretation of “reasonable personal or child care expenses” is added to clarify that only the additional and unique child care expenses incurred by a candidate as a result of an election will be eligible for a 100% reimbursement and only the unique additional personal expenses will be considered as an election expense. · Pre-writ advertising by a candidate or a constituency association must be authorized (previously only writ advertising was required to be authorized). · Changes to government advertising provisions specify what advertising is permitted in a general election plus provisions specific to a by-election. · The filing deadline for the election financial returns of candidates and political parties is extended to four months after Election Day. Provisions are added to make advance payments and assign reimbursements for candidates and parties. · Election financial statements to be accompanied by copies of receipts or other evidence of the disbursements and expenses set out in the statement as well as the details of outstanding liabilities. Specific requirements are outlined for auditors of political parties and candidates. · Advisory opinions (on whether acts or omissions contravene the law) may be requested by the financial agent of a registered political party, constituency assocation, candidate or leadership contestant. · Money received by a candidate or a political party as a reimbursement of election expenses must first be used to reduce or eliminate outstanding libabilities. Candidates who want to issue income tax receipts for cash contributions must register with the CEO by the end of the candidacy period. General 1980 · The Elections Finances Act (EFA) is proclaimed. It introduces advertising spending limits for candidates and parties, a tax credit system for contributions to registered political parties and candidates, and provisions for financial disclosure. · Paid advertising of elections is allowed. 1998 · Candidate and political party accountability is increased · Provisions are added to enhance public disclosure of contributions and expenses · Voluntarism is excluded as an election expense · · Definition of election expense is clarified 1999 · 2002 · · Spending and contribution limitations for party leadership contests held by registered political parties are added to the EFA. Maximum amount for payments to auditors is increased. · 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 233 Contributions and Loans 2008 · · · Political parties are now entitled to public funding (referred to as an “annual allowance”) but must file a statement if they wish to receive the allowance. Ban on government advertising and publications extended to 90 days before a set date election. 2002 · Requirements for recording minimal value donation in kind contributions become less onerous. 2006 · EFA now clarifies who may collect contributions (only individuals normally resident in Manitoba) and how they may be collected. · EFA also clarifies that a contribution towards the deficit of a leadership contestant will be part of the annual $3,000 contribution limit. Advertising rates charged to political entities must not exceed the lowest rate charged to anyone else. Compliance 1998 · Time limit for prosecutions extended to not later than two years after the alleged offence was committed. · No one shall use force or intimidation to induce or compel an individual to make or to refrain from making a contribution. · Penalties for election offences increased. · No person or organization can make or refinance a loan to a political party, candidate, leadership contestant or constituency association for a term exceeding 24 months and for an amount exceeding $3,000 (does not apply to loans made by financial institutions, political parties or constituency associations). · CEO must publish notice of loan agreement when amount exceeds $250, unless the loan is made by a financial institution. · Record of contribution must be signed by contributor when amount exceeds $100. 1999 · Time limit for prosecutions changed to not later than one year after the date on which the Chief Electoral Officer has reasonable and probable grounds to believe that an offence has been committed. 2006 · A late filing fee now applies for statements filed after the prescribed deadline. The late filing fee would operate on a daily basis. If the return or information is filed by a certain date and the appropriate fee paid, then there would be no prosecution. · 2008 · Reporting requirements clarified for parties and candidates in the event of cancellation of a by-election because a general election has been called. · CEO may deduct the late filing fees that were incurred under the EFA from any amounts that may be payable to the political entity under the Act. · 2008 CEO may make public the name of the person who is obligated to pay a late filing fee and the amount payable. Thresholds are increased on tickets sold for a fundraising event and on items sold for the purposes of fundraising as well as for donations in kind. Spending Limits 1985 · Spending limits expanded to include all expenses (not just advertising). · Partial reimbursement of actual election expenses introduced. 1988 · 234 Advertising spending limits are eliminated. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 2001 · 2001 After being eliminated in 1998, advertising spending limits are reinstated. · 2006 · A minimum spending limit for political parties and candidates will be known at the start of an election. · · · · COMMISSIONER OF ELECTIONS 2006 2008 · Election expense limits and election advertising expense limits for parties and candidates are increased. The annual advertising limit for political parties is now only applicable in the year of a set date election. The advertising limit is applicable outside the election period and must not exceed $250,000. An annual advertising limit of $6,000 is imposed for candidates in the year of a set date election. Advertising definition, with respect to the annual advertising limit, expanded to include posters, leaflets, letters, cards, signs, banners or any print material which is used to support or oppose a party or candidate. Base month for CPI calculations with respect to election expense limit and annual advertising limit changed from June 1996 to June 2008. CHIEF ELECTORAL OFFICER · First mention of Chief Electoral Officer. Appointed by Lieutenant Governor in council to be Clerk Of Executive Council and administer elections.1 · The Commissioner of Elections must notify the subject that an investigation is taking place and again once a decision has been made. · The Commissioner may make the outcome of the investigation public if he/she feels it is in the public’s interest. · The Commissioner may apply to the Court of Queen’s Bench for an injunction or enter into a compliance agreement if he/she has reasonable grounds to believe that a person or organization has or is likely to commit an act contrary to the EA or the EFA. · The Commissioner must publish a notice when a formal caution is issued or when entering into a compliance agreement. · The Office of the Chief Electoral Officer is established to serve as an independent office of the Legislative Assembly in order to administer fair elections.2 1998 · ELECTORAL BOUNDARIES 1957 1980 · Investigation and prosecution responsibilities of the Chief Electoral Officer are separated from the assistance and compliance responsibilities, similar to the Canadian federal model, through the appointment (by the Chief Electoral Officer) of a commissioner having the sole responsibility to conduct investigations. 2008 1949 · Chief Electoral Officer can appoint Returning Officers (the position of Returning Officer used to be a political appointment by Cabinet). Electoral Divisions Boundaries Commission formed to independently review boundaries. Manitoba is the first province with an independent boundaries commission. 2006 Investigative powers of the Chief Electoral Officer strengthened. Obstruction of the Chief Electoral Officer is now an election offence. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT · Commission membership increased from three to five; presidents of Brandon University and University College of the North added. 235 · constituencies, each represented by two members.5 Voters in each constituency are issued two ballots, one for each seat. No candidate can be listed on both ballots. So, although Winnipeg voters, in effect, vote twice, the ballots are counted and the candidates declared elected as if there were two separate constituencies. The rural constituencies, meanwhile, retain the simple first-past-the-post system. Report of the Commission no longer enacted by legislature, thereby removing requirement for political approval of boundaries. ELECTORAL PROCESS 1888 · The secret ballot is used for the first time. 1920 1932 · Advance voting first introduced during the 1932 General Election.3 · 1962 · Provisions for hospital patients to vote (special blank ballot) first used. 1983 · Election day is always to be a Tuesday.4 1998 · Voters given the option of placing ballot in ballot box themselves. · Judicial recounts deemed to be solely for the purpose of declaring as elected the candidate with the highest number of votes. 2001 · Tie votes resolved through a by-election rather than having the returning officer cast the deciding ballot. · The minimum election period is shortened from 36 to 33 days. 1927 · The rural constituencies abandon the simple plurality system in favour of an “alternative” or “referential” balloting system which is used until 1958. In constituencies where more than two candidates are nominated, voters indicate their preferences by marking the ballot 1,2,3 etc. · The practice of members of the Assembly who had been chosen to enter the Cabinet (Executive Council) resigning their seats to face a by-election is abolished.6 · The practice of “deferring” elections is becoming increasingly common, especially in northern constituencies where transportation and communication were difficult. The elections in these constituencies are held after the General Election when results from the remainder of the province were already known. Deferred elections are last held in 1966. ELECTORAL REFORM 1870 · Voting occurs at public constituency meetings where each voter publicly declares his preference. The electoral officer records the votes, and the simple plurality (or ‘first-past-the-post’) system is used to elect members for the 24 seats in the Legislative Assembly. 1914 · 236 A new system of representation is introduced: Winnipeg is divided into three A “proportional representation” system of voting is introduced in Winnipeg. The city is consolidated into a single constituency electing 10 members. Voters indicate their preferences by numbering the candidates’ names on the ballot paper 1,2,3 etc. A complex method of counting these ballot papers is provided by amendments to The Elections Act. 1949 · The single, 10-member constituency of Winnipeg is replaced by three constituencies, each represented by four members. In addition, the constituency of St. Boniface is given two members.7 The preferential balloting system is retained for these multi-member seats. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 1958 · 1988 Winnipeg is divided into 20 single-member constituencies. The system of referential or alternative voting is abandoned in favour of the first-past-the-post plurality system in all constituencies, rural and urban. · Patients in mental health care facilities are eligible to vote for the first time (result of a Court of Queen’s Bench decision). · Inmates in correctional institutions eligible to vote for the first time (result of a Court of Queen’s Bench decision in March 1986). Subsequent decisions in November 1988, August 1990 and August 1999 uphold this eligibility. 2006 · The Elections Act is re-written in plain language, resulting in significant changes to terminology. 1990 · 2008 · Set election date established, with the first election set to take place October 4, 2011 and subsequent elections to take place the first Tuesday of October every four years. Persons with a mental disability residing in an institution are eligible to vote for the first time (result of a Court of Queen’s Bench decision in August 1990) 1998 · ELIGIBILITY 1870 · Only males who are established members of the community, in good financial standing, can vote.8 1888 · Requirement to be in good financial standing eliminated. · The residency requirement for voting increased to six months in Manitoba and one month in the electoral division.9 Judges allowed to vote 2002 · Residents who are members of the Canadian forces—and the people who live with them— can now vote where they resided immediately before leaving. 2006 · Six-month limit on absence from Manitoba removed for students and government employees who may be on extended work-/study-related absence from the province but intend to return. 1894 · Residency requirements changed to three months in electoral division and one year in province.10 ENFRANCHISEMENT First Nations 1932 · 1900 · Persons receiving government salary of $350 or more could now vote.11 · The voting age was lowered from 21 to 18 on October 10. Manitoba’s Treaty Indian population enfranchised.13 Women 1916 1986 · 1952 · 1969 First Nations persons in Armed Forces enfranchised.12 Effective July 1, only Canadian citizens can vote (British subjects and landed immigrants are not eligible). 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT · Manitoba is the first Canadian province to extend the franchise to women.14 237 IMPROVED SERVICE TO VOTERS 1998 · 1892 Absentee voting introduced for eligible voters who are unable to vote on election day or advance voting days. · Reasons for use of advance voting expanded. · Revision period extended with longer returning office hours. · · LEGISLATIVE ASSEMBLY Public information mandate introduced to provide the public with information about the electoral process, the democratic right to vote and the right to be a candidate. · 1914 · · · Homebound voting extended to persons with any disability and to caregivers, if applicable. · Separate voting stations permitted in residential complexes with 100 units or more. · Voting areas reduced to 250 voters in rural Manitoba to reduce travel to voting stations. · 238 · Voting on election day extended by one hour, beginning at 7:00 am. · An additional day of advance voting is added. · Maximum distance established for advance voting so that residents of population centres with more than 50 eligible voters will not have to travel more than 30 km to vote at an advance voting location. Three members are elected to represent the three branches of the Armed Forces (Army, Navy, and Air Force). These representatives are elected by Manitobans serving in the Armed Forces, many of whom are overseas. The addition of these seats increases the size of the Assembly to 58. 1949 · The three Armed Forces seats in the Assembly are eliminated, while the number of constituencies within Manitoba is increased to 57, as it is today. NOMINATIONS 1970 · 2008 Increased to 55 seats.17 1946 2006 Advance voting extended to seven days. Eligible voters can vote at any advance voting station in Manitoba. Identification required. Increased to 49 seats.16 1920 Declined ballot is now a secret ballot. · Increased to 40 seats.15 $200 fee for nomination abolished and replaced with the requirement of signatures of 50 eligible voters in the electoral division in which the potential candidate wishes to become nominated. 1980 · Nomination papers now require 100 signatures. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT VOTERS LIST 1997 · Eligible voters can have their names omitted or obscured from the voters list under rules of personal security protection. · Voters list no longer posted for public viewing or available for public use. · Access to voters lists more than 25 years old allowed for historical or research purposes. · Misuse of voters list is an election offence. 2008 · List of addresses (address database) to be prepared to assist with enumeration. · Enumeration may begin outside the election period, up to 75 days in advance of a set date election. · Revision period extended from six days to 29 days for a set date election, and reduced to four days for other elections. End Notes 1 2 MB Statutes-Elections Act 1949 MB Statutes-Elections Act 1980, Section 5, p 639 3 4 5 6 MB Statutes-MB Elections Act 1931 MB Statutes-Elections Act 1982,83,84, Section 4(d), p 303 Canadian Parliamentary Guide-Manitoba 1915 MB Statutes-MB Legislative Act 1927, Section 2, p 27 7 8 MB Statutes-MB Legislative Act 1949, Section 2, p 105 The British North American Act 1867-1962; The Manitoba Act 1870, Section 14 MB Statutes-MB Elections Act 1888, p 4 MB Statutes-MB Elections Act 1894, Section 1(d), pg 15 Statutes of MB-Manitoba Elections Act 1900, Section 4 9 10 11 12 13 14 15 16 Statutes of MB-MB Elections Act 1931, Section 16(5), p 97 Statutes of MB-MB Elections Act 1952, Section 5, p 51 ‘Celebrating Women’s History’ MB Statutes of Women Directorate, Spring 2002 MB Statutes-MB Electoral Divisions Act 1892, Section 8, p 27 MB Statutes-MB Legislative Act 1914 17 MB Statutes-MB Legislative Act 1920 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 239 Sommaire des procédures électorales au Manitoba de 1870 à 2011 Lorsque l’on examine les résultats d’élections antérieures, il est important de connaître les lois en vigueur au moment de ces élections. Conçu pour accompagner les comptes rendus de résultats, le résumé ci-après présente l’évolution des lois électorales au Manitoba. L’information est organisée en ordre chronologique, par sujet. La plupart des dates données correspondent à l’année pendant laquelle les nouvelles procédures ont été utilisées pour la première fois. Cependant, dans bien des cas, les dispositions législatives ont été adoptées au cours des années précédant les élections. Les changements dans les procédures en 2008 résultent en grande partie de l’adoption d’une date fixe pour les élections. La source des renseignements est indiquée dans les notes de fin. FINANCEMENT DES CAMPAGNES ÉLECTORALES 2002 · Des plafonds des dépenses et des contributions applicables aux campagnes visant la désignation du chef d’un parti politique inscrit sont ajoutés à la Loi sur le financement des campagnes électorales. · Le maximum des montants qui peuvent être versés aux vérificateurs est augmenté. Dispositions générales 1980 · · La Loi sur le financement des campagnes électorales (The Elections Finances Act) est adoptée. Elle comprend des plafonds de dépenses de publicité pour les candidats et les parties, un système de crédits d’impôt à l’égard des contributions que reçoivent les partis politiques et les candidats inscrits et des dispositions sur la divulgation de renseignements financiers. 2006 · Une interprétation de « dépenses personnelles ou frais de garde d’enfants raisonnables » est ajoutée pour préciser que seuls les frais de garde d’enfants supplémentaires et hors norme qu’engagent les candidats en raison d’une élection seront admissibles à un remboursement de 100 % et que seules les dépenses personnelles supplémentaires et hors norme constitueront une dépense électorale. · Toute publicité préélectorale faite par un candidat ou une association de circonscription doit être autorisée (auparavant seule la publicité faite au cours de la période électorale devait être autorisée). · Des modifications apportées aux dispositions relatives à la publicité du gouvernement précisent le genre de publicité permise pendant la période électorale d’élections générales ainsi que pendant la période électorale d’une élection partielle. · La date limite pour le dépôt des rapports financiers électoraux des candidats et des partis politiques est fixée à quatre mois après le jour du scrutin. On permet l’achat de publicités électorales. 1998 · L’obligation de rendre des comptes des candidats et des partis politiques est renforcée. · Les règles relatives à la divulgation publique des contributions et des dépenses sont raffermies. · Le travail bénévole est exclu des dépenses électorales. · La définition de dépense électorale est clarifiée. · Les candidats et les partis ont la possibilité de recevoir des paiements d’avance et d’attribuer des remboursements aux candidats et aux partis politiques. 1999 · 240 Les exigences relatives aux vérificateurs des partis politiques et des candidats sont précisées. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT · · Les états financiers d’une campagne électorale doivent être accompagnés de copies de reçus ou d’autres pièces justificatives qui prouvent les décaissements et les dépenses déclarés et fournissent des précisions sur les dettes non réglées. 1999 Les agents des opérations financières des partis politiques, des candidats, des candidats à la direction d’un parti ou des associations de circonscription peuvent demander un avis consultatif (pour savoir si un acte ou une omission contrevient à la loi). 2006 · Le montant du remboursement des dépenses électorales versé à un candidat ou à un parti politique doit d’abord être affecté à la réduction ou à l’élimination des dettes non réglées. · Tout candidat qui souhaite délivrer des reçus aux fins d’impôt à l’égard de contributions en argent comptant doit s’enregistrer auprès du directeur général des élections avant la fin de la période de candidature. 2008 · Les partis politiques ont désormais droit à des fonds publics (appelés allocation annuelle), mais pour les recevoir, ils doivent déposer une déclaration à cet effet. · Il est interdit au gouvernement de publier des renseignements concernant ses programmes et ses activités et de faire de la publicité à l’égard de ces renseignements le jour du scrutin et dans les 90 jours le précédant dans le cas d’élections à date fixe. · Les tarifs de publicité exigés des partis politiques ne doivent pas être supérieurs aux tarifs minimaux exigés de toute autre personne ou entité. Conformité 1998 · · Les poursuites pour infraction se prescrivent par deux ans à compter de la date à laquelle l’infraction aurait été commise. Les peines en cas d’infraction électorale sont augmentées. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT · · Le délai de prescription pour infraction est modifié et établi à un an à compter de la date à laquelle le directeur général des élections a des motifs raisonnables de croire qu’une infraction a été commise. Une pénalité pour dépôt tardif s’applique pour tout état financier déposé après la date limite prescrite. La pénalité est calculée en fonction du nombre de jours de retard. Aucune poursuite ne sera intentée si le rapport financier ou les renseignements sont déposés avant une certaine date et si la pénalité appropriée pour dépôt tardif est payée. 2008 · Clarification des règles relatives aux renseignements que les partis et les candidats doivent présenter dans le cas où le déclenchement d’élections générales entraîne l’annulation d’une élection partielle. · Lorsqu’une entité politique doit payer une pénalité pour dépôt tardif exigée par la Loi sur le financement des campagnes électorales, le directeur général des élections peut déduire le montant de la pénalité de tout montant payable à l’entité sous le régime de cette même loi. · Le directeur général des élections peut rendre public le nom d’une personne qui est tenue de payer une pénalité pour dépôt tardif ainsi que le montant à verser. Contributions et prêts 2002 · Allègement des exigences concernant la consignation des dons en nature ayant une valeur minimale. 2006 · La Loi sur le financement des campagnes électorales est modifiée pour y préciser davantage les personnes qui peuvent recevoir des contributions (seuls les particuliers qui résident habituellement au Manitoba) et la façon dont elles peuvent le faire. 241 · · · La Loi sur le financement des campagnes électorales est aussi modifiée pour y préciser que toute contribution affectée au déficit d’un candidat à la direction d’un parti est visée par le plafond annuel des contributions de 3 000 $. 2006 Il est interdit de faire usage de la force ou de l’intimidation à l’égard d’une personne pour l’inciter ou l’obliger à verser une contribution ou pour l’empêcher de le faire. 2008 Il est interdit à une personne ou à une organisation d’accorder un prêt d’une durée de plus de 24 mois ou totalisant plus de 3 000 $ à un parti politique, à un candidat, à un candidat à la direction d’un parti ou à une association de circonscription, ou de refinancer un prêt accordé à une telle personne ou entité (ces dispositions ne s’appliquent pas aux prêts accordés par des établissements financiers, des partis politiques ou des associations de circonscription). · Le directeur général des élections doit publier toute convention de prêt d’un montant de plus de 250 $, sauf dans le cas d’un prêt consenti par un établissement financier. · Tout donateur doit signer le relevé s’il s’agit d’une contribution de plus de 100 $. · · Augmentation des plafonds de dépenses électorales et des plafonds des dépenses de publicité applicables aux partis et aux candidats. · Le plafond annuel des dépenses de publicité imposé aux partis politiques devient applicable uniquement pendant l’année d’élections à date fixe. Le total des dépenses de publicité est applicable hors période électorale et ne peut dépasser 250 000 $. · Un plafond annuel des dépenses de publicité de 6 000 $ est imposé aux candidats pendant l’année d’élections à date fixe. · La définition de publicité applicable au plafond annuel des dépenses de publicité est élargie afin d’inclure les affiches, les feuillets, les lettres, les cartes, les enseignes, les bannières ou tous autres documents imprimés qui ont pour but de favoriser ou de défavoriser un parti ou un candidat. · Changement du mois de base utilisé pour les calculs de l’indice des prix à la consommation qui déterminent les plafonds des dépenses électorales et les plafonds annuels des dépenses de publicité. De juin 1996, il passe à juin 2008. 2008 · Un plafond minimum des dépenses pour les partis politiques et les candidats est communiqué au début d’une période électorale. Augmentation des seuils applicables aux billets et aux articles vendus dans le cadre d’une activité de financement, ainsi qu’aux dons en nature. Plafonds des dépenses 1985 · · Hausse des plafonds des dépenses afin d’inclure toutes les dépenses (pas seulement les dépenses de publicité). Élimination des plafonds applicables aux dépenses de publicité. 2001 · 242 1949 · Introduction du remboursement partiel des dépenses électorales réelles. 1988 · DIRECTEUR DES ÉLECTIONS Le Manitoba adopte de nouveau des plafonds applicables aux dépenses de publicité, après les avoir éliminés en 1998. Première mention du directeur général des élections. Il est nommé par le lieutenantgouverneur en conseil pour agir à titre de greffier du conseil exécutif et administrer les élections.1 1980 · Le Bureau du directeur général des élections est créé pour agir à titre d’organisme indépendant de l’Assemblée législative et assurer le déroulement d’un processus électoral équitable.2 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 1998 · Augmentation des pouvoirs d’enquêter du directeur général des élections. Entraver l’action du directeur général des élections devient une infraction électorale. LIMITES DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES 1957 · 2001 · Le directeur général des élections peut nommer les directeurs du scrutin (auparavant, c’est le Cabinet s’occupait de la nomination politique des directeurs du scrutin). La Electoral Divisions Boundaries Commission (Commission manitobaine de la division électorale) est formée dans le but de procéder à un examen indépendant des limites des circonscriptions. Le Manitoba est la première province à mettre sur pied une commission indépendante de la délimitation des circonscriptions électorales. 2006 COMMISSAIRE AUX ÉLECTIONS · Le nombre de membres de la Commission passe de trois à cinq. Les présidents de l’université de Brandon et du Collège universitaire du Nord s’ajoutent. · Le rapport de la Commission n’a plus à être adopté par l’assemblée législative, ce qui élimine l’exigence d’une approbation politique des limites. 2006 · Les obligations d’enquêtes et de poursuites du directeur général des élections sont dissociées de ses obligations d’assistance et de conformité, d’une manière semblable au modèle fédéral canadien, au moyen de la nomination (par le directeur général des élections) d’un commissaire chargé exclusivement de mener des enquêtes. PROCESSUS ÉLECTORAL 2008 · Le commissaire aux élections doit aviser la personne concernée qu’une enquête en cours porte sur elle, puis il doit l’aviser de sa décision. · Le commissaire peut rendre public le résultat d’une enquête s’il estime que l’intérêt public le commande. · · Le commissaire peut demander une injonction auprès de la Cour du Banc de la Reine ou conclure une transaction visant la conformité avec la partie concernée s’il a des motifs raisonnables de croire qu’une personne ou une organisation a commis ou risque de commettre un acte qui contrevient à la Loi électorale ou à la Loi sur le financement des campagnes électorales. Le commissaire doit publier un avis lorsqu’il remet un avertissement officiel ou lorsqu’il conclut une transaction visant la conformité. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 1888 · Le scrutin secret est utilisé pour la première fois. 1932 · Le vote par anticipation est introduit dans le cadre des élections générales de 1932.3 1962 · On utilise pour la première fois des dispositions qui permettent aux personnes hospitalisées de voter (bulletin spécial de vote en blanc). 1983 · Il est décidé que les élections auront toujours lieu un mardi4. 1998 · Les électeurs se voient offrir la possibilité de déposer eux-mêmes leur bulletin de vote dans l’urne. · Les dépouillements judiciaires sont réputés servir uniquement à proclamer élu le candidat qui obtient le plus grand nombre de voix. 243 2001 1927 · En cas d’égalité des voix, on tiendra une élection partielle au lieu de faire appel à la voix du directeur du scrutin pour départager le vote. · La période électorale minimale est raccourcie, passant de 36 à 33 jours. RÉFORME ÉLECTORALE · Les circonscriptions rurales abandonnent le système majoritaire simple et adoptent un système de bulletin préférentiel qui demeure en vigueur jusqu’à 1958. Dans les circonscriptions où plus de deux candidats se présentent, les électeurs indiquent leur préférence en inscrivant 1, 2, 3 et ainsi de suite sur le bulletin de vote. · La pratique qui oblige les députés nommés au Cabinet (Conseil exécutif ) à quitter leur siège et à se présenter à une élection partielle est abolie.6 · Le report d’élections devient de plus en plus courant, surtout dans les circonscriptions du Nord, là où la communication et les déplacements sont difficiles. Les élections dans ces circonscriptions se tiennent après les élections générales, alors que l’on connaît déjà les résultats dans le reste de la province. Les dernières élections reportées ont lieu en 1966. 1870 · Le vote a lieu lors d’assemblées publiques dans les circonscriptions, où chaque électeur exprime publiquement sa préférence. L’agent électoral enregistre les votes, et le système majoritaire simple est utilisé pour élire les 24 membres de l’Assemblée législative. 1914 · On instaure un nouveau système de représentation : la ville de Winnipeg est divisée en trois circonscriptions électorales, chacune d’elles représentée par deux députés.5 On remet deux bulletins de vote à chaque électeur dans ces circonscriptions, soit un bulletin pour chacun des sièges. Le nom d’un candidat ne peut figurer à la fois sur les deux bulletins de vote. Ainsi, bien que chaque électeur winnipegois vote en fait deux fois, on compte tous les bulletins de vote et on annonce le nom des deux candidats élus comme s’il s’agissait de deux circonscriptions séparées. Les circonscriptions rurales, quant à elles, conservent le système majoritaire simple. 1949 · 1958 · 1920 · 244 Un système de représentation proportionnelle est mis en place à Winnipeg. La ville est réunie en une seule circonscription qui est représentée par 10 députés. Les électeurs indiquent leurs préférences en numérotant les candidats sur le bulletin au moyen des chiffres 1, 2, 3 et ainsi de suite. Une méthode complexe de comptage des bulletins est adoptée dans des modifications qui sont apportées à la Loi électorale. La grande circonscription de Winnipeg, qui comporte dix députés, est remplacée par trois circonscriptions représentées chacune par quatre députés. De plus, la circonscription de Saint-Boniface se voit accorder deux députés.7 Le mode de scrutin préférentiel est maintenu dans ces circonscriptions à plusieurs députés. Winnipeg est sectionnée en 20 circonscriptions, chacune représentée par un seul député. Le scrutin préférentiel est remplacé par le système majoritaire simple, tant dans les circonscriptions urbaines que dans les circonscriptions rurales. 2006 · La Loi électorale est réécrite dans un langage simple et connaît donc des changements terminologiques importants. 2008 · Les élections générales auront désormais lieu à une date fixe. Les premières élections à date fixe sont prévues le 4 octobre 2011, et les suivantes auront lieu le premier mardi d’octobre tous les quatre ans. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT DROIT DE VOTE · 1998 · 1870 Seuls les hommes bien établis dans la communauté et ayant une bonne situation financière ont le droit de voter.8 2002 · 1888 · L’exigence de disposer d’une bonne situation financière est supprimée. · L’exigence de résidence pour voter est portée à six mois de résidence au Manitoba et à un mois de résidence dans la circonscription électorale.9 Les membres des Forces canadiennes résidant au Manitoba ainsi que les personnes qui vivent avec eux ont le droit de voter où ils résidaient immédiatement avant de quitter la province. 2006 · 1894 · L’interdiction de voter qui touchait les juges est levée. L’exigence de résidence passe à trois mois de résidence dans la circonscription électorale et à un an dans la province.10 Suppression de la limite de six mois d’absence du Manitoba pour les employés gouvernementaux et les étudiants qui sont à l’extérieur de la province pendant une période prolongée pour travailler ou faire des études, à condition qu’ils aient l’intention d’y revenir. 1900 · Les employés du gouvernement touchant un salaire d’au moins 350 $ sont autorisés à voter.11 L’âge électoral passe de 21 ans à 18 ans le 10 octobre. 1986 · Premières nations 1932 1969 · ADMISSION AU DROIT DE VOTE · 1952 À partir du 1er juillet 1986, seuls les citoyens canadiens peuvent voter (les sujets britanniques et les résidents permanents n’ont pas le droit de vote). · Les Indiens du Manitoba visés par un traité obtiennent le droit de vote.13 Femmes 1988 1916 · Les patients des établissements de soins de santé mentale ont le droit de voter pour la première fois (à la suite d’une décision de la Cour du Banc de la Reine). · Les détenus des établissements correctionnels ont le droit de voter pour la première fois (à la suite d’une décision de la Cour du Banc de la Reine rendue en mars 1986). Des décisions ultérieures rendues en novembre 1988, août 1990 et août 1999 maintiennent leur droit de vote. · Les personnes qui ont une incapacité mentale et résident dans un établissement ont le droit de voter pour la première fois (à la suite d’une décision de la Cour du Banc de la Reine rendue en août 1990). 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT Le Manitoba est la première province canadienne à accorder le droit de vote aux femmes.14 AMÉLIORATION DES SERVICES AUX ÉLECTEURS 1998 · Un vote des absents est mis en place. Il est destiné aux électeurs admissibles qui ne peuvent pas voter le jour des élections ni pendant la période de vote par anticipation. · Les motifs de vote par anticipation sont élargis. 1990 · Les Autochtones membres des Forces armées obtiennent le droit de vote.12 245 · La période de révision est prolongée, de même que les heures d’ouverture des bureaux de directeurs du scrutin. · La loi exige que l’on fournisse au public des renseignements sur le processus électoral, le droit démocratique au vote et le droit de présenter sa candidature à une élection. · Les bulletins de vote refusés sont désormais des bulletins secrets. · La période de vote par anticipation passe à sept jours. Les électeurs admissibles peuvent voter à n’importe quel bureau de scrutin par anticipation au Manitoba. Une pièce d’identité est exigée. · Le droit au scrutin à domicile est étendu pour inclure les électeurs ayant une incapacité et les personnes qui les soignent, s’il y a lieu. · On permet l’installation de bureaux de scrutin distincts dans les complexes résidentiels de 100 logements et plus. · En milieu rural, on rapetisse les sections de vote (250 électeurs) pour réduire les déplacements et faciliter l’accès aux bureaux de scrutin. · La période de vote le jour de l’élection dure une heure de plus et commence à 7 h. · Une journée supplémentaire de vote par anticipation s’ajoute. · Les bureaux de scrutin par anticipation doivent être établis de sorte que les résidents d’une agglomération comptant plus de 50 électeurs admissibles n’aient pas à parcourir plus de 30 km pour voter par anticipation. ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE 1892 Le nombre de sièges passe à 40.15 1914 246 Les trois sièges des Forces armées sont éliminés et le nombre de circonscriptions de la province passe à 57, nombre toujours en vigueur aujourd’hui. DÉCLARATIONS DE CANDIDATURE 1970 · Les droits de 200 $ pour la mise en candidature sont abolis et remplacés par l’exigence d’obtenir les signatures de 50 électeurs admissibles de la circonscription électorale dans laquelle le candidat souhaite se présenter. 1980 On exige dorénavant 100 signatures par déclaration de candidature. LISTE ÉLECTORALE 1997 · Les électeurs admissibles peuvent demander à ce que leur nom ne figure pas sur la liste électorale ou qu’il y soit masqué, en vertu des dispositions visant la protection de la sécurité personnelle. · Le grand public n’a plus le droit de consulter la liste électorale ni de l’utiliser. · Il est possible d’avoir accès aux listes électorales vieilles de plus de 25 ans pour des travaux de recherche, notamment historiques. · L’usage non autorisé d’une liste électorale constitue une infraction à la Loi électorale. Le nombre de sièges passe à 49.16 2008 1920 · Trois députés sont élus afin de représenter les trois groupes des Forces armées (l’Armée de terre, la Marine et la Force aérienne). Ces députés sont élus par les Manitobains membres des Forces armées, dont beaucoup sont affectés à l’étranger. Cela porte à 58 le nombre de sièges à l’Assemblée. 1949 · 2008 · · · 2006 · 1946 Le nombre de sièges passe à 55.17 · Une liste d’adresses (base de données d’adresses) doit être préparée pour faciliter la tenue du recensement. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT · Le recensement peut commencer en dehors de la période électorale, au plus tôt 75 jours avant le jour du scrutin dans le cas d’élections à date fixe. · La période de révision passe de six à 29 jours dans le cas d’élections à date fixe et est établie à quatre jours dans le cas des autres élections. Notes de fin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1949. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1980, article 5, page 639. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1931. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1982,83,84, article 4(d), page 303. Guide parlementaire canadien (Canadian Parliamentary Guide), Manitoba, 1915. Lois du Manitoba. Loi sur l’Assemblée législative (Legislative Act) de 1927, article 2, page 27. Lois du Manitoba. Loi sur l’Assemblée législative (Legislative Act) de 1949, article 2, page 105. Actes de l’Amérique du Nord britannique 1867-1962; Loi de 1870 sur le Manitoba, article 14. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1888, page 4. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1894, article 1(d), page 15. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1900, article 4. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1931, article 16(5), page 97. Lois du Manitoba. Loi électorale (Elections Act) de 1952, article 5, page 51. Célébrons l’histoire des femmes, Direction générale de la condition féminine, printemps 2002. Lois du Manitoba. Loi sur les circonscriptions électorales (Electoral Divisions Act) de 1892, article 8, page 27. Lois du Manitoba. Loi sur l’Assemblée législative (Legislative Act) de 1914. Lois du Manitoba. Loi sur l’Assemblée législative (Legislative Act) de 1920. 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 247 248 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT Legend for Political Designations of Candidates Légende concernant l’appartenance politique des candidats Election First Used / Première apparition électorale Designation Désignation Abbreviation / Abréviation Anti-Coalition Coalition Communist Party/Parti communiste Communist Party of Canada (Marxist-Leninist) / Parti communiste du Canada (Marxiste-Léniniste) Confederation of Regions Manitoba Conservative/Conservateur Conservative-Liberal Party / Parti conservateur-libéral Cooperative Commonwealth Federation / Fédération du commonwealth coopératif C.C.F.-Progressive / C. C. F.-Progressiste C.C.F.-Labour/C. C. F.-Ouvrier Farmer-Labour / Parti agraire-ouvrier Farmers / Agrarien Government / Pour le gouvernement Independent C.C.F. Independent Conservative Independent Farmers Independent Labour Independent Labour Party Independent Labour Party-C.C.F. Independent Liberal Independent Liberal-Progressive Independent-non-partisan / Indépendant non-partisan Independent Progressive Independent Ukrainian Labour/Parti travailliste Labour Progressive Party / Parti ouvrier-progressiste Liberal Party/Parti libéral Liberal-Conservative Party / Parti libéral-conservateur Liberal-Labour Party / Parti libéral-travailliste Liberal-Progressive Party / Parti libéral-progressiste Libertarian Party of Manitoba / Parti libertarien du Manitoba Manitoba Progressive Party / Parti progressiste du Manitoba Nationals / Parti National New Democratic Party / Nouveau parti démocratique Opposition/Contre le gouvernement Patrons of Industry Progressives / Progressiste Progressive Conservative / Progressiste Conservateur Reform Party of Manitoba / Parti réformiste du Manitoba Reformer / Réformateur Social Credit / Crédit Social Socialist / Socialiste Sound Money Economics Union United Farmers of Manitoba United Workers (Comm.) Unknown / Appartenance inconnue Western Canada Concept (Manitoba) Western Democratic Party Western Independence Party Anti-Co. Co. Comm. CPC.(M-L) P. C. C. (M-L) COR Cons. 1941 1941 1927 Cons.Lib. 1892 C.C.F. C.C.F.-Prog. / C. C. F.- Progr. C.C.F.-Lab. / C. C. F.-Ouvrier Farm. Lab. / Ag.-Ouvrier Farmers / Ag. Govt. / Gouv. Ind. C.C.F. Ind. Cons. Ind. Farmers Ind. Lab. I.L.P. I.L.P.-C.C.F. Ind. Lib. Ind. Lib. Prog. Ind. Ind. Prog. Ind. Ukr. Lab. / P. T. L.P.P. / P. O. P. Lib. Lib. Cons. Lib. Lab. / L. T. Lib. Prog. / Lib. Progr. L.P.M. / P. L. M. Prog. / P. P. M. National N.D.P. / N. P. D. Opp. / Opposition Patrons Progs. / Progr. P.C. Ref (MB) / Réf. (Man.) Reformer / Réformateur S.C. / C. S. Soc. S.M.E. Union U.F.M. Comm. Unknown / Inconnu W.C.C. W.D.P. W.I.P. 1936 1941 1941 1927 1920 1870 1945 1879 1920 1920 1936 1936 1879 1945 1870 1927 1932 1907 1945 1879 1879 1962 1932 1988 1981 1879 1962 1870 1896 1927 1945 1992 1879 1936 1910 1941 1918 1922 1932 1870 1984 1979 1988 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 1973 1985 1879 249 250 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 251 "AE7B:G4G5 John ,3K>AD "A:@&ADCG3K "A:@+GF:7D>3@6 @9GE%5#3K 3H;6+B7@57 D767D;5=;D6 >8D76AK6 6I3D6 3K %3D5;D3D6 $AG;E+5:?;6F 7@DK>3D=7 ,:A?3EG@@ (3E53>D7>3@6 "AE7B:*AK3> 6I;@AGD=7 "AE7B:$7?3K (;7DD77>AD?7 GDF;E;D6 ,:A?3E AI3D6 @6D7I73G5:7?;@ 7AD97#>K@7 "A:@%5,3H;E: A@3>6+?;F: 24 Members/Membres 3;7+F(3G> 736;@9>K++ ;9:>G88 #;>6A@3@ $3=7%3@;FA43 PAB>3D(A;@F PADF397$3(D3;D;7 SF@6D7IE&ADF: +F@6D7IE+AGF: SFA@;83573EF SFA@;8357/7EF SF:3D>7E SF>7?7@FE SFD3@5A;E03H;7D3EF SFD3@5A;E03H;7D/7EF St. James +F&AD47DF&ADF: SF&AD47DF+AGF: SF(3G>E SF(7F7DE +F.;F3> SF793F:7 Ste. Anne /;@@;B79+F"A:@ Total P7D57@F397(AGD57@F397 Registered Electors*/ Électeurs inscrits* 1,057 Acclamation 63 Acclamation 69 Acclamation 58 76 86 86 Acclamation Acclamation Acclamation 71 49 Acclamation 56 44 72 75 86 Acclamation 33 Acclamation 133 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out */ Taux de participation* 592 56% E 70 31 E 21 35 50 38 75 E E 31 E 31 E 26/14+ 36 58/28 20/28 E E E Govt.** Gouv.** 243 23% 63 35 38 37 38 32 Opp. 222 21% 19/14 9 22 37 11 39/32 18 18 3 Undeclared or Unknown/ Inconnu * ** ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E (A>;F;53>B3DF;7E@AF35F;H7BDAH;@5;3>>K3>F:AG9:EA?753@6;63F7E675>3D76EGBBADF8ADADABBAE;F;A@FAF:77J;EF;@936?;@;EFD3F;A@767D3>B3DFK388;>;3F;A@I3E@AF3@355GD3F7;@6;53FADA8BDAH;@5;3>BA>;F;53>388;>;3F;A@$7EB3DF;EBA>;F;CG7E@MYF3;7@FB3E35F;8EW >MY5:7>>767>3BDAH;@574;7@CG757DF3;@E53@6;63FE3;7@F6Y5>3DYEAGF7@;D>M36?;@;EFD3F;A@7@B>357AGEMKABBAE7D$M36:YE;A@WG@B3DF;8Y6YD3>@MYF3;FB3EG@;@6;53F7GDBDY5;E67>MAD;7@F3F;A@BA>;F;CG73G@;H73GBDAH;@5;3> + ,IA53@6;63F7ED3@G@67D3@;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 ++ >75F;A@D7FGD@EBDAF7EF76"A:@,3K>AD'BBD7B>35764K:;EABBA@7@F"3?7EG@@;@9:3?AHF4KF:7$79;E>3F;H7EE7?4>KA@%3D5:$7EDYEG>F3FE67>MY>75F;A@EA@F5A@F7EFYE$MEE7?4>Y7>Y9;E>3F;H73D7?B>35Y"A:@,3K>ADABBAE;F;A@B3DEA@36H7DE3;D7 "3?7EG@@;@9:3?9AGH>7?3DE Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba First General Election Held December 27, 1870/Première élection générale, tenue le 27 décembre 1870 Summary of Results/Compte rendu des résultats 252 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 7>;J:7@;7D "A:@,3K>AD "3?7EAI3@ "A:@+GF:7D>3@6 @9GE%5#3K D3@5;EAD@;E: #7@@7F:%5#7@L;7 /;>>;3?$GJFA@ "A:@G@@ "A:@&ADCG3K %3D5;D3D6 >7J3@67D%GDD3K ,:A?3E AI3D6 %3J;?7$7B;@7 "AE7B:*AK3> 6I;@AGD=7 "AE7B:G4G5 GDF;E;D6 "AE7B:$7?3K >B:A@E7%3DF;@ :3D>7E&A>;@ /;>>;3?;5= ADK6A@DAI@ *A47DF3H;E 24 Members/Membres Member Elected/ Député élu 194 149 93 116 119 115 96 166 322 135 233 355 599 4,402*** 4,128+++ 65 176 262 324 158 140 ++ 202 196 187 ++ Registered Electors/ Électeurs inscrits 118 113 106 98 Acclamation 157 168 114 119 101 Acclamation 137 97 Acclamation Acclamation 89 82 76 119 154 98 134 186 381 2,647 Votes Cast/ Suffrages exprimés 61.7%** 74.8 71.3 79.2 71.7 47.8 72.6 57.5 52.4 63.6 70.6 65.1 89.2 64.1 35.2 75.3 72.1 58.4 57.7 56.7 ++ Turn Out/ Taux de participation 198 501 18.9% 69 72 E E 44 51 67 E Govt.* Gouv.* 488 18.4% 94 92 87 90 76 49E Opp. 42/3 31 42/34 47 58/2 29 84/50 98/70/18 183 1,658 62.7% 84/44/9 62/35 81/37+* 59/54 30 49 E 65 81 24 83/36 34 Undeclared or Unknown/ Inconnu * (A>;F;53>B3DF;7E@AF35F;H7BDAH;@5;3>>K3>F:AG9:EA?753@6;63F7E675>3D76EGBBADF8ADADABBAE;F;A@FAF:75GDD7@F36?;@;EFD3F;A@767D3>B3DFK388;>;3F;A@I3E@AF3@355GD3F7;@6;53FADA8BDAH;@5;3>BA>;F;53>388;>;3F;A@$7EB3DF;EBA>;F;CG7E@MYF3;7@FB3E35F;8EW>MY5:7>>767>3BDAH;@574;7@CG757DF3;@E 53@6;63FE3;7@F6Y5>3DYEAGF7@;D>M36?;@;EFD3F;A@7@B>357AGEMKABBAE7D$M36:YE;A@WG@B3DF;8Y6YD3>@MYF3;FB3EG@;@6;53F7GDBDY5;E67>M3BB3DF7@3@57WG@B3DF;BA>;F;CG7BDAH;@5;3> ** ;9GD76A7E@AF;@5>G67#;>6A@3@8ADI:;5:8;9GD7E3D7G@3H3;>34>775:;88D7@7F;7@FB3E5A?BF767>35;D5A@E5D;BF;A@67#;>6A@3@53D3G5G@76A@@Y7@M7EF6;EBA@;4>7BAGD57FF75;D5A@E5D;BF;A@ *** ;9GD76A7E@AF;@5>G67#;>6A@3@3@6+FA@;83578ADI:;5:8;9GD7E3D7G@3H3;>34>775:;88D7@7F;7@FB3E5A?BF767E5;D5A@E5D;BF;A@E67#;>6A@3@7F67+3;@F A@;835753D3G5G@76A@@Y7@M7EF6;EBA@;4>7BAGD57E5;D5A@E5D;BF;A@E + 753GE7A83F;73@7IID;FI3E;EEG76;@BD;>"A:@+GF:7D>3@6'BB7>75F76+G;F7WG@B3DF39767EHA;JG@@AGH73G6Y5D7F675A@HA53F;A@67EY>75F7GDE36\ZFD7Y?;E7@3HD;>"A:@+GF:7D>3@6ABBAE;F;A@3YFYY>G ++ ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E +++ *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@A@>K7J5>G6;@9#;>6A@3@&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7E3G8#;>6A@3@ +* ,IA53@6;63F7ED3@G@67D3@;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 3;7+F(3G> H736;@9>K ;9:>G88 #;>6A@3@+ Lake Manitoba PAB>3D(A;@F PADF397$3(D3;D;7 *A5=IAA6 +F@6D7IE&ADF: SF@6D7IE+AGF: SFA@;8357 SF:3D>7E +F>7?7@FE SFD3@5A;E03H;7D3EF SFD3@5A;E03H;7D/7EF St. James +F&AD47DF SF(3G>E SF.;F3> SF793F:7 Ste. Anne +BD;@98;7>6 W7EF4AGD@7 W;@@;B79 Total P7D57@F397(AGD57@F397 Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/ Province du Manitoba Second General Election Held December 30, 1874/Deuxième élection générale, tenue le 30 décembre 1874 Summary of Results/Compte rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 253 @6D7IAGD=7 #7@@7F:%5#7@L;7 "A:@,3K>AD "A:@DG??A@6 >7J3@67D+GF:7D>3@6 "A:@+F7H7@EA@ "3?7EAI3@ ,:A?3E$GEF76 "A:@G@@ "A:@&ADCG3K >B:A@E7$3*;H;7D7 >7J3@67D%GDD3K John Sifton $AG;E+5:?;6F "AE7B:*AK3> 3H;6/3>=7D (;7DD77>AD?7 +3?G7>;99E %3J;?7AG>7F "AE7B:,3;>>787D :3D>7E&A>;@ DF:GD*AEE ADK6A@DAI@ ,:A?3E+5AFF 24 Members/Membres Member Elected/ Député élu 198 142 318 232 265 115 124 167 168 229 164 1,039 275 274 601 1,226 8,648++ 5,948+++ 366 574 173 259 151 1,370 218 + Registered Electors/ Électeurs inscrits 156 268 125 196 120 191 Acclamation 287 127 116 Acclamation Acclamation 154 68 Acclamation 93 Acclamation 139 140 Acclamation 168 258 Acclamation 292 2,898 Votes Cast/ Suffrages exprimés 43.9%++ 23.8 61.1 94.2 60.7 85.4 55.7 58.1 59.1 64.1 81.7 + 42.6 46.7 72.3 75.7 79.5 13.9 Turn Out/ Taux de participation 263 9.1% E 91 E E 62 E 110 Govt.* Gouv.* 39/9 83/2/55 E 92/76 117/31/110/0 E 273/19 2,635 90.9% 71/22 87/24/43 36/32 183/104 69/58 54 E 84/72** 162/106 71/54 86 78/42 111/27/53 Undeclared or Unknown/ Inconnu * (A>;F;53>B3DF;7E@AF35F;H7BDAH;@5;3>>K3>F:AG9:EA?753@6;63F7E675>3D76EGBBADF8ADADABBAE;F;A@FAF:75GDD7@F36?;@;EFD3F;A@767D3>B3DFK388;>;3F;A@I3E@AF3@355GD3F7;@6;53FADA8BDAH;@5;3>BA>;F;53>388;>;3F;A@$7EB3DF;EBA>;F;CG7E@MYF3;7@FB3E35F;8EW>MY5:7>>7 67>3BDAH;@574;7@CG757DF3;@E53@6;63FE3;7@F6Y5>3DYEAGF7@;D>M36?;@;EFD3F;A@7@B>357AGEMKABBAE7D$M36:YE;A@WG@B3DF;8Y6YD3>@MYF3;FB3EG@;@6;53F7GDBDY5;E67>M3BB3DF7@3@57WG@B3DF;BA>;F;CG7BDAH;@5;3> ** ,IA53@6;63F7ED3@G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 + ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E ++ A7E@AF;@5>G67*A5=IAA68ADI:;5:8;9GD7E3D7G@3H3;>34>775:;88D7@7F;7@FB3E5A?BF767>35;D5A@E5D;BF;A@67*A5=IAA653D3G5G@76A@@Y7@M7EF6;EBA@;4>7BAGD57FF75;D5A@E5D;BF;A@ +++ *79;EF7D767>75FAD3F78AD5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K7J5>G6;@9*A5=IAA6&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7E3G8*A5=IAA6 3;7+F(3G> BGD@E;67 H736;@9>K ;9:>G88 #;>6A@3@ Pembina PADF397$3(D3;D;7 *A5=IAA6 SF@6D7IE&ADF: SF@6D7IE+AGF: SFA@;8357 SF:3D>7E SF>7?7@FE SFD3@5A;E03H;7D3EF SFD3@5A;E03H;7D/7EF St. James SF&AD47DF SF(3G>E SF.;F3> SF793F:7 Ste. Anne +BD;@98;7>6 /7EF4AGD@7 /;@@;B79 Total P7D57@F397(AGD57@F397 Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Third General Election Held December 18, 1878/Troisième élection générale, tenue le 18 décembre 1878 Summary of Results/Compte rendu des résultats 254 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E >7J3@67D%GDD3K %3D5;D3D6 John Smith ;>47DF%5%;5=7@ @6D7I$3G9:>;@ /;>>;3?/;@D3? /;>>;3?&3E: ADK6A@DAI@ "A:@DG??A@6 >7J3@67D+GF:7D>3@6 %3J;?7AG>7F "AE7B:,3;>>787D ,:A?3ED77@I3K "3?7EAI3@ "A:@;=7@E "A:@&ADCG3K >B:A@E7$3*;H;7D7 6I3D6 3K (3FD;57D7>3@6 >7J3@67D#;FFEA@ DF:GD*AEE 3H;6/3>=7D ,:A?3E+5AFF /7E>7K$;BE7FF 24 Members/Membres Assiniboia B3;7+F(3G> BGD@E;67 C3DF;7D G887D;@&ADF: DG887D;@+AGF: E?7DEA@ >36EFA@7 ;9:>G88(AB>3D(A;@F #;>6A@3@+F(3G> $3.7D7@6DK7 %ADD;E %AG@F3;@ PADF397$3(D3;D;7 *A5=IAA6 SF@6D7IE SFA@;8357 SF>7?7@FE SFD3@5A;E03H;7D SF793F:7 +BD;@98;7>6 W7EF4AGD@7 W;@@;B79 WAA6>3@6E Total P7D57@F397(AGD57@F397 Registered Electors*/ Électeurs inscrits* * ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E ** !@67B7@67@FA@E7DH3F;H7 + !@67B7@67@F$;47D3> ++ &3F;A@3>(3DF;&3F;A@3> +++ ,IA53@6;63F7ED3@G@67D3@;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 4,250 293 Acclamation 241 227 281 Acclamation 220 Acclamation 162 176 395 307 Acclamation Acclamation 286 Acclamation 125 261 Acclamation 94 225 249 708 Acclamation Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out*/ Taux de participation* 282 6.6% 222 60 E Lib. 663 15.6% E 139 62 122 125 107 108 Lib.–Cons. 780 18.4% 387 E E 96 154 143 E Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Fourth General Election Held December 16, 1879/Quatrième élection générale, tenue le 16 décembre 1879 Summary of Results/Compte rendu des résultats 120 2.8% 120*** E** E+ E++ Other/ Autre 2,405 56.6% 32 3 110 321 3 81 96/65 66 69 219/176 153/118/36 37/29 121/120 67/52 138 187/106+++ Undeclared or Unknown/ Inconnu [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 255 30 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 Registered Electors*/ Électeurs inscrits* ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E ,IA53@6;63F7ED3@G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 $;4A@E(3DF;>;4YD3> 5A@E7DH3F7GD >7J3@67D%GDD3K 6I3D6$735A5= "AE7B:/AA6IADF: 6I3D63;D43@=E !E3;3:%3I:;@@7K "AE7B:$75A?F7 "A:@3H;6EA@ 3H;6/;>EA@ /;>>;3?/;@D3? D767D;5=GD@:3? /;>>;3?D3I8AD6 >7J3@67D+GF:7D>3@6 %3J;?7AG>7F 3H;6 3DD;EA@ 7@DK,7@@3@F ,:A?3ED77@I3K :3D>7E 3K "AE7B:%3DF;@ +3?G7>"35=EA@ >7J3@67D#;FFEA@ "A:@>>3@ >B:A@E7$3*;H;7D7 6I3D6;9AF "A:@&ADCG3K "A:@7>> ;@>3K1AG@9 ADK6A@DAI@ >;3EA@=>;@ >47DF#;>>3? /;>>;3?/39@7D Assiniboia B;DF>7 BD3@6A@ B3;7+F(3G> BGD@E;67 C3DF;7D D3GB:;@ DG887D;@&ADF: G887D;@+AGF: E?7DEA@ ;9:>G88(AB>3D(A;@F #;>6A@3@+F(3G> $3.7D7@6DK7 %;@@76AE3 %ADD;E/7EF %AG@tain &AD8A>= PADF397$3(D3;D;7 *A5=IAA6 SF793F:7 SF>7?7@FE SFA@;8357 SFD3@5A;E03H;7D SF@6D7IE +BD;@98;7>6 ,GDF>7%AG@F3;@ W7EF4AGD@7 W;@@;B79&ADF: /;@@;B79+AGF: WAA6>3@6E * ** + Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 9,857 132 493 1,540 Acclamation 309 235 Acclamation 505 267 346 134 175 354 923 476 574 175 621 324 Acclamation 172 141 108 Acclamation 331 377 Acclamation 517 455 173 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out*/ Taux de participation* 4,464 45.3 299 259 169 232 78 44 36 428 138 330 110 315/2 250 201 155 178 66 75 124 15 37 242 681 Lib. 5,393 54.7 95 251 859 E 185 153/67** E 304 112 168 68 100 181/173 495 204/134 244 65 304 74 E 94 97 72 E 162 145 E 218 196 136/37+ Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Fifth General Election Held January 23, 1883/Cinquième élection générale, tenue le 23 janvier 1883 Summary of Results/Compte rendu des resultats 256 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 392 922 518 768 892 1,367 1,884 1,168 791 732 1,028 715 1,162 1,962 1,271 1,065 1,019 6,073 1,845 951 697 915 743 744 947 1,612 743 Registered Electors+/ Électeurs inscrits+ 238 574 193 Acclamation 495 904 1,101 539 509 353 635 399 558 563 755 606 715 2,531 701 470 448 615 Acclamation 358 Acclamation 900 450 Votes Cast/ Suffrages exprimés 89 302 248 510 580 261 192 159 323 191 281 249 385 316 355 1,154 358 243 220 273 60 400 215 55.5 66.1 58.4 46.1 64.3 48.2 61.8 55.8 48.0 28.7 59.4 56.9 70.2 41.7 38.0 49.4 64.3 67.2 48.1 55.8 60.6 Lib. 60.7 62.3 37.3 Turn Out/ Taux de participation ,IA53@6;63F7ED3@G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 (A>;F;53>388;>;3F;A@G@=@AI@BB3DF7@3@57BA>;F;CG7;@5A@@G7 *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 >7J3@67D%GDD3K "A:@D3I8AD6 *A97D%3D;A@ ,:A?3E7>>7K *,:A?BEA@ 3@;7>%5$73@ "3?7E+?3DF "3?7E;>>;7E :3D>7EAG9>3E "A:@%57F: #7@@7F:%5#7@L;7 "3?7E(D7@67D93EF "A:@%35A@@7>> >B:A@E7%3DF;@ ,:A?3ED77@I3K +3?G7>,:A?BEA@ 3H;6/;>EA@ 6I3D6D7I7DK "AE7B:%3DF;@ +3?G7>"35=EA@ 6I3D6$735A5= "A:@&ADCG3K >B:A@E7$3*;H;7D7 3H;6>3EE "AE7B:GD=7 :3D>7E 3?;>FA@ "3?7E>7J3@67D Assiniboia B73GF;8G>(>3;@E C3D;>>A@ C3DF;7D CKBD7EE Dennis E3EFD3@6A@ E3EF%;@@76AE3 ?7DEA@ #;>6A@3@+F(3G> $3=7E;67 $3.7D7@6DK7 $AD@7 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= &ADF:G887D;@ NADF:/;@@;B79 (ADF397$3(D3;D;7 *A5=IAA6 *GEE7>> SF@6D7IE SFA@;8357 SF>7?7@FE +FD3@5A;E03H;7D +:A3>$3=7 SAGD;E * ** + Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale E 500 235 149 272 118/75* E 247 394 521 278 317 194 312 208 277 170 370 290 360 1,377 343 227 228 342 E Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Sixth General Election Held December 9, 1886/Sixième élection générale, tenue le 9 décembre 1886 Summary of Results/Compte rendu des résultats Continued below/Suite ci-dessous 151/147** 144 Ind. 97E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 257 35 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 45,373 42,915%+ 1,718 4,512 652 1,446 846 1,455 809 1,009 Registered Electors+/ Électeurs inscrits+ 21,591 629 1,985 399 881 427 868 423 369 Votes Cast/ Suffrages exprimés 50.3% 36.6 44.0 61.2 60.9 50.5 59.7 52.3 36.6 Turn Out/ Taux de participation ,IA53@6;63F7ED3@G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 (A>;F;53>388;>;3F;A@G@=@AI@BB3DF7@3@57BA>;F;CG7;@5A@@G7 *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 /;>>;3?/;@D3? /;>>;3?$GJFA@ ,:A?3E+?;F: ;@>3K1AG@9 ADK6A@DAI@ "A:@#;D5::A887D 3H;6 3DD;EA@ "A:@*A4;@EA@ +AGF:G887D;@ +AGF:/;@@;B79 +BD;@98;7>6 TGDF>7%AG@F3;@ W7EF4AGD@7 /7EFD3@6A@ W7EF%;@@76AE3 WAA6>3@6E * ** + Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 10,305 47.7% 368 1,012 195 503 183 427 179 74 Lib. 10,844 50.2% 261 973 204 378 244 441 244 167/128 Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Sixth General Election Held December 9, 1886/Sixième élection générale, tenue le 9 décembre 1886 Summary of Results/Compte rendu des résultats 442 2.0% Ind. 258 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Registered Electors*/ Électeurs inscrits* ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E ,IA53@6;63F7ED3@G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 $;4PA@$;4 A@E !@6P$;4 "A:@D3I8AD6 :3D>7E%;5=>7 "3?7E+?3DF %3DF;@"7DA?7 ,:A?3E7>>7K 3@;7>%5%;>>3@ D@7EF/AA6 3@;7>%5$73@ *A6?A@6*A4>;@ James Thomson "A:@&ADCG3K ;@>3K1AG@9 #7@@7F:%5#7@L;7 6I3D6;5=EA@ /;>>;3?$39;?A6;7D7 /;>>;3?'M%3>>7K /;>>;3?/;@D3? "3?7E;>>;7E >7J3@67D$3ID7@57 >B:A@E7%3DF;@ ,:A?3ED77@I3K +3?G7>,:A?BEA@ >;88AD6+;8FA@ $K?3@"A@7E "AE7B:%3DF;@ +3?G7>"35=EA@ @A5:/;@=>7D 73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 BD3@6A@;FK C3D;>>A@ 3DF;7D C7@FD7/;@@;B79 CKBD7EE Dennis G887D;@ E?7DEA@ #;>6A@3@ #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 $AD@7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ %ADD;E %AG@tain NAD8A>= NADF:D3@6A@ NADF:/;@@;B79 (ADF397$3(D3;D;7 *A5=IAA6 *AE7@87>6F * ** + ++ Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 630 Acclamation 620 225 394 1,442 471 718 Acclamation 430 608 Acclamation 570 634 419 587 Acclamation 694 Acclamation Acclamation Acclamation 654 628 1,268 Acclamation 614 164 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out/ Taux de participation 327 E 340 126/99** 271 972 138/134 411 E 222 303 E 324 361 240 273 E 227 E E E 345 335 848 E 356 106 Lib.* 258 309 293 420 248 314 246 273 208 305 123 470 199 307 280 303 Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Seventh General Election Held July 11, 1888/Septième élection générale, tenue le 11 juillet 1888 Summary of Results/Compte rendu des résultats 58 Continued below/Suite ci-dessous 219 179 Independent or Unknown/ Inconnu [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 259 38 Members/Membres Total P7D57@F397E(AGD57@F397 Registered Electors*/ Électeurs inscrits* ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E ,IA53@6;63F7ED3@G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 $;4 A@E !@6P$;4 "3?7E;E:7D D767D;5=A>5>7G9: *A97D%3D;A@ "3?7E 3DDAI7D D5:;43>6%3?B47>> 7D47DFD3:3? !E3353?B47>> Thomas Smith "A:@ 7FF>7 ,:A?3E%ADFA@++ "3?7E(D7@67D93EF *GEE7>> SF@6D7IE SFA@;8357 +:A3>$3=7 +AGD;E SAGF:D3@6A@ SAGF:/;@@;B79 +BD;@98;7>6 TGDF>7%AG@F3;@ /7EF4AGD@7 /AA6>3@6E * ** + ++ Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 17,002 437 Acclamation 350 495 730 630 1,143 Acclamation 535 318 594 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out/ Taux de participation 9,598 56.5% 302 192 331 278 374 324 693 346 E Lib.* 5,759 33.9% 233 126 356 306 182 Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Seventh General Election Held July 11, 1888/Septième élection générale, tenue le 11 juillet 1888 Summary of Results/Compte rendu des résultats 1,645 9.7% 263+ 450+ E 168 217 91 Independent or Unknown/ Inconnu 260 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E "3?7E 3DF@7K "A:@3H;6EA@ :3D>7E%;5=>7 /%35A@3>6 %3DF;@"7DA?7 >8D76A;9 ,:7A6AD7GDDAIE ,#7>>7FF "3?7ED3?7 3H;6%53667@ ";D6 ;@>3K1AG@9 "A:@*GF:7D8AD6 6I3D6;5=EA@ ,:7AB:;>7(3D7 *A47DF'M%3>>7K *A47DF!DA@E;67 *A47DF%K7DE ,:A?3EG@53@ >B:A@E7%3DF;@ ,:A?3ED77@I3K *A47DF$KA@E >;88AD6+;8FA@ *A47DF/3FEA@ .3>7@F;@7/;@=>7D +3?G7>"35=EA@ @A5:/;@=>7D "3?7E;E:7D HA@63>7 B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 BD3@6A@;FK 3D;>>A@ CKBD7EE D3GB:;@ D7>AD3;@7 Dennis E?7DEA@ #;>6A@3@ #;>>3D@7K $3=7E;67 L3@E6AI@7 L3.7D7@6DK7 LAD@7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ %ADD;E %AG@F3;@ NAD8A>= NADF:D3@6A@ (ADF397$3(D3;D;7 *:;@7>3@6 *A5=IAA6 *AE7@87>6 *GEE7>> 1,155 1,463 1,076 1,561 652 1,300 857 1,006 1,120 752 971 1,258 804 1,526 958 1,065 958 1,000 953 1,055 1,189 1,480 967 1,128 1,006 967 738 730 Registered Electors/ Électeurs inscrits 884 1,274 813 1,326 372 1,101 625 815 982 646 669 1,037 696 1,135 484 Acclamation 852 875 754 905 1,096 1,206 834 983 260 735 303 Acclamation Votes Cast Suffrages exprimés 88.9 87.5 79.1 85.8 92.2 81.5 86.2 87.1 25.8 76.0 41.0 76.5 87.1 75.6 84.9 57.1 84.7 72.9 81.0 87.7 85.9 68.9 82.4 86.6 74.4 50.5 Turn Out/ Taux de participation !@6P$;4 $;4PA@E !@6 A@EP$;4EGBBADF;@9F:79AH7D@?7@FA@E $;4EAGF7@3@F>79AGH7D@7?7@F *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 497 644 599 562 451 543 186 368 172 440 74 367 131 404 406 354 308 430 508 330 327 442 272 512 257 518 645 268 669 173 (Opp.) Cons. 448 469 400 385 474 316 342 595 424 623 227 552 366 629 545 657 (Govt.) (Gouv.) Lib. Province of Manitoba/Province du Manitoba Eighth General Election Held July 23, 1892/Huitième élection générale, tenue le 23 juillet 1892 Summary of Results/Compte rendu des résultats E Govt. Gouv. 465 199 Opp. E Continued below/Suite ci-dessous OTHER/AUTRE 7E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 261 D767D;5=A>5>7G9: "3?7E(D7@67D93EF 3H;6%5&3G9:F D5:;43>63?B47>> 7D47DFD3:3? ,:A?3E+?;F: "A:@ 7FF>7 ,:A?3E%ADFA@ 3@;7>%5%;>>3@ (7F7D%5!@FKD7 "A:@3?7DA@ D?EFDA@9 40 Members/Membres +F@6D7IE SFA@;8357 +3E=3F5:7I3@ +AGD;E SAGF:D3@6A@ +BD;@98;7>6 TGDF>7%AG@F3;@ /7EF4AGD@7 W;@@;B797@FD7 W;@@;B79&ADF: W;@@;B79+AGF: /AA6>3@6E Total P7D57@F397E(AGD57@F397 44,573 40,997 954 847 1,031 793 946 827 1,035 719 2,627 1,895 2,142 1,062 Registered Electors/ Électeurs inscrits 31,101 626 625 768 578 799 459 871 Acclamation 1,710 1,400 1,603 Acclamation Votes Cast/ Suffrages exprimés 15,603 50.2% 1,177 840 874 65.1 73.9 74.8 75.9% 426 323 517 298 463 352 (Govt.) (Gouv.) Lib. 65.6 73.8 74.5 72.9 84.5 55.5 84.2 Turn Out/ Taux de participation !@6P$;4 $;4PA@E !@6 A@EP$;4EGBBADF;@9F:79AH7D@?7@FA@E $;4EAGF7@3@F>79AGH7D@7?7@F *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 12,832 41.3% 533 560 729 E 274 312 342 255 282 161 408 (Opp.) Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Eighth General Election Held July 23, 1892/Huitième élection générale, tenue le 23 juillet 1892 Summary of Results/Compte rendu des résultats 1,070 3.4% E 313 Govt. Gouv. OTHER/AUTRE 1,596 5.1% Opp. 262 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 815 829 1,144 Acclamation 903 453 1,173 1,166 755 1,025 633 783 915 Acclamation 943 543 918 817 Acclamation 684 986 Acclamation 1,172 624 839 311 948 276 652 Votes Cast/ Suffrages exprimés 62.4 77.7 69.3 81.7 25.6 85.3 31.7 80.9 63.6 73.6 64.5 63.1 67.2 79.5 83.1 58.8 77.7 75.4 71.8 73.0 74.3 75.3 62.3 65.9 74.4 Turn Out*/ Taux de participation* *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 1,306 +;9FDK99GD"A@3EEA@ SF@6D7IE * 1,258 1,538 1,119 1,087 770 1,509 1,546 1,052 1,405 852 1,040 1,468 748 1,461 860 1,366 1,028 1,207 1,075 1,339 1,361 1,509 900 1,027 1,213 1,111 871 806 ,:A?3E;5=;7 /;>>;3?+;D7FF :3D>7E%;5=>7 :3D>7E63?E *A97D%3D;A@ >8D76A;9 ,:7A6AD7GDDAIE :3D>7E1AG@9 /3FEA@DAE4K 3H;6%53667@ 75FAD+GF:7D>3@6 ;@>3K1AG@9 "A:@*GF:7D8AD6 ,A4;3E&ADD;E ,:7AB:;>7(3D7 "3?7E*;667>> "A:@%5!@FAE: *A47DF%K7DE ,:A?3EG@53@ +F7I3DF%G>H7K ,:A?3ED77@I3K 7AD97*A97DE >;88AD6+;8FA@ *A47DF/3FEA@ .3>7@F;@7/;@=>7D +3?G7>"35=EA@ @A5:/;@=>7D "3?7E;E:7D HA@63>7 B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 BD3@6A@;FK 3D;>>A@ CKBD7EE D3GB:;@ D7>AD3@;7 Dennis E?7DEA@ #;>6A@3@ #;>>3D@7K $3=7E;67 L3@E6AI@7 L3.7D7@6DK7 LAD@7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ %ADD;E %AG@F3;@ &AD8A>= &ADF:D3@6A@ (ADF397$3(D3;D;7 *:;@7>3@6 *A5=IAA6 *AE7@87>6F *GEE7>> Registered Electors/ Électeurs inscrits Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 447 E 501 213 498 589 482 354 198 377 583 E 591 251 466 339 E 360 555 E 671 434 425 229 499 170 315 377 Lib. 368 501 190 414 82 449 106 431 352 292 452 261 402 240 412 577 273 278 232 406 332 283 553 Cons. 324 217 393 203 263 591 Patrons Province of Manitoba/Province du Manitoba Ninth General Election Held January 15, 1896/Neuvième élection générale, tenue le 15 janvier 1896 Summary of Results/Compte rendu des résultats 337 Continued below/Suite ci-dessous 169 Ind. 7E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E ;EFAD;53>+G??3DK 263 40 Members/Membres Total P7D57@F397E(AGD57@F397 49,437 36,836* 860 1,063 971 945 852 1,239 1,031 2,848 2,160 2,464 1,172 Registered Electors/ Électeurs inscrits 25,635 635 791 Acclamation 620 Acclamation 927 Acclamation Acclamation 1,574 Acclamation 781 Votes Cast/ Suffrages exprimés 69.6% 66.6 72.9 74.8 65.6 73.8 74.4 Turn Out*/ Taux de participation* *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 "3?7E(D7@67D93EF 3H;6%5&3G9:F D5:;43>63?B47>> 7D47DFD3:3? ,:A?3E+?;F: "A:@ 7FF>7 ,:A?3E%ADFA@ 3@;7>%5%;>>3@ (7F7D%5!@FKD7 "A:@3?7DA@ *A6?A@6*A4>;@ +FA@;8357 SaskaF5:7I3@ +AGD;E SAGF:D3@6A@ +BD;@98;7>6 TGDF>7%AG@F3;@ /7EF4AGD@7 W;@@;B797@FD7 W;@@;B79&ADF: W;@@;B79+AGF: WAA6>3@6E * Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 12,734 49.7% 357 369 E 482 E 475 E E 906 E 221 Lib. 10,297 40.2% 560 668 452 138 278 315 Cons. 2,098 8.2% 107 Patrons Province of Manitoba/Province du Manitoba Ninth General Election Held January 15, 1896/Neuvième élection générale, tenue le 15 janvier 1896 Summary of Results/Compte rendu des résultats 506 2.0% Ind. 264 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E $;4PA@E !@6PA@E "3?7ED9G7 *A47DF@@;E :3D>7E%;5=>7 +F3@>7K%5!@@;E %3DF;@"7DA?7 7AD97+F77> :3D>7E1AG@9 ,:7A6AD7GDDAIE 3H;6%53667@ 3>6I;@3>6I;@EA@ 'DFA@D3;@ 7AD97$3ID7@57 "3?7E%5#7@L;7 ,A4;3E&ADD;E W;>>;3?$39;?A6;7D7 "3?7E*;667>> *A47DF*A97DE *A47DF%K7DE "A:@*G667>> A>;@3?B47>> ,:A?3ED77@I3K *A47DF$KA@E ,:A?3ED77@IAA6 /;>>;3?3D>3@6 .3>7@F;@7/;@=>7D !E335*;>7K /;>:7>? 7EB7>7D 7@DK%G>>;@E HA@63>7 B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 BD3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE D7>AD3;@7 D3GB:;@ ?7DEA@ G;?>; #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 $AD@7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ %ADD;E %AG@F3;@ &AD8A>= &ADF:D3@6A@ (ADF397$3(D3;D;7 *:;@7>3@6 *A5=IAA6 *AE7@87>6F *GEE7>> Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 1,384 1,832 1,263 1,511 995 1,871 1,429 3,408 926 976 2,185 1,726 973 1,678 962 2,033 1,370 1,468 1,384 2,031 1,212 1,897 1,026 1,315 1,231 1,222 988 1,211 Registered Electors/ Électeurs inscrits 1,101 1,510 1,027 1,130 578 1,442 1,162 1,982 804 654 1,383 1,436 792 1,312 657 1,480 1,182 1,184 1,082 1,468 1,073 1,524 873 1,117 423 1,011 499 897 Votes Cast/ Suffrages exprimés 79.6 82.4 81.3 74.8 58.1 77.1 81.3 58.2 86.8 67.0 63.3 83.2 81.4 78.2 68.3 72.8 86.3 80.7 78.2 72.3 88.5 80.3 85.1 84.9 34.4 82.7 50.5 74.1 Turn Out/ Taux de participation 466 640 152 538 788 383 640 287 711 577 490 553 828 428 796 537 779 459 331 589 710 425 569 241 Cons. 512 800 602 561 337 573 625 1,203 345 323 553 648 409 672 370 769 549 694 529 640 556 728 428 477 271 473 241 431 Lib. 258 445 830 671 89 56 198 Ind. Continued below/Suite ci-dessous Other/Autre Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Tenth General Election Held December 7, 1899/Dixième élection générale, tenue le 7 décembre 1899 Summary of Results/Compte rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 265 40 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 $;4PA@E !@6PA@E +7DFD3@6 /;>>;3?7D9GEA@ >>7@,:A?BEA@ D3@=AI>7D ,:A?3E+?;F: "3?7E"A:@EA@ "3?7E+;?BEA@ ,:A?3E/;>EA@ 3@;7>%5%;>>3@ /;>>;3?&7;>EA@ G9:%35A@3>6 *A6?A@6*A4>;@ +FA@;8357 SaskaF5:7I3@ SAGD;E +AGF:D3@6A@ +BD;@98;7>6 ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /7EF4AGD@7 W;@@;B797@FD7 W;@@;B79&ADF: W;@@;B79+AGF: /AA6>3@6E Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 63,849 1,129 1,302 971 1,160 1,266 1,598 1,556 1,415 3,923 3,454 3,336 1,232 Registered Electors/ Électeurs inscrits 47,076 761 1,083 816 965 779 1,315 1,152 1,068 2,613 2,265 2,506 970 Votes Cast/ Suffrages exprimés 73.7% 67.4 83.2 84.0 83.2 61.5 82.3 74.0 75.5 66.6 65.6 75.1 78.7 Turn Out/ Taux de participation 20,474 43.5% 593 465 1,249 1,247 1,283 563 368 549 412 455 373 Cons. 23,302 49.5% 393 534 404 510 406 562 559 603 1,364 1,018 1,223 407 Lib. 2,957 6.3% 753 Other/Autre Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Tenth General Election Held December 7, 1899/Dixième élection générale, tenue le 7 décembre 1899 Summary of Results/Compte rendu des résultats 343 0.7% Ind. 266 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E >>3@,:A?BEA@ "AE7B:(D78A@F3;@7 "3?7ED9G7 "A:@3H;6EA@ :3D>7E%;5=>7 +F3@>7K%5!@@;E >47DF(D78A@F3;@7 7AD97+F77> "A:@G@@7 6I3D6D;99E *A6?A@6*A4>;@ 3H;6%53667@ >7@3?B47>> 3>6I;@3>6I;@EA@ 3H;6/;>EA@ 3H;6"35=EA@ %'MA@3:A7 7AD97$3ID7@57 6I;@$K@5: 3DH7K ;5=E /;>>;3?$39;?A6;7D7 *A47DF*A97DE /;>>;3?/3667>> "A:@*G667>> A>;@3?B47>> ,:A?3ED77@I3K *A47DF$KA@E G9:D?EFDA@9 DF:GD Assiniboia AHA@63>7 B73GF;8G>(>3;@E ;DF>7 BD3@6A@;FK C3D;>>A@ CKBD7EE 3GB:;@ 7>AD3;@7 G887D;@ E?7DEA@ ;>47DF(>3;@E G;?>; G>36EFA@7 Hamiota #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 1,138 943 1,245 1,717 1,096 1,647 800 1,628 1,702 1,448 2,113 1,013 1,120 Acclamation 1,701 1,643 1,729 1,396 1,145 1,987 778 1,653 1,565 1,237 1,249 1,979 1,913 1,549 Registered Electors/ Électeurs inscrits 91.9 86.2 86.4 90.2 80.0 90.3 88.4 99.0 85.4 91.4 89.0 91.8 88.8 89.5 91.4 82.8 92.7 87.9 91.3 88.0 89.0 90.8 92.5 89.7 87.5 88.6 93.8 1,522 1,502 1,431 1,294 1,006 1,814 685 1,471 1,421 1,144 1,120 1,732 1,694 1,453 Turn Out/ Taux de participation 1,046 813 1,076 1,548 877 1,488 707 1,611 1,453 1,323 1,881 930 994 Votes Cast/ Suffrages exprimés 797 457 1,150 436 598 E 829 740 713 713 537 915 337 923 751 616 620 567 941 742 547 398 641 838 293 765 399 Cons. $;4PA@E ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E + !@6PA@E ++ A7E@AF;@5>G67;?>;8ADI:;5:8;9GD7E3D7G@3H3;>34>775:;88D7@7F;7@FB3E5A?BF767>35;D5A@E5D;BF;A@67;?>;53D3G5G@76A@@Y7@M7EF6;EBA@;4>7BAGD57FF75;D5A@E5D;BF;A@ +++ *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 693 762 718 282 469 899 348 548 670 528 500 911 753 711 499 415 435 710 584 723 308 756 656 429 731 417 396 Lib. Province of Manitoba/Province du Manitoba Eleventh General Election Held July 20, 1903/Onzième élection générale, tenue le 20 juillet 1903 Summary of Results/Compte rendu des résultats 855 254 299 77 437 Ind. Continued below/Suite ci-dessous Other/Autre Cons. [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 267 .3>7@F;@7/;@=>7D !E335*;>7K /A;9 AD357:7HD;7D >8D763DDA>> /AD47FF "3?7E*A4EA@ "3?7E"A:@EA@+ "A:@9@7I ,:A?3E,3K>AD +3?BEA@/3>=7D "3?7EAD6A@ 40 Members/Membres *:;@7>3@6 *A5=IAA6 *GEE7>> +FA@;8357 SAGF:D3@6A@ +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /;@@;B797@FD7 /;@@;B79&ADF: /;@@;B79+AGF: Total P7D57@F397(AGD57@F397 61,188++ 61,188+++ 901 1,285 946 1,329 1,118 962 942 1,465 1,488 3,692 3,675 4,251 Registered Electors/ Électeurs inscrits 53,232 787 1,132 826 1,185 1,004 791 775 1,358 1,323 2,821 2,754 3,440 Votes Cast/ Suffrages exprimés 87.0% 87.3 88.1 87.3 89.2 89.8 82.2 82.3 92.7 88.9 76.4 74.9 80.9 Turn Out/ Taux de participation 25,333 47.6% 674 1,276 1,106 1,807 284 616 351 592 508 353 503 Cons. * $;4PA@E ** ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E + !@6PA@E ++ A7E@AF;@5>G67;?>;8ADI:;5:8;9GD7E3D7G@3H3;>34>775:;88D7@7F;7@FB3E5A?BF767>35;D5A@E5D;BF;A@67;?>;53D3G5G@76A@@Y7@M7EF6;EBA@;4>7BAGD57FF75;D5A@E5D;BF;A@ +++ *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 23,740 44.6% 355 516 475 593 496 245 272 475 649 1,123 1,057 1,633 Lib. Province of Manitoba/Province du Manitoba Eleventh General Election Held July 20, 1903/Onzième élection générale, tenue le 20 juillet 1903 Summary of Results/Compte rendu des résultats 1,596 3.0% 741 Other/Autre Cons. 2,563 4.8% 422 591 142 193 148 Ind. 268 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Registered Electors/ Électeurs inscrits Acclamation Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out/ Taux de participation E Cons. Lib. A>;@3?B47>>I3E7>75F764KF:7F;7 4D73=;@9HAF7A8F:7*7FGD@;@9'88;57D9;H;@9:;?HAF7EA>;@3?B47>>3YFYY>G9DV57W>3HA;JBDYBA@6YD3@F76G6;D75F7GD6GE5DGF;@!>33;@E;DY5A>FYHA;J *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 "A:@/;>>;3?E ;?77@3D6 "3?7ED9G7 "3?7E AI67@ :3D>7E%;5=>7 +F3@>7K%5!@@;E >47DF(D78A@F3;@7 7AD97+F77> "A:@3?B47>> *A47DF,:AD@FA@ *A6?A@6*A4>;@ 7AD97/3>FA@ >7@>KA@3?B47>> +;9FDK99GD"A@3EEA@ "3?7ED?EFDA@9 /;>>;3?7D9GEA@ 'DFA@D3;@ 7AD97$3ID7@57 6I;@$K@5: ,A4;3E&ADD;E "73@$3GLA@ *A47DF*A97DE /;>>;3?/3667>> 7@<3?;@%5A@@7>> A>;@3?B47>> "3?7E3;D6 *A47DF$KA@E G9:D?EFDA@9 DF:GD EE;@;4A;3 AHA@63>7 B73GF;8G>(>3;@E ;DF>7 BD3@6A@;FK C3D;>>A@ CKBD7EE 3GB:;@ D7>AD3;@7 DG887D;@ E?7DEA@ ;>47DF(>3;@E G;?>; G>36EFA@7 Hamiota #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ %ADD;E %AG@tain &AD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 * ** Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Twelfth General Election Held March 7, 1907/Douzième élection générale, tenue le 7 mars 1907 Summary of Results/Compe rendu des résultats Continued below/Suite ci-dessous Lab./Ouvrier 7E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 269 41 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 78,707 76,648** 845 1,605 1,589 1,766 1,135 1,254 1,014 1,424 1,772 5,247 4,576 4,823 5,373 Registered Electors/ Électeurs inscrits 61,431 685 1,296 1,201 1,437 827 899 735 1,111 1,375 4,361 4,118 4,110 4,735 Votes Cast/ Suffrages exprimés 80.1% 81.1 80.7 75.6 81.4 72.9 71.7 72.5 78.0 77.6 83.1 90.0 85.2 88.1 Turn Out/ Taux de participation 31,066 50.6% 321 676 605 749 418 359 387 649 730 2,314 2,244 2,122 1,785 Cons. 29,426 47.9% 364 620 596 688 409 540 348 462 645 2,047 1,874 1,988 2,011 Lib. A>;@3?B47>>I3E7>75F764KF:7F;7 4D73=;@9HAF7A8F:7*7FGD@;@9'88;57D9;H;@9:;?HAF7EA>;@3?B47>>3YFYY>G9DV57W>3HA;JBDYBA@6YD3@F76G6;D75F7GD6GE5DGF;@!>33;@E;DY5A>FYHA;J *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 .3>7@F;@7/;@=>7D !E335*;>7K $A@@@K53EF>7 "AE7B:7D@;7D >8D763DDA>> A@3>6*AEE "3?7E*A4EA@ "3?7E"A:@EFA@ "A:@9@7I ,:A?3E,3K>AD "A:@%;F5:7>> "3?7EAD6A@ ,:A?3E"A:@EA@ *:;@7>3@6 *A5=IAA6 *GEE7>> +FA@;8357 SAGF:D3@6A@ +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /;@@;B797@FD7 /;@@;B79&ADF: /;@@;B79+AGF: /;@@;B79/7EF * ** Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Twelfth General Election Held March 7, 1907/Douzième élection générale, tenue le 7 mars 1907 Summary of Results/Compe rendu des résultats 939 1.5% 939 Lab./Ouvrier 270 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 1,516 1,725 1,544 2,009 1,624 2,890 1,291 1,788 2,642 1,688 2,314 1,830 2,379 2,693 2,127 1,923 2,888 1,607 1,203 2,459 1,000 1,939 2,279 1,349 1,493 2,320 1,842 1,992 Registered Electors/ Électeurs inscrits 1,379 1,312 1,334 Acclamation 1,406 2,552 1,163 1,574 2,161 1,480 2,078 1,523 1,835 1,637 1,734 1,599 2,174 1,245 1,072 2,140 869 1,675 1,908 1,216 1,319 1,900 1,529 1,623 Votes Cast/ Suffrages exprimés 86.6 88.3 90.1 88.0 81.8 87.7 89.8 83.2 77.1 60.8 81.5 83.2 75.3 77.5 89.1 87.0 86.9 86.4 83.7 90.1 88.3 81.9 83.0 81.5 91.0 76.1 86.4 Turn Out/ Taux de participation $34(3DF;AGHD;7D *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 ?AE$K>7 ;?77@3D6 "3?7ED9G7 "3?7E AI67@ 7AD97%3>5A>? 7AD97A>6I7>> >47DF(D78A@F3;@7 7AD97+F77> "3?7E 3DH7K "A:@*7;6 *A6?A@6*A4>;@ 3H;6%53667@ +3?G7> G9:7E 3>6I;@3>6I;@EA@ "3?7ED?EFDA@9 /;>>;3?7D9GEA@ 'DFA@D3;@ 7AD97$3ID7@57 :3D>7E%5(:7DEA@ ,A4;3E&ADD;E /;>>;3?%A>>AK *A47DF*A97DE "A:@,:A?BEA@ 7@<3?;@%5A@@7>> A>;@3?B47>> "3?7E3;D6 *A47DF$KA@E G9:D?EFDA@9 DF:GD Assiniboia AHA@63>7 B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 BD3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE 3GB:;@ D7>AD3;@7 DG887D;@ E?7DEA@ ;>47DF(>3;@E G;?>; G>36EFA@7 Hamiota #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K L3=7E;67 L3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 * ** Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 777 924 708 E 648 1,402 619 875 1,107 743 1,267 766 970 900 777 848 1,131 726 502 944 431 1,065 937 586 746 814 882 912 Cons. 758 1,150 544 699 1,054 737 811 757 865 450 957 751 1,043 519 570 1,196 438 610 971 630 573 1,086 647 711 602 66 626 Lib. Soc. Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirteenth General Election Held July 11, 1910/Treizième élection générale, tenue le 11 juillet 1910 Summary of Results/Compte rendu des resultats Continued below/Suite ci-dessous 287 322 Ind. 7E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 271 41 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 92,625 90,616** 1,150 1,814 2,181 1,182 1,943 1,113 2,500 1,498 2,170 5,302 5,055 6,011 6,352 Registered Electors/ Électeurs inscrits 75,059 907 1,530 1,792 1,060 1,468 901 1,782 1,322 1,785 4,050 4,622 5,041 5,362 Votes Cast/ Suffrages exprimés 82.8% 78.9 84.3 82.2 89.7 75.6 81.0 71.3 88.3 82.3 76.4 91.4 83.9 84.4 Turn Out/ Taux de participation $34(3DF;AGHD;7D *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 .3>7@F;@7/;@=>7D !E335*;>7K $A@@@K53EF>7 >8D763DDA>> A@3>6*AEE 3@;7>%5A@3>6 "AE7B:7D@;7D "3?7E"A:@EA@ 3DH7K+;?BEA@ ,:A?3E,3K>AD +A>A?A@ 3DFD77@ $%5%73@E , "A:@EA@ *:;@7>3@6 *A5=IAA6 *GEE7>> +AGF:D3@6A@ +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D SFA@;8357 ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /;@@;B797@FD7 /;@@;B79&ADF: /;@@;B79+AGF: /;@@;B79/7EF * ** Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 38,117 50.8% 387 792 900 535 661 436 1,022 742 985 2,012 1,555 2,545 2,538 Cons. 33,157 44.2% 2,175 2,496 2,578 520 738 892 525 807 465 760 580 800 Lib. 1,237 1.6% 246 99 892 Soc. Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirteenth General Election Held July 11, 1910/Treizième élection générale, tenue le 11 juillet 1910 Summary of Results/Compte rendu des resultats 2,548 3.4% 1,939* Ind. 272 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@/;>>;3?E "A:@ 3;9 "3?7E AI67@ 7AD97%3>5A>? 7AD97A>6I7>> ,:A?3E%A>>AK 7AD97*3K 7AD97+F77> /;>>;3?G5:3@@A@ *A47DF,:AD@FA@ *A6?A@6*A4>;@ 3DDK%5/:;DF7D 3H;6%53667@ +3?G7> G9:7E +H7;@,:ADH3>6EA@ "3?7ED?EFDA@9 "3?7ED73=7K G9:D?EFDA@9 "A:@%5A@@7>> ;?77@3D6 /3>F7D%A@F39G7 7AD97$3ID7@57 "73@$3GLA@ "A:@3D>3@6 ,A4;3E&ADD;E "3?7E%ADDAI 7AD97D;7DEA@ .3>7@F;@7/;@=>7D "35CG7E(3D7@F "3?7E3;D6 "A:@D3:3? I3@%5(:7DEA@ D767D;5=&7IFA@ !E335*;>7K Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ :GD5:;>> KBD7EE 3GB:;@ D7>AD3;@7 DG887D;@ E>?IAA6 ?7DEA@ G;>47DF(>3;@E G;?>; G>36EFA@7 >7@IAA6 GD3@6*3B;6E Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3.7D7@6DK7 $3=7E;67 $3@E6AI@7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@F3;@ NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ *A5=IAA6 1,566 3,094 2,428 1,694 4,008 1,607 155 1,846 2,096 2,248 2,518 4,818 2,415 2,896 2,306 2,658 2,224 414 2,106 1,108 2,608 1,631 1,597 1,790 2,608 2,344 2,457 2,293 1,773 2,458 1,914 2,222 1,679 2,502 Registered Electors/ Électeurs inscrits 1,466 2,705 2,172 1,475 3,631 1,311 Acclamation 1,688 1,736 2,050 2,269 3,946 2,018 2,467 1,770 2,182 1,984 283 1,870 Acclamation 2,173 1,449 1,328 1,666 2,298 2,128 2,139 2,014 1,578 2,022 1,754 2,050 1,373 2,147 Votes Cast/ Suffrages exprimés 83.3 88.8 83.2 93.1 88.1 90.8 87.1 87.8 89.0 82.3 91.7 92.3 81.8 85.8 91.4 82.8 91.2 90.1 81.9 83.6 85.2 76.8 82.1 89.2 68.4 88.8 93.6 87.4 89.5 87.1 90.6 81.6 Turn Out/ Taux de participation 700 1,239 1,102 583 1,897 652 E 852 1,026 923 1,204 1,901 1,032 1,471 1,045 943 906 271 736 E 1,087 758 778 838 927 1,099 965 941 920 516 843 1,020 802 1,103 Cons. 1,086 691 550 828 1,371 1,029 1,174 1,073 658 1,200 911 1,030 571 1,044 836 710 1,127 1,065 1,537 986 996 461 1,239 1,078 12 1,134 766 965 1,070 892 1,734 659 Lib. 264 508 501 306 Ind. Continued below/Suite ci-dessous Lab./Ouvrier Province of Manitoba/Province du Manitoba Fourteenth General Election Held July 10, 1914/Quatorzième élection générale, tenue le 10 juillet 1914 Summary of Results/Compte rendu des résultats 97E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E ;EFAD;53>+G??3DK 273 49 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 Cons. $;4. !@6. $34'GHD;7D Total 38,544 37,666 306 1,273 77,789 49.5 48.4 0.4 1.6 112,393** (146,804) 1,754 2,862 1,912 2,295 1,132 1,155 Acclamation 1,352 2,185 7,872 7,981 15,899 15,825 10,724 10,714 Votes Cast/ Suffrages exprimés Cons. $;4 !@6 $34'GHD;7D Total 29,808 25,132 8,205 5,870 69,015 43.2 36.4 11.8 8.5 Urban/Circonscriptions urbaines 134,361 131,179* 12,453 18,501 2,140 3,314 2,479 3,465 1,338 1,365 1,919 1,453 2,453 9,400 Registered Electors/ Électeurs inscrits 85.7% 86.1 85.9 93.0 89.1 84.9 81.2 86.4 77.1 66.2 84.6 84.6 Turn Out/ Taux de participation 62,798+ 42.8% 5,861 5,812 645 1,135 2,816 2,645 7,998 892 1,259 1,025 1,097 536 594 Lib. 7,143+ 4.9% Cons. $;4 !@6 $34'GHD;7D 47.6 44.7 3.9 3.7 1,921 2,068 953 928 Lab./Ouvrier Equalized/Valeurs ajustées 68,352+ 46.6% 862 1,603 887 1,198 596 561 E 707 1,050 3,135 3,268 6,948 6,692 4,863 4,902 Cons. 8,511+ 5.8% 8,205 Ind. *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 !@53>5G>3F;@9FAF3>HAF7;@F:7/;@@;B795A@EF;FG7@5;7EF:7:;9:7DA8F:7FIAFAF3>HAF7E53EF8;9GD7E2AD2I3EGE76(AGD53>5G>7D>7FAF3>67EEG88D397E7JBD;?YE@AGE3HA@E5:A;E;63@E>7E5;D5A@E5D;BF;A@E67/;@@;B79>3B>GE9D3@6767E67GJH3>7GDE6A@F@AGE6;EBAE;A@E BAGD>7E67GJEAGE 5;D5A@E5D;BF;A@E5ADD7EBA@63@F7EO T7FO B T + (3DFKFAF3>E;@5>G67FIAHAF7EB7DHAF7D;@/;@@;B79F:7D78AD7B3DFKFAF3>E7J5776FAF3>HAF7E53EF$7FAF3>67EHA;JA4F7@G7EB3D>M7@E7?4>767EB3DF;E7EFEGBYD;7GD3G @A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE3K3@FHAFY53D63@E>7E5;D5A@E5D;BF;A@E67/;@@;B795:3CG7Y>75F7GD3HAFY67GJ8A;E ++ /;@@;B79HAF7DE;@F:7F:D7723@62E73FEI7D77@F;F>76FAFIA43>>AFEA@78AD735:D357,:GEFAF3>E3@6B7D57@F397E34AH77J3997D3F7F:7;@8>G7@57A8/;@@;B794AH73D7F:7B7D57@F397E8ADF:7DGD3>3D73E3@68AD/;@@;B79E7B3D3F7>K@N7CG3>;L76S8;9GD7D735:764K :3>H;@9/B98;9GD7E;E3>EA9;H7@$7EY>75F7GDE67EFDA;E5;D5A@E5D;BF;A@EW67GJE;[97EOT7FOT67/;@@;B79A@F7G6DA;FW67GJ4G>>7F;@E67HAF7G@BAGD5:3CG7E;[97(3D5A@EYCG7@F>7EFAF3GJ7F>7EBAGD57@F397E5; 67EEGEA@F7J39YDY>M;@8>G7@5767/;@@;B79 .AGEFDAGH7D7L5; 67EEGE>7EBAGD57@F397E53>5G>YE67?3@;[D7EYB3DY7BAGD>7E5;D5A@E5D;BF;A@EDGD3>7E6MG@7B3DF7F>7E5;D5A@E5D;BF;A@E67/;@@;B796M3GFD7B3DF3;@E;CGMG@7H3>7GD9>A43>73<GEFY7A4F7@G77@6;H;E3@FB3D67GJ>7E5:;88D7EA4F7@GEBAGD/;@@;B79 * ** A@3>6%5A@3>6 "AE7B:7D@;7D A@3>6*AEE 6?G@6$,3K>AD "AE7B: 3?7>;@ /;>>;3?+;?E *A47DF'DA= James Johnson 7AD97>;@93@ Joseph A>7K D3@;7>%5$73@ ,homas Johnson FD767D;5=;JA@ >47DF G6EA@ W;>>;3?(3DD;E: *GEE7>> +FA@;8357 SF>7?7@FE SF7AD97 SF7*AE7 +I3@*;H7D ,he Pas ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /;@@;B79&ADF:++ /;@@;B79&ADF:++ /;@@;B797@FD7++ /;@@;B797@FD7++ /;@@;B79+AGF:++ /;@@;B79+AGF:++ Rural/Circonscriptions rurales Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Fourteenth General Election Held July 10, 1914/Quatorzième élection générale, tenue le 10 juillet 1914 Summary of Results/Compte rendu des résultats 274 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E +F3F7 Member Elected/ Député élu "A:@/;>>;3?E "A:@/;>FA@ /;>>;3?/AA6 7AD97%3>5A>? +F7B:7@>7?7@F >47DF(D78A@F3;@7 @6D7I%K>7E /;>>;3? 3DD;@9FA@ *A47DF,:AD@FA@ 6I3D6G9GEF ,:A?3E 3?;>FA@ "A:@3E=7DH;>>7 /;>>;3?;@6>3F7D ,3D3E7D>7K J3?7ED?EFDA@9 "A:@D73=7K "A:@%5A@@7>> ;?77@3D6 7AD97(DAGF +3?G7> 3K67@ :3D>7E%5(:7DEA@ ,A4;3E&ADD;E (:;>;BB7,3>4AF 7AD97D?EFDA@9 7AD97D;7DEA@ .3>7@F;@7/;@=>7D "35CG7E(3D7@F "3?7E3;D6 "A:@D3:3? I3@%5(:7DEA@ D767D;5=&7IFA@ DF:GD$A44 /;>>;3?/;>EA@ "AE7B:G?3E Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE D3GB:;@ 7>AD3;@7 DG887D;@ E>?IAA6 E?7DEA@ ;>47DF(>3;@E G;?>; G>36EFA@7 G>7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 L3@E6AI@7 L3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain &AD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ *A5=IAA6 *GEE7>> SFA@;8357 1,611 2,580 2,393 1,693 3,575 1,561 1,889 2,110 2,304 2,563 4,463 2,535 2,968 2,424 2,669 2,125 2,174 1,133 2,529 1,676 1,833 2,519 1,693 2,400 2,540 2,347 1,736 2,476 1,913 2,130 1,789 2,528 2,234 3,010 Registered Electors/ Électeurs inscrits 1,447 2,191 2,033 1,295 3,127 1,234 1,640 1,609 1,997 1,982 3,185 1,641 2,175 1,734 1,638 1,727 1,659 927 2,049 1,435 1,563 1,926 1,271 2,096 1,827 1,892 1,423 1,750 1,703 1,872 1,323 1,914 1,647 2,351 Votes Cast/ Suffrages exprimés 89.8 84.9 84.9 76.5 87.5 79.1 86.8 76.3 86.7 77.3 71.4 64.7 73.3 71.5 61.4 81.3 76.3 81.8 81.0 85.6 85.3 76.5 75.1 87.3 71.9 80.6 82.0 70.7 89.0 87.9 74.0 75.7 73.7 78.0 Turn Out/ Taux de participation 815 828 1,115 873 1,914 605 851 739 1,146 1,134 2,319 1,181 1,383 1,172 1,154 1,091 1,063 400 1,295 779 863 1,334 713 1,090 1,173 1,180 683 1,331 933 1,065 609 1,275 1,033 921 Lib. 632 590 918 422 1,213 629 789 637 851 848 866 460 792 562 484 636 596 527 754 656 700 592 558 1,006 654 712 740 419 770 807 714 639 614 790 Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Fifteenth General Election August 6, 1915/Quinzième élection générale, tenue le 6 août 1915 Summary of Results/Compte rendu des résultats 773 233 Ind. 640 continued below/Suite ci-dessous Lab./Ouvrier [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 275 $;4 Cons. $34'GHD;7D !@6. Total 41,273 27,177 773 1,139 70,362 Rural/Circonscription rurale A@3>6*AEE +=G>;+;98GEEA@ "AE7B: 3?7>;@ /;>>;3?+;?E 6I3D6DAI@ 7AD97%5A@3>6 7AD97>;@93@ *A47DF$AI7DK *;5:3D6*;99 Thomas Johnson F.J. Dixon >47DF G6EA@ W;>>;3?(3DD;E: 47 Members Member Elected/ Député élu 58.7 38.6 1.1 1.6 1,503 2,122 1,123 1,040 Acclamation 1,338 1,953 6,181 6,005 9,109 9,295 7,997 7,938 93,855** (116,887) Votes Cast/ Suffrages exprimés $;4 Cons. $34'GHD;7D !@6 Total 23,090 11,446 3,052 8,937 46,525 49.6 24.6 6.6 19.2 Urban/Circonscription urbaine 124,499 123,763* 11,025 13,373 2,553 3,726 1,499 1,426 736 1,507 2,438 8,093 Registered Electors/ Électeurs inscrits 75.8%+ 88.8 80.1 58.9 57.0 74.9 72.9 Turn Out/ Taux de participation 489 831 443 414 Cons. $;4 Cons. $34'GHD;7D !@6 56.4 35.1 2.6 6.0 3,825 3.3% 804 2,248 Lab./Ouvrier Equalized/Valeurs ajustées 651 772 1,490 1,248 2,346 2,048 5,986 2,011 5,635 2,303 64,363++ 38,623++ 55.1% 33.0% 1,014 1,291 414 626 E 687 1,181 2,443 2,263 6,763 Lib. 10,076++ 8.6% 6,443 2,494 266 Ind. *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 !@F:7F:D77/;@@;B795A@EF;FG7@5;7EF:7:;9:7EFA8F:723@62FAF3>HAF7E53EF8;9GD7EI3EGE76FA53>5G>3F7F:7FAF3>(AGD53>5G>7D>7FAF3>67EEG88D397E7JBD;?YE@AGE3HA@E5:A;E;63@E>7E5;D5A@E5D;BF;A@E67/;@@;B79>3B>GE9D3@6767E67GJH3>7GDE6A@F@AGE6;EBAE;A@EBAGD>7E 67GJEAGE 5;D5A@E5D;BF;A@E5ADD7EBA@63@F7EOT7FOT + !@F:753>5G>3F;A@A8FAF3>FGD@AGFF:7@G?47DA87>;9;4>7HAF7DE7J5>G6;@9F:AE7;@F:75A@EF;FG7@5K;@I:;5:F:7D7I3E3@355>3?3F;A@I3EGE76(AGD53>5G>7D>7F3GJ67B3DF;5;B3F;A@FAF3>@AGE3HA@EGF;>;EY>7@A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FEW>M7J57BF;A@6757GJ;@E5D;FE63@E>3 5;D5A@E5D;BF;A@A];>K37G355>3?3F;A@ ++ !@53>5G>3F;@9B3DFKFAF3>E4AF:23@628;9GD7EI7D7;@5>G6768DA?F:7F:D77/;@@;B795A@EF;FG7@5;7EUF:GEF:7EG?A8B3DFKFAF3>E;E38;9GD7>3D97DF:3@NFAF3>HAF7S@53>5G>3@F>7FAF3>67EHAF7EA4F7@GEB3D5:35G@67EB3DF;E@AGE3HA@E3<AGFY>7E67GJH3>7GDEOT7FOT A4F7@G7E63@E>7E5;D5A@E5D;BF;A@E67/;@@;B79(3D5A@EYCG7@F7@3<AGF3@F>7EFAF3GJ675:3CG7B3DF;A@A4F;7@FG@@A?4D7EGBYD;7GD3GFAF3>67EEG88D397E7JBD;?YE +++ .AF7DE;@F:7F:D77/;@@;B795A@EF;FG7@5;7E735:53EFFIA43>>AFEA@78AD735:A8F:723@62E73FE,:GEBDAH;@5;3>FAF3>E7J3997D3F7F:7;@8>G7@57A8F:7/;@@;B79HAF74AH73D7E7B3D3F7FAF3>E8ADF:7DGD3>3@6GD43@/;@@;B793D73E@N7CG3>;L76SBDAH;@5;3>8;9GD7;E3>EA9;H7@ ;@I:;5:F:7;@8>G7@57A8F:76AG4>7HAF7:3E477@7>;?;@3F76$7EY>75F7GDE67EFDA;E5;D5A@E5D;BF;A@E67/;@@;B79A@F5:35G@HAFY67GJ8A;EG@78A;EBAGD5:3CG7E;[97(3D5A@EYCG7@F>7EFAF3GJ7F>7EBAGD57@F397E5; 67EEGEA@F7J39YDY>M;@8>G7@5767/;@@;B79.AGEFDAGH7D7L 5; 67EEGE>7EBAGD57@F397E53>5G>YE67?3@;[D7EYB3DY7BAGD>7E5;D5A@E5D;BF;A@EDGD3>7E6MG@7B3DF7F>7E5;D5A@E5D;BF;A@E67/;@@;B796M3GFD7B3DF-@7H3>7GD9>A43>73<GEFY7Y>;?;@3@F>M;@8>G7@5767E6AG4>7EHAF7E7EFY93>7?7@FBDYE7@FY7 * ** +F>7?7@FE +F7AD97 SF7*AE7 SI3@*;H7D The Pas ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /;@@;B79&ADF:+++ /;@@;B79&ADF:+++ /;@@;B797@FD7+++ /;@@;B797@FD7+++ /;@@;B79+AGF:+++ /;@@;B79+AGF:+++ Total P7D57@F397 Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Fifteenth General Election August 6, 1915/Quinzième élection générale, tenue le 6 août 1915 Summary of Results/Compte rendu des résultats 276 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@/;>>;3?E /;>>;3?3K>7K 7AD97$;FF>7 7AD97%3>5A>? >47DF+?;F: %3GD;57GBD7K /;>>;3?+B;@=E 7AD97(3>?7D *A47DF,:AD@FA@ 6I3D6G9GEF ?KFDA13=;?;E5:3= &;5:A>3E DK:AD5LG= >47DF#;DH3@ 7@DK%344 /;>>;3?;@6>3F7D G6?G@6GD<7>EF76 "3?7ED?EFDA@9 /;>>;3?*A4EA@ "A:@%5A@@7>> DF:GDA;H;@ :3D>7E,3@@7D +3?G7>>7F5:7D :3D>7E%5(:7DEA@ ,A4;3E&ADD;E (:;>;BB7,3>4AF "A:@*;6>7K 7AD97D;7DEA@ "A:@#7@@76K /;>>;3?>G44 "3?7E3;D6 *G47@/3G9: 3I57FF,3K>AD 7@DK*;5:3D6EA@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia 73GF;8G>(>3;@E ;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE 3GB:;@ 7>AD3;@7 G887D;@ E?7DEA@ EF:7>47DF 3;D8AD6 F;E:7D G;>47DF(>3;@E G;?>; >36EFA@7 G>7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ 2,284 4,712 3,912 2,643 5,623 2,467 3,331 3,770 3,362 4,267 3,925 3,038 1,899 1,833 2,374 4,219 3,604 3,230 3,032 1,961 4,071 2,654 2,968 4,057 3,060 4,063 3,962 2,835 2,624 4,027 3,019 2,605 2,503 Registered Electors/ Électeurs inscrits 1,772 3,995 Acclamation 1,856 4,655 1,898 2,794 2,510 2,691 2,879 2,670 2,065 975 1,019 1,450 2,601 2,474 2,294 1,871 Acclamation 2,912 1,748 2,185 2,666 1,732 3,012 2,325 1,566 1,946 2,482 2,466 2,325 1,878 Votes Cast/ Suffrages exprimés 71.5 65.9 73.6 65.7 56.6 74.1 58.7 55.2 74.2 61.6 81.7 89.2 75.0 995 1,403 70.2 82.8 76.9 83.9 66.6 80.0 67.5 68.0 68.0 51.3 55.6 61.1 61.6 68.6 71.0 61.7 1,304 873 1,019 901 1,296 752 876 676 1,104 1,752 1,307 1,044 1,503 1,478 756 110 241/240 362/214 735 1,242 1,327 1,145 1,109 891 Lib. 77.6 84.8 Turn Out/ Taux de participation 1,090 1,306 887 814 1,185 1,081 914 762 1,188 1,401 925 1,245 925 1,487 881 Cons. 991 930/765 1,178 503 709 926 1,029 852 1,072 1,359 1,147 989 684 973 E 861 Farmers Province of Manitoba/Province du Manitoba Sixteenth General Election Held June 29, 1920/Seizième élection générale, tenue le 29 juin 1920 Summary of Results/Compte rendu des résultats 251 1,023 1,149 1,271 236/137/121 443 715 1,941 Ind. Soc. continued below/Suite ci-dessous E 1,184 1,466 2,007 2,054 Lab./ Ouvrier [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 277 55 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 209,760 203,482+++ 3,985 405 3,884 6,156 4,399 3,624 3,508 3,869 2,567 1,006 2,406 3,762 62,255 Registered Electors/ Électeurs inscrits 143,663 2,593 Acclamation 2,509 4,185 2,302 1,685 2,111 2,390 1,707 686 2,021 2,335 47,427 Votes Cast/ Suffrages exprimés 70.6 64.6 68.0 52.3 46.5 60.2 61.8 66.5 68.2 84.0 62.1 76.2 65.1 Turn Out/ Taux de participation * !@63D?7DE ** ,IA53@6;63F7ED3@G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 + >75F;A@6787DD76G@F;>+7BF$MY>75F;A@3YFY3<AGD@Y7<GECGM3GE7BF7?4D7 ++ !@5>G67EA@7!@6$34HAF7EA?BD7@6G@53@6;63F!@6$34HA;J +++ *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 /;>>;3?%5#;@@7>> John %ADD;EA@ /;>>;3?/;>EA@ "AE7B:7D@;7D %3FF:7I+F3@4D;697 >47DF#D;EF<3@EEA@ "AE7B: 3?7>;@ DF:GD%AAD7 *A47DF??A@6 6I3D6DAI@ 7AD97%5A@3>6 7AD97>;@93@ D767D;5=;JA@!@6$34 T:A?3E"A:@EA@$;4 /;>>;3?!H7@E$34'GHD;7D John 3;9A@E John )G77@+A5 John +FAH7>$;4 G@53@3?7DA@$;4 G7AD?EFDA@9+A5 6;F:*A97DE$;4 W;>>;3?,GBB7DA@E Member Elected/ Député élu *A5=IAA6 *GB7DFME$3@6+ *GEE7>> SFA@;8357 SF>7?7@FE SF7AD97 +F7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D The Pas ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W;@@;B79 Electoral Division/ Circonscription Électorale 50,422 35.1% 977 E 1,274 730 850 784 488 352 544 560 1,020 1,313 14,875 Lib. 26,517 18.5% 6,475 1,001 878 1,434 638 Cons. 20,299 14.1% 1,022 928/123 1,163 475 642 978 Farmers Province of Manitoba/Province du Manitoba Sixteenth General Election Held June 29, 1920/Seizième élection générale, tenue le 29 juin 1920 Summary of Results/Compte rendu des résultats 25,397 17.7% 15,695++ 126 987 977 901 Lab./ Ouvrier 17,008 11.8% 6,362 745 593 942/675/404** Ind. 4,020 2.8% 4,020 Soc. 278 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu G@53@%5$7A6 /;>>;3?3K>7K 7AD97$;FF>7 /;>>;3?+:ADF "A:@6?;EA@ >47DF(D78A@F3;@7 /;>>;3?+B;@=E D5:;43>6EB>7@ G@53@%5$7A6 /;>>;3?DAI@ ?KFDA13=;?;E5:3= &;5:A>3E DK:AD5LG= >47DF#;DH3@ &;5:A>3E35:K@E=K DF:GD7DDK %;5:37>*A<7E=; >>47DF%5D79AD "3?7ED73=7K ,:A?3E/A>EF7@:A>?7 DF:GDA;H;@ :3D>7E,3@@7D @6D7IAEF7D AG9>3E3?B47>> ,A4;3E&ADD;E (:;>;BB7,3>4AF 7AD97A?BFA@ &7;>3?7DA@ "A:@#7@@76K /;>>;3?>G44 :3D>7E3@@A@ "A:@%G;D:736 3I57FF,3K>AD D767D;5=&7IFA@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia 73GF;8G>(>3;@E ;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE D3GB:;@ 7>AD3;@7 DG887D;@ ?7DEA@ F:7>47DF F3;D8AD6 F;E:7D G;>47DF(>3;@E G;?>; >36EFA@7 G>7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ 2,366 5,475 4,136 3,030 6,061 2,547 3,290 3,234 3,298 4,586 4,178 3,298 2,282 2,077 2,569 4,614 4,058 3,329 3,370 1,820 4,731 2,695 3,293 4,112 3,287 4,006 4,687 3,264 2,840 4,331 3,196 3,134 3,085 Registered Electors/ Électeurs inscrits 1,907 4,180 2,902 2,017 5,341 1,704 2,457 2,225 2,651 3,149 2,566 Acclamation 1,208 1,197 1,850 2,983 2,563 2,418 2,273 1,192 3,258 2,090 2,692 2,899 1,828 3,146 3,126 2,257 1,973 3,126 2,421 2,743 2,361 Votes Cast/ Suffrages exprimés 52.9 57.6 72.0 64.7 63.2 72.6 67.4 65.4 68.9 77.5 81.7 70.5 55.6 78.5 66.7 69.1 69.5 72.2 75.8 87.5 76.5 80.6 76.3 70.2 66.6 88.1 66.9 74.7 68.8 80.4 68.7 61.4 Turn Out/ Taux de participation 1,307 751 968 1,680 694 531 1,160 578 1,142 1,436 1,185 1,297 1,018 747 1,101 103 387 567 435 810 262 317 1,570 649 1,468 935 290 977 394 829 1,252 939 Cons. 825 810 429 710 777 Lib. 1,176 1,010 1,205 658 1,012 1,645 566 E 398 581 1,034 1,310 1,527 950 1,338 902 828 949 1,591 1,219 1,134 1,049 1,966 960 1,222 1,580 1,279 1,130 999 1,534 1,307 U.F.M. Province of Manitoba/Province du Manitoba Seventeenth General Election Held July 18, 1922/Dix-septième élection générale, tenue le 18 juillet 1922 Summary of Results/Compte rendu des résultats 548 354 499 1,504 998 3,281 694* 843/494 Ind. continued below/Suite ci-dessous 1,453 742 2,060 1,844 Lab./ Ouvrier [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 279 55 Members/Membres Total (7D57@F397(AGD57@F397 222,499 218,720+++ 4,701 481 4,018 6,459 5,149 4,532 4,410 4,100 2,876 1,355 2,443 4,034 61,662 Registered Electors/ Électeurs inscrits 151,774 2,783 Acclamation 2,701 4,324 2,516 2,372 2,634 2,233 1,868 699 2,014 2,599 44,328 Votes Cast/ Suffrages exprimés 69.4% 35,225 23.2% 961 11,190 854 1,512 23,539 15.5% 7,539 1,059 365 548 741 67.2 66.9 48.9 52.3 59.7 54.5 65.0 51.6 82.4 64.4 71.9 Cons. 706 783 1,176 Lib. 59.2 Turn Out/ Taux de participation * !@63D?7D ** >75F;A@6787DD76G@F;>G9GEF$MY>75F;A@3YFY3<AGD@Y7<GECGM3G3A\F + >75F;A@6787DD76G@F;>+7BF7?47D$MY>75F;A@3YFY3<AGD@Y7<GECGM3GE7BF7?4D7 ++ >75F;A@6787DD76G@F;>'5FA47D$MY>75F;A@3YFY3<AGD@Y7<GECGM3GA5FA4D7 +++ *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 /;>>;3?%5#;@@7>> FD3@5;E>35= !E335D;88;F:E "AE7B:7D@;7D A@3>6*AEE +=G>;+;98GEEA@ "AE7B: 3?7>;@ >;88AD63D5>3K *A47DF??A@6 "A:@D35=7@ *;5:3D6/;>>;E *A47DF%AA@7K D767D;5=;JA@$34 *A47DF"35A4$;4 "A:@AI@7E!@6 W;>>;3?H3@EA@E "A:@ 3;9A@E "A:@)G77@$34'GHD;7D S7K?AGD3D?7D$34'GHD;7D W;>>;3?!H7@E$34'GHD;7D 6;F:*A97DE$;4 *;5:3D6D3;9-% Member Elected/ Député élu *A5=IAA6 *GB7DFME$3@6+ *GEE7>> SFA@;8357 SF>7?7@FE SF7AD97 +F7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D ,:7(3E++ ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W;@@;B79 Electoral Division/ Circonscription Électorale 49,767 32.8% 532 860 1,272 1,014 1,320 472 955 1,638 5,094 1,374 E 1,177 U.F.M. Province of Manitoba/Province du Manitoba Seventeenth General Election Held July 18, 1922/Dix-septième élection générale, tenue le 18 juillet 1922 Summary of Results/Compte rendu des résultats 24,188 15.9% 16,226 1,124 387/352 Lab./ Ouvrier 19,055 12.6% 4,279 118/38/71 1,362 2,024 1,245 Ind. 703 280 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E +F3F7 Member Elected/ Député élu G@53@%5$7A6 "AE7B:AFF7D 63>47DF(AA>7 "A:@(D3FF "A:@6?;EA@ >47DF(D78A@F3;@7 /;>>;3?+B;@=E *A47DF7D9GEA@ G9:%5#7@L;7 "A:@%G@@ *A47DFGDD3@ &;5:A>3E DK:AD5LG= +FG3DF3DEA@ &;5:A>3E35:K@E=K DF:GD7DDK !@9;?3D!@93>6EA@ /;>>;3?%ADFA@ "3?7ED73=7K ,:A?3E/A>EF7@:A>?7 DF:GDA;H;@ "3?7E%5$7@39:7@ "A:@$3G9:>;@ AG9>3E3?B47>> ,A4;3E&ADD;E (:;>;BB7,3>4AF "AE7B:$GE;9@3@ 3D>*GF>7697 G9:%53H;@ /;>>;3?>G44 !DH;@9>79:AD@ "A:@%G;D:736 3I57FF,3K>AD D767D;5=&7IFA@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia* B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE D3GB:;@ 7>AD3;@7 DG887D;@ ?7DEA@ F:7>47DF 3;D8AD6 ;E:7D ;>47DF(>3;@E ;?>; >36EFA@7 >7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ 2,732 5,277 4,150 3,513 6,316 2,806 3,313 3,729 3,542 4,538 4,248 3,710 1,847 2,132 3,041 5,505 3,952 3,141 3,538 2,236 5,211 2,814 3,515 3,988 4,061 4,355 4,759 3,925 3,091 4,916 3,291 2,698 3,243 Registered Electors/ Électeurs inscrits 2,128 4,257 2,836 2,511 5,303 2,062 2,637 2,589 2,557 3,144 2,574 2,219 1,091 1,255 1,928 2,871 1,935 2,337 2,068 Acclamation 3,680 2,123 2,716 2,497 2,095 2,968 3,354 2,609 1,948 3,072 2,648 2,375 2,061 Votes Cast/ Suffrages exprimés 70.6 75.4 77.3 62.6 51.6 68.2 70.5 66.5 63.0 62.5 80.5 88.0 63.6 77.9 80.7 68.3 71.5 84.0 73.5 79.6 69.4 72.2 69.3 60.5 59.8 59.0 58.9 63.4 52.1 49.0 74.4 58.5 Turn Out/ Taux de participation 795 270 285 1,578 1,947 581 1,307 1,580 1,057 1,530 1,189 1,274 550 440 1,467 1,595 1,252 520 1,217 462 1,456 310 592 199 1,320 1,350 1,147 1,047 902 1,963 1,153 Cons. 416 179 315 1,038 369 307 787 458 1,071 659 Lib. 734 1,074 1,338 1,405 1,132 1,663 1,494 1,341 934 1,442 1,549 1,215 489 1,604 1,189 1,064 1,299 1,790 975 1,302 501 754 1,021 1,231 1,311 850 1,086 E 1,226 Progs./ Progr. Province of Manitoba/Province du Manitoba Eighteenth General Election Held June 28, 1927/Dix-huitième élection générale, tenue le 28 juin 1927 Summary of Results/Compte rendu des résultats 619/238 624 637/371** 917 3,526 668+ Ind. continued below/Suite ci-dessous 12 1,288 1,535 Farm/Lab. Lab./Ouvrier 7E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 281 55 Members/Membres 233,453+++ 239,653 4,494 640 5,042 8,692 6,172 3,522 4,122 5,140 3,659 1,375 2,574 3,964 67,124 Registered Electors/ Électeurs inscrits /;>>;3?%5#;@@7>> 7D47DF7D7E8AD6 !E335D;88;F:E "AE7B:7D@;7D *A47DF A7K +=G>;+;98GEEA@ 3@7%353DF:K %GD6A5:%35#3K @6D7I%5>73DK "A:@D35=7@ *;5:3D6/;>>;E *A47DF%AA@7K /;>>;3?%3<AD(DA9E(DA9D E6I3D6%A@F9A?7DK(DA9E(DA9D "A:@ 3;9A@E W;>>;3?H3@EA@E W;>>;3?,A4;3EA@E HG9:*A4EA@$;4 6;F:*A97DE$;4 "A:@)G77@$34'GHD;7D S7K?AGD3D?7D$34'GHD;7D W;>>;3?!H7@E$34'GHD;7D Member Elected/ Député élu 163,212 2,745 442 3,320 6,437 4,022 1,804 2,244 3,339 2,556 1,036 2,113 Acclamation 50,706 Votes Cast/ Suffrages exprimés 69.9% 13,362 20.7% 32,370 33,852 11,029 454 1,507 1,006 27.2% 44,918 44,320 1,009 960 1,311 2,646 75.5 719 Cons. 1,167 474 160 932 2,618 Lib. 61.0 69.0 65.8 74.1 65.2 51.2 54.4 65.0 69.9 75.3 82.1 Turn Out/ Taux de participation 32.4% 53,227 52,805 2,146 597 1,161 1,489 1,347 582 946 E 8,794 1,486 235 1,431 Progs./ Progr. 10.5% 14,745 17,133 11,470 440 Farm/Lab. Lab./Ouvrier 9.3% 15,153 15,102 6,051++ 1,436 Ind. 66 ;@3>5AG@FD7EG>FEHAF7D?3D=76BD787D7@574K@G?47D3@6;8F:7D7I3E@AF3@34EA>GF7?3<AD;FKA@F:78;DEF5AG@FF:753@6;63F7I;F:F:7>AI7EF@G?47DI3E7J5>G6763@6HAF7E6;EFD;4GF76355AD6;@9FAE75A@6BD787D7@57Y5A?BF78;@3>$7EY>75F7GDE;@6;CG3;7@F >7GDEBDY8YD7@57E7@@G?YDAF3@F>7E53@6;63FE+;3G5G@53@6;63F@MA4F7@3;F>3?3<AD;FY34EA>G7>ADE6GBD7?;7D6Y5A?BF7>7E4G>>7F;@E6G53@6;63F3K3@FD7XG>7?A;@E67HA;JYF3;7@FD76;EFD;4GYE3GJ3GFD7E53@6;63FE'@GF;>;E3;F>7E75A@65:A;J7JBD;?YEGD57E4G> >7F;@EBAGD>7ED76;EFD;4G7D ,IA53@6;63F7ED3@G@67D3@;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 + !@6P(DA9 ++ !@5>G67EA@7A??HAF7E3@6A@7!@69AH7D@?7@FEGBBADF7DHAF7EA?BD7@3;FG@53@6;63FA??HA;J7FG@53@6;63F;@6YB7@63@F7@83H7GD6G9AGH7D@7?7@FHA;J +++ *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;EFD;5FEA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 (7D57@F397(AGD57@F397 TAF3>A@8;@3>5AG@F,AF3>PY5A?BF78;@3> Total on first count/ Total–Premier décompte *A5=IAA6 *GB7DFME$3@6 *GEE7>> SFA@;8357 SF>7?7@FE SF7AD97 +F7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D T:7(3E ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W;@@;B79 Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Eighteenth General Election Held June 28, 1927/Dix-huitième élection générale, tenue le 28 juin 1927 Summary of Results/Compte rendu des résultats 282 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu G@53@%5$7A6 *3>B:/744 63>47DF(AA>7 "A:@(D3FF 7AD97;@E63>7 >47DF(D78A@F3;@7 "3?7E:D;EF;7 *A47DF 3I=;@E G9:%5#7@L;7 "A:@>8D76%G@@ *A47DFGDD3@ &;5:A>3E DK:AD5LG= +FG3DF3DEA@ &;5:A>3E35:K@E=K DF:GD7DDK ;@3D"A@3EEA@ /;>>;3?%ADFA@ "3?7ED73=7K ,:A?3E/A>EF7@:A>?7 DF:GDA;H;@ "3?7E%5$7@39:7@ @6D7IAEF7D AG9>3E3?B47>> A@3>6%5#7@L;7 (:;>;BB7,3>4AF D3@=%5!@FAE: 3D>*GF>7697 AD@7>;GE/;747 /;>>;3?>G44 !H3@+5:G>FL "A:@%G;D:736 3I57FF,3K>AD /;>>;3?/7EFIAA6 /;>>;3?%5#;@@7>> I3@%5(:7DEA@ !E335D;88;F:E 3DA>6$3ID7@57 Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia* B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE D3GB:;@ 7>AD3;@7 DG887D;@ E?7DEA@ EF:7>47DF 3;D8AD6 F;E:7D ;>47DF(>3;@E G;?>; >36EFA@7 G>7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ *A5=IAA6 *GB7DFME$3@6 *GEE7>> +FA@;8357 3,052 9,491 4,516 3,997 8,867 4,526 3,657 4,807 4,291 5,338 5,826 5,028 2,095 2,300 3,589 5,174 3,772 4,032 4,006 3,137 8,445 3,646 3,917 4,934 5,172 4,820 6,194 7,453 4,514 5,315 3,694 3,453 3,842 5,322 908 5,667 15,623 Registered Electors/ Électeurs inscrits 2,716 6,170 4,107 3,269 6,537 3,394 3,334 3,771 3,526 4,534 4,288 4,013 1,688 1,756 2,913 4,207 3,046 3,107 3,070 2,599 6,166 3,052 3,491 3,779 3,434 4,044 4,942 5,227 3,603 4,258 3,310 3,067 3,085 4,247 638 3,760 11,359 Votes Cast/ Suffrages exprimés 89.0 65.0 90.9 81.8 73.7 75.0 91.2 78.4 82.2 84.9 73.6 79.8 80.6 76.3 81.2 81.3 80.8 77.1 76.6 82.8 73.0 83.7 89.1 76.6 66.4 83.9 79.8 70.1 79.8 80.1 89.6 88.8 80.3 79.8 70.3 66.3 72.7 Turn Out/ Taux de participation 1,555 2,590 1,795 1,861 2,003 2,568 2,028 2,331 1,011 851 1,601 1704/1410** 1,902 2,020 1,847 1,488 2,625 1,571 1,969 2,193 1,627 2,268 2,378 2,837 2,526 3,076 1,773 1,051 1,847 2,267 319/229 2,523 3,560 2,378 1,835 Lib. Prog. 1,237 4,470 388 1,312 858 1,144 1,087 1,223 807 2,664 1,481 1,522 1,095 1,551 1,776 2,432 2,390 1,077 1,182 1,537 2,016 1,238 1,250 881 3,015 1,729 1,315 3,021 804 1,539 1,595 1,523 1,966 1,788 Cons. 4,954 302 388 2,192 2,911 Farm/Lab. Lab. Province of Manitoba/Province du Manitoba Nineteenth General Election Held June 16, 1932/Dix-neuvième élection générale, tenue le16 juin 1932 Summary of Results/Compte rendu des résultats 189 304 677 Lib. continued below/Suite ci-dessous 716 1,682 1,954 Ind. [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 283 55 Members/Membres *A47DF A7K +=G>;+;98GEEA@ 3@7%353DF:K >;88AD63D5>3K 7AD97*7@AG8 "A:@D35=7@ >7J3@67D/7>5: *A47DF%AA@7K /;>>;3?H3@EA@E S7K?AGD3D?7D$34'GHD;7D "A:@ 3;9A@E %3D5GE K?3@$34'GHD;7D HG@F>K#7F5:7@A@E /;>>;3?%3<AD$;4(DA9 *3>B:%3K43@=$;4(DA9 "A:@%5;3D?;6$;4(DA9 /;>>;3?!H7@E$34'GHD;7D "A:@)G77@$34'GHD;7D Member Elected/ Député élu 350,476 11,161 3,501 4,289 9,697 5,152 4,825 2,894 4,783 119,754 Registered Electors/ Électeurs inscrits 254,562 7,466 2,708 3,162 6,989 4,011 3,160 2,599 3,969 76,991 Votes Cast/ Suffrages exprimés 72.6% 66.9 77.3 73.7 72.1 77.9 65.4 89.8 83.0 64.3 Turn Out/ Taux de participation 39.6% 101,286 100,721 1,915 1,277 2,101 14,818 3,655 1,604 1,959 2,540 Lib. Prog. 35.4% 92,660 90,135 1,322 1,619 27,274 2,285 1,104 1,203 1,113 1,827 Cons. 16.5% 41,963 41,928 24,877 1,072 3192/251 1,824 Farm/Lab. Lab. 6.5% 14,499 16,580 8,198++ 1,776 173+ Ind. 2.0% 3,243 5,198 249 1,824 Lib. ;@3>5AG@FD7EG>FEHAF7D?3D=76BD787D7@574K@G?47D3@6;8F:7D7I3E@AF3@34EA>GF7?3<AD;FKA@F:78;DEF5AG@FF:753@6;63F7I;F:F:7>AI7EF@G?47DI3E7J5>G6763@6HAF7E6;EFD;4GF76355AD6;@9FAE75A@6BD787D7@57Y5A?BF78;@3>$7EY>75F7GDE;@6;CG3;7@F >7GDEBDY8YD7@57E7@@G?YDAF3@F>7E53@6;63FE+;3G5G@53@6;63F@MA4F7@3;F>3?3<AD;FY34EA>G7>ADE6GBD7?;7D6Y5A?BF7>7E4G>>7F;@E6G53@6;63F3K3@FD7XG>7?A;@E67HA;JYF3;7@FD76;EFD;4GYE3GJ3GFD7E53@6;63FE'@GF;>;E3;F>7E75A@65:A;J7JBD;?YEGD57E4G> >7F;@EBAGD>7ED76;EFD;4G7D ,IA53@6;63F7ED3@G@67D3@;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 + !@6PA@E ++ !@5>G67EFIA-@;F76/AD=7DEUA??UHAF7EA@7+A5HAF7EA@7!@6-=DHAF7E3@6A@7!@6HAF7EA?BD7@3;F67GJ53@6;63FE-@;F76/AD=7DE A??HA;JG@53@6;63FEA5;3>;EF7HA;JG@53@6;63F!@6-=DHA;J7F G@53@6;63F;@6YB7@63@FHA;J (7D57@F397(AGD57@F397 TAF3>A@8;@3>5AG@F,AF3>PY5A?BF78;@3> Total on first count/ Total–Premier décompte +F>7?7@FE SF7AD97 +F7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D T:7(3E TGDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /;@@;B79 Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Nineteenth General Election Held June 16, 1932/Dix-neuvième élection générale, tenue le 16 juin 1932 Summary of Results/Compte rendu des résultats 284 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@(;FF J. Aiken "A:@+(AA>7 D3@5;E7>> 7AD97;@E63>7 6?A@6(D78A@F3;@7 "3?7E:D;EF;7 *A47DF 3I=;@E DD;5=/;>>;E "A:@%G@@ 7D47DF/D;9:F /;>>;3?$;EAIE=K +FG3DF3DEA@ &;5:A>3E35:K@E=K +F3@>7KAJ "AE7B:/3IDK=AI /;>>;3?%ADFA@ "3?7ED73=7K &AD?3@,GD@4G>> "A:@$3?A@F "3?7E%5$7@39:7@ "A:@$3G9:>;@ AG9>3E3?B47>> %3F:7I+GF:7D>3@6 +3GH7GD%3D5AGJ G9:%ADD;EA@ 3D>*GF>7697 /3>>357%;>>7D /;>>;3?>G44 !H3@+5:G>FL "A:@$3ID;7 /;>>;3?+7JE?;F: +K6@7K*A97DE Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia* B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE 3GB:;@ 7>AD3;@7 G887D;@ E?7DEA@ EF:7>47DF 3;D8AD6 F;E:7D G;>47DF(>3;@E G;?>; >36EFA@7 G>7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ 2,662 9,789 5,166 4,462 9,114 5,505 4,130 5,237 4,237 5,977 6,905 5,856 2,292 2,587 4,434 5,780 4,253 4,269 4,252 3,793 9,921 3,891 4,576 5,180 6,322 5,222 7,090 8,690 5,394 5,615 3,978 3,787 4,425 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 2,345 6,041 3,997 3,404 6,549 3,706 3,158 3,786 3,658 3,927 4,617 3,988 Acclamation 1,805 3,030 4,096 2,540 3,032 2,473 2,649 6,520 3,201 3,302 3,435 4,104 4,115 5,641 5,741 3,932 3,665 3,112 3,057 3,042 Votes Cast/ Suffrages exprimés 69.8 68.3 70.9 59.7 71.0 58.2 69.8 65.7 82.3 72.2 66.3 64.9 78.8 79.6 66.1 72.9 65.3 78.2 80.7 68.7 88.1 61.7 77.4 76.3 71.9 67.3 76.5 72.3 86.3 65.7 66.9 68.1 Turn Out/ Taux de participation 1,311 981 1,601 1,477 2,204 2,430 1,629 1,836 1,641 2,107 1,634 1,838 E 949 752 1,539 1,548 1,497 1,113 1,359 2,271 1,326 1,804 1,573 2,209 1,866 2,461 2,666 2,030 2,390 1,206 1,279 1,080 Lib. Prog./ Lib. Progr 1,288 1,727 2,870 1,835 1,447 1,382 1,379 2,217 2,734 3,024 1,853 961 755 700 1,002 2,327 1,784 1,450 2,974 1,223 1,500 1,312 2,000 1,782 Cons. 732 1,800 184 2,897 I.L.P. C.C.F 1,461 1,234 464 1,335 1,488 1,066 2,065 S.C./C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twentieth General Election Held July 27, 1936/Vingtième élection générale, tenue le 27 juillet 1936 Summary of Results/Compte rendu des résultats Comm. 32 126 21 41 560 53 29 134 17 38 153 85 Rejected/ Rejetés 49 90 72 31 48 25 1,277 13 92 40 51 104 52 32 193 51 49 41 96 51 70 continued below/Suite ci-dessous 623 1,144/1,654** Ind. D397E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 285 55 Members/Membres 7AD97*7@AG8 "A:@D35=7@ >7J3@67D/7>5: *A47DF%AA@7K "3?7E3DDKA@E S7K?AGD3D?7D %3D5GE K?3@ G@F>7K#7F5:7@A@E J3?7E$;FF7D;5=A?? /;>>;3?%3<AD$;4(DA9 "A:@%5;3D?;6$;4(DA9 "A:@)G77@ $7I;E+FG44E!@6 *3>B:/744A@E H7>K@AEF7D+:3@@A@ %G@9A$7I;E '66GD'>38EA@ !E335D;88;F:E 3DA>6$3ID7@57 7D47DF+G>=7DE +3>A?7 3>>6ADEA@ 3@7%353DF:K Member Elected/ Député élu 391,902++ 394,194 6,153 1,885 6,524 17,534 12,901 3,856 4,994 10,843 6,394 6,910 2,966 4,777 133,666 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 258,960 4,572 1,151 3,482 11,680 8,010 2,699 3,379 5,847 4,550 5,043 2,552 3,497 80,830 Votes Cast/ Suffrages exprimés 66.1% 74.3 61.1 53.4 66.6 62.1 70.0 67.7 53.9 71.2 73.0 86.0 73.2 60.5 Turn Out/ Taux de participation 35.3% 94,776 91,357 1,827 4,235 3,154 1,246 1,592 2,637 1,974 2,968 1,008 1,838 16,634 2,056 Lib. Prog./ Lib. Progr 27.8% 73,810 71,927 1,986 1,954 1,526 1,633 18,311 1,097 2,890 2,439 448 Cons. 12.0% 25,861 30,983 10,198 1,611 4,620 3,819 I.L.P. C.C.F 9.0% 16,308 23,413 3,532 2,261 1,402 S.C./C.S. 11.5% 30,189 29,892 24,805 686+ Ind. 2.3% 5,864 5,864 5,864 Comm. 2.1% 5,524 5,524 77 17 44 416 373 51 37 173 146 121 18 26 1,486 Rejected/ Rejetés ;@3>5AG@FD7EG>FEHAF7D?3D=76BD787D7@574K@G?47D3@6;8F:7D7I3E@AF3@34EA>GF7?3<AD;FKA@F:78;DEF5AG@FF:753@6;63F7I;F:F:7>AI7EF@G?47DI3E7J5>G6763@6HAF7E6;EFD;4GF76355AD6;@9FAE75A@6BD787D7@57Y5A?BF78;@3>$7EY>75F7GDE;@6;CG3;7@F >7GDEBDY8YD7@57E7@@G?YDAF3@F>7E53@6;63FE+;3G5G@53@6;63F@MA4F7@3;F>3?3<AD;FY34EA>G7>ADE6GBD7?;7D6Y5A?BF7>7E4G>>7F;@E6G53@6;63F3K3@FD7XG>7?A;@E67HA;JYF3;7@FD76;EFD;4GYE3GJ3GFD7E53@6;63FE'@GF;>;E3;F>7E75A@65:A;J7JBD;?YEGD57E4G> >7F;@EBAGD>7ED76;EFD;4G7D ,IA53@6;63F7ED3@G@67D3@;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 + !@6P$;4 ++ *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 (7D57@F397(AGD57@F397 TAF3>A@8;@3>5AG@F,AF3>PY5A?BF78;@3> Total on first count/ Total–Premier décompte *A5=IAA6 *GB7DFME$3@6 *GEE7>> +FA@;8357 SF>7?7@FE SF7AD97 SF7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D T:7(3E TGDF>7%AG@F3;@ .;D67@ /;@@;B79 Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Twentieth General Election Held July 27, 1936/Vingtième élection générale, tenue le 27 juillet 1936 Summary of Results/Compte rendu des résultats 286 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@(;FF 3H;67EF "A:@(AA>7 D3@5;E7>> 7AD97;@E63>7 6?A@6(D78A@F3;@7 "3?7E:D;EF;7 *A47DF 3I=;@E DD;5=/;>>;E "A:@%G@@ "A:@+A>A?A@ &;5:A>3E DK:AD5LG= +FG3DF3DEA@ &;5:A>3E35:K@E=K +F3@>7KAJ "AE7B:/3IDK=AI /;>>;3?%ADFA@ "3?7ED73=7K &AD?3@,GD@4G>> A;H;@ "3?7E%5$7@39:7@ "A:@$3G9:>;@ AG9>3E3?B47>> %3F:7I+GF:7D>3@6 +3GH7GD%3D5AGJ G9:%ADD;EA@ 3D>*GF>7697 /3>>357%;>>7D "A:@DK67@ !H3@+5:G>FL "A:@$3ID;7 /;>>;3?+7JE?;F: +K6@7K*A97DE %G@9A$7I;E Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia 73GF;8G>(>3;@E ;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE D3GB:;@ D7>AD3;@7 DG887D;@ E?7DEA@ EF:7>47DF 3;D8AD6 F;E:7D G;>47DF(>3;@E G;?>; >36EFA@7 G>7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@*:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ *A5=IAA6 2,755 9,768 5,237 4,029 9,726 6,081 4,094 5,452 4,213 5,994 7,079 6,044 2,635 2,939 4,534 6,163 4,391 3,879 3,974 4,112 10,107 3,528 4,613 4,765 6,990 4,845 6,908 9,059 5,574 5,486 3,844 3,728 4,440 6,146 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits Acclamation 4,368 Acclamation 2,676 6,310 2,813 2,360 Acclamation Acclamation Acclamation 4,290 4,125 1,701 1,833 3,117 4,872 Acclamation Acclamation 2,163 2,668 5,376 2,229 Acclamation Acclamation 3,369 Acclamation 4,968 3,391 2,909 Acclamation 2,582 Acclamation Acclamation 4,008 Votes Cast/ Suffrages exprimés 65.2 71.9 37.4 52.2 . 67.2 48.2 54.4 64.9 53.2 63.2 60.6 68.2 64.6 62.4 68.7 79.0 66.4 64.9 46.3 57.6 44.5 Turn Out/ Taux de participation 1,139 1,287 E 231 E 2,963 1,234 3,447 1,415 E 3,285 Cons. 748 1,913 1,060 1,169 E 1,243 E E 1,793 E 1,735 2,228 1,142 926 839 2,111 E E 875 948 1,417 2,921 1,825 1,423 E E Lib. Prog./ Lib. Progr 1,929+* 785 2,666 1,806 2,022++ C.C.F. COALITION E 1,277 1,446 S.C./C.S. 1,984 109/914* 1,708 1,670 47 893 2,436 917 1,228 Ind. 2,296 E 814 Ind. 52 92 74 32 42 11 50 119 91 28 14 47 48 31 104 31 20 50 Rejected/ Rejetés 137 continued below/Suite ci-dessous 1,303 531 957 S.C OPPOSED/ CONTRE LA COALITION Cons. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-First General Election Held April 22, 1941/Vingt et unième élection générale, tenue le 22 avril 1941 Summary of Results/Compte rendu des résultats 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E ;EFAD;53>+G??3DK 287 * ** + ++ +* 329,663+ 55 Members/Membres 1,000 3,820 8,063 6,434 2,405 3,075 6,017 3,731 Acclamation Acclamation Acclamation 59,715 166,388 405,459 Votes Cast/ Suffrages exprimés 1,537 6,369 19,140 14,305 3,984 5,228 11,411 6,918 8,819 2,657 4,522 137,437 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 7AD97*7@AG8 "A:@D35=7@ >7J3@67D/7>5: *A47DF%AA@7K (3G>3D63> $;4(DA9(DA A +7K?AGD3D?7DA %ADD;ED3KA W;>>;3?#3D63E:A??@F; A HG@F>K#7F5:7@A@E@F; A +F7B:7@#D3I5:K=!@6A "A:@%5;3D?;6$;4(DA9A :3D>7E+?;F:$;4(DA9A $7I;E+FG44E!@6@F; A GG@@3D,:ADH3>6EA@A@EA H7>K@AEF7D+:3@@A@ 3@;7> 3?;>FA@ /;>>;3?/;>EA@ GEF;@>3D=7 &;5:A>3E+FDK= +=G>;+;98GEEA@ 3@7%353DF:K Member Elected/ Député élu 50.5% 43.4 65.1 60.0 42.1 45.0 60.4 58.8 52.7 53.9 Turn Out/ Taux de participation 25,940 15.6% 8,045 E 2,894 Cons. 58,337 35.1% E 15,104 683 1,909 3,684 3,627 1,477 1,624 2061/1044 808 E Lib. Prog./ Lib. Progr 28,301 17.0% 10,826 959 1,895 2,759 2,654 C.C.F. COALITION 2,723 1.6% S.C./C.S. 18,883 11.3% 6,680 297 Ind. 7,199 4.3% 4,903 Cons. 9,156 5.5% 869 881 1,425 1,786 1,404 S.C Ind. 13,069 7.8% 12,255** OPPOSED/ CONTRE LA COALITION 2,780 1.7% 1,033 20 16 216 153 47 26 167 29 Rejected/ Rejetés ,IA53@6;63F7EDG@@;@9G@67D;67@F;53>>347>7GJ53@6;63FEE7EA@FBDYE7@FYEEAGEG@7?Z?7YF;CG7FF7BA>;F;CG7 !@5>G67EF:D77+%HAF7EA@7$;4HAF7A@7A??HAF7E3@6A@7!@6HAF7EA?BD7@3;FFDA;E53@6;63FE+%HA;JG@53@6;63F$;4HA;JG@53@6;63FA??HA;J7FG@53@6;63F;@6YB7@63@FHA;J *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 P(DA9 (DA9D P$34 'GHD;7D Total (7D57@F397(AGD57@F397 *GB7DFME$3@6 *GEE7>> SFA@;8357 SF>7?7@FE SF7AD97 +F7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D T:7(3E TGDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W;@@;B79 Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-First General Election Held April 22, 1941/Vingt et unième élection générale, tenue le 22 avril 1941 Summary of Results/Compte rendu des résultats 288 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@(;FF D@7EFD388;@ "A:@(AA>7 D3@5;E7>> $7E>;7%5AD?3@ 6?A@6(D78A@F3;@7 "3?7E:D;EF;7 *A47DF 3I=;@E "3?7ED9G7 3D>A>>;@E "A:@+A>A?A@ %;5:37>+3I5:G= +FG3DF3DEA@ &;5:A>3E35:K@E=K +F3@>7KAJ +F7;@@,:A?BEA@ /;>>;3?%ADFA@ ;>47DFD3@F &AD?3@,GD@4G>> "A:@%5AI7>> "3?7E%5$7@39:7@ 4D3? 3DD;EA@ AG9>3E3?B47>> %3F:7I+GF:7D>3@6 +3GH7GD%3D5AGJ G9:%ADD;EA@ 3D>*GF>7697 /3>>357%;>>7D "A:@DK67@ !H3@+5:G>FL "A:@$3ID;7 :3D>7ED77@>3K *A@3>6*A47DFEA@ /;>>3;?3?B47>> Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B73GF;8G>(>3;@E B;DF>7 D3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE 3GB:;@ 7>AD3;@7 G887D;@ E?7DEA@ EF:7>47DF 3;D8AD6 F;E:7D ;>47DF(>3;@E ;?>; >36EFA@7 >7@IAA6 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@+F@6D7IE #;>>3D@7K L3=7E;67 L3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %;@@76AE3 %AD67@ *:;@7>3@6 %ADD;E %AG@tain NAD8A>= (ADF397$3(D3;D;7 *A4>;@ *A5=IAA6 2,605 11,272 5,002 3,990 9,960 6,200 3,850 5,585 4,208 6,192 6,439 5,713 2,326 2,613 4,279 6,050 4,475 3,635 3,702 4,630 11,116 3,360 4,071 4,713 6,642 4,719 6,673 9,186 5,697 5,666 3,944 4,069 4,345 6,426 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 1,614 6,191 2,686 2,716 6,395 Acclamation 2,333 3,615 Acclamation Acclamation 3,948 4,038 1,557 1,858 2,576 3,845 Acclamation 2,446 1,976 2,924 6,455 2,555 Acclamation 2,514 3,293 Acclamation 4,112 4,345 2,452 3,050 2,606 2,755 2,359 3,497 Votes Cast/ Suffrages exprimés 61.6 47.3 43.0 53.8 66.1 67.7 54.3 54.4 53.3 49.6 67.3 53.4 63.2 58.1 76.0 61.3 70.7 66.9 71.1 60.2 63.6 60.6 64.7 62.0 55.0 53.7 68.1 64.2 Turn Out/ Taux de participation 1,860 1,676 2,300 939 E 1,759 1,506 822 2,133 E 1,731 2,039 1,743 1,254 879 1,887 3,088 E 1,434 2,312 1,158 Lib. Prog./ Lib. Progr 1,879 1,710 1,878 E 2,639 2,093 3,518 1,045 E 2,778 1,775 P.C. 1,578 1,375 S.C./C.S. COALITION 1,247 1,582 824+ 1,390 E 1,097 870 Ind. 1,430 326 714 723 870 746 1,092 720 698 380 683 2,313 560 753 2,081 295 758 1,179 1,432 1,277 448 2,948 902 792 1,650 C.C.F. 913 1,554** Ind. 35 50 17 18 29 198 11 59 51 8 55 22 34 29 26 8 77 9 37 103 Rejected/ Rejetés 43 66 62 27 26 105 26 20 36 continued below/Suite ci-dessous 426 246 166 163 388 OPPOSED/ CONTRE LA COALITION S.C./C.S. L.P.P./P.O.P Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Second General Election Held October 15, 1945*/Vingt-deuxième élection générale, tenue le 15 octobre 1945* Summary of Results/Compte rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 289 * ** + ++ † †† *+ +* *† 1,100 5,991 24,052 15,074 3,624 5,191 12,150 7,187 7,856 2,652 5,990 155,824 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 55 Members*/Membres* 430,044 397,527*† %ADD;ED3K W;>>;3?#3D63E:$((('( "A:@%5;3D?;6$;4(DA9$;4(DA9D W;>>;3?+5D343$;4(DA9$;4(DA9D C:3D>7E*:A67E+?;F:$;4(DA9$;4(DA9D $>AK6+F;@EA@ $7I;E+F7AD97+FG44E!@6@F; A GG@@3D,:ADH3>6EA@( +7K?AGD3D?7D 3@;7> 3?;>FA@ /;>>;3?/;>EA@ 6I;@ 3@E8AD6 /;>47DFA@7>7K=A :D;EF;3@ 3>>6ADEA@ 3@7%353DF:K 7AD97'>;H7 7AD97*7@AG8 7D7E8AD6*;5:3D6E DD;5=/;>>;E *A47DF%AA@7K Member Elected/ Député élu 220,747 218,841*+ 855 4,079 13,564 7,898 2,244 2,770 6,589 4,029 5,667 Acclamation 2,908 79,433 Votes Cast/ Suffrages exprimés 70,475 32.2% 2,030 23,216 48.5 51.0 55.1%*+ 404 2,250 3,939 3,299 1,150 1,907 1,760 Lib. Prog./ Lib. Progr 77.7 68.1 56.4 52.4 61.9 53.4 54.2 56.1 72.1 Turn Out/ Taux de participation 34,819 15.9% 10,226 2,519 2,759 E P.C. 2,953 1.3% S.C./C.S. COALITION 10,456 4.8% 1,365++ 1,710++ 198/173++ Ind. 73,988 33.8% 856 29,872 1,768 6,349 3,472 738 823 2,892 1,448 C.C.F. A7E@AF;@5>G67F:D77EB75;3>D?76AD57EE73FE7>75F;A@E8ADI:;5:I7D7:7>6"3@G3DK&75A?BD7@6B3E>7EFDA;EE;[97E67E8AD57E3D?Y7EBAGD>7ECG7>E>7EY>75F;A@EA@F7G>;7G7@<3@H;7D !@6P !@6P$;4 !@6P$;4P(DA9 +A5 ;9GD7E@AF3H3;>34>77E6A@@Y7E@7EA@FB3E6;EBA@;4>7E J5>G67ED7<75F7643>>AFEG>>7F;@ED7<7FYE7J5>GE !@5>G67EA@>KDGD3>D7<75F7643>>AFE&75A?BD7@6CG7>7E4G>>7F;@ED7<7FYE63@E>7E5;D5A@E5D;BF;A@EDGD3>7E *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 Total P7D57@F397(AGD57@F397 A@AHA@+I3;>7E *GB7DFME$3@6 *GEE7>> +FA@;8357 SF>7?7@FE SF7AD97 SF7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D The Pas TGDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W;@@;B79 Electoral Division/ Circonscription Électorale 1,548 0.7% 635 10,566 4.8% 6,953 484 483 1,041 56 55 OPPOSED/ CONTRE LA COALITION S.C./C.S. L.P.P./P.O.P Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Second General Election Held October 15, 1945*/Vingt-deuxième élection générale, tenue le 15 octobre 1945* Summary of Results/Compte rendu des résultats 14,036 6.4% 222†/8309 2,840** 237 874 Ind. 1,906+* 22 †† 25 61 209 86 63 40 88 62 68 Rejected/ Rejetés 290 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@*(;FF *79;@3>6/;9:F?3@ D3@5;E7>> "AE7B:A@3>6EA@ 6?A@6(D78A@F3;@7 "3?7E:D;EF;7 D@7EF%5;DD "3?7ED9G7 /3>F7D%5A@3>6 "A:@+A>A?A@ %;5:37>& DK:AD5LG= "3?7E@67DEA@ &;5:A>3E35:K@E=K *3K%;F5:7>> +F7;@@,:A?BEA@ /;>>;3?%ADFA@ $+:GFF>7IADF: "A:@%5AI7>>+ 7AD97'>;H7 4D3? 3DD;EA@ AG9>3E3?B47>> ,:A?3E+77@E +3GH7GD%3D5AGJ G9:%ADD;EA@+ 7@DK*G@93K 3DDK+:7I?3@ !H3@+5:G>FL +3?G7>GD5: :3D>7ED77@>3K /3>>357%;>>7D *A@3>6*A47DFEA@ *A47DF7@6 3@;7> 3?;>FA@ *A6@7K>7?7@F "3?7E%5$7@39:7@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B;DF>7 BD3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE 3GB:;@ 7>AD3;@7 >7@IAA6 G887D;@ E?7DEA@ EF:7>47DF F3;D8AD6 F;E:7D ;>47DF(>3;@E ;?>; >36EFA@7 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@ ,D3@E5A@3 #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %AD67@ %;@@76AE3 %ADD;E %AG@tain &AD8A>= 73GF;8G>(>3;@E (ADF397$3(D3;D;7 *:;@7>3@6 *A4>;@ *A5=IAA6 *GB7DFME$3@6 *GEE7>> SF@6D7IE 4,627 4,120 4,910 6,907 4,996 4,977 4,349 7,661 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 3,306 6,994 Acclamation 7,266 4,041 Acclamation 3,332 Acclamation 3,669 Acclamation 2,909 Acclamation Acclamation 3,616 3,440 Acclamation 3,302 3,469 3,144 Acclamation 3,009 Acclamation 4,434 Acclamation Acclamation Acclamation Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out/ Taux de participation E E 1,209 E 1,703 E 2,171 E 1,437 E E 1,334 3,673 E 1,626 1,901 E 1,933 1,963 2,227 Lib. Prog./ Lib. Progr E E 749 1,237 2,207 2,044 1,346 639 610 701 329 1,409 1,106 E 1,366 Ind. C.C.F. & Ind. C.C.F. 3,743 COALITION Ind. Lib. Prog. P.C. & Lib. 2,074 1601+ 1,493 Ind. 74 47 41 99 20 40 36 41 106 49 43 112 46 33 44 Rejected/ Rejetés 29 102 continued below/Suite ci-dessous OPPOSED/CONTRE LA COALITION Cons. Ind. Lib. & Ind. & Ind. Lib. Others/ Cons. Prog. Autre Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Third General Election Held November 10, 1949/Vingt-troisième élection générale, tenue le 10 novembre 1949 Summary of Results/Compte rendu des résultats 97E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 291 * ** + ++ † †† *+ +* *† Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 57 Members/Membres 442,840 369,644*† 6I;@ 3@E8AD6 29,981 "AE7B:.3@7>>79:3?$;4(DA9 &;5:A>3E+FDK= 10,161 :D;EF;3@ 3>>6ADEA@ 3,259 3@7%353DF:K 4,953 /;>>;3?$G5=A 8,013 7AD97*7@AG8† 7,240 D3@5;E"A4;@ 11,033 DD;5=/;>>;E 4,272 *A47DF%AA@7K 4,949 %ADD;ED3K 46,649 D3@=:7EF7D$;4(DA9$;4(DA9D "A:@ 3IDK>G= W;>>;3?#3D63E:$((('( (3G>3D63> $;4(DA9$;4(DA9D 50,339 GAD6A@;@7E :3D>7E*:A67E+?;F:$;4(DA9$;4(DA9D DA@AH3@+I3;>7E "A:@%5;3D?;6 $;4(DA9$;4(DA9D 53,742 DG88*A4>;@!@6( $>AK6+F;@EA@ *A@3>6,GD@7D$;4(DA9$;4(DA9D Member Elected/ Député élu 199,676 27,762 20,775 3,999 Acclamation 55>3?3F;A@ 3,822 4,466 6,741 Acclamation Acclamation 24,909 14,938 Votes Cast/ Suffrages exprimés 54.0% 51.7 41.3 53.4 47.7 61.7 61.1 49.8 3,936 39.4 Turn Out/ Taux de participation 75,291 37.7% 13,731 7,700 E 7,581 2,752 E E 2,062 1,046 2,647 Lib. Prog./ Lib. Progr 23,410 11.7% 1,738 2,338 1,126 E 7,951 4.0% 1,015** 1,673* 4,311†† COALITION Ind. Lib. Prog. P.C. & Lib. !@6P$;4P(DA9 !@6P$;4 !@6P( !@6P A@E $;4 !@6P$34 $((('( *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 Total (7D57@F397(AGD57@F397 W;@@;B79+AGF: W;@@;B797@FD7 +FA@;8357 ?7?47DE?7?4D7E SF>7?7@FE SF7AD97 SF7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D T:7(3E ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W;@@;B79&ADF: Electoral Division/ Circonscription Électorale 7,452 3.7% 646 1,483 Ind. 51,104 25.6% 6,346 8,291 9,423 816 807 1,171++ 3,905 C.C.F. & Ind. C.C.F. 14,740 7.4% 3,443+ 3,352 2,730+ 4,954 2.5% 860* 7,691 3.9% 2,349 1,211** 4,032++ OPPOSED/CONTRE LA COALITION Cons. Ind. Lib. & Ind. & Ind. Lib. Others/ Cons. Prog. Autre Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Third General Election Held November 10, 1949/Vingt-troisième élection générale, tenue le 10 novembre 1949 Summary of Results/Compte rendu des résultats 4,543 2.3% 1,522 Ind. 2,540 1.3% 155 220 329 93 68 92 76 237 Rejected/ Rejetés 292 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "DF:GD*AEE *79;@3>6/;9:F?3@ D3@5;E7>> *79;@3>6'$;EE3?3@ 6?A@6(D78A@F3;@7 D3@5;E%7D9 /;>>;3?$G>>?AD7 "3?7E'D9G7 /3>F7D%5A@3>6 "A:@*+A>A?A@ %;5:37>& DK:AD5LG= "3?7E@67DEA@ &;5:A>3E35:K@E=K *3K?A@6%;F5:7>> +F7;@@,:A?BEA@ /;>>;3?%ADFA@ $+:GFF>7IADF: "A:@%5AI7>> *GEE7>>(3G>>7K 4D3?/ 3DD;EA@ AG9>3E$3?B47>> %3F:7I*+GF:7D>3@6 6?A@6DA67GD G9:%ADD;EA@ ;>47DF GFFA@ 3DDK(+:7I?3@ !H3@+5:G>FL +3?G7>GD5: :3D>7ED77@>3K /3>>357%;>>7D *A@3>6*A47DFEA@ *A47DF7@6 *AKDAI@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B;DF>7 BD3@6A@;FK 3D;>>A@ KBD7EE D3GB:;@ D7>AD3;@7 >7@IAA6 G887D;@ E?7DEA@ EF:7>47DF F3;D8AD6 ;E:7D ;>47DF(>3;@E ;?>; >36EFA@7 Hamiota !47DH;>>7 #;>6A@3@ ,D3@E5A@3 #;>>3D@7K $3=7E;67 $3@E6AI@7 $3.7D7@6DK7 %3@;FAG %AD67@ %;@@76AE3 %ADD;E %AG@tain &AD8A>= 73GF;8G>(>3;@E (ADF397$3(D3;D;7 *:;@7>3@6 *A4>;@ *A5=IAA6 *GB7DFME$3@6 5,157 4,342 15,126 4,659 12,579 6,414 5,627 6,953 4,772 5,806 5,752 3,919 3,458 4,668 4,075 6,207 5,458 5,161 6,049 19,944 4,931 5,749 6,539 6,089 5,430 5,102 5,638 4,840 8,232 5,255 4,804 4,030 4,267 4,196 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 3,425 8,698 3,120 7,776 4,454 3,983 5,387 3,472 4,236 4,797 75.99 2,326 2,748 3,183 3,361 Acclamation 3,390 3,819 12,348 3,733 4,159 4,315 3,832 3,486 3,952 3,680 3,169 4,936 3,887 3,223 3,049 3,044 2,396 Votes Cast/ Suffrages exprimés 65.68 63.13 61.91 75.70 72.34 65.99 62.93 64.20 77.46 65.27 65.48 59.96 73.97 67.09 75.66 71.34 57.10 78.88 57.50 66.97 61.82 69.44 70.78 77.48 72.76 72.96 83.40 1,948 67.26 58.87 78.11 54.15 Turn Out/ Taux de participation* 1136/982 1,072 1,554 1,069 2,252 E 1,599 1,247 4,394 1,230 2,290 2,014 2,203 1,054 1,433 1,191 1,851 2,133 1,653 1,608 1,474 1,440 3,359 2,148 3,063 3,278 1,785 1,494 1,594 1,833 2,155 Lib. Prog. Lib. Progr. 1,952 2,329 276 Ind. Lib. Prog. 1,365 1,329 565 227 656 1,606 1,047 1,786 662 1,563 1,227 1,442 380 1,368 288 1,198 1,235 1,862 911 1,920 1,528 957 3,514 P.C. 866 342 665 5,770 225 249 211 989 785 3,078 C.C.F. 525 374 1,117 666 786 709 1,576 758 1,401 844 894 1,394 784 964 366 389 659 144 695 867 1,329 220 1,056 1,065 950 1,668 677 L.P.P./ P.O.P. 194 705 102 Ind. 58 134 50 48 65 56 15 143 111 50 205 16 163 93 Rejected/ Rejetés 39 91 820 247 51 79 29 53 68 71 1,528 117 399 25 44 121 86 116 47 186 92 continued below/Suite ci-dessous S.C./C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Fourth General Election Held June 8, 1953/Vingt-quatrième élection générale, tenue le 8 juin 1953 Summary of Results/Compte rendu des résultats 7E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 293 57 Members/Membres *A6@7K>7?7@F ,:A?3E( ;>>:AGE7 $7E>;7*7@@7>>$;4(DA9 *A97D,7;>>7F$;4(DA9 +F3@>7KABB :D;EF;3@ 3>>6ADEA@ ;>63E$%A>93F /;>>;3?$G5=A 7AD97(*7@AG8 D3@5;E$"A4;@ DD;5=/;>>;E "A:@/%,:A?BEA@ %ADD;ED3K "A:@ 3IDK>G= /;>>;3?#3D63E:A?? A>7J,GD=$;4(DA9 +F7B:7@"G43!@6 "35=+F"A:@$;4(DA9 3DDK+5AFF( DA@AH3@+I3;>7E GD@7KH3@E( DG88*A4>;@( $>AK6+F;@EA@ *A@3>6,GD@7D$;4(DA9 Member Elected/ Député élu 32,557 457,363 56,065 273,069 29,447 20,979 6,061 2,052 3,419 4,060 4,896 8,246 3,224 3,834 22,116 9,991 3,252 4,932 7,855 7,532 13,425 4,101 5,085 44,887 47,122 4,184 5,235 61.47 Votes Cast/ Suffrages exprimés 5,206 8,044 20,013 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 60.43% 52.52 44.52 60.66 63.10 69.32 51.68 65.00 61.42 78.61 75.40 49.27 3580/4530 80.37 65.08 Turn Out/ Taux de participation* 105,958 38.80% 9,813 5,653 4,875 883 1,621 4,658 2,970 1,695 1,369 1,837 2,938 3,189 Lib. Prog. Lib. Progr. 787DD767>75F;A@"G>K+F7*AE73@6*GB7DFE>3@6$MY>75F;A@3YFY3<AGD@Y7<GECGM3G<G;>>7F63@E>7E5;D5A@E5D;BF;A@E67+3;@F7 *AE77F67*GB7DFE>3@6 *79;EF7D767>75FAD3F7;@5A@F7EF767>75FAD3>6;H;E;A@EA@>K&A?4D7FAF3>6MY>75F7GDE;@E5D;FE7@@7F7@3@F5A?BF7CG767E5;D5A@E5D;BF;A@EA]>MY>75F;A@3YFY6;EBGFY7 Total P7D57@F397(AGD57@F397 W;@@;B79+AGF: W;@@;B797@FD7 *GEE7>> SF@6D7IE +FA@;8357 ?7?47DE SF>7?7@FE SF7AD97 +F7*AE7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D The Pas ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /;@@;B79&ADF: Electoral Division/ Circonscription Électorale 11,929 4.37% 1,672 1,083 2101/737 1,704 Ind. Lib. Prog. 56,278 20.61% 12,086 2,563 1,777 2,182 1,795 643 2,383 378 1293/2707 723 1,366 P.C. 44,332 16.23% 6,051 5,531 8,621 757 1,526 1,495 1,190 838 1,420 C.C.F. 35,750 13.09% 1,178 1,403 917 959 321 891 1,365 1,508 1,668 507 511 S.C./C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Fourth General Election Held June 8, 1953/Vingt-quatrième élection générale, tenue le 8 juin 1953 Summary of Results/Compte rendu des résultats 3,812 1.40% 3,812 L.P.P./ P.O.P. 9,577 3.51% 5,423 138 184 456 Ind. 5,433 1.99% 319 406 259 36 76 215 64 177 57 31 503 56 93 Rejected/ Rejetés 294 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@A44 A@AH3@+I3;>7E *A6@7K+>7?7@F *79;@3>6'$;EE3?3@ 6I3D6*+5:D7K7D "A:@% 3IDK>G= 6?A@6(D78A@F3;@7 6I3D6"AE7B:/;>>;3?E %3D57>AG>;5 +F7I3DF%5$73@ /3>F7D%5A@3>6 +F7H7(7F7DE "A:@(,3@5:3= %;5:37>& DK:AD5LG= (7F7D/39@7D D3@5;E$"A4;@ +F7D>;@9$KA@ GD@7KH3@E 7AD97"A:@EA@ &7>EA@%+:A7?3=7D 3DDK(+FD;5=>3@6 %ADD;ED3K @F:A@K"*7;6 DF:GD,D3BB AG9>3E$3?B47>> +F3@*A47DFE +F7B:7@"G43 $+:GFF>7IADF: 3DDK(+:7I?3@ $>AK6+F;@EA@ %3GD;57*;6>7K :3D>7ED77@>3K *GEE7>>(3G>>7K Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD EE;@;4A;3 B;DF>7 *GEE7>> BD3@6A@ DA=7@:736 BGDDAIE 3D;>>A@ :GD5:;>> KBD7EE D3GB:;@ DG887D;@ E>?IAA6 E?7DEA@ EF:7>47DF(>3;@E F;E:7D F>;@>A@ ADF3DDK FADF*AG97 ;?>; >36EFA@7 Hamiota !@=EF7D #;>6A@3@ $356GA@@7F $3=7E;67 $3.7D7@6DK7 $A93@ %;@@76AE3 %ADD;E 'E4ADne (7?4;@3 (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ 6,493 14,886 5,923 6,637 6,331 6,292 5,972 5,821 5,765 11,813 6,297 6,842 12,239 5,696 5,288 5,264 13,247 6,359 6,337 12,897 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 4,826 5,919 5,287 5,476 4,113 3,237 4,522 5,226 4,146 5,715 3,983 7,218 6,678 4,353 4,558 6,233 7,284 3,779 3,714 2,975 3,973 3,169 4,236 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out*/ Taux de participation* 1,983 1,762 2,813 2,683 1,528 2,116 2,278 4,442 729 2,347 1,749 1,918 835 1,563 3,731 3,647 1,988 1,677 2,261 1,584 2,665 1,582 1,395 P.C. 689 Ind. P.C. 2,117 1,654 1,978 2,334 1,165 2,232 2,818 2,433 1,283 1,835 1,389 1,822 1,519 2,897 1,381 1,935 1,862 1,374 1,859 1,516 1,526 2,119 1,565 Lib. Prog./ Lib. Progr. 541 3,215 1,669 443 1,327 1,437 637 1,143 954 455 416 2,776 569 2,375 321 933 1,474 C.C.F. L.P.P./ P.O.P. Ind. Rejected/ Rejetés 29 67 41 641 33 86 25 4 19 545 48 16 36 25 25 44 26 37 18 22 35 299 35 13 15 2,234 634 25 23 38 43 27 59 continued below/Suite ci-dessous 693 S.C./ C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Fifth General Election Held June 16, 1958/Vingt-cinquième élection générale, tenue le 16 juin 1958 Summary of Results/Compte rendu des résultats 97E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 295 Member Elected/ Député élu /3>>357%;>>7D /;>>;3?+53DF: #7;F:>7J3@67D 4D3?/ 3DD;EA@ *A47DF/7@6 "AE7B:"73@@AFF7 *A97D,7;>>7F >?3@GFFAD?EA@ AG9>3E%+F3@7E 3H;6'D>;=AI /;>>;3?7AD97%3DF;@ ;>63E%A>93F D767D;5=DAH7E ,:A?3E( ;>>:AGE7 DF:GD/D;9:F %3>5A>?3D>%5#7>>3D /;>>;3?$G5=A >47DF AD47FF "A:@3DDA>> DD;5=/;>>;E "A:@/%,:A?BEA@ *;5:3D6+734AD@ "3?7EAI3@ G88*A4>;@ 57 Members/Membres Electoral Division/ Circonscription Électorale *:;@7>3@6 *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *A5=$3=7 *A5=IAA6 !47DH;>>7 *GB7DFE>3@6 +FA@;8357 SF7AD97 SF"3?7E SF"A:@E +F%3FF:7IE SF7*AE7 SF.;F3> S7>=;D= +7H7@'3=E SAGD;E $3@E6AI@7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D ,:7(3E ,GDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W7>>;@9FA@ /;@@;B797@FD7 WA>E7>7K Total 480,085 6,274 6,490 6,180 4,697 11,327 5,570 11,148 10,955 13,284 6,086 12,758 5,753 12,402 6,290 6,139 6,001 5,932 6,687 6,517 12,681 13,730 13,621 11,782 5,830 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 292,943 4,642 4,730 4,633 3,240 7,091 4,012 6,990 4,793 7,231 4,215 7,562 4,125 6,666 3,916 3,792 4,122 4,064 5,186 4,638 6,916 6,284 6,954 7,678 3,326 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out*/ Taux de participation* 117,822 1,884 2,465 1,731 2,342 2,616 970 2,646 1,295 2,848 1,010 3,616 1,493 1,541 2,256 1,269 1,421 2,325 2,949 2,935 2,532 3,462 3,959 3,945 854 P.C. 1,223 260 274 Ind. P.C. 101,763 1,686 2,227 2,450 511 3,178 2,144 2,170 922 1,854 2,400 2,331 1,850 1,449 1,549 1,351 1,083 898 1,880 1,662 1,958 1,623 1,739 2,884 1,687 Lib. Prog./ Lib. Progr. 58,671 2,385 1,141 1,202 1,256 593 2,136 2,495 2,026 354 1,334 591 3,641 95 875 1,316 801 434 1,031 C.C.F. 5,174 316 283 285 173 415 758 S.C./ C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Fifth General Election Held June 16, 1958/Vingt-cinquième élection générale, tenue le 16 juin 1958 Summary of Results/Compte rendu des résultats 1,207 L.P.P./ P.O.P. 5,041 242 149 364 803 Ind. 2,042 41 38 18 23 41 31 38 81 94 36 39 18 35 16 14 17 40 41 41 41 58 54 46 27 Rejected/ Rejetés 296 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "A:@A44 7A/?"A:@EA@ *A47DFAD6A@+?7>>;7 *79;@3>6'$;EE3?3@ 6I3D6+5:D7K7D "% 3IDK>G= 6?A@6(D78A@F3;@7 "A:@!@974D;9FEA@ %3D57>AG>;5 +F7I3DF%5$73@ /;>>;3? A?7D 3?;>FA@ +F7H7(7F7DE "A:@(,3@5:3= %& DK:AD5LG= (7F7D/39@7D :3D>7E /;F@7K +F7D>;@9*$KA@ GD@7KH3@E 7AD97"A:@EA@ &7>EA@+:A7?3=7D 3DDK+FD;5=>3@6 %ADD;ED3K "*7;6 'E53D<AD@EA@ AG9>3E$3?B47>> +F3@*A47DFE $7?G7> 3DD;E /3>F7D/7;D 3DDK(+:7I?3@ '4;73;L>7K %3GD;57*;6>7K "A:@3DA@:D;EF;3@EA@ *GEE7>>(3G>>7K Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD EE;@;4A;3 B;DF>7 *GEE7>> BD3@6A@ DA=7@:736 BGDDAIE 3D;>>A@ :GD5:;>> KBD7EE D3GB:;@ DG887D;@ E>?IAA6 ?7DEA@ EF:7>47DF(>3;@E F;E:7D F>;@>A@ ADF3DDK FADF*AG97 ;?>; >36EFA@7 Hamiota !@=EF7D #;>6A@3@ $356GA@@7F $3=7E;67 $3.7D7@6DK7 $A93@ %;@@76AE3 %ADD;E 'E4ADne (7?4;@3 (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ 6,369 13,083 6,418 14,892 6,537 10,683 6,058 5,988 6,540 7,062 6,337 11,745 6,153 6,124 5,816 5,715 12,062 12,183 6,567 6,899 6,822 12,271 13,470 5,622 5,938 5,381 11,389 7,029 5,266 12,915 6,469 6,319 13,880 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 5,023 7,859 5,221 9,056 4,536 5,484 4,211 2,953 4,759 5,218 4,199 6,894 4,968 4,481 4,194 4,477 8,299 7,779 4,539 5,225 4,995 7,326 9,162 4,001 3,961 3,401 4,943 5,526 3,233 8,499 4,299 4,564 9,208 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out*/ Taux de participation* 2,513 3,157 2,239 5,452 1,409 1,286 1,791 1,587 2,951 2,951 2,077 2,560 2,190 1,001 1,361 1,810 4,842 4,352 2,570 2,318 2,377 2,106 3,511 1,357 1,774 1,581 1,921 2,386 1,905 3,808 3,077 2,300 2,998 P.C. 1,932 1,388 2,015 2,159 1,083 1,155 2,397 1,326 1,781 967 1,923 1,488 2,752 1,856 1,028 1,728 2,035 1,947 1,007 2,469 2,136 981 1,972 1,272 1,896 1,799 873 2,029 1,298 1,166 1,199 1,827 2,029 Lib. Prog./ Lib. Progr. 416 4,085 3,482 2,098 1,090 1,590 1,777 923 1,373 1,425 932 415 440 3,635 3,659 1,018 278 1,233 167 2,782 2,940 947 1,415 2,017 2,235 C.C.F. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Sixth General Election Held May 14, 1959/Vingt-sixième élection générale, tenue le 14 mai 1959 Deferred Election—June 11, 1959—Churchill and Rupertsland/Élection différée au 11 juin 1959 pour Churchill et Rupertsland Summary of Results/Compte rendu des résultats 556 269 Ind. Rejected/ Rejetés 22 105 20 30 27 675 133 23 40 27 67 32 64 26 34 28 16 49 55 30 23 42 468 136 20 346 8 13 21 51 21 30 43 23 21 96 continued below/Suite ci-dessous L.P.P. P.O.P. [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 297 Member Elected/ Député élu /3>>357%;>>7D /+53DF: #7;F:>7J3@67D 4D3?/ 3DD;EA@ 7AD97 GFFA@ ""73@@AFF7 $3GD7@F7E<3D6;@E >?3@GFFAD?EA@ %+F3@7E 3H;6'D>;=AI /%3DF;@ D76DAH7E ;>63E%A>93F ,( ;>>:AGE7 DF:GD/D;9:F %%5#7>>3D D76,#>K? AD47FF "3DDA>> DD;5=/;>>;E "A:@/%,:A?BEA@ *;5:3D6+734AD@ "3?7EAI3@ G88*A4>;@ 57 Members/Membres Electoral Division/ Circonscription Électorale *:;@7>3@6 *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *A5=$3=7 *A5=IAA6 !47DH;>>7 *GB7DFE>3@6 +FA@;8357 SF7AD97 SF"3?7E SF"A:@E +F%3FF:7IE SF.;F3> SF7*AE7 S7>=;D= +7H7@'3=E SAGD;E $3@E6AI@7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D ,:7(3E TGDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W7>>;@9FA@ /;@@;B797@FD7 WA>E7>7K Totals (7D57@F397(AGD57@F397 484,467 5,914 12,351 6,491 6,318 11,338 5,432 12,766 12,767 5,849 6,182 6,143 5,947 6,632 12,633 13,424 13,357 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 317,581 3,137 4,881 3,276 8,111 3,934 5,886 7,688 8,459 4,344 4,447 7,279 4,162 4,217 4,536 4,179 4,462 7,617 6,711 7,258 Votes Cast/ Suffrages exprimés Turn Out*/ Taux de participation* 147,140 1,462 4,936 1,946 2,545 2,269 2,268 2,992 1,371 3,616 3,635 4,599 1,576 1,732 1,973 2,688 1,878 2,292 2,345 3,247 3,712 4,351 P.C. 95,452 1,648 1,334 1,843 2,143 587 3,772 2,279 1,541 854 1,946 1,814 1,343 1,448 786 1,187 1,337 1,624 1,462 Lib. Prog./ Lib. Progr. 69,594 2,854 1,474 1,131 772 1,431 779 478 1,569 632 444 393 255 2,378 2,261 1,858 353 872 3,889 C.C.F. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Sixth General Election Held May 14, 1959/Vingt-sixième élection générale, tenue le 14 mai 1959 Deferred Election—June 11, 1959—Churchill and Rupertsland/Élection différée au 11 juin 1959 pour Churchill et Rupertsland Summary of Results/Compte rendu des résultats 1,731 588 L.P.P. P.O.P. 1,171 Ind. 2,493 27 28 31 21 25 28 38 29 66 173 63 56 25 29 74 26 27 28 46 28 57 63 69 Rejected/ Rejetés 298 256 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E +F3F Member Elected/ Député élu J.D. Watt +F7H7(3FD;5= *A47DFAD6A@+?7>>;7 *79;@3>6'$;EE3?3@ 6I3D6+5:D7K7D %3D=+?7D5:3@E=; $7A@3D63D=?3@ AD6A@/73D6 ,:7>?3AD47E +F7I3DF%5$73@ /;>>;3? A?7D 3?;>FA@ +F7H7(7F7DE "A:@(,3@5:3= %& DK:AD5LG= ?;>%A7>>7D :3D>7E /;F@7K +F7D>;@9$KA@ GD@7KH3@E 7AD97"A:@EA@ &7>EA@+:A7?3=7D 3DDK+FD;5=>3@6 %ADD;ED3K "3?7E,%;>>E 'E53D<AD@EA@ AG9>3E$3?B47>> >47DF.;7>83GD7 $7?G7> 3DD;E /3>F7D/7;D 3DDK(+:7I?3@ '4;73;L>7K 3DA>K@7%ADD;EA@ AD6A@"A:@EFA@ *GEE7>>(3G>>7K Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B;DF>7 *GEE7>> BD3@6A@ DA=7@:736 BGDDAIE C3D;>>A@ C:GD5:;>> KBD7EE D3GB:;@ DG887D;@ E>?IAA6 ?7DEA@ EF:7>47DF(>3;@E ;E:7D >;@>A@ ADF3DDK ADF*AG97 ;?>; >36EFA@7 Hamiota !@=EF7D #;>6A@3@ $356GA@@7F $3=7E;67 $3.7D7@6DK7 $A93@ M;@@76AE3 %ADD;E 'E4ADne (embina (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ 6,088 15,996 6,152 15,515 6,515 10,017 6,237 7,476 6,510 7,401 6,312 11,846 5,915 5,789 5,598 5,517 13,357 11,989 6,212 6,483 6,454 12,351 17,183 5,698 5,381 5,625 9,524 6,814 5,262 12,591 6,378 6,537 18,274 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 4,521 8,246 4,825 9,075 4,232 4,670 4,155 4,272 5,002 5,092 3,879 5,629 4,576 4,058 3,833 4,025 8,822 6,701 4,051 5,154 4,964 6,331 9,645 3,856 3,710 3,255 3,642 5,303 3,397 6,485 4,683 4,829 9,961 Votes Cast/ Suffrages exprimés 74.26 51.55 78.43 58.49 64.95 46.62 66.62 57.14 76.83 68.80 60.61 47.52 77.36 70.09 68.47 72.96 66.05 55.89 65.21 79.50 76.91 51.26 56.13 67.67 68.95 57.87 38.24 77.83 64.56 51.51 73.42 73.87 54.51 Turn Out*/ Taux de participation* 2,629 2,993 2,676 4,771 1,314 747 1,235 2,170 2,746 3,247 2,542 1,737 1,964 1,376 1,410 2,375 4,721 3,507 2,316 2,020 2,573 1,497 3,176 1,740 1,452 1,086 1,126 2,828 1,648 3,025 2,436 2,124 2,712 P.C. 1,861 3,232 1,701 3,182 971 1,791 2,085 1,973 1,928 1,801 1,309 1,815 2,545 1,930 1,076 1,175 2,828 2,128 794 2,868 2,015 2,081 2,751 1,264 2,009 1,394 1,006 1,536 1,126 1,871 2,225 2,414 3,169 Lib. 220 4,032 1,523 1,462 472 706 1,323 448 1,168 990 917 249 329 2,658 3,172 843 207 2,024 1,978 404 542 1,910 1,502 N.D.P./ N.P.D 456 609 719 452 267 797 535 S.C./C.S. Comm. Rejected/ Rejetés 31 43 44 45 37 517 113 38 129 61 44 28 53 67 46 24 27 105 76 24 17 47 95 94 9 42 56 48 11 14 66 22 71 48 continued below/Suite ci-dessous Ind. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Seventh General Election Held December 14, 1962/Vingt-septième élection générale, tenue le 14 décembre 1962 Summary of Results/Compte rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 299 57 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 $;4$3453@6;63F7D757;H76HAF7E$753@6;63F$;4'GHD;7D3D7XGHA;J "%DA7E7 %3;F>3@6+F7;@=AB8 #7;F:>7J3@67D 4D3?/ 3DD;EA@ 7AD97 GFFA@ J.E. Jeannotte $3GD7@F7E<3D6;@E >?3@GFFAD?EA@ %+F3@7E +3G>:7D@;35= /%3DF;@ ;>63E%A>93F D76DAH7E ,( ;>>:AGE7) DF:GD/D;9:F %%5#7>>3D D76,#>K? "3?7E ;>FA@ "3DDA>> ("%5A@3>6 %ADD;E%5D79AD *;5:3D6+734AD@ "3?7EAI3@) G88*A4>;@ *:;@7>3@6 *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *A5=$3=7 *A5=IAA6 !47DH;>>7 *GB7DFE>3@6 +FA@;8357 SF7AD97 St. James SF"A:@E +F%3FF:7IE SF7*AE7 SF.;F3> S7>=;D= +7H7@'3=E SAGD;E $3@E6AI@7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D ,:7(3E TGDF>7%AG@F3;@ V;D67@ /7>>;@9FA@ /;@@;B797@FD7 /A>E7>7K * Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 491,632 5,833 13,233 5,898 6,301 6,868 6,653 10,930 5,419 10,614 9,972 11,833 6,008 13,558 6,324 14,564 6,234 6,719 6,086 6,398 6,616 5,954 11,486 11,282 11,852 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 299,920 3,807 9,041 4,458 4,744 4,357 3,350 6,808 3,689 6,193 4,863 5,732 4,293 8,113 4,290 7,371 4,017 3,999 4,116 4,455 5,464 4,615 6,066 5,589 5,611 Votes Cast/ Suffrages exprimés 60.99% 65.27 68.32 75.58 75.29 63.44 50.35 62.29 68.08 58.35 48.77 48.44 71.45 59.84 67.84 50.61 64.44 59.52 67.63 69.63 82.59 77.51 52.81 49.54 47.34 Turn Out*/ Taux de participation* 134,187 44.74% 1,478 5,044 2,205 2,444 2,594 2,329 1,937 1,210 2,707 1,236 2,507 1,467 3,626 1,527 2,635 2,471 1,993 2,350 2,484 2,788 2,828 2,422 2,779 3,207 P.C. 108,270 36.10% 791 3,941 1,580 2,015 1,256 515 4,175 2,451 2,202 1,229 1,779 2,648 2,605 2,104 1,600 1,532 1,562 1,004 1,497 1,973 1,323 1,391 1,684 1,559 Lib. 45,430 15.15% 2,202 1,016 798 718 430 3,095 1,239 1,796 1,391 147 1,023 645 257 471 461 662 N.D.P./ N.P.D 7,495 2.50% 691 450 429 579 1,511 S.C./C.S. 960 0.32% 795 *111/54 Ind. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Seventh General Election Held December 14, 1962/Vingt-septième élection générale, tenue le 14 décembre 1962 Summary of Results/Compte rendu des résultats 816 0.27% 299 Comm. 2,762 0.92% 27 56 28 28 36 45 34 28 45 138 55 31 64 80 41 14 15 44 44 12 14 51 110 47 Rejected/ Rejetés [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 300 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 57 Members/Membres Total P7D57@F397(AGD57@F397 !@6 A?? +;6@7K+B;H3= /3>>K%5#7@L;7 7@DK";@3DEA@ 3DDK"@@E ""73@@AFF7 $3GD7@F7E<3D6;@E >?3@GFFAD?EA@ %+F3@7E +3G>:7D@;35= *A47DF+F77@ A@3>6D3;= ;>63E%A>93F ,( ;>>:AGE7 +3G>%;>>7D %%5#7>>3D D76,#>K? "3?7E ;>FA@ "3DDA>> !AI %ADD;E%5D79AD (:;>;B(7FGDEEA@ "3?7EAI3@ G88*A4>;@ *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *A5=$3=7 *A5=IAA6 !47DH;>>7 *GB7DFE>3@6 +FA@;8357 SF7AD97 SF"3?7E SF"A:@E +F%3FF:7IE SF.;F3> SF7*AE7 S7>=;D= +7H7@'3=E SAGD;E $3@E6AI@7 +BD;@98;7>6 SI3@*;H7D ,:7(3E TGDF>7%AG@F3;@ V;D67@ W7>>;@9FA@ /;@@;B797@FD7 WA>E7>7K * + Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 509,469 13,234 5,643 5,914 6,907 5,737 10,956 5,511 10,330 9,154 11,969 14,226 5,730 6,975 15,424 6,723 6,761 6,191 6,318 7,506 5,803 11,334 12,366 11,621 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 327,574 10,267 4,272 4,381 4,572 3,215 6,852 3,800 6,827 5,022 6,863 9,699 3,977 4,753 9,974 4,140 4,111 4,205 4,351 5,152 4,346 6,778 6,361 6,452 Votes Cast/ Suffrages exprimés 64.30% 77.58 75.70 74.08 66.19 56.04 62.54 68.95 66.09 54.86 57.34 68.18 69.41 68.14 64.67 61.58 60.80 67.92 68.87 68.64 74.89 59.80 51.44 55.52 Turn Out*/ Taux de participation* 130,102 39.72% 5,325 1,798 1,835 2,091 1,866 1,750 1,418 3,034 1,215 2,941 4,432 1,187 1,792 2,596 1,919 1,697 1,591 2,278 2,144 2,092 2,447 2,982 3,132 P.C. 107,841 32.92% 4,083 863 1,691 1,429 953 4,040 2,009 2,244 970 1,922 2,927 2,410 1,832 2,010 1,556 1,113 793 1,769 2,149 1,245 1,117 1,917 1,780 Lib. 75,333 23.00% 826 1,583 333 804 363 1,033 357 1,497 2,427 1,950 2,310 86 876 5,295 238 1,274 602 288 141 256 3,153 1,434 1,495 N.D.P./ N.P.D. 11,538 03.52% 690 743 1,185 387 275 227 505 228 S.C./C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Eighth General Election Held June 23, 1966/Vingt-huitième élection générale, tenue le 23 juin 1966 Summary of Results/Compte rendu des résultats 735 0.22% 326+ Other/ Autre 2,025 0.62% 33 28 17 20 33 29 16 52 84 50 30 19 26 73 40 27 34 16 28 10 61 28 45 Rejected/ Rejetés . 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 301 [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu J.D. Watt +F7H7(3FD;5= *A6@7K+>7?7@F *79;@3>6'$;EE3?3@ +3?G7>-E=;I 7@ 3@GE5:3= $7A@3D63D=?3@ AD6A@/73D6 ,:7>?3AD47E +F7I3DF%5$73@ /;>>;3? A?7D 3?;>FA@ *GEE7>>A7D@ "A:@(,3@5:3= %;=7#3I5:G= (7F7D%3E@;G= :3D>7E /;F@7K +F7D>;@9$KA@ GD@7KH3@E 7AD97"A:@EA@ &7>EA@+:A7?3=7D 3D>3IEA@ +;6@7KD77@ (7F7DAJ 'E53D<AD@EA@ AG9>3E$3?B47>> >47DF.;7>83GD7 $7?G7> 3DD;E /3>F7D/7;D 3DDK+:7I?3@ '4;73;L>7K 3DA>K@7%ADD;EA@ AD6A@"A:@EFA@ *GEE7>>(3G>>7K "%DA7E7 Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B;DF>7 *GEE7>> BD3@6A@ DA=7@:736 BGDDAIE 3D;>>A@ :GD5:;>> KBD7EE D3GB:;@ DG887D;@ >?IAA6 ?7DEA@ F:7>47DF(>3;@E ;E:7D >;@>A@ ADF3DDK ADF*AG97 G;?>; G>36EFA@7 Hamiota !@=EF7D #;>6A@3@ $356GA@@7F $3=7E;67 $3.7D7@6DK7 $A93@ %;@@76AE3 %ADD;E 'E4ADne (embina (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *:;@7>3@6 5,897 21,757 6,173 16,550 6,675 9,590 6,257 8,699 6,244 7,430 6,211 12,201 5,547 5,290 5,341 5,254 15,489 13,105 6,435 6,263 6,378 12,758 19,335 6,398 5,230 5,774 9,232 6,598 5,275 12,517 6,266 6,708 22,159 6,100 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 4,231 12,953 4,775 9,588 4,255 5,296 3,744 5,390 4,240 4,926 4,012 6,871 4,232 3,889 3,666 3,933 10,361 8,085 3,787 4,974 4,673 7,306 12,796 4,243 3,506 2,685 4,708 5,200 3,209 7,729 4,657 5,059 14,501 3,724 Votes Cast/ Suffrages exprimés 71.75 59.53 77.35 57.93 63.75 55.22 59.84 61.96 67.91 66.30 64.60 56.32 76.29 73.52 68.64 74.86 66.89 61.69 58.85 79.42 73.27 57.27 66.18 66.32 67.04 46.50 51.00 78.81 60.83 61.75 74.32 75.42 65.44 61.05 Turn Out*/ Taux de participation* 1,920 4,800 2,078 3,863 1,315 1,301 1,217 3,159 2,331 3,149 2,135 1,816 2,015 884 1,480 1,750 6,131 3,767 1,981 1,787 2,043 1,713 3,808 1,342 1,428 860 1,657 2,136 1,518 3,363 2,057 1,991 2,421 1,324 P.C. 1,888 1,512 1,280 1,458 2,180 1,182 712 1,071 2,435 2,451 1,021 2,926 2,194 1,557 2,966 1,262 1,780 1,807 1,019 1,615 1,288 2,141 1,545 2,726 4,905 696 1,807 5,168 2,223 3,696 669 1,487 2,352 Lib. 1,975 648 370 2,189 129 312 7,114 1,246 1,368 1,090 1,769 1,845 767 236 412 3,644 4,644 1,151 272 236 583 2,765 494 2,943 446 1,452 1,889 2,415 116 2,192 N.D.P./ N.P.D. 1,676 878 774 1,331 474 548 744 508 365 S.C./C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Eighth General Election Held June 23, 1966/Vingt-huitième élection générale, tenue le 23 juin 1966 Summary of Results/Compte rendu des résultats Rejected/ Rejetés 10 42 28 69 17 93 59 39 21 29 14 88 37 29 97* 9 22 26 22 18 25 24 312+ 80 47 14 26 18 57 27 33 36 48 30 61 28 continued below/Suite ci-dessous Other/ Autre 302 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "AG9>3E/3FF +F7H7(3FD;5= 3DDKD3:3? $7A@3D6+H3@E 6I3D6%5;>> 7@ 3@GE5:3= DF:GD%AG9 AD6A@/73D6 KA@;5= (7F7DGDF@;3= *GEE7>>A7D@ 34D;7>;D3D6 T:A?3E3DDAI $*G6+:7D?3@ !@7L,DG7?3@ "A:@AFF8D;76 "3?7E*7D9GEA@ +;6@7KD77@ (7F7DAJ +3?G7>-E=;I 3DDK"@@E $7A@3D63D=?3@ /;>>;3?"7@=;@E /3>F7D/7;D /3D@7D "AD97@EA@ !3@,GD@4G>> 7AD97 7@67DEA@ A@3>6%3>;@AIE=; AD6A@"A:@EFA@ 3DDK+:38D3@E=K "%DA7E7 A@3>6/D3;= +;6@7K+B;H3= Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B;DF>7 *GEE7>> BD3@6A@3EF D3@6A@/7EF BGDDAIE C:3D>7EIAA6 C:GD5:;>> D7E57@FIAA6 D3GB:;@ >?IAA6 ?7DEA@ >;@>A@ FADF3DDK FADF*AG97 ;?>; >36EFA@7 !@=EF7D #;>6A@3@ L356GA@@7F $3=7E;67 L3.7D7@6DK7 LA93@ %;@@76AE3 %ADD;E 'E4ADne (embina (A;@FAG9>3E (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *:;@7>3@6 *;7> *;H7D 7;9:FE 8,173 9,378 8,292 10,069 10,477 10,275 10,426 6,630 9,892 9,271 10,541 7,545 7,179 9,906 12,328 8,362 9,124 10,565 10,616 8,948 7,718 7,369 8,877 8,285 7,537 10,019 8,147 9,385 8,145 10,474 8,215 12,427 9,954 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 5,507 6,171 6,009 6,225 6,934 5,889 7,107 3,889 6,549 6,489 6,417 5,439 5,015 7,589 7,188 5,783 6,672 5,677 7,338 6,160 5,312 3,734 4,606 6,283 4,613 6,751 5,513 4,352 5,959 7,052 4,815 7,715 7,274 Votes Cast/ Suffrages exprimés 67.47 65.80 72.47 61.82 66.18 57.31 68.19 58.66 66.21 69.99 60.88 72.10 69.86 76.61 58.31 69.15 73.13 53.73 69.12 68.84 68.81 50.64 51.89 77.33 61.20 67.38 67.67 46.37 73.16 67.33 58.61 62.08 73.08 Turn Out/ Taux de participation 3,133 2,329 2,374 1,962 2,814 1,317 3,401 913 2,416 2,892 1,526 2,467 1,675 3,570 2,750 1,936 3,000 989 1,876 1,267 2,532 1,051 871 3,525 2,472 2,565 2,823 1,088 2,440 1,054 1,853 3,152 4,623 P.C. 1,375 2,355 1,360 1,194 1,796 751 2,361 971 1,422 620 1,053 2,014 1,276 1,936 1,941 1,663 2,583 661 851 806 2,190 1,933 679 1,028 1,183 965 1,815 528 2,451 2,284 782 1,423 1,573 Lib. 980 1,466 2,263 3,035 2,310 3,418 1,325 822 2,689 2,933 3,803 695 2,045 2,063 2,446 2,159 1,064 4,001 4,589 4,060 573 721 3,029 1,713 712 3,188 336 2,253 1,049 3,707 181 3,096 1,051 N.D.P./ N.P.D. 1,981 521 231 237 S.C./C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Ninth General Election Held June 25, 1969/Vingt-neuvième élection générale, tenue le 25 juin 1969 Summary of Results/Compte rendu des résultats Comm. Rejected/ Rejetés 19 21 12 34 14 323 80 20 1,151 32 22 44 35 26 19 20 51 25 25 26 22 27 17 29 27 17 15 33 18 421 62 19 7 18 44 27 continued below/Suite ci-dessous Ind. [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 303 57 Members/Membres Total (7D57@F397(AGD57@F397 ,IA!@67B7@67@F53@6;63F7E7GJ53@6;63FE!@6YB7@67@FE "/3>>K%5#7@L;7 7@DK";@3DEA@ 6I3D6+5:D7K7D "73@>>3D6 $3GD7@F7E<3D6;@E ;>>;7-DGE=; >H;@ %35=>;@9 +3G>%:7D@;35= /3>>K"A:3@@EA@ "35= 3D6K ;>63E%A>93F AI3D6(3I>7K +3G>%;>>7D %%5#7>>3D *7@7,AGB;@ D3@="A:@EFA@ "3?7E ;>FA@ *A@%5DK67 "AE7B:(ADAIE=; *GEE7>>(3G>>7K %ADD;E%5D79AD (:;>;B%(7FGDEEA@ "*G6AK57 $7A@3D6 >3K6A@ *A4>;@ *A5=$3=7 *AEE?7D7 *GB7DFE>3@6 SFA@;8357 SF7AD97 St. James SF"A:@E SF%3FF:7IE SF.;F3> +F7*AE7 S7>=;D= S7H7@'3=E SAGD;E #;>>3D@7K +BD;@98;7>6 SFGD97A@D77= SI3@*;H7D ,:7(3E ,:A?BEA@ ,D3@E5A@3 V;D67@ W7>>;@9FA@ /;@@;B797@FD7 WA>E7>7K * Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 522,203 7,562 8,108 9,770 5,436 10,628 7,466 11,176 10,033 10,542 10,617 7,379 8,663 11,262 8,647 8,214 11,158 8,026 5,914 8,098 10,837 7,811 9,953 9,418 10,936 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 336,382 5,564 5,660 6,723 3,566 6,256 5,352 7,762 5,458 6,349 7,224 4,541 6,352 6,564 5,977 5,096 6,880 5,746 3,909 4,808 7,179 5,272 5,842 4,737 5,539 Votes Cast/ Suffrages exprimés 64.30 64.42% 73.56 69.80 68.81 65.60 58.86 71.78 63.00 54.40 60.23 68.04 61.54 73.32 58.28 69.12 62.04 61.66 71.59 66.10 59.37 66.25 67.49 58.70 50.30 50.65 Turn Out/ Taux de participation 119,021 35.38% 2,579 3,064 1,746 1,026 818 1,169 2,676 1,014 2,217 2,587 1,198 2,054 1,505 3,053 1,551 2,781 1,920 1,361 1,500 1,052 2,161 1,522 1,451 2,360 P.C. 80,288 23.87% 516 1,818 631 1,142 3,365 1,886 1,404 736 1,119 2,034 2,247 835 813 1,982 807 2,251 766 963 843 1,488 1,571 1,035 822 1,391 Lib. 128,080 38.08% 2,448 763 4,089 1,366 2,040 2,284 3,642 3,642 2,974 2,564 754 3,374 4,203 892 2,724 1,251 1,757 1,556 2,436 4,614 1,531 3,260 2,398 1,743 N.D.P./ N.P.D. 4,535 1.35% 1,252 313 S.C./C.S. Province of Manitoba/Province du Manitoba Twenty-Ninth General Election Held June 25, 1969/Vingt-neuvième élection générale, tenue le 25 juin 1969 Summary of Results/Compte rendu des résultats 2,020 0.60% 238/336* 57 238 Ind. 744 0.22% Comm. 1,694 0.51% 21 15 19 32 33 13 40 66 39 39 29 32 43 50 14 23 51 29 29 25 9 25 66 45 Rejected/ Rejetés 304 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "AG9>3E/3FF +F7H7(3FD;5= 3DDKD3:3? $7A@3D6+H3@E 6I3D6%5;>> 7@ 3@GE5:3= DF:GD%AG9 $7E'E>3@6 3DH7K(3FF7DEA@ (7F7DGDF@;3= *GEE7>>A7D@ +F7H77D7I;3@5:G= ,:A?3E3DDAI $*G6+:7D?3@ $>AK6JIADF:K "A:@AFF8D;76 "3?7E*7D9GEA@ +;6@7KD77@ (7F7DAJ +3?G7>-E=;I 3DDK"@@E Bob Banman /;>>;3?"7@=;@E 3H;6*>3=7 /3D@7D"AD97@EA@ !3@,GD@4G>> 7AD97 7@67DEA@ A@3>6%3>;@AIE=; AD6A@"A:@EFA@ 3DDK+:38D3@E=K D@A>6DAI@ A@3>6/D3;= +;6@7K+B;H3= Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B;DF>7 *GEE7>> BD3@6A@3EF D3@6A@/7EF BGDDAIE C:3D>7EIAA6 C:GD5:;>> D7E57@FIAA6 D3GB:;@ >?IAA6 ?7DEA@ >;@>A@ FADF3DDK FADF*AG97 ;?>; >36EFA@7 !@=EF7D #;>6A@3@ L356GA@@7F $3=7E;67 L3.7D7@6DK7 LA93@ %;@@76AE3 %ADD;E 'E4ADne (embina (A;@FAG9>3E (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *:;@7>3@6 *;7> *;H7D 7;9:FE 8,487 14,797 8,153 11,037 12,789 10,269 16,143 8,957 11,528 10,556 11,421 8,255 7,867 15,928 14,340 8,903 9,742 11,669 12,699 9,885 8,541 9,256 8,792 8,729 8,186 10,448 8,934 8,706 9,043 11,820 8,938 19,252 11,012 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 6,693 12,469 6,873 8,016 9,942 7,262 13,231 5,592 9,437 8,661 8,732 6,191 5,840 13,178 11,536 7,272 7,842 8,889 10,533 7,745 6,566 6,846 6,050 7,248 6,102 8,666 7,015 5,708 7,199 9,678 6,146 15,954 9,510 Votes Cast/ Suffrages exprimés 78.86 84.27 84.30 72.63 77.74 70.72 81.96 62.43 81.86 82.05 76.46 75.00 74.23 82.73 80.45 81.68 80.50 76.18 82.94 78.35 76.88 73.96 68.81 83.03 74.54 82.94 78.52 65.56 79.61 81.88 68.76 82.87 86.36 Turn Out/ Taux de participation 1,981 3,029 2,967 4,123 4,028 5,277 3,554 2,041 3,729++ 4,261 4,987 2,374 3,112 4,006 3,614 3,546 2,394 5,442 5,718 5,461 1,793 1,514 3,671 2,708 1,602 3,945 1,013 3,676 1,933 4,267 1,002 6,181 1,413 N.D.P. N.P.D. 2,592 3,635 2,903 7,944 5,167 2,969 2,912 1,582 3,777 3,650 2,344 4,408 3,487 4,309 3,203 2,912 5,070 1,044 6,180 1,367 3,729 3,262 2,361 1,937 1,803 4,783 3,531 3,490 3,605 1,622 2,660 P.C. 1,698 1,686 2,097 2,244 1,778 2,387 644 739 825 2,347 1,553 569 2,628 1,740 578 1,782 2,906 1,181 5,105 685 855 806 741 3,456 1,256 1,734 1,091 1,363 1,768 893 4,331 4,181 Lib. 1,587 78 S.C./C.S. 78 108 Comm. Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirtieth General Election Held June 28, 1973/Trentième élection générale, tenue le 28 juin 1973 Summary of Results/Compte rendu des résultats 12 33 CPC (M–L) Plurality/ Écart gagnant 44 1,506 26 796 18 236 48 1,211 38 1,042 59 4,233 41 2,626 880 48 674 245 1 47 999 21 2,626 83 29 437 32 1,309 58 452 131 79 567 164 72 56 106 39 1,211 49 3,756 58 3,058 40 3,217 26 1,176 33 525 **48/61 44 2,089 24 1,069 25 2,048 30 1,598 41 2,855 **1127/236 100 2,549 46 36 36 632 52 24 1,316 47 1,763 24 2,261 continued below/Suite ci-dessous Ind. Rejected/ Rejetés [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 305 599,712 7,823 8,344 15,367 6,296 11,294 7,792 11,983 10,585 10,257 11,546 7,931 10,513 15,846 8,916 9,825 13,938 9,082 8,088 10,292 12,893 7,174 10,083 8,343 10,419 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 469,798 6,205 6,696 13,115 4,559 8,676 6,044 10,011 7,467 7,787 9,911 5,935 8,241 12,944 7,169 7,922 11,123 6,774 5,602 7,338 10,485 5,646 7,668 5,721 8,137 Votes Cast/ Suffrages exprimés 78.34% 79.32 80.24 85.34 72.41 76.82 77.57 83.54 70.54 75.92 85.84 74.83 78.39 81.69 80.41 80.63 79.80 74.59 69.26 71.30 81.32 78.70 76.05 68.57 78.10 Turn Out/ Taux de participation 197,585 42.06% 2,779 1,825 6,827 2,093 4,300 3,552 4,109 4,519 3,875 3,870 2,627 4,745 6,579 1,557 3,611 2,924 2,669 3,673 2,742 6,275 1,741 4,190 3,010 3,131 N.D.P. N.P.D. 171,553 36.52% 2,480 4,151 2,981 2,272 1,520 1,807 4,483 1,686 2,492 2,225 1,516 3,429 4,921 4,669 3,245 6,467 3,370 3,388 3,470 6,239 504 P.C. 88,907 18.92% 1,092 3,135 911 2,083 1,386 890 694 1,647 687 1,329 4,301 2,465 1,340 1,061 1,365 3,765 1,748 1,361 Lib. 1,709 0.36% 44 S.C./C.S. 252 0.05% 66 Comm. 69 0.01% 24 CPC (M–L) 6,969 1.48% 1,165 1,873 333 54 30 45 **415/166 Ind. 2,754 0.59% 38 40 49 52 75 27 49 66 55 51 44 67 58 53 39 31 48 56 33 59 13 41 55 64 Rejected/ Rejetés 609 1,645 588 764 1 1,087 374 2,833 1,383 105 879 1,316 1,658 3,112 366 3,543 701 1,800 262 2,124 1,240 1,918 1,490 4 Plurality/ Écart gagnant ** ,IA!@67B7@67@F53@6;63F7E7GJ53@6;63FE;@6YB7@63@FE ++ ,:7*7FGD@;@9'88;57D8ADF:7>75FAD3>;H;E;A@A8D7E57@FIAA693H7F:753EF;@9HAF7FA%D 3DH7K(3FF7DEA@3@6675>3D76:;?6G>K7>75F76I;F:HAF7E3@E>35;D5A@E5D;BF;A@Y>75FAD3>767D7E57@FIAA6>76;D75F7GD9Y@YD3>767EY>75F;A@E36\HAF7DBAGD 6YB3DF397D>7E53@6;63FE!>36A@@YEA@HAF7W% 3DH7K(3FF7DEA@7F>M36A@56Y5>3DYY>G3H75HA;J 57 Members/Membres /3>>K%5#7@L;7 7@DK;@3DEA@ 6I3D6+5:D7K7D 3DH7KAEFDA? (3G>%3D;A@ ;>>;7-DGE=; 7AD97%;@3=7D +3G>:7D@;35= /3>>K"A:3@@EA@ "/3>6;@9 *(7F763? AI3D6(3I>7K +3G>%;>>7D %%5#7>>3D *7@7,AGB;@ D3@="A:@EFA@ "3?7E;>FA@ *A@%5DK67 #7@;>>7@ *GEE7>>(3G>>7K %ADD;E%5D79AD (:;>;B%(7FGDEEA@ "*G6AK57 ! EB7D *A4>;@ *A5=$3=7 *AEE?7D7 *GB7DFE>3@6 SFA@;8357 SF7AD97 St. James SF"A:@E SF%3FF:7IE SF.;F3> +F7*AE7 S7>=;D= S7H7@'3=E SAGD;E #;>>3D@7K +BD;@98;7>6 SFGD97A@D77= SI3@*;H7D ,:7(3E ,:A?BEA@ ,D3@E5A@3 V;D67@ W7>>;@9FA@ W;@@;B797@FD7 WA>E7>7K Total P7D57@F397(AGD57@F397 Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirtieth General Election Held June 28, 1973/Trentième élection générale, tenue le 28 jun 1973 Summary of Results/Compte rendu des résultats 306 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "3?7EAI@7K &AD?3$(D;57 3DDKD3:3? $7A@3D6+H3@E 6I3D6%5;>> 7@ 3@GE5:3= +F7D>;@9*$KA@ "3KAI3@ /3DD7@+F77@ "3?7E3>4D3;F: *GEE7>>A7D@ A>47DFD;7697D ,:A?3E3DDAI $*G6+:7D?3@ $>AK6JIADF:K #7;F:AE7@E "3?7E*7D9GEA@ +;6@7KD77@ (7F7DAJ +3?G7>-E=;I 3DDK"@@E *A47DF3@?3@ /;>>;3?"7@=;@E 3H;6>3=7 /3D@7D"AD97@EA@ 7D3>6/"%7D5;7D A@3>6/'D5:3D6 A@3>6%3>;@AIE=; $>AK6 K67 47#AH@3FE D@A>6DAI@ A@3>6/D3;= +;6@7K+B;H3= Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia B;DF>7 *GEE7>> BD3@6A@3EF D3@6A@/7EF BGDDAIE C:3D>7EIAA6 C:GD5:;>> D7E57@FIAA6 D3GB:;@ >?IAA6 ?7DEA@ >;@>A@ FADF3DDK FADF*AG97 ;?>; >36EFA@7 !@=EF7D #;>6A@3@ $356GA@@7F $3=7E;67 $3.7D7@6DK7 $A93@ %;@@76AE3 %ADD;E 'E4ADne (embina (A;@FAG9>3E (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *:;@7>3@6 *;7> *;H7D 7;9:FE 8,563 17,105 7,952 11,052 15,200 9,295 20,763 9,501 11,588 10,516 11,195 8,646 7,679 21,742 14,272 9,849 9,948 12,836 14,390 11,731 9,414 11,309 7,760 9,003 8,951 10,099 9,802 8,193 9,665 11,841 10,217 24,817 10,459 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 6,483 14,251 6,866 7,986 11,210 6,311 16,299 5,436 9,269 8,989 8,099 6,719 5,785 16,659 10,557 8,339 7,464 8,968 11,184 9,359 6,526 7,457 5,004 6,979 6,162 8,299 7,481 5,006 7,537 9,698 6,380 19,450 8,949 Votes Cast/ Suffrages exprimés 75.71 83.31 86.34 72.26 73.75 67.90 78.50 57.22 79.99 85.48 72.34 77.71 75.34 76.62 73.97 84.67 75.03 69.87 77.72 79.78 69.32 65.94 64.48 77.52 68.84 82.18 76.32 61.10 77.98 81.90 62.44 78.37 85.56 Trun Out*/ Taux de participation* 4,405 7,863 3,066 3,195 5,680 1,688 10,559 1,992 3,253 4,590 3,282 3,125 2,522 10,052 3,486 4,515 4,635 2,711 4,651 3,795 3,987 4,914 1,449 3,912 4,484 3,803 5,214 915 3,552 4,535 3,610 10,412 6,175 P.C. 1,172 2,106 2,612 4,217 4,601 4,103 4,216 2,280 3,181 4,330 4,136 2,153 2,917 4,157 2,863 3,795 2,151 5,175 5,568 5,037 1,494 1,601 2,956 2,311 1,152 3,707 1,117 3,116 2,067 3,757 1,001 6,427 1,091 N.D.P/. N.P.D. 662 934 929 515 1,034 924 578 474 516 655 1,141 769 1,893 1,394 943 2,589 1,662 675 1,439 309 2,423 4,153 901 4,271 1,169 558 807 490 1,493 1,140 2,702 Lib. 813(S.C./C.S) 59+/62* 47!@6 272(S.C./C.S) 86(Comm.) 107(S.C./C.S) Other/ Autre Rejected/ Rejetés Plurality/ Écart gagnant 5 3,233 11 3,592 19 454 16 1,022 15 1,079 30 2,415 31 6,343 24 288 133 72 69 260 6 854 2 972 37 395 27 5,895 55 667 29 720 16 2,484 62 2,464 36 917 12 1,242 11 2,493 18 3,313 21 1,507 10 1,601 10 3,332 87 96 9 4,073 85 2,201 25 1,485 12 778 13 2,609 22 3,985 21 4,513 continued below/Suite ci-dessous Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-First General Election Held October 11, 1977/Trente et unième élection générale, tenue le 11 octobre 1977 Summary of Results/Compte rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 307 57 Members/Membres Total (7D57@F397(AGD57@F397 A?? ++ "/3>>K%5#7@L;7 7@DK";@3DEA@ 6I3D6+5:D7K7D 3DH7KAEFDA? $3GD7@F$7E<3D6;@E ;>>;7-DGE=; 7AD97%;@3=7D +3G>:7D@;35= $7@A?;@A "3?7E/3>6;@9 *63? AI3D6(3I>7K +3G>%;>>7D D;3;@*3@EA? *A47DF@67DEA@ "D3@="A:@EFA@ AG9>3EAGD>3K *A@%5DK67 #7@%35%3EF7D /;>EA@(3D3E;G= %ADD;E%5D79AD D;3@ADD;@ "*G6AK57 *A4/;>EA@ *A4>;@ *A5=$3=7 *AEE?7D7 *GB7DFE>3@6 SFA@;8357 SF7AD97 St. James SF"A:@E SF%3FF:7IE SF.;F3> +F7*AE7 S7>=;D= S7H7@'3=E SAGD;E #;>>3D@7K +BD;@98;7>6 SFGD97A@D77= SI3@*;H7D T:7(3E ,:A?BEA@ TD3@E5A@3 V;D67@ W7>>;@9FA@ /;@@;B797@FD7 WA>E7>7K * + Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 646,670 7,570 8,409 22,189 6,809 11,024 7,813 11,327 9,442 9,327 11,154 8,218 12,299 19,813 9,568 12,952 15,702 9,102 8,909 10,786 15,408 7,836 8,650 7,843 9,167 Reg. Electors/ Électeurs Inscrits 488,821 6,074 6,452 18,480 4,535 7,847 6,045 8,821 6,588 6,738 9,447 5,669 10,201 15,277 7,237 10,561 11,817 7,101 6,171 7,293 12,010 5,316 6,570 4,537 6,873 Votes Cast/ Suffrages exprimés 75.59 80.24 76.73 83.28 66.60 71.18 77.37 77.88 69.77 72.24 84.70 68.98 82.94 77.11 75.64 81.54 75.26 78.02 69.27 67.62 77.95 67.84 75.95 57.85 74.98 Trun Out*/ Taux de participation* 237,496 48.59% 3,291 4,243 8,516 1,625 1,833 2,568 5,199 1,892 3,119 3,390 1,830 4,452 6,777 4,519 5,843 7,407 3,909 1,965 3,947 4,749 3,669 2,376 1,587 2,763 P.C. 188,124 38.49% 2,351 1,029 9,246 2,141 4,266 3,103 2,853 3,845 2,995 3,924 2,611 5,159 7,597 1,500 3,995 2,655 3,179 3,471 3,031 6,474 1,635 3,591 2,217 2,689 N.D.P/. N.P.D. 59,865 12.25% 591 727 1,286 714 283 767 410 1,167 680 741 1,699 369 749 733 459 2,115 1,219 573 798 1,207 700 1,736 Lib. 1,669 0.34% 70A?? 81A?? 72++ Other/ Autre Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-First General Election Held October 11, 1977/Trente et unième élection générale, tenue le 11 octobre 1977 Summary of Results/Compte rendu des résultats 1,667 0.34% 22 13 38 28 49 5 20 37 93 18 9 17 35 11 23 19 13 21 32 20 12 12 6 135 Rejected/ Rejetés 940 3,076 730 516 2,433 535 2,346 1,953 124 534 781 707 820 3,019 1,848 4,752 730 1,506 916 1,725 2,034 1,215 630 74 Plurality/ Écart gagnant 308 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu ";?AI@7K *;5&AD6?3@ $7@H3@E 7@DK3DDA>> A@D36+3@FAE +F7D>;@9$KA@ "3KAI3@ (7F7DAJ "A:@(>A:?3@ D;3@ADD;@ *GEE7>>A7D@ >47DFD;7697D "7DDK+FAD;7 G6+:7D?3@ *A>3@6(7@@7D "A:@G5=>3E5:G= :3D>AFF7'>7EA@ A@+5AFF ;>>-DGE=; %3DK7F:A>;@ 7DD;7 3??A@6 +3?-E=;I 3DDK@@E *A47DF3@?3@ %3GD77@ 7?B:;>> 3H;6>3=7 >3KFA@%3@@7EE 47#AH@3FE %GD;7>+?;F: A@3>6'D5:3D6 $>AK6 K67 7D3D6$75GK7D D@A>6DAI@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia BD3@6A@3EF BD3@6A@/7EF GDDAIE :3D>7EIAA6 :GD5:;>> A@5AD6;3 3GB:;@ >>;57 >?IAA6 ?7DEA@ >;@>A@ ADF3DDK ADF*AG97 ;?>; >36EFA@7 !@=EF7D InF7D>3=7 #;>6A@3@ #;D=8;7>6(3D= L356GA@@7F L3=7E;67 L3.7D7@6DK7 $A93@ M;@@76AE3 %ADD;E &;3=Ia 'E4AD@7 Pembina PADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *:;@7>3@6 11,119 11,286 11,527 13,035 11,584 14,454 5,742 12,589 11,627 10,043 11,506 11,860 8,711 15,346 13,671 11,909 10,435 12,944 10,585 16,120 13,197 10,708 11,411 10,795 8,592 11,260 9,927 15,194 12,601 12,229 10,684 11,929 11,145 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 7,257 8,051 8,119 10,267 7,834 10,789 3,509 8,770 9,792 7,056 7,614 8,851 5,723 11,189 9,820 9,258 6,856 9,032 7,186 12,360 10,031 7,531 8,391 6,289 5,303 7,581 6,435 11,540 9,560 8,213 7,674 9,086 5,665 Votes Cast/ Suffrages exprimés 65.27 71.34 70.43 78.76 67.63 74.64 61.11 69.66 84.22 70.26 66.17 74.63 65.70 72.91 71.83 77.74 65.70 69.78 67.89 76.67 76.01 70.33 73.53 58.26 61.72 67.33 64.82 75.95 75.87 67.16 71.83 76.17 50.83 Turn Out/ Taux de participation 144 Comm. 1,345 1,262 696 1,601 592 1,042 2,415 276 737 364 372 755 817 512 547 617 969 266 309 1,049 782 347 308 Man. Lib. 376 349 165 274 107 704 103 300 783 203 143 127 222 181 116 728 231 85 306 378 Prog./ Progr. 1,772 2,822 4,941 5,069 4,890 3,243 2,247 5,333 4,680 4,233 5,140 4,020 3,557 3,705 4,342 4,825 1,650 6,283 4,599 6,794 3,551 4,682 2,630 1,149 3,759 3,397 1,821 4,736 5,371 862 2,413 6,108 1,181 N.D.P./ N.P.D. 5,468 4,006 2,626 4,634 1,384 6,334 883 2,586 4,044 1,712 1,910 4,376 2,126 6,227 2,843 3,995 4,447 1,561 2,181 4,478 6,443 2,809 5,055 4,418 659 4,160 4,579 5,432 2,726 6,361 3,620 2,566 4,116 P.C. Rejected/ Rejetés Plurality/ Écart gagnant 17 3696 28 1184 40 2315 17 435 71 3506 12 3091 28 1364 221 15 2747 19 636 56 51 2521 36 3230 31 356 40 1431 12 2522 77 1499 35 830 22 2797 41 4722 34 2418 33 2316 37 2892 40 1873 7 2425 18 3269 700 82 3059 24 763 35 2758 27 696 36 2645 20 5499 40 1207 36 3542 19 2935 continued below/Suite ci-dessous Ind. Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Second General Election Held November 17, 1981/Trente-deuxième élection générale, tenue le 17 novembre 1981 Summary of Results/Compte rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 309 57 Members/Membres AD77@A6;5= (:;>K>7D /3DD7@+F77@ /3>>K%5#7@L;7 .;5+5:DA767D >;<3: 3DB7D $3GD7@F7E<3D6;@E >%35=>;@9 A@3>6%3>;@AIE=; 7DDK%7D5;7D (7F763? ";?/3>6;@9 AI3D6(3I>7K G97@7#AEFKD3 @6K@EF7FF D3@="A:@EFA@ AG9AGD>3K 3DDK 3D3B;3= +F7H7E:FA@ /;>EA@(3D3E;G= D;3@*3@EA? 3DK;>?A@ 3DDKD3:3? %KD@3(:;>>;BE *;7> *;H7D3EF *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *GEE7>> *AEE?7D7 *GB7DFE>3@6 +FA@;8357 St. James St. Johns SF&AD47DF SF7*AE7 SF.;F3> S7>=;D= S7H7@'3=E +BD;@98;7>6 SFGD97A@D77= SI3@*;H7D The Pas ,:A?BEA@ TD3@E5A@3 TGDF>7%AG@F3;@ TGJ76A .;D67@ WA>E7>7K Total P7D57@F397(AGD57@F397 Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 669,655 12,334 15,964 12,907 10,894 12,928 8,271 12,081 13,159 10,562 14,409 11,036 12,974 11,730 12,769 13,880 13,049 9,896 8,252 7,272 11,697 10,533 14,096 11,528 11,669 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 484,790 9,695 12,350 10,812 8,197 10,619 4,440 9,261 10,194 7,096 10,647 8,071 10,458 8,801 9,206 10,600 9,535 7,667 6,097 5,864 8,420 6,632 10,449 7,950 9,097 Votes Cast/ Suffrages exprimés 72.39 78.60 77.36 83.77 75.24 82.14 53.68 76.66 77.47 67.18 73.89 73.13 80.61 75.03 72.10 76.37 73.07 77.48 73.89 80.64 71.98 62.96 74.13 68.96 77.96 Turn Out/ Taux de participation 261 0.05% 117 Comm. 32,373 6.68% 1,539 1,257 509 138 486 327 732 684 8,731 1.80% 224 120 138 131 367 113 142 56 106 180 446 216 194 389 1,004 1,925 674 857 98 177 142 Prog./ Progr. 1,087 259 2,526 Man. Lib. 228,784 47.19% 4,362 5,949 3,217 3,673 5,776 3,032 5,844 5,376 4,004 3,826 4,031 5,504 5,626 6,127 5,303 3,253 3,615 4,236 2,890 6,013 1,660 2,433 2,859 4,370 N.D.P./ N.P.D. 211,602 43.65% 4,120 5,903 4,905 4,508 4,293 272 1,346 4,597 1,785 5,728 3,823 4,236 3,020 2,179 4,833 5,546 3,884 1,303 2,818 2,269 4,775 6,731 5,059 2,904 P.C. 1,141 0.24% 164 Ind. Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Second General Election Held November 17, 1981/Trente-deuxième élection générale, tenue le 17 novembre 1981 Summary of Results/Compte rendu des résultats 1,898 0.39% 28 62 22 16 19 76 40 41 70 20 23 34 24 47 24 4 30 49 18 18 33 28 32 60 Rejected/ Rejetés 242 46 1688 835 1483 2028 3919 779 2219 1902 208 1268 2606 3948 470 2293 269 2933 72 3744 3115 4298 2200 1466 Plurality/ Écart gagnant 310 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu ";?AI@7K *;5&AD6?3@ $7A@3D6H3@E "3?7E%5D37 A@D36+3@FAE ";?D@EF "3KAI3@ 3DKA7D "A:@(>A:?3@ 3DH7K+?;F: ";?%3>AI3K >47DFD;7697D "7DDK+FAD;7 :3D>;7;DF *A>3@6(7@@7D "A:@G5=>3E5:G= :3D>AFF7'>7EA@ A@+5AFF ;>>-DGE=; %3DFKA>;@ 7DD;7 3??A@6 >3D7@573=7D 3DDK"@@E 7>?GF(3@=D3FL %3GD77@ 7?B:;>> 3H;6>3=7 >3KFA@%3@@7EE 47#AH@3FE %GD;7>+?;F: A@3>6'D5:3D6 6A@@7DK 7D3D6$75GK7D D@A>6DAI@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia BD3@6A@3EF BD3@6A@/7EF GDDAIE C:3D>7EIAA6 C:GD5:;>> CA@5AD6;3 3GB:;@ >>;57 >?IAA6 ?7DEA@ >;@>A@ FADF3DDK FADF*AG97 G;?>; >36EFA@7 !@=EF7D InF7D>3=7 #;>6A@3@ #;D=8;7>6(3D= L356GA@@7F L3=7E;67 L3.7D7@6DK7 $A93@ M;@@76AE3 %ADD;E &;3=Ia 'E4AD@7 (embina (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *:;@7>3@6 11,154 11,575 11,806 14,733 10,902 16,665 6,570 12,587 11,904 10,504 11,044 12,607 8,485 16,072 13,517 12,862 11,038 14,250 11,466 18,957 14,057 11,469 12,289 12,192 9,276 11,457 10,685 18,985 12,455 12,660 11,092 12,924 11,738 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 7,485 7,413 7,912 10,449 6,715 11,585 4,011 8,335 9,369 6,971 7,105 9,202 4,784 10,645 8,696 9,668 6,912 8,586 7,577 12,032 9,646 8,480 8,731 6,147 5,195 7,946 6,382 13,588 8,613 8,089 7,213 8,988 5,928 Votes Cast/ Suffrages exprimés 67.11 64.04 67.02 70.92 61.59 69.52 61.05 66.22 78.70 66.37 64.33 72.99 56.38 66.23 64.33 75.17 62.62 60.25 66.08 63.47 68.62 73.94 71.05 50.42 56.00 69.35 59.73 71.57 69.15 63.89 65.03 69.55 50.50 Turn Out Taux de participation 49 46 131 Comm. 944 1,074 1,508 1,052 289 1,754 1,198 COR 701 1,379 535 760 587 2,211 203 909 1,341 929 389 656 384 2,114 1,683 649 879 938 455 1,134 1,932 959 959 734 502 745 847 2,300 1,259 849 968 1,239 1,329 Lib. 1,009 2,195 4,173 4,128 3,547 2,826 2,940 4,525 4,886 3,989 3,241 3,780 3,316 3,158 4,223 4,906 872 5,480 4,634 6,199 2,191 3,903 2,400 1,768 3,765 2,369 1,140 4,831 4,747 913 1,457 4,810 1,549 NDP/ NPD 240 217 108 459 256 268 Prog./ Progr. 4,569 3,813 3,184 5,537 950 6,524 857 2,684 3,121 1,731 1,435 4,758 1,072 5,146 2,590 3,955 3,402 1,726 2,181 4,210 5,497 3,601 4,303 3,618 791 3,316 4,378 6,437 2,348 5,270 3,693 2,666 3,037 PC Ind. Rejected/ Rejetés Plurality/ Écart gagnant 8 3,371 26 1,618 20 989 24 1,409 36/1437 27 2,110 24 3,698 11 2,083 204 13 1,841 21 1,765 54 2,258 2,006 34 1,235 8 978 12 2,244 204 23 1,988 101 53 1,633 141 17 951 5 1,648 101 36 3,754 18 2,453 30 1,989 26 3,306 17 302 17 1,903 27 1,850 94 43 2,974 8 947 17 3,238 20 1,606 42 2,399 5 4,326 21 2,236 33 2,144 13 1,488 continued below/Suite ci-dessous WCC Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Third General Election Held March 18, 1986/Trente-troisième élection générale, tenue le 18 mars 1986 Summary of Results/Compte rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 311 (7D57@F397(AGD57@F397 57 Members/Membres 7DDKG5:3D?7 A@@;7%;F5:7>EA@ +:3DA@3DEF3;DE $7@7D=35: .;5+5:DA767D >;<3: 3DB7D $3GD7@F$7E<3D6;@E >%35=>;@9 "G6K/3EK>K5;3 $7;E 7DDK%7D5;7D ";?/3>6;@9 >7@G??;@9E AI3D6*(3I>7K G97@7#AEFKD3 ;>>7E*A5: "D3@="A:@EFA@ $7A@3D6 3D3B;3= 3DDK 3D3B;3= +F7H7E:FA@ /;>EA@(3D3E;G= 7@;E*A53@ 3DK;>?A@ >7@%;@6>3K %KD@3(:;>>;BE *;7> *;H7D3EF *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *GEE7>> *AEE?7D7 *GB7DFE>3@6 +FA@;8357 St. James SF"A:@E SF&AD47DF SF.;F3> SF7*AE7 S7>=;D= S7H7@'3=E +BD;@98;7>6 SFGD97A@D77= SI3@*;H7D T:7(3E ,:A?BEA@ TD3@E5A@3 TGDF>7%AG@F3;@ TGJ76A .;D67@ /A>E7>7K Total Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 705,383 12,840 18,408 12,754 10,868 12,614 9,172 11,788 12,892 10,751 16,589 13,285 11,258 12,502 12,608 15,732 13,452 9,872 8,720 8,111 11,916 10,328 14,955 11,837 12,154 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 479,019 9,533 13,520 10,287 8,542 9,827 3,847 8,220 9,345 6,711 11,426 9,805 8,179 9,368 7,988 11,537 9,073 7,915 5,945 5,799 7,812 7,150 10,744 8,031 8,015 Votes Cast/ Suffrages exprimés 67.91 74.24 73.45 80.66 79.37 77.91 41.96 69.73 72.49 62.42 68.88 73.81 72.65 74.93 63.36 73.31 67.45 80.18 68.18 71.50 65.56 69.23 71.84 67.85 65.95 Turn Out Taux de participation 0.07% 356 65 65 Comm. 2.44% 11,677 1,497 115 1,150 454 175 187 280 COR 13.88% 66,469 1,133 696 4,620 2,065 1,108 577 1,951 922 632 2,784 1,472 952 1,023 907 1,376 1,530 399 789 433 1,200 1,242 3,544 524 1,132 Lib. 41.39% 198,261 3,710 5,848 2,516 3,203 4,613 2,302 4,978 4,120 3,753 2,839 4,430 3,020 5,135 5,158 5,039 2,402 3,773 4,051 3,852 4,631 1,353 1,816 1,750 4,099 NDP/ NPD 0.51% 2,451 347 104 72 149 89 142 Prog./ Progr. 40.44% 193,728 4,479 6,598 3,135 3,241 4,086 931 1,114 3,965 1,949 5,788 3,872 3,735 3,119 1,841 5,094 4,994 3,708 1,088 1,498 1,966 3,390 5,268 4,251 2,218 PC 0.14% 672 47 76 WCC Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Third General Election Held March 18, 1986/Trente-troisième élection générale, tenue le 18 mars 1986 Summary of Results/Compte rendu des résultats 0.85% 4,076 60 126 115 Ind. 0.28% 1,329 24 22 16 33 20 39 28 27 55 15 31 18 19 17 28 21 35 17 16 15 15 12 9 44 Rejected/ Rejetés 769 750 1,485 38 527 1,371 3,027 155 1,804 2,949 558 715 2,016 3,317 55 2,592 65 2,963 2,354 2,665 2,037 1,724 2,501 1,881 Plurality/ Écart gagnant 312 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu "3?7EAI@7K 6%3@6D3=7 $7@H3@E ";?%5D37 /;>>;3?:AD@ABKE=; ";?D@EF "3KAI3@ 3DKA7D "A:@+(>A:?3@ H;ED3K ";?%3>AI3K >47DFD;7697D "7DD;7+FAD;7 $3GD;7H3@E ";?3DD 6 7>I7D :3D>AFF7$'>7EA@ #7H;@$3?AGD7GJ ;>>-DGE=; +:77?3 7DD;7 3??A@6 3DD7@(D3L@;= 3DDK"@@E 7>?GF(3@=D3FL %3GD77@ 7?B:;>> 3DA>6;>>7E:3??7D >3KFA@%3@@7EE 7DA>6D;7697D *79>5A5= A@3>6/'D5:3D6 6I3D6A@@7DK >>3@(3FF7DEA@ "35=(7@@7D Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD Assiniboia BD3@6A@3EF BD3@6A@/7EF GDDAIE :3D>7EIAA6 :GD5:;>> A@5AD6;3 3GB:;@ E>>;57 E>?IAA6 E?7DEA@ >;@>A@ FADF3DDK FADF*AG97 G;?>; >36EFA@7 !@=EF7D InF7D>3=7 #;>6A@3@ #;D=8;7>6(3D= L356GA@@7F L3=7E;67 L3.7D7@6DK7 $A93@ %;@@76AE3 %ADD;E &;3=Ia 'E4AD@7 (embina (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *:;@7>3@6 11,085 11,898 11,749 15,151 11,222 17,328 6,653 12,857 11,845 10,064 11,641 13,035 8,642 16,634 15,057 13,541 11,136 15,586 11,329 20,785 14,003 11,757 12,998 13,462 9,108 11,756 10,867 22,705 12,291 12,823 11,404 14,346 12,315 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 7,982 8,859 8,855 10,990 7,412 13,873 4,140 9,827 9,918 7,224 7,914 9,432 5,394 13,011 10,533 10,689 7,167 10,825 7,657 15,897 11,176 9,108 9,157 8,047 5,588 8,478 7,524 18,082 9,691 9,102 8,177 11,116 6,578 Votes Cast/ Suffrages exprimé 72.01 74.46 75.37 72.54 66.05 80.06 62.23 76.43 83.73 71.78 67.98 72.36 62.42 78.22 69.95 78.94 64.36 69.45 67.59 76.48 79.81 77.47 70.45 59.78 61.35 72.12 69.24 79.64 78.85 70.98 71.70 77.49 53.41 Turn Out/ Taux de participation 46 64 45 79 Comm. 499 603 820 597 864 759 366 863 COR 2,171 3,918 2,260 3,618 3,114 5,850 714 2,948 2,475 3,081 2,839 2,615 867 6,055 5,127 2,347 2,132 4,466 1,777 5,653 5,014 2,411 2,828 2,948 1,660 2,496 1,832 8,576 4,334 2,171 2,812 4,918 1,059 Lib. 145 66 113 LPM/ PLM 575 1,031 3,512 2,313 3,005 1,180 2,396 3,702 3,983 2,457 3,012 1,407 2,948 1,553 2,912 3,352 509 4,098 3,057 4,542 868 2,911 972 708 2,646 1,476 449 2,026 2,753 382 722 3,113 341 NDP/ NPD 445 75 61 Prog./ Progr. 4,359 3,731 2,859 5,039 1,040 6,670 1,019 2,634 3,435 1,538 1,920 5,027 1,563 5,173 2,303 4,716 3,760 2,151 2,810 5,068 5,269 3,773 4,475 4,377 1,085 3,669 4,578 7,222 2,421 6,043 4,020 3,049 5,166 PC Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Fourth General Election Held April 26, 1988/Trente-quatrième élection générale, du 26 avril 1988 Summary of Results/Compte rendu des résultats Ind. Plurality/ Écart gagnant 14 2,188 13 187 208 16 653 20 1,421 129 45 109 158 15 820 11 1,377 114 358 10 754 25 548 109 39 624 30 173 17 2,412 16 1,385 173 12 882 50 2,215 261 13 1,364 7 1,628 46 368 13 247 133 56 585 25 255 13 862 18 1,647 14 1,429 81 70 986 17 1,173 57 11 2,746 237 21 1,354 38 1,581 7 3,872 20 1,208 36 1,805 12 4,107 continued below/Suite ci-dessous 166 WIP Rejected/ Rejetés [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 313 (7D57@F397(AGD57@F397 57 Members/Membres 7DDKG5:3D?7 A@@;7%;F5:7>EA@ +:3DA@3DEF3;DE $7@7D=35: 3DA>6&7G87>6 >;<3: 3DB7D &7;>3G6DK (3G>6I3D6E "G6K/3EK>K5;3 $7;E "A:@@9GE A4*AE7 >7@G??;@9E I7@:3D>7E %3D=%;@7@=A ;>>7E*A5: !H3"17A (3D=7DGDD7>> 3DDK 3D3B;3= +F7H7E:FA@ *;5:3D6#AL3= 7@;E*A53@ 3DK;>?A@ >7@%;@6>3K 3DA>6,3K>AD *;7> *;H7D3EF *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *GEE7>> *AEE?7D7 *GB7DFE>3@6 +FA@;8357 St. James SF"A:@E SF&AD47DF +F.;F3> SF7*AE7 S7>=;D= S7H7@'3=E +BD;@98;7>6 SFGD97A@D77= SI3@*;H7D T:7(3E ,:A?BEA@ TD3@E5A@3 TGDF>7%AG@F3;@ TGJ76A .;D67@ /A>E7>7K Total Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 728,319 13,235 18,985 12,757 10,820 12,429 9,884 11,846 12,530 10,737 17,237 13,296 11,375 13,448 12,561 17,251 13,298 9,807 8,550 8,520 12,206 10,325 17,072 11,671 11,406 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 538,738 10,308 14,651 11,108 8,537 10,394 4,265 9,450 9,841 7,142 13,264 10,514 8,077 10,820 9,091 13,410 10,204 8,230 6,248 6,233 9,486 7,713 13,618 8,220 8,491 Votes Cast/ Suffrages exprimé 73.97 77.88 77.17 87.07 78.90 83.63 43.15 79.77 78.54 66.52 76.95 79.08 71.01 80.46 72.37 77.73 76.73 83.92 73.08 73.16 77.72 74.70 79.77 70.43 74.44 Turn Out/ Taux de participation 0.05% 261 27 Comm. 1.32% 7,100 588 476 158 249 137 121 COR 35.44% 190,913 3,965 3,805 6,620 2,513 2,851 638 5,743 3,939 2,480 6,073 4,431 2,631 3,821 3,885 3,806 4,833 653 1,426 1,240 3,900 2,610 6,303 2,043 3,618 Lib. 0.09% 501 46 69 62 LPM/ PLM 23.57% 126,954 1,834 3,019 1,036 1,973 3,424 2,206 2,061 2,171 3,092 1,460 2,282 1,464 3,637 3,553 3,749 993 3,446 3,221 2,992 3,191 446 714 967 3,112 NDP/ NPD 0.18% 975 149 74 171 Prog./ Progr. 38.27% 206,180 4,289 7,563 3,373 4,030 3,950 1,419 1,586 3,360 1,222 5,695 3,614 3,723 3,138 1,636 5,815 4,174 4,115 1,584 1,989 2,270 3,208 6,427 4,459 1,579 PC Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Fourth General Election Held April 26, 1988/Trente-quatrième élection générale, du 26 avril 1988 Summary of Results/Compte-rendu des résultats 68/35 Ind. 0.45% 0.38% 2,442 2,084 121 87 102/767 149 160 214 123 62 146 75 233 WIP 0.25% 1,328 24 31 17 21 23 2 60 29 74 36 18 10 10 17 40 19 16 17 12 4 17 25 3 33 Rejected/ Rejetés 324 3,758 3,247 1,517 526 787 3,682 579 612 378 817 1,092 184 332 2,009 659 669 1,637 1,003 709 598 124 2,416 506 Plurality/ Écart gagnant 314 ;EFAD;53>+G??3DK 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Member Elected/ Député élu ";?AI@7K $;@63%5!@FAE: $7@H3@E "3?7E%5D37 A@D36+3@FAE AG9%3DF;@63>7 ";?D@EF 3DKA7D ";?3DD "A:@+(>A:?3@ ";?%3>AI3K "35=(7@@7D "7DDK+FAD;7 *AE7?3DK.A6D7K 6 7>I7D 7@;E*A53@ #7H;@$3?AGD7GJ >;8H3@E 3H7:A?;3= D;5+F783@EA@ 3DD7@(D3L@;= 3DDK"@@E 7@+H7;@EA@ 3DA>6;>>7E:3??7D >3KFA@%3@@7EE "35=*7;?7D *79>5A5= A@3>6/'D5:3D6 7AD97 ;5=7E 6I3D6"A@@7DK %3D;3@@77D;>>; 7DDKG5:3D?7 A@@;7%;F5:7>EA@ Electoral Division/ Circonscription Électorale DF:GD .;D67@ Assiniboia BD3@6A@3EF BD3@6A@/7EF DA36I3K BGDDAIE C:3D>7EIAA6 CA@5AD6;3 D7E57@FIAA6 D3GB:;@ >?IAA6 ?7DEA@ >;@>A@ FADF3DDK ;?>; >36EFA@7 !@=EF7D !@F7D>3=7 #;>6A@3@ #;D=8;7>6(3D= $356GA@@7F L3=7E;67 L3.7D7@6DK7 %;@@76AE3 %ADD;E &;3=Ia 'E4ADne (embina (A;@FAG9>3E (ADF397$3(D3;D;7 *36;EEA@ *;7> *;H7D3EF 12,419 11,672 13,230 12,290 10,577 11,619 12,631 11,551 14,054 12,856 12,313 11,912 9,666 14,890 13,598 12,240 12,287 11,562 14,604 13,327 13,194 11,837 12,617 12,593 12,812 13,755 13,737 12,017 8,450 12,094 12,814 12,247 12,771 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 8,073 8,150 8,933 8,565 6,514 7,769 9,429 7,899 10,085 9,857 8,820 7,336 6,043 10,863 9,790 7,395 7,898 7,271 10,974 10,317 9,640 7,494 8,413 8,114 8,427 10,660 9,841 7,010 5,148 7,960 8,698 8,697 9,442 Votes Cast/ Suffrages exprimés 65.01 69.83 67.52 69.69 61.59 66.87 74.65 68.38 71.76 76.67 71.63 61.59 62.52 72.96 72.00 60.42 64.28 62.89 75.14 77.41 73.06 63.31 66.68 64.43 65.77 77.50 71.64 58.33 60.92 65.82 67.88 71.01 73.93 Turn Out/ Taux de participation 25 Comm. 243 302 486 411 COR 2,085 2,730 919 1,428 2,400 2,056 2,912 1,059 4,588 1,608 1,623 1,739 733 3,992 1,978 1,812 3,602 1,781 2,771 3,430 1,309 1,936 2,718 2,203 2,036 4,301 3,941 833 1,550 2,329 1,925 2,874 1,960 Lib. 139 95 135 LPM/ PLM 1,197 1,348 4,760 2,374 2,508 4,206 1,084 4,588 2,184 4,802 4,127 1,055 4,153 1,500 2,666 788 2,637 2,941 3,904 1,035 3,142 1,248 1,938 1,605 721 1,394 2,861 652 2,778 1,092 4,055 2,041 2,489 NDP/ NPD 570 Prog./ Progr. 4,773 4,054 3,216 4,736 1,570 1,478 5,419 1,937 3,278 3,424 3,035 4,529 1,126 5,105 5,118 4,371 1,416 2,533 3,694 5,813 5,162 3,719 3,731 4,294 5,353 4,950 2,859 5,497 575 4,276 2,692 3,756 4,963 PC Ind. Rejected/ Rejetés Plurality/ Écart gagnant 18 2,688 18 1,324 38 1,544 27 2,362 36 108 29 2,150 14 2,507 168 12 2,651 35 1,310 23 1,378 35 1,092 13 2,790 31 3,027 249 17 1,113 28 2,452 13 2,559 198 45 965 16 408 35 210 14 2,383 27 2,020 10 1,783 26 1,013 12 2,091 15 3,317 15 649 41 1,080 28 4,664 108/66 71 1,228 20 1,947 26 1,363 26 882 30 2,474 continued below/Suite ci-dessous WIP Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Fifth General Election Held September 11, 1990/Trente-cinquième élection générale, du 11 septembre 1990 Summary of Results/Compte-rendu des résultats [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 315 (7D57@F397(AGD57@F397 57 Members/Membres +:3DA@3DEF3;DE $7@7D=35: 3DA>6&7G87>6 >;<3: 3DB7D &7;>3G6DK (3G>6I3D6E "G6K/3EK>K5;3 $7;E %3D57>$3GD7@673G +:;D>7K*7@67D >7@G??;@9E $AG;E735CG3K D79ADK7I3D >7@%;@6>3K >47DFD;7697D 7DDK%5>B;@7 *AE3@@/AI5:G= +:77?3 'E53D$3F:>;@ +F7H7E:FA@ 3DK>*7;6 A4*AE7 3DK;>?A@ 75=K3DD7FF "73@D;7E7@ *;H7D 7;9:FE *A4>;@ *GEE7>> *AEE?7D7 *GB7DFE>3@6 SFA@;8357 St. James +F"A:@E SF&AD47DF SF.;F3> SF7*AE7 +7;@7*;H7D S7>=;D= +BD;@98;7>6 SF7;@435: +FGD97A@D77= SI3@*;H7D T:7%3B>7E T:7(3E ,:A?BEA@ TD3@E5A@3 TGDF>7%AG@F3;@ TGJ76A /7>>;@9FA@ /A>E7>7K Total Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale 712,731 14,026 12,918 12,385 10,575 12,765 11,737 12,031 13,501 12,711 11,497 15,084 13,758 14,311 12,725 13,598 11,585 12,318 11,651 10,887 12,584 12,024 16,009 11,161 10,654 Reg. Voters/ Électeurs Inscrits 492,151 11,426 8,393 9,222 4,928 8,945 8,611 8,323 9,927 9,279 7,083 10,995 10,242 10,504 7,343 10,093 8,491 8,253 7,663 6,864 8,837 8,020 12,086 7,617 7,481 Votes Cast/ Suffrages exprimés 69.05 81.46 64.97 74.46 46.60 70.07 73.37 69.18 73.53 73.00 61.61 72.89 74.44 73.40 57.71 74.22 73.29 67.00 65.77 63.05 70.22 66.70 75.50 68.25 70.22 Turn Out/ Taux de participation 0.01% 25 Comm. 0.32% 1,564 122 COR 28.07% 138,146 5,467 1,757 2,416 307 4,928 3,014 2,414 4,385 3,243 1,882 4,418 3,009 1,958 1,171 3,907 963 3,273 1,005 698 2,554 2,091 3,281 2,324 2,520 Lib. 0.13% 637 130 138 LPM/ PLM 28.72% 141,328 1,190 2,238 2,725 3,798 2,046 2,586 4,392 1,011 2,368 1,540 1,792 3,735 3,374 483 1,471 3,872 2,260 3,390 4,099 4,363 1,047 926 3,484 3,265 NDP/ NPD 0.24% 1,163 128 149 168 148 Prog./ Progr. 41.86% 206,022 4,601 4,382 3,893 804 1,921 2,719 1,502 4,502 3,361 3,646 4,465 3,467 5,146 5,540 4,676 3,639 2,684 3,247 2,043 1,732 4,702 7,861 1,534 1,503 PC 0.28% 1,355 289 288 163 WIP Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Fifth General Election Held September 11, 1990/Trente-cinquième élection générale, du 11 septembre 1990 Summary of Results/Compte-rendu des résultats 0.09% 450 68/35 173 Ind. 0.30% 1,461 30 16 25 19 50 22 15 29 19 15 31 31 26 19 39 17 36 21 24 20 7 18 44 44 Rejected/ Rejetés 866 2,144 1,168 2,994 2,882 295 1,978 117 118 1,764 47 268 1,772 4,369 769 233 589 143 2,056 1,809 2,611 4,580 1,160 745 Plurality/ Écart gagnant Arthur-Virden Assiniboia Brandon East Brandon West Broadway Burrows Charleswood Concordia Crescentwood Dauphin Elmwood Emerson Flin Flon Fort Garry Gimli Gladstone Inkster Interlake Kildonan Kirkfield Park La Verendrye Lac du Bonnet Lakeside Minnedosa Morris Niakwa Osborne Pembina Point Douglas Portage La Prairie Radisson Riel Electoral Division/ Circonscription Électorale Jim Downey (PC) Linda McIntosh (PC) Len Evans (NDP/NPD) James C. McCrae (PC) Conrad Santos (NDP/NPD) Doug Martindale (NDP/NPD) Jim Ernst (PC) Gary Doer NDP/NPD) Tim Sale (NDP/NPD) Stan Struthers (NDP/NPD) Jim Maloway (NDP/NPD) Jack Penner (PC) Gerard Jennissen (NDP/NPD) Rosemary Vodrey (PC) Ed Helwer (PC) Denis Rocan (PC) Kevin Lamoureux (Lib.) Clif Evans (NDP/NPD) Dave Chomiak (NDP/NPD) Eric Stefanson (PC) Ben Sveinson (PC) Darren Praznik (PC) Harry J. Enns (PC) Harold Gilleshammer (PC) Frank P. Pitura (PC) Jack Reimer (PC) Diane McGifford (NDP/NPD) Peter George Dyck (PC) George Hickes (NDP/NPD) Brian Pallister (PC) Marianne Cerilli (NDP/NPD) David Newman (PC) Member Elected/ Député élu Registered Voters/ Électeurs inscrits 12,045 11,545 13,037 13,407 10,883 11,104 13,296 11,406 14,203 12,460 11,735 11,958 9,225 17,418 14,758 12,136 12,989 11,602 15,106 13,202 13,749 13,846 11,877 12,777 13,104 15,089 13,917 13,287 8,527 11,792 14,183 12,415 Votes cast/ Suffrages exprimès 7,822 8,170 8,198 9,083 6,606 7,096 9,929 7,622 10,416 9,696 8,079 7,917 5,266 12,394 11,079 7,460 8,706 7,436 11,222 9,922 9,585 10,522 7,690 8,257 9,310 11,667 9,766 8,209 4,965 7,764 9,448 9,392 % Turnout Participation en % 64.94 70.77 62.88 67.75 60.70 63.90 74.68 66.82 73.34 77.82 68.85 66.21 57.08 71.16 75.07 61.47 67.03 64.09 74.29 75.16 69.71 75.99 64.75 64.62 71.05 77.32 70.17 61.78 58.23 65.84 66.61 75.65 Lib. 1,258 2,185 1,169 1,789 1,613 1,024 2,958 816 3,170 996 1,227 1,983 500 4,434 1,702 1,454 4,394 766 2,041 2,616 2,507 1,039 1,373 1,702 2,329 3,748 2,978 2,632 1,132 2,117 2,401 3,120 0 0 0 0 0 0 0 104 0 0 0 0 0 91 0 0 0 0 0 0 0 0 110 0 135 0 0 0 0 0 0 0 LPM/ PLM Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Sixth General Election Held April 25, 1995/Trente-six élection générale, du 25 avril 1995 Summary of Results/Compte-rendu des résultats 1,519 1,648 4,395 2,790 3,126 4,748 1,197 4,827 3,733 4,673 4,264 945 2,732 1,857 3,746 1,347 2,649 3,791 5,812 1,325 2,452 3,463 1,802 2,041 1,158 1,961 3,969 452 3,095 1,519 4,891 2,653 NDP/ NPD ;EFAD;53>+G??3DK 5,015 4,315 2,608 4,471 1,529 1,266 5,737 1,845 3,455 3,880 2,552 4,965 2,017 5,959 5,591 4,629 1,384 2,562 3,324 5,949 4,581 5,986 4,376 4,498 5,662 5,908 2,766 5,092 578 3,977 2,107 3,561 PC 316 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E Ind. 0 0 0 0 262 0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 0 223 289 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105 130 0 0 Rejected/ Rejetès Discarded/ Ècartès 0 30 3,496 0 22 2,130 4 22 1,787 0 33 1,681 0 76 1,513 0 58 3,482 0 37 2,779 0 30 2,982 0 58 278 2 34 793 0 36 1,712 3 21 2,982 0 17 715 0 53 1,525 0 40 1,845 0 30 3,175 0 56 1,745 0 28 1,229 0 45 2,488 0 32 3,333 0 45 2,074 0 34 2,523 0 29 2,574 0 16 2,457 0 26 3,333 0 50 2,160 0 53 991 1 32 2,460 0 55 1,963 0 21 1,860 0 49 2,490 0 58 441 continued below/Suite ci-dessous Plurality/ Majoritè relative 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E ;EFAD;53>+G??3DK 317 Member Elected/ Député élu Bonnie Mitchelson (PC) Mike Radcliffe (PC) Len Derkach (PC) Vic Toews (PC) Eric Robinson (NDP/NPD) Louise Dacquay (PC) Greg Dewar (NDP/NPD) Glen M. Findlay (PC) Neil Gaudry (Lib./Lib..) MaryAnn Mihychuk (NDP/NPD) Gord Mackintosh (NDP/NPD) Marcel Laurendeau (PC) Shirley Render (PC) Glen Cummings (PC) Albert Driedger (PC) Gerry McAlpine (PC) Rosann Wowchuk (NDP/NPD) Gary Kowalski (Lib.) Oscar Lathlin (NDP/NPD) Steve Ashton (NDP/NPD) Daryl Reid (NDP/NPD) Merv Tweed (PC) Gary Filmon (PC) Becky Barrett (NDP/NPD) Jean Friesen (NDP/NPD) 57 members/membres Electoral Division/ Circonscription Électorale River East River Heights Roblin-Russell Rossmere Rupertsland Seine River Selkirk Springfield St. Boniface St. James St. Johns St. Norbert St. Vital Ste. Rose Steinbach Sturgeon Creek Swan River The Maples The Pas Thompson Transcona Turtle Mountain Tuxedo Wellington Wolseley Total/Total Percentage/Pourcentage Registered Voters/ Électeurs inscrits 732,230 13,598 13,893 12,394 12,235 9,924 17,525 14,123 15,809 12,459 11,895 11,483 14,971 13,037 11,532 13,710 13,710 11,643 13,402 12,056 10,724 13,003 11,800 18,019 10,537 10,670 Votes cast/ Suffrages exprimès 506,667 10,509 11,345 8,635 9,431 4,449 13,062 10,910 12,237 8,883 8,521 7,749 10,759 9,739 7,261 8,025 9,694 8,724 8,896 7,021 5,884 8,903 7,881 13,172 7,057 7,226 % Turnout Participation en % 69.20 77.28 81.66 69.67 77.08 44.83 74.53 77.25 77.41 71.30 71.64 67.48 71.87 74.70 62.96 58.53 70.71 74.93 66.38 58.24 54.87 68.47 66.79 73.10 66.97 67.72 Lib. 119,677 23.62% 2,347 4,435 1,239 875 1,018 4,376 2,273 1,461 4,021 2,853 1,610 4,172 2,319 1,133 1,206 3,051 559 4,254 877 926 1,216 1,735 2,975 1,996 1,577 LPM/ PLM 634 0.13% 0 98 0 0 0 0 0 96 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NDP/ NPD 165,489 32.66% 3,176 1,352 2,688 4,201 2,249 2,163 4,758 4,275 2,829 3,019 4,513 1,833 3,357 2,341 787 1,688 4,021 2,634 3,616 3,619 5,163 1,334 1,457 3,788 4,048 216,246 42.68% 4,938 5,429 4,672 4,318 619 6,462 3,839 6,355 1,686 2,601 1,587 4,699 4,021 3,762 5,975 4,747 3,985 1,960 2,501 1,320 2,372 4,781 8,691 1,226 1,555 PC Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Sixth General Election Held April 25, 1995/Trente-six élection générale, du 25 avril 1995 Summary of Results/Compte-rendu des résultats Ind. 2,396 0.47% 0 0 0 0 541 0 0 0 306 0 0 0 0 0 0 180 118 0 0 0 131 0 0 0 0 Discarded/ Ècartès 16 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 Rejected/ Rejetès 2,209 0.44% 48 31 36 37 22 61 40 50 40 48 39 55 41 25 55 28 39 48 27 19 21 31 49 47 46 1,762 994 1,984 117 1,231 2,086 919 2,080 1,192 166 2,903 527 664 1,421 4,769 1,696 36 1,620 1,115 2,299 2,791 3,046 5,716 1,792 2,471 Plurality/ Majoritè relative Member Elected/ Député élu Maguire, Larry N. (PC) Rondeau, Jim (NDP) Caldwell, Drew (NDP) Smith, Scott (NDP) Martindale, Doug (NDP) Rocan, Denis ( PC) Driedger, Myrna ( PC) Doer, Gary (NDP) Struthers, Stan (NDP) Maloway, Jim (NDP) Penner, Jack ( PC) Jennissen, Gerard (NDP) Smith, Joy ( PC) Sale, Tim (NDP) Loewen, John ( PC) Helwer, Ed ( PC) Barrett, Becky (NDP) Nevakshonoff, Tom (NDP) Chomiak, Dave (NDP) Stefanson, Eric ( PC) Lemieux, Ron (NDP) Praznik, Darren ( PC) Enns, Harry J. ( PC) McGifford, Diane (NDP) Gilleshammer, Harold ( PC) Mihychuk, MaryAnn (NDP) Pitura, Frank P. ( PC) Dyck, Peter George ( PC) Hickes, George (NDP) Faurschou, David ( PC) Cerilli, Marianne (NDP) Asper, Linda (NDP) Mitchelson, Bonnie ( PC) Electoral Division/ Circonscription Électorale Arthur-Virden Assiniboia Brandon East Brandon West Burrows Carman Charleswood Concordia Dauphin-Roblin Elmwood Emerson Flin Flon Fort Garry Fort Rouge Fort Whyte Gimli Inkster Interlake Kildonan Kirkfield Park La Verendrye Lac du Bonnet Lakeside Lord Roberts Minnedosa Minto Morris Pembina Point Douglas Portage la Prairie Radisson Riel River East Registered Voters/ Électeurs inscrits 13,358 13,653 12,362 13,698 11,914 12,528 13,515 12,703 13,902 12,969 11,912 9,078 13,502 14,064 13,821 14,948 10,965 12,550 13,818 15,051 12,588 14,443 13,421 14,326 12,037 11,165 13,111 13,336 10,693 12,568 13,344 13,563 13,887 Votes cast/ Suffrages exprimès 8,625 9,880 7,955 10,018 7,820 7,576 9,983 8,168 10,094 8,331 7,414 4,685 10,138 9,828 10,563 11,651 7,926 7,905 9,790 11,541 8,613 9,585 9,124 9,888 7,569 7,156 8,800 7,009 6,317 7,511 9,486 10,354 10,735 % Turnout Participation en % 64.57% 72.37% 64.35% 73.13% 65.64% 60.47% 73.87% 64.30% 72.61% 64.24% 62.24% 51.61% 75.09% 69.88% 76.43% 77.94% 72.28% 62.99% 70.85% 76.68% 68.42% 66.36% 67.98% 69.02% 62.88% 64.09% 67.12% 52.56% 59.08% 59.76% 71.09% 76.34% 77.30% CPC-M/ Comm. 45 79 92 41 Ind. 360 268 525 Lib. 1,646 1,776 578 452 2,179 1,039 1,336 1,116 1,136 820 688 1,143 1,870 1,202 1,019 3,358 770 1,093 2,306 1,465 2,054 1,281 1,136 453 407 1,849 2,291 2,323 444 LPM/ PLM 111 27 107 320 MP 91 369 222 211 116 455 3,063 4,347 4,840 4,898 5,151 1,519 2,176 5,691 5,596 5,176 1,332 3,026 4,406 4,759 2,815 5,086 3,501 3,809 6,101 3,060 3,533 4,686 2,785 5,240 2,841 4,534 1,796 1,120 3,338 2,769 5,198 4,833 4,624 NDP/ NPD Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Seventh General Election Held September 21, 1999/Trente-sept élection générale, du 21 septembre 1999 Summary of Results/Compte-rendu des résultats 136 176 87 CPM/Verts ;EFAD;53>+G??3DK Plurality/ Majoritè relative Rejected/ Rejetès Discarded/ Ècartès 4,215 27 39 1152 4,344 35 18 3 2,080 38 19 2760 4,546 45 30 352 724 48 7 3302 3,698 36 32 1407 5,437 31 16 3114 1,898 23 25 3793 4,001 35 7 1595 2,659 66 31 2517 3,994 21 13 1940 1,368 17 6 1658 4,436 25 12 30 2,971 39 13 1788 6,480 46 20 3665 5,488 28 30 402 1,017 38 12 143 3,260 30 36 549 2,542 38 16 3559 6,108 36 31 3048 3,367 24 13 166 4,835 50 14 149 4,426 13 32 1641 2,678 49 9 2562 3,744 6 31 903 2,035 51 12 2499 4,673 19 26 2494 4,808 24 18 3688 1,224 52 7 2002 3,476 31 8 707 3,114 27 11 2084 4,559 31 20 274 5,366 34 23 742 continued below/Suite ci-dessous PC 318 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E [email protected]*7>7HY67EEG^D397E 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT ;EFAD;53>+G??3DK 319 River Heights Rossmere Rupertsland Russell Seine River Selkirk Southdale Springfield St. Boniface St. James St. Johns St. Norbert St. Vital Ste. Rose Steinbach Swan River The Maples The Pas Thompson Transcona Turtle Mountain Tuxedo Wellington Wolseley Total Electoral Division/ Circonscription Électorale Gerrard, Jon (Lib.) Schellenberg, Harry (NDP) Robinson, Eric (NDP) Derkach, Len ( PC) Dacquay, Louise ( PC) Dewar, Greg (NDP) Reimer, Jack ( PC) Schuler, Ron ( PC) Selinger, Greg (NDP) Korzeniowski, Bonnie (NDP) Mackintosh, Gord (NDP) Laurendeau, Marcel ( PC) Allan, Nancy (NDP) Cummings, Glen ( PC) Penner, Jim ( PC) Wowchuk, Rosann (NDP) Aglugub, Cris (NDP) Lathlin, Oscar (NDP) Ashton, Steve (NDP) Reid, Daryl (NDP) Tweed, Mervin C. ( PC) Filmon, Gary ( PC) Santos, Conrad (NDP) Friesen, Jean (NDP) Member Elected/ Député élu Votes cast/ Suffrages exprimès Registered Voters/ Électeurs inscrits 13,788 11,537 13,102 10,412 8,791 3,405 12,785 8,336 13,225 9,803 13,589 9,971 14,308 10,663 13,026 10,045 12,982 9,677 13,903 10,015 12,374 8,056 12,382 8,999 13,845 10,250 12,580 7,793 12,787 7,354 12,671 8,992 11,497 7,998 12,377 6,402 9,879 5,374 12,995 8,834 12,303 7,236 13,749 9,876 10,159 5,980 11,459 7,638 729,349 496,684 % Turnout Participation en % 83.67% 79.47% 38.73% 65.20% 74.12% 73.38% 74.52% 77.12% 74.54% 72.03% 65.10% 72.68% 74.03% 61.95% 57.51% 70.97% 69.57% 51.72% 54.40% 67.98% 58.81% 71.83% 60.56% 66.66% 68.10% CPC-M/ Comm. 133 446 0.09% 56 Ind. 1,226 0.25% 73 Lib. 66,111 13.31% 1,233 612 244 713 1,247 1,391 757 1,493 1,162 2,064 771 2,994 1,625 607 1,313 1,099 591 688 5,173 396 708 LPM/ PLM 658 0.13% 31 62 MP 2,869 0.58% 127 558 188 200 203 129 CPM/Verts NDP/ NPD 1,492 92 5,097 2,007 3,802 3,464 5,376 2,909 4,058 5,439 4,483 5,766 3,482 5,218 3,293 910 4,931 4,329 2,952 3,793 5,620 1,902 2,333 126 4,102 5,282 356 219,689 973 44.23% 0.20% 4,708 4,803 678 4,397 4,684 3,353 5,455 4,969 1,181 3,845 1,635 4,152 3,699 3,871 5,708 3,482 2,310 2,737 1,306 2,409 4,037 5,952 935 1,685 201,562 40.58% PC Province of Manitoba/Province du Manitoba Thirty-Seventh General Election Held September 21, 1999/Trente-sept élection générale, du 21 septembre 1999 Summary of Results/Compte-rendu des résultats Discarded/ Ècartès 32 41 11 61 20 44 27 21 52 37 38 30 35 26 38 16 40 94 24 30 22 52 45 72 2,021 0.41% Rejected/ Rejetès 9 13 1 76 13 36 8 23 11 25 10 22 11 12 10 5 13 7 7 6 28 22 14 110 1,129 0.23% 465 294 1299 595 1220 2023 2546 911 2445 638 4131 670 1519 578 4798 1449 2019 215 2487 3211 2135 3619 3167 3597 Plurality/ Majoritè relative Member Elected/ Député élu Maguire, Larry N. (PC) Rondeau, Jim (NDP / NPD) Caldwell, Drew (NDP / NPD) Smith, Scott (NDP / NPD) Martindale, Doug (NDP / NPD) Rocan, Denis (PC) Driedger, Myrna (PC) Doer, Gary (NDP / NPD) Struthers, Stan (NDP / NPD) Maloway, Jim (NDP / NPD) Penner, Jack (PC) Jennissen, Gerard (NDP / NPD) Irvin-Ross, Kerri (NDP / NPD) Sale, Tim (NDP / NPD) Loewen, John (PC) Bjornson, Peter (NDP / NPD) Lamoureux, Kevin (Lib.) Nevakshonoff, Tom (NDP / NPD) Chomiak, Dave (NDP / NPD) Murray, Stuart (PC) Lemieux, Ron (NDP / NPD) Hawranik, Gerald (PC) Eichler, Ralph (PC) McGifford, Diane (NDP / NPD) Rowat, Leanne (PC) Mihychuk, MaryAnn (NDP / NPD) Taillieu, Mavis (PC) Dyck, Peter George (PC Hickes, George (NDP / NPD) Faurschou, David (PC) Jha, Bidhu (NDP / NPD) Melnick, Christine (NDP / NPD) Mitchelson, Bonnie (PC) Electoral Division/ Circonscription Électorale Arthur-Virden Assiniboia Brandon East Brandon West Burrows Carman Charleswood Concordia Dauphin-Roblin Elmwood Emerson Flin Flon Fort Garry Fort Rouge Fort Whyte Gimli Inkster Interlake Kildonan Kirkfield Park La Verendrye Lac du Bonnet Lakeside Lord Roberts Minnedosa Minto Morris Pembina Point Douglas Portage la Prairie Radisson Riel River East Registered Voters/ Électeurs inscrits 12765 13671 11895 14174 11636 12595 13677 12564 13675 12596 12229 8424 13066 13182 16664 15809 11335 12170 13788 15000 12775 14164 13828 13141 12293 11064 13355 14326 9687 12441 13783 13539 14201 Votes cast/ Suffrages exprimès 7710 8185 6264 8566 5833 6819 8240 5842 8509 6043 5936 3300 8295 7204 9434 9758 6955 6073 7351 9216 6712 8572 7797 7055 6903 5228 7019 6175 3898 7097 7450 8279 9658 % Turnout Participation en % 60.40% 59.87% 52.66% 60.43% 50.13% 54.14% 60.25% 46.50% 62.22% 47.98% 48.54% 39.17% 63.49% 54.65% 56.61% 61.72% 61.36% 49.90% 53.31% 61.44% 52.54% 60.52% 56.39% 53.69% 56.15% 47.25% 52.56% 43.10% 40.24% 57.05% 54.05% 61.15% 68.01% CPC-M/ Comm. 81 82 68 58 Ind. 106 61 66 51 67 LPM/ PLM Province of Manitoba/Province du Manitoba th 38 General Election Held June 3, 2003/38e générale, du 3 juin 2003 Summary of Results/Compte-rendu des résultats 331 657 274 346 1252 1825 2800 419 683 748 1260 557 562 1212 1803 574 3671 397 942 2042 492 290 636 982 268 685 1407 505 547 527 624 671 286 Lib. ;EFAD;53>+G??3DK 3219 5147 3870 5210 4004 1445 1436 4450 4602 3954 1137 2402 3852 4118 2647 5500 2851 3858 5123 2855 3881 3875 3015 4352 3247 3586 1588 877 2877 3023 3888 4455 4402 NDP/ NPD 320 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E GPM/Verts 197 442 140 103 355 216 123 102 PC Rejected/ Rejetés 24 16 23 18 27 23 29 29 24 36 19 14 51 48 18 22 75 10 41 22 26 23 27 22 16 57 16 15 48 23 27 29 29 1 6 3 10 4 3 14 9 5 9 11 5 4 11 6 11 4 12 5 3 3 4 9 12 7 9 12 3 7 0 10 5 6 Declined/ Refusés 916 2890 1834 2228 2752 1698 1161 3515 1623 2725 2249 1845 87 2709 2313 1849 820 2062 4023 1439 1571 505 1095 3173 12 2901 2408 3817 2330 501 987 1336 533 continued below/Suite ci-dessous 4135 2257 2036 2982 423 3523 3961 935 2979 1229 3509 322 3765 1409 4960 3651 251 1796 1100 4294 2310 4380 4110 1179 3259 626 3996 4694 337 3524 2901 3119 4935 Plurality/ Majoritè relative 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT [email protected]*7>7HY67EEG^D397E ;EFAD;53>+G??3DK 321 Gerrard, Jon (Lib.) Schellenberg, Harry (NDP / NPD) Robinson, Eric (NDP / NPD) Derkach, Len (PC) Oswald, Theresa (NDP / NPD) Dewar, Greg (NDP / NPD) Reimer, Jack (PC) Schuler, Ron (PC) Selinger, Greg (NDP / NPD) Korzeniowski, Bonnie (NDP / NPD) Mackintosh, Gord (NDP / NPD) Brick, Marilyn (NDP / NPD) Allan, Nancy (NDP / NPD) Cummings, Glen (PC) Goertzen, Kelvin (PC) Wowchuk, Rosann (NDP / NPD) Aglugub, Cris (NDP / NPD) Lathlin, Oscar (NDP / NPD) Ashton, Steve (NDP / NPD) Reid, Daryl (NDP / NPD) Tweed, Mervin C. (PC) Stefanson, Heather (PC) Santos, Conrad (NDP / NPD) Altemeyer, Rob (NDP / NPD) River Heights Rossmere Rupertsland Russell Seine River Selkirk Southdale Springfield St. Boniface St. James St. Johns St. Norbert St. Vital Ste. Rose Steinbach Swan River The Maples The Pas Thompson Transcona Turtle Mountain Tuxedo Wellington Wolseley Total Member Elected/ Député élu Electoral Division/ Circonscription Électorale Registered Voters/ Électeurs inscrits 732946 13749 13311 9011 12484 14270 13512 15533 14599 12712 13441 12315 11911 13409 12454 13768 12449 11371 11739 10669 13157 12062 14217 9629 11662 Votes cast/ Suffrages exprimès 397069 9271 7750 2534 7908 8469 7364 8692 8145 6635 7461 5877 6928 6994 6566 5781 7491 5584 4750 4005 6387 6617 8005 4282 6197 % Turnout Participation en % 54.17% 67.43% 58.22% 28.12% 63.35% 59.35% 54.50% 55.96% 55.79% 52.19% 55.51% 47.72% 58.16% 52.16% 52.72% 41.99% 60.17% 49.11% 40.46% 37.54% 48.54% 54.86% 56.31% 44.47% 53.14% CPC-M/ Comm. 167 0.04% 0.08% Ind. 334 45 LPM/ PLM 0.06% 248 32 32 Lib. 13.13% 52123 4500 362 162 571 553 1469 1120 682 952 963 745 741 707 538 455 538 885 836 155 1024 743 1741 640 766 49.22% 195425 1824 5057 2203 3208 4314 4580 3123 2512 4904 3982 4224 3355 4409 2301 875 4701 3781 3104 3291 4414 1893 2023 3119 3482 NDP/ NPD Province of Manitoba/Province du Manitoba th 38 General Election Held June 3, 2003/38e élection générale, du 3 juin 2003 Summary of Results/Compte-rendu des résultats GPM/Verts 0.95% 3792 1193 126 221 186 179 209 PC 36.01% 142967 2675 2296 152 4087 3582 1257 4422 4917 741 2473 612 2610 1656 3709 4284 2223 885 791 532 915 3956 4213 413 679 Rejected/ Rejetés 0.40% 1587 25 28 14 35 15 42 21 20 30 28 39 28 32 15 32 23 20 18 17 27 23 21 58 49 Declined/ Refusés 0.11% 426 6 7 3 7 5 16 6 14 8 15 4 8 11 3 9 6 13 1 10 7 2 7 7 28 1825 2761 2041 879 732 3111 1299 2405 3952 1509 3479 745 2753 1408 3409 2564 2896 2268 2759 3390 2063 2190 2479 2289 Plurality/ Majoritè relative Member Elected/ Député élu ou députée élue .BHVJSF-BSSZ1$ 3POEFBV+JN/%1/1% $BMEXFMM%SFX/%1/1% #PSPUTJL3JDL1$ .BSUJOEBMF%PVH/%1/1% 1FEFSTFO#MBJOF1$ %SJFEHFS.ZSOB1$ %PFS(BSZ/%1/1% 4USVUIFST4UBO/%1/1% .BMPXBZ+JN/%1/1% (SBZEPO$MJõ1$ +FOOJTTFO(FSBSE/%1/1% *SWJO3PTT,FSSJ/%1/1% )PXBSE+FOOJGFS/%1/1% .D'BEZFO)VHI1$ #KPSOTPO1FUFS/%1/1% -BNPVSFVY,FWJO-JC /FWBLTIPOPõ5PN/%1/1% $IPNJBL%BWF/%1/1% #MBEZ4IBSPO/%1/1% -FNJFVY3PO/%1/1% )BXSBOJL(FSBME1$ &JDIMFS3BMQI1$ .D(JõPSE%JBOF/%1/1% 3PXBU-FBOOF1$ 4XBO"OESFX/%1/1% 5BJMMJFV.BWJT1$ %ZDL1FUFS(FPSHF1$ )JDLFT(FPSHF/%1/1% 'BVSTDIPV%BWJE1$ Electoral Division/ Circonscription électorale "SUIVS7JSEFO "TTJOJCPJB #SBOEPO&BTU #SBOEPO8FTU #VSSPXT $BSNBO $IBSMFTXPPE $PODPSEJB %BVQIJO3PCMJO &MNXPPE &NFSTPO 'MJO'MPO 'PSU(BSSZ 'PSU3PVHF 'PSU8IZUF (JNMJ *OLTUFS *OUFSMBLF ,JMEPOBO ,JSLmFME1BSL -B7FSFOESZF -BD%V#POOFU -BLFTJEF -PSE3PCFSUT .JOOFEPTB .JOUP .PSSJT 1FNCJOB 1PJOU%PVHMBT 1PSUBHF-B1SBJSJF Registered Voters/ Électeurs inscrits Votes Cast/ Suff rages exprimés Turnout/ Participation CPC-M/ PCC-M GPM/ PVM Ind. Province of Manitoba/Province du Manitoba 39th General Election Held May 22, 2007/39e élection générale, du 22 mai 2007 Summary of Results/Compte-rendu des résultats Lib. 322 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT NDP/ NPD PC Rejected/ Rejetés Declined/ Refusés continued below/Suite cl-dessous Plurality/ Écart gagnant 4UBUFNFOUPG7PUFTt3FMFWÏEFTTVõSBHFT 323 +IB#JEIV/%1/1% .FMOJDL$ISJTUJOF/%1/1% .JUDIFMTPO#POOJF1$ (FSSBSE+PO-JC #SBVO&SOB/%1/1% 3PCJOTPO&SJD/%1/1% %FSLBDI-FO1$ 0TXBME5IFSFTB/%1/1% %FXBS(SFH/%1/1% 4FMCZ&SJO/%1/1% 4DIVMFS3PO1$ 4FMJOHFS(SFH/%1/1% ,PS[FOJPXTLJ#POOJF/%1/1% .BDLJOUPTI(PSE/%1/1% #SJDL.BSJMZO/%1/1% "MMBO/BODZ/%1/1% #SJFTF4UV1$ (PFSU[FO,FMWJO1$ 8PXDIVL3PTBOO/%1/1% 4BSBO.PIJOEFS/%1/1% -BUIMJO0TDBS/%1/1% "TIUPO4UFWF/%1/1% 3FJE%BSZM/%1/1% $VMMFO$MJõ1$ 4UFGBOTPO)FBUIFS1$ .BSDFMJOP'MPS/%1/1% "MUFNFZFS3PC/%1/1% 3BEJTTPO 3JFM 3JWFS&BTU 3JWFS)FJHIUT 3PTTNFSF 3VQFSUTMBOE 3VTTFMM 4FJOF3JWFS 4FMLJSL 4PVUIEBMF 4QSJOHmFME 4U#POJGBDF 4U+BNFT 4U+PIOT 4U/PSCFSU 4U7JUBM 4UF3PTF 4UFJOCBDI 4XBO3JWFS 5IF.BQMFT 5IF1BT 5IPNQTPO 5SBOTDPOB 5VSUMF.PVOUBJO 5VYFEP 8FMMJOHUPO 8PMTFMFZ Totals / Totaux Member Elected/ Député élu ou députée élue Electoral Division/ Circonscription électorale Registered Voters/ Électeurs inscrits 740920 Votes Cast/ Suff rages exprimés 420540 Turnout/ Participation 56.76% CPC-M/ PCC-M 367 0.09% GPM/ PVM 5586 1.33% Ind. 1235 0.29% 51857 12.33% Lib. Province of Manitoba/Province du Manitoba 39th General Election Held May 22, 2007/39e élection générale, du 22 mai 2007 Summary of Results/Compte-rendu des résultats NDP/ NPD 200834 47.76% PC 158511 37.69% Rejected/ Rejetés 1560 0.3% Declined/ Refusés 590 0.14% Plurality/ Écart gagnant