Bacs de lavage et équipements de buanderie - Sanitär

Fonctionnels et robustes dans toutes les situations
Bacs de lavage et équipements de buanderie
Bacs de lavage
2
Bac de lavage › Équipement de buanderie
3
Fonctionnels, robustes et extensibles
Vous cherchez des équipements appropriés pour votre buanderie. Des ameublements vous permettant d’allier utilité et atouts
fonctionnels, se distinguant par leur grande durabilité et leur
vaste éventail d’applications. Mais aussi des équipements tout
en élégance favorisant la création d’un agréable climat ambiant. Et enfin des produits d’une qualité qui a fait ses preuves
dans des environnements très fréquentés. Des surfaces qui résistent également au passage de très nombreux utilisateurs.
La gamme de bacs de lavage et les équipements de buanderie de
marque ROMAY sont conformes à ces exigences. Forts d’une longue
expérience, ils offrent des avantages qui sont aujourd’hui plus demandés que jamais. Durabilité, variabilité et polyvalence sans oublier les
fantastiques avantages éprouvés du Romylit SMC, matière composite
renforcée de fibres. Les bacs de lavage dans votre buanderie – des
produits qui relèvent d’une compétence qui a fait de nous des leaders
sur le marché.
Bacs de lavage
Page   4
Équipements de buanderie
Page 12
Bacs à laver
Classic/Modern
Bac de lavage › Équipement de buanderie
5
Des unités fonctionnelles
partout chez elles
Nos bacs de lavage sont utilisés dans de nombreux secteurs,
notamment les caves, les garages, les buanderies dans des maisons individuelles/collectives et les appartements de particuliers. Cette riche gamme de produits ROMAY propose des bacs
de tailles et de profondeurs différentes parfaitement assortis.
Encore plus fonctionnels mais aussi confortablement spacieux,
ils possèdent les meilleurs atouts pour pouvoir être utilisés
dans un grand nombre d’applications.
Nos bacs de lavage sont fabriqués dans une matière synthétique renforcée de fibres de verre de grande qualité. Ils sont extrêmement solides, robustes, résistants aux rayures, faciles à entretenir et par conséquent extrêmement durables. Utilisés en combinaison avec des
accessoires judicieux, ce sont des équipements pratiques et indispensables pour les domaines d’application les plus divers.
OÙ LAVER CES CHAUSSURES SANS TROP
SALIR? MAIS OUI, LÀ OÙ LES BACS DE
LAVAGE ROMAY S’AVÈRENT PRATIQUES
ET INDISPENSABLES.
Bac de lavage › Équipement de buanderie
6
Poste d’eau Classic
Des écoulements parfaits
Petits mais pratiques
Ces bacs s’installent partout. Le poste d’eau
Classic se distingue par ses possibilités d’utilisation nombreuses et variées. Grâce aux
écoulements stratégiquement positionnés,
les bacs offrent un espace intérieur utilisable
maximum.
Conseils utiles de nettoyage
Le Romylit SMC présente une grande résistance aux détergents et solvants domestiques
usuels. Afin que la surface reste belle en permanence, n’utilisez aucun produit de nettoyage caustique. Enlevez à temps les liquides
possédant un pouvoir important de coloration.
Dimensions en mm
500
398
Classic 50/30
Volume 12 l
25
80
1½"
500
398
400
Classic 50/40
Volume 17 l
155
215
70
30
Poste d’eau Classic
avec selle pour tuyau et
petite grille amovible.
155
215
70
30
300
25
1½"
80
Bac de lavage › Équipement de buanderie
7
Bac à laver Classic
Grand et robuste
Une exploitation optimale
Des bacs volumineux qui offrent un maximum de place et une grande liberté de mouvement.
Principal trait distinctif de cette construction: les dimensions intérieures généreuses du bac
proprement dit grâce à la surverse positionnée contre le rebord arrière. Combinable avec distributeur de savon, robinetterie mono-trou et porte-serviettes.
Accessoires:
Des accessoires utiles comme le distributeur de savon ou la grille amovible.
Combinaison possible
Bac à laver Classic 74
avec porte-serviettes.
650
25
500
650
Classic 65
450
740
524
25
1½"
60
520
310
370
240
302
60
25
80
25
1½"
Volume 27 l
240
302
Dimensions en mm
60
450 740
524
25
25
25
1½"
500
80
Classic 74
80
25
1½"
520
60
Volume 45 l
Bac de lavage › Équipement de buanderie
8
Bac à laver combiné Classic avec tablette côté droit
Une grande générosité
Bac à laver combiné Classic
avec tablette côté droit
La solution parfaite et confortable pour laver,
égoutter et sécher les objets les plus divers.
Un bac pratique pour équiper buanderies,
salles de jeux, caves et garages. Le bac à laver
Classic avec meuble bas est une combinaison
pratique.
730
23
525
Dimensions en mm
25
1½"
273
730
525
Poubelles rondes et bacs de rangements
rectangulaires
Le complément parfait aux bacs de lavage
sont les contenants en marbré blanc et en
marbré anthracite pour l‘évacuation de divers
déchets.
Obtenez plus d‘informations à l‘adresse:
­entsorgung.romay.ch
100
25
1½"
273
510
245
306
50
Classic 73
Volume 35 l
245
306
50
23
510
Bac de lavage › Équipement de buanderie
9
Meuble bas Classic
Un rangement parfait
Des atouts appréciés
En haut, le bac, très facile à utiliser. En bas,
une armoire avec un espace pour ranger tous
les ustensiles et produits nécessaires. Disponible en blanc ou en gris clair (similaire au
50
50
RAL 7035) avec un cache en*acier inoxydable.*
Variantes: modèle reposant sur le sol H = 850
mm ou modèle suspendu pour une hauteur
de travail individuelle et une garde au sol facilitant le nettoyage, convenant au 708
bac à laver
Classic 74 et au bac à laver combiné Classic 73.
736
450 *
BAC À LAVER CLASSIC 74 AVEC DISTRIBUTEUR DE
SAVON COMBINÉ À UN MEUBLE BAS
500
Dimensions en mm
836
POSITION AU SOL
10-20
500
708
50 *
50 *
736
450 *
BAC À LAVERa COMBINE CLASSIC 73 AVEC
DISTRIBUTEUR DE SAVON ET ROBINETTERIE
MONO-TROU COMBINÉ À UN MEUBLE BAS
MONTAGE MURAL
708
500
* Dimensions des points de montage
Bac de lavage › Équipement de buanderie
10
Bac à laver à usages multiples Modern
Une fonctionnalité moderne
Avec les bacs à laver à usages multiples Modern 70 issus de la série Modern, vous avez en
votre possession un produit soigneusement construit dont vous tirerez beaucoup de plaisir
avec son design séduisant et fonctionnel à la fois. Les dimensions généreuses de la tablette
avec porte-savon intégré lui confèrent un caractère unique. Une robinetterie mono-trou ou un
distributeur de savon liquide peut être installé côté gauche. Autre accessoire possible: un
porte-serviettes pouvant être monté à droite ou à gauche.
Poste d’eau Modern
Le poste d’eau Modern 50 correspond au
point de vue du design avec ses qualités et
ses matériaux éprouvés au bacs à laver à
usages multiples Modern 70. Composé de
polyester renforcé de fibres de verre et de
Romylit SMC, il est disponible en blanc-marbré et Manhattan.
Dimensions en mm
500500
380380
203
203
136
136
60
60
25
25
350350
25 25
1½“
1½“
25
285
285
Modern 70
Volume 35 l
25
100
100
500
60
500
210
700
500
25
25
700
500
100100
60
1½“
1½“
210
Modern 50
Volume 12 l
Selle pour tuyau Modern
Pour des postes de lavage bien rangés, il existe
une selle pour tuyau (56 × 36 cm) dans un
design moderne et contemporain avec une
niche. S’adapte sur tous les postes d’eau
­ROMAY.
Couleurs: blanc-marbré, Manhattan
Bac de lavage › Équipement de buanderie
11
Accessoires
Le meilleur pour chaque bac
Modern 70
*
Perçage pour
robinetterie
mono-trou ∅ 35 mm
*
*
Classic 73
*
Classic 74
Distributeur de savon
0,5 l
Classic 65
Modern 50
Classic 50/40
Classic 50/30
Dimensions
en mm
Les bacs de lavage ROMAY peuvent, selon le modèle,
être équipés des accessoires les plus divers.
Grille, petit format
443 × 366
Grille, grand format
432 × 423
Porte-serviettes
L = 300
* Possible seulement à gauche et soit l’un, soit l’autre
Pièces de rechange, inclus dans le produit d‘origine.
Surverse
taille 1–3
1
1
2
3
3
1
2
Soupape
d’écoulement 1½"
Pièce d’écartement
80 ou 100 mm
80
80
80
80
100
100
100
Équipements de
buanderie
Bac de lavage › Équipement de buanderie
13
Aménagement individuel –
concept modulaire et extensible
Les buanderies sont généralement des lieux de nature, de forme
et de fonctionnalité très divers. Les exigences imposées en
­matière d’équipement sont très strictes.
Le concept de buanderie modulaire et extensible de ROMAY est tel
qu’il permet de répondre aux souhaits individuels de la clientèle. L’élément fondamental de ce concept modulaire est le bac à encastrer fabriqué avec du polyester renforcé de fibres de verre. Disponible en
deux qualités de surface, il s’intègre dans la quasi-totalité des plateaux.
Le bac à encastrer Classic convient pour les buanderies particulières,
dans les salles de jeux et pour de nombreux autres domaines d’application. Le bac à encastrer Classic PX, doté d’une surface minérale
dure, est idéal pour une utilisation dans des conditions particulières,
par exemple dans le domaine de l’alimentaire, de la gastronomie et
des laboratoires, les écoles, les entreprises artisanales. Le généreux
plateau de travail avec une découpe préparée est monté avec des
consoles sur le mur ou posé sur les meubles bas correspondants. Ces
armoires basses sont disponibles avec des étagères ou avec un grand
espace de rangement où la corbeille à linge sur roulettes trouve sans
problème sa place.
MON TRAVAIL EST SOUVENT SALISSANT. MAIS
TOUTE TRACE DISPARAÎT GRÂCE AUX QUALITÉS
ANTI-RAYURES ET À L’EXTRÊME RÉSISTANCE
AUX PRODUITS CHIMIQUES DES BACS.
Bac de lavage › Équipement de buanderie
14
Bacs à encastrer Classic et Classic PX
Modulaire et généreux
Bac à encastrer Classic
Bac profond avec une hauteur de montage extrêmement faible. Le
bac à encastrer Classic s’intègre dans la quasi-totalité des plateaux.
Facile à nettoyer grâce à une surface sans pores qui empêche le calcaire et la saleté de s’agripper. Utilisable monté à gauche ou à droite.
Égouttoir de grand format.
Equipé d’une soupape d’écoulement 1 ½ «et d’une surverse taille 2.
Couleurs: blanc-marbré, Manhattan
Bac à encastrer Classic PX
Les excellents atouts du bac à encastrer Classic parlent d’eux-mêmes.
Sa surface minérale dure en Romylit PX permet d’augmenter les possibilités d’utilisation. Grâce à sa grande résistance aux acides et aux
lessives, le bac peut également être utilisé dans le domaine de l’alimentaire, de la gastronomie, des laboratoires, les entreprises artisanales et autres domaines particulièrement sensibles.
Equipé d’une soupape d’écoulement 1 ½ «et d’une surverse taille 2.
Couleur: blanc
483
450
168
378
225
Dimensions en mm
232
483
700
168
250
10 × M5
378
225
1½“
232
700
Egouttoir à gauche ou à droite possible.
Volume 28 l
10 × M5
0
450
Perçage pour robinetterie
mono-trou ou distributeur de
savon
Possible à gauche ou à droite.
Pour un montage dans un plateau
fourni par le client, veuillez demander l’outil de planification
pour percer le trou ou téléchargezle directement à l’adresse
www.romay.ch/katalog.
Bac de lavage › Équipement de buanderie
15
Individuellement combinables
Plateau de travail
Avec découpe pour les bacs à encastrer
Classic et Classic PX et large plateau. Inclus
trois consoles pour une fixation murale. Peut
aussi être posé sur les meubles bas.
Couleur: gris clair (similaire au RAL 7035)
8
168
Meubles bas posés au sol avec étagère
ou pour corbeille à linge
Conçu avec deux portes et des charnières
ajustables dans toutes les directions, pieds
réglables. Utilisable en combinaison avec le
plateau de travail.
Couleur: gris clair (similaire au RAL 7035)
Cote arête supérieure du plateau: env. 910 mm
Largeur en mm
Hauteur en mm
Profondeur en mm
Largeur en mm
Hauteur en mm
Profondeur en mm
1300
22
600
500
620/790
500
168
PLATEAU DE TRAVAIL
GAUCHE OU DROITE POUR UTILISABLE
32
Largeur en mm
Hauteur en mm
Profondeur en mm
Largeur en mm
Hauteur en mm
Profondeur en mm
650
888–913
600
650
888–913
600
232
Corbeille à linge
sur roulettes
250
M5
250
10 × M5
250
0 × M5
“
Meubles bas avec corbeille à linge roulante
La corbeille à linge en fils métalliques avec
quatre roulettes orientables se range parfaitement dans le meubles bas. Avec une face
avant chanfreinée pour déposer et retirer facilement le linge. Élément de séparation dans la
corbeille pour séparer le linge.
Couleur: blanc (revêtement par pulvérisation)
1½“
Meuble bas POSÉ AU SOL.
UTILISABLE SOUS LE BAC OU SOUS LE PLATEAU.
Meuble bas POUR CORBEILLE À LINGE.
UTILISABLE SEULEUMENT SOUS LE PLATEAU.
BAIN
LA MARQUE DE PRODUITS LEADERS HAUT DE GAMME
LAVABOS
MAYBAIN
L’union parfaite
du design et de
la qualité
DOUCHES MAYBAIN
Une flexibilité toute
en harmonie
BACS À LAVER
Fonctionnalité et
robustesse
LAVABOS
Une élégance pratique
au quotidien
PLAN-VASQUES
Un design plein de
fraîcheur, une flexibilité
toute en harmonie
BACS DE LAVAGE EN SÉRIE
Une hygiène individuelle
avec un chic fonctionnel
DOUCHES
Des formes claires et des
matériaux haut de gamme
Divers
Des détails judicieux et
des solutions pratiques
ROMAY AG
Sanitär
Gontenschwilerstrasse 5
CH-5727 Oberkulm
Tél. +41 (0)62 768 22 55
Fax +41 (0)62 776 25 67
sanitaer @romay.ch
www.romay.ch
0812/F/Dachcom
Compétence sanitaire