Arrivée / Changement d`adresse

Transcription

Arrivée / Changement d`adresse
Arrivée / Changement d'adresse
Type de location :
O Locataire
O Sous-locataire
O Propriétaire
O Co-Locataire
Type de résidence :
O Principale O secondaire
Epoux / Partenaire / Personne seule
Epouse / Partenaire
Nom officiel / surname
...................................
........................................
Nom de célibataire
...................................
........................................
Prénoms / Given names
...................................
........................................
. . . . . . . . . . . . Lieu/place. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lieu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sexe
...................................
........................................
Nationalité / Nationality
...................................
........................................
Etat civil / Marital status
...................................
........................................
Date de chgt d'état civil
. . . . . . . . . . . . . . . Lieu/place . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lieu.. . . . . . . . . . . . . . . . .
Type de permis de séjour
...................................
........................................
Nom, prénom du père / Father. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................
Date de naissance / date of birth
................. .............
........................................
Profession
...................................
........................................
Employeur
...................................
........................................
Téléphone / Phone
...................................
........................................
Religion *
...................................
........................................
Nom de jeune fille de la mère / Mother
* à compléter uniquement si vous désirez que la paroisse soit informée.
Enfant(s) mineurs vivant dans le ménage / Children living with
Nom, prénoms
Date de naissance
Lieu de naissance
Nationalité /origine
Sexe
Ancienne adresse / previous address
Rue et n° / street
................................................
chez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal, Ville, Pays / town, country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......
Nouvelle adresse dès le / arrival date and new address. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rue et n°
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal, Ville, Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Données appartement : Etage . . . . . . . Nbre pces . . . . . . . . . . . Locataire précédent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date
………………………………………………………… Signature …………………………………………………………..
Observations :
Arrival / Change of address
Rental type :
O Tenant
O Owner
Type of résidence :
O main O secondary
O Subtenant
Husband / Partner / Single person
Wife / Partner
Surname
...................................
........................................
Name before the marriage
...................................
........................................
First or Given names
...................................
........................................
Date of birth
. . . . . . . . . . . . . . Place . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Place . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sex
...................................
........................................
Nationality
...................................
........................................
Marital status
...................................
........................................
Date of mariage or divorce . . . . . . . . . . . . . . . Place . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Place.. . . . . . . . . . . . . . . . .
Type of permit
...................................
........................................
Name of father
...................................
........................................
Name of the mother
......
................. .............
........................................
Profession
....................................
........................................
Employer
...................................
........................................
Phone / e-mail
...................................
........................................
Religion *
...................................
........................................
* please fill only if your want that the church will be inform.
Children living with
Surname, Name
Date of birth
Place of birth
Nationality
Sex
Previous address
Street and Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Town or city, country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
New address, since (date) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Street and Nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Postal code, town or city, country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appartment dates : level . . . . . . . Number of rooms . . . . . . . . . . . Previous tenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date
………………………………………………………… Signature …………………………………………………………..
Observation :

Documents pareils