3.68 Mo - Conservatoire d`espaces naturels de Lorraine

Transcription

3.68 Mo - Conservatoire d`espaces naturels de Lorraine
En Garet - Waville
Côte Barine - Pagney-derriereBarine, Ecrouves
Les Pontances - Jezainville
Côte de Voirémont - Aingeray
Notre Dame des Gouttes Allamps, Barisey-la-cote
Fontaine de Corbey - Sancy
Sur la Côte - Sexey-aux-Forges
Côte d’Urbul - Charency-Vezin
Grandes et Petites Hières Rosieres-aux-salines
Mont Saint Jean - Jeandelaincourt
Côte du Rudemont - la Côte Arnaville
Trou du Gros Bois - Rogeville
Fort de Manonviller - Manonviller
Grotte de L’eglise - Bouillonville
Poudrière du Bois Sous Roche Chaudeney-sur-Moselle
Salle Casematée du Fort Domgermain
Maison Forestière de Boucq Boucq, Royaumeix
Grotte du Bois du Colonel - Vezelise
Carrière Champ le Lièvre Xeuilley, Pierreville
Ancienne Carrière de Gypse - Gripport
Côte d’Obson - Saint-JulienBulletin d’information no 62- numéro spécial - janvier 2012
les-Gorze
Zone Tufeuse - Allamps
Prairie Humide des Saulxy Belleville
Au Dessus des Vannes Chaudeney-sur-moselle
Ilôt des Clamées & Les Ellées Tonnoy
Association dont la mission est reconnue d’utilité publique
Prairie de la Vezouse - Manonviller
Prairie de la Seille - Arraye-et-Han
par arrêté préfectoral du 16 avril 2010
Sous les Côtes - Jaulny,
Thiaucourt-regnieville
Le Pâtis - Champey-sur-Moselle
La Ramonette - Othe / Velosnes
Marais - Pagny, Foug, Lay St Rémy
Neuf-Etang - Mandres-auxQuatre-Tours, Rambucourt
Méandres de la Moselle - Bainvilleaux-Miroirs, Gripport, Mangonville, Virecourt, Chamagne, Socourt
Les Sangsues & Noueomme
des chaque
Pâtureaux
Pouilly-surannée voici- enfin
le numéro spécial de notre
Meuse
L’huillière - Nixeville-Blercourt
bulletin consacré au bilan des activités du Conservatoire Quelques mois plus tard, la loi dite Grenelle 2 ouvrait pour les
Mouillonlieu - Longchamps-sur-Aire
Haty - Dompcevrindes Sites Lorrains au cours de l’exercice passé. Initialement Conservatoires d’espaces naturels et pour leur Fédération la posSecond Bouchot-Haie
Caussy
- de l’AG 2010, sa parution a été fortuiteprévueladans
la foulée
Lachaussée
sibilité d’accéder à un agrément conjoint Etat-Région. C’était naLa Raffe - Saint-Amand-sur-Ornain
ment retardée par l’indisponibilité soudaine et malencontreuse turellement l’aboutissement d’une mobilisation très ample des
La Champagne à de
Menonville
Chauvoncourt
notre responsable de la communication Emmanuel PATTE Conservatoires, notamment auprès des parlementaires parmi
Cumenaille - Billy-sousMangiennes, Loison
auquel
l’équipe
du CSL, salariée et bénévole, souhaite un lesquels sénateurs et députés lorrains ont largement témoigné
Côte du Mont-Champ autoute
Beuze
- Villecloye
Vallée de la Meuse
- Mouzay,
Stenay, Wiseppe
prompt
rétablissement.
leur soutien au CSL.
Etang d’Amel - Amel-sur-l’Etang, Senon
Jumont - Dun-sur-Meuse
découvrira dans les pages qui suivent la richesse et la Enfin, la vie associative du CSL n’a pas non plus manqué de denGrotte Sainte LucieChacun
- Saint-Mihiel
Frana - Nixeville-blercourt
diversité des actions conduites par le Conservatoire des Sites sité cette année. Aux côtés d’une équipe très motivée, énergique
Fort de Troyon - Troyon
Lorrains au cours d’une année qui était par ailleurs dédiée, au et conquérante dans ses projets, l’engagement des bénévoles a
Sur L’Atre - Resson
Côte du Mont - Troussey
niveau
international, à la biodiversité. Le lecteur constatera ainsi été à la hauteur avec une assiduité qui ne se dément pas aux difEtang de Romagne
- Romagne-sous-les-Côtes
qu’en la matière le CSL et ses partenaires n’ont pas démérité et férentes instances administratives et scientifiques. A cet égard,
Côte Chandelle - Thillot-sous-les-Côtes
La Blanche Côte -ont
Champougny,
Pagny-la-Blanche-Côte
largement contribué
à enrichir la carte des espaces naturels la reprise, par des administrateurs, d’une animation régulière et
La Crevée Terre - Salmagne
La Sirotte - Salmagne
protégés en Lorraine avec près de 1 000 hectares supplémen- dynamique du réseau des Conservateurs bénévoles est à souliPréau de L’Ecole - Chalaines
taires-Charny-sur-Meuse
sauvegardés…
Fort de Vacherauville
gner comme une initiative majeure en faveur d’une gestion de
Tunnel en Forêt du Mort-Homme Bethincourt
Sur le plan statutaire l’année 2010 a également été marquée par proximité optimale.
Fort de Souville des évolutions déterminantes qui renforcent la reconnaissance On le voit bien, le CSL aura fait de 2010 une année efficace pour la
Fleury-devant-Douaumont
Ouvrage de Froideterre
de notre-Bras-sur-Meuse
Conservatoire
Citadelle de Montmédy
Montmedyet consolident une vocation associative biodiversité, pour sa lisibilité institutionnelle et pour sa cohésion.
Sapes du Mont - Loupmont
réaffirmée dans le plan stratégique de 2008. Ainsi, après une Que chacun des acteurs de ces avancées trouve ici l’expression
Côte de Veau - Mogneville
longue et minutieuse instruction, un arrêté préfectoral a apporté
Le Jolibois - Reffroy
Les Truaux - Inor au Conservatoire des Sites Lorrains la reconnaissance du carac- des remerciements de l’ensemble du Conseil d’administration !
Etang de Vigneulles - Vigneulles-les-Hattonchatel
Alain Salvi
Pelouse de Behonne
- Behonne
tère d’utilité
publique de sa mission.
Caves à Chiroptères
- Dun-sur-Meuse
Président du CSL
Fort de Moullainville - Eix
La Voie de Neufchâteau - Vaudeville-le-Haut
Pelouse de Joval - Naives-Rosières
Etang de Réminaux - Lachaussée, Vigneulles
La Côte d’Haudrimont Les Souhesmes-Rampont
Année de
Marmonfossé - Valbois
Le Jolicot - Apremont-la-Forêt
Bevenacker - Albestroff
la biodiversité
Marais de L’Albe - Francaltroff
Marais Francaltroff/Erstroff - Francaltroff, Erstroff
Marais Hombourg-Budange - Hombourg-Budange
Le Neuglen - Ham-sous-Varsberg
Marais d’Honskirch - Honskirch
Pfaffenberg - Bitche
Marais de Léning - Lening
Schwangerbach - Reyersviller
Vallon de Belles-Forêts Belles-Forêts
Marais de Lelling-Guessling-Hemering - GuesslingHemering, Lelling
Bannstein - Philippsbourg
Année de
La Salière - Remilly
Prairie Humide - Brouviller
Marais de Metting - Metting
reconnaissance
Marais d’Ormersviller - Ormersviller
Pré Léo - Moyenvic, Vic-sur-Seille
Tourbière d’Ippling d’utilité publique
Sarreguemines, Welferding
Rnv du Hammelsberg-Bois Hufelz Apach, Merschweiller
Marais de Vittoncourt - Vittoncourt
Marais de Kappelkinger Kappelkinger
Marais de Rahling - Rahling
Petite Nachtweide Le Conservatoire des Sites Lorrains
Vahl-les-faulquemont
est membre de la Fédération des
Sauer Acker - Schweyen
Conservatoires d’Espaces Naturels
Croix Saint Marc - Ottange
www.enf-conservatoires.org
Sur Grauve - Ottange
Eberswinkel - Veckersviller
Le Pré de Desbordes - Ley, Lezey
Conservatoire des Sites Lorrains
Conservatoire des Sites Lorrains
Espaces naturels
de Lorraine
www.cren-lorraine.fr
Editorial actions
C
2010
2010
2010
CONNAITRE
Suivi
Suivis
6
Gestion
Gestion
17 17
369 ha 789 ha
58 ha
suivis écologiques 9
plansplans
de gestion
de gestion
ment
Répartition des sites par départe
6 suivis ou expertises écologiques pour évaluer la
pertinence des opérations de gestion sur les sites :
Meurthe-et-Moselle
Surfaces par type de protection
37
• Tourbières
acides Surfaces
du Massif
Vosgien
Meurthe-et-Moselle
par type de protection
37
• LMacs
vosgiens
ilieux
alluviaux
: prairies à Azuré des Paluds
• M
Azuré des Paluds et de la
etilieux
de la alluviaux
sanguisorbe
• sanguisorbe
Étang à Meuse
roselières
: diagnose fonctionnelle
45
Meuse
• Edes
tang
à roselières
diagnose
fonctionnelle
Étangs
de Mandres
et de Brû des
45 d’Amel,
• Etangs
Marais d’Amel,
alcalins de Mandres et de Brû
• TCourbières
alcalines
: fonctionnement
ontrôles de
zones humides
en vue hydrologique
de la
tourbière dedePagny
prolongation
PG sur Meuse
• G
estion pastorale
des de
pelouses
Pelouses
sèches, suivi
la gestion pastorale
ment
Répartition des sites par départe
Chaudeney
54 Ile
VNF
Aingeray
Côte
de Voirémont
Vosges
Billy-lès-Mangiennes
55
66
Choloy-Menillot
54 Cumenaille
Côte de Chambleroy Vosges
Pagny-sur-Meuse
55
Marais
Manonviller
54 Prairies de la Vezouze 66
Behonne
Lachaussée et Vigneulles-55 Pelouse
Etang à Gentiane croisette
55 Etang de Bru
Donnelay
57
les-Hattonchâtel
de Réminaux
Fénétrange
57 Prairies naturelles
Romagne-sous-les côtes 55 Etang de Romagne Moselle
95
Francaltroff
57 Marais de l’Albe
Moselle
Troussey
55 Marais
Le Montde Francaltroff 95
Francaltroff/Erstroff
57
Vaudeville-le-haut
55 Marais
La voie de
de Léning
Neufchâteau
Léning
57
Insviller et Lohr
55 Les
Prairies
du Kohlmatt
Lindre-Basse
57
Rayeux
Le Val-de-Guéblange
Ensemble
Rémilly
57 La
Salière de zones humides
Apach
et Merschweiller 57 Le
Hammelsberg
et Bois d’Hufelz
Mohrange
Prairies
de Baronville
Contz-les-Bains
57 Le Stromberg
Bacourt et Tincry
Haut du Mont
Kappelkinger,Francaltroff
Bitche, Philippsbourg, Pelouses sableuses
57
et
Vahl-lès-Bénestroff
ferrée
Reyersviller,
Sturzelbronn 57 Ancienne
des VosgesVoie
du Nord
Les Forges
88 Etang de la Comtesse
Chatel-sur-Moselle
57 Le Pré Chopin
Neufchâteau
88 Prairie du Rouceux
Charmes et Essegney
88 L’île sous Essegney
Circourt-sur-Mouzon
88 Côte de l’Est
La Bresse
88 Tourbière et Chaume du Honeck
Liffol-le-Grand
88 Marais les Roseaux
Mais aussi :
Le
Val-d’Ajol
88 Tourbière
de l’étang d’Avaux
Commission Reptiles et Amphibiens,
la modernisation
des
Propriété
1076 ha / 29%
Convention
1181 ha / 32%
Location
90 ha / 2%
par type
Surfaces
sites
de milieux
Répartition des
Répartition des sites par types
par
ontype
acesecti
Surf
prot
de
sites
des
t
ion
men
artit
arte
Rép
dép
par
onntion
ecti
prot
de
t
men
Conve
par départe
lle - 95
Mose
Meuse - 45
milieux
Répartition des sites par types de
milis eux
de
s
type
par
sites
- 20 / 8 %
des
douce
ion
Eaux
artit
Rép
Tourbières et marais
1 NOUVELLE RNR géréE (607 ha)
Grand Etang de Lachaussée
& Etang de Chaudotte (RNR) Lachaussée, Haumont, Hadonville,
Vigneulles-les-Hattonchatel
>
Prairie à œillets superbes - Réchicourt-le-Château
101
15
7
6
2
3
1 8
2
Inauguration des prairies à Stenay, Mouzay et Wiseppe
5
Acquisition de 2,73 Ha
grâce aux dons généreux
des adhérents
8
10
1
11 5 4
2
7
6
3
Sites en cours de maîtrise
foncière en 2009 :
4
1
13
6
7
1
12
3
6
9
8
2
10
4
11
12
13
3 11
9
Vallée du Naheul à Baslieux
Prairies naturelles
à Champey-sur-Moselle
6 3extensions
de sites
Butte Sainte Geneviève
déjà
protégés (15 ha)
à Essey-les-Nancy
sèches à Jaulny
14 PPelouses
agney-derrière-Barine,
5 Écrouves
Étang de Pannes
6 La
Côte
Barine
Forêt
de feuillus
2à Apremont-la-Forêt
Jussarupt - la Bouyère
7 Pelouses sèches
3 Rochesson à Les Souhesmes-Rampont
8 Jemnaufaing
Pelouses sèches à Valbois
49 Saint Nabord Tourbière de Rondfaing
la Demoiselle
à Basse-sur-le-Rupt
510 M
Pelouse
sèche-du
Banie
ontenach
RNN
à Lironcourt
Montenach
11
de pente et cascade
6 TForêt
hillot-sous-Lès-Côtes
à Rochesson
Côte Chandelle
12 Landes de Chèvre Roche
à Vagney
2
14
9
1
ides
51 % des sites sont des zones hum
ides
hum
s
zone
des
sont
51 % des sites
>
PROTEGER
12
% ha / 20 %
- 18 s/ 7- 955
Forêtsdouce
Eaux
% hiles
has /et8halop
côtier
- 387
Habitats
Forêts
% côtiers et halophiles
12 / 5ats
Habit
4 % es et pelouses
has,/prairi
Lande
172
% es et pelouses
106 / 41
s, prairi
Lande
2 460 ha / 51 %
is
/ 19 %
et mara
Tourbières 49
12 %s
et /sable
560isha
Rochers, éboul
/ 2 %s
- 4sable
ieur
l’intér
ders,
is et
éboul
Roche
0,1 %s
ha /opisé
ieur - x0,2anthr
de l’intérMilieu
18 %s
46 /opisé
Milieux anthr
242 / 5 %
1
5
5
32 %
ha /607
ha / 13%
1181
nnaire
Gestio
iété
ntion
Propr
Conve
ha2 /%29 %
ha / 3
1076
1181
3%
que
ha / 2
1076ytéoti
iétéemph
Bail
Propr
%
/ 37que
ytéoti
emphha
Bail1387
ion7 -%90 ha / 2 %
ha / 3
Locat
1387
Location - 90 ha / 2 %
97
Mose
s -- 66
Vosgelle
s - 68tVosge
Meurthe-e
lle - 37
Mosethe-e
tMeur
42
Mose
e --45
Meuslle
Nouveaux sites protégés
Nouveaux
sites protégés
par
le
Conservatoire
a
a
h
h
2
8
740
par le
Conservatoire
des
Sites
Lorrains (au 31/12/2009)
des
Sites
Lorrains (au 31/12/2010)
Pelouse calcaire
4
Bail emphytéotique
1387 ha / 37%
de milieux
Répartition des sites par types
1135 ssiitteess
1
Bail emphytéotique
1387 ha / 37%
Location
90 ha / 2%
ZNIEFF, les Réserves Naturelles Régionales et Nationales...
Mais aussi :
Le CSL est animateur des politiques des Espaces Naturels
Animation de la Commission Reptiles et Amphibiens,
Sensibles de la Moselle et des Vosges. Il a rédigé ou participé
contribution à la modernisation des ZNIEFF, gestion des
à la rédaction de 40 % des documents d’objectifs Natura 2000
Réserves Naturelles Régionales et Nationales, animation des
soldés ou en cours.
politiques Espaces Naturels Sensibles de la Moselle et des
Vosges, rédaction ou participation à 40% des documents
d’objectifs Natura 2000 réalisés ou en cours…
15 nouveaux
siteS
de Chauvoncourt
protégés (402 ha)
2 Étang de Réminaux
1 Combles de l’église à Lachaussée
Bazeilles-sur-Othain
3 Pelouses sèches de Joval
2 Noue de Troyon - Troyon
à Naives-Rosières
3 Etang du
Montfaucon
4 Grand
Noue des
PâtureauxHeudicourt-sous-les-Côtes
à Pouilly-sur-Meuse
4 Pelouse de la Vierge Noire 5 Prairie humide
Nancois-sur-Ornain,àVelaines
Stenay
5 Marais de Cousances 6 Prairie du Sânon
Cousances-les-Forges
à Lagarde
6 Pelouses de la Méholle 7 Étangs
Mauvages, Villeroy-sur-Meholle
à Léning
7 Batterie de Pagny - Pagny-la8 Marais
Blanche-Côte
de Maizeroy
8 Le Haut du Chia - Estrennes
9 Prairie du Grand Friche
9 Tranchée des quatre mares à Réchicourt-le-Château
Attigny
10 Marais
10 Pelouse et vallon tufeux du
de Vahl-les-Faulquemont
Fond de la Roche - Baslieux
11 Tourbière de la Pierrache
11 Etangs de Pannes à Bellefontaine
Pannes / Essey-et-Maizerais
12 Chaume et tourbière
Butte Sainte-Geneviève - Esseyà lès-Nancy
La Bresse
13 Tourbière d’Avaux
13 Val de Passey au Val d’Ajol
Choloy-Menillot
14 Mares à amphibiens - Uruffe
Etang
de Réminaux - Lachaussée
15 Marais du Grand Saulcy Moulins-lès-Metz
Propriété
1076 ha / 29%
Convention
1181 ha / 32%
12
VALORISER GERER
INVESTIR
s
15374 site
218438 ha
Gérer
157
134
sites gérés
4
68
5 68
19
heures
19
15 688
027 heures de débroussaillage, fauche,
suivi de chantiers, plantation de haie,
création de mares...
157
134 sites, 283
148 ha de nature entretenus
ou restaurés.
311
319
manifestations,
10
11 574
160
Valoriser
auprès
auprès du
du grand
grand public
public
Expo
Animations scolaires et grand public
Ouverture des sites au public
Evénementiel
Fréquence Grenouille :
47 manifestations – 1606 participants
Fête de la Nature :
25 animations – 2714 personnes
Chantiers d’automne :
11 animations – 132 participants
Fête des tourbières :
16 animations – 956 participants
Journée Mondiale des Zones Humides :
2 animations – 42 participants
personnes
sensibilisées,
à la préservation
des sites naturels
lorrains.
Communication éditoriale
Internet
www.cren-lorraine.fr
Communication éditoriale
Animations
14%
14%
12 manifestations
369 participants
21%
21%
2%
2%
9%
9%
11 animations
372 personnes
9%
9%
12%
12%
7%
7%
7%
7%
6%
6%
Gestion administrative
S uivi des sites
Valorisation
5%
R éserves Naturelles R égionales
12% de la C hiers
Interreg Vannée
2
164 990 e investis
2 450 563
Recettes totales
3
2 084
965 604
139 €
Subventions
d’exploitation
2
164 990 €
2 450 563
13%
13%
4%
C onnaissance
Gestion des sites
1% R éserves Naturelles Nationales
Natura 2000
P restations de service
Dépenses par mission
45%
• Prestation de service - 14
11 %
par l’Europe, l’Etat
• Gestion administrative - 21 %
14%
• Interreg Bassin de la Chiers - 23 %
et les collectivités
• Natura 2000 - 9 %
19%
territoriales dans
• Connaissance - 911%%
• Réserves Naturelles Régionales - 12
10 %
DR E AL
une associationR égion Lorraine
• Suivi des sites - 75 %
Agence de l’E au R hin-Meuse
Département (54-55-88)
• Réserves Naturelles Nationales - 7 %
dont la mission
estNatura 2000 (via le C NAS E A)
C ontrats
F E DE R
• Gestion des sites - 13
15 %
Les divers partenaires pour 0,76 %
reconnue d’utilité
• Valorisation - 68 %
publique.
Recettes par partenaire
• Divers partenaires - 1 %
• FEDER - 42 %
• Contrat Natura 2000 (via le CNASEA) - 54 %
• Département
RFF - 7 % (54-55-88) - 12 %
• Région
Lorraine
- 45 % - 12 %
Département
(54-55-88)
• Agence
DREAL -de
15l’Eau
% Rhin-Meuse - 14 %
• Agence
DREAL -de
19l’Eau
% Rhin-Meuse - 17 %
• Région Lorraine - 42 %
2010 Le CSL,
une mission reconnue
d’utilité publique
Les avantages sont les suivants :
• Réduction d’impôt pour les dons et versements des particuliers : 66% de
réduction dans la limite de 20% du revenu imposable.
Un arrêté préfectoral du
16 avril 2010 reconnait
le caractère d’utilité
publique de la mission du
Conservatoire des Sites
Lorrains (dispositions
relatives aux associations
de loi 1908 maintenues en
vigueur en Alsace-Moselle).
• 60% du montant des versements des entreprises assujetties à l’impôt sur le
revenu ou à l’impôt sur les sociétés dans la limite de 5 pour mille du chiffre
d’affaires, mécénat compris.
• I mputation à l’ISF de 75% du montant du versement dans la limite de
50 000 euros.
• Les dons versés en nature peuvent être pris en considération.
• Les cotisations ou dons des membres ne peuvent donner lieu à délivrance de
reçus fiscaux que dans la mesure où ils ne bénéficient pas de contreparties.
• Les frais engagés dans le cadre d’une activité bénévole ouvrent droit à la
réduction d’impôt dès lors qu’ils sont justifiés dans un document indiquant
précisément l’objet de la dépense et du déplacement, qu’ils sont constatés
dans les comptes de l’organisme et qu’ils font l’objet d’une renonciation
expresse par le contribuable quant à leur remboursement.
Ils sont le CSL
800
Pour faire un don ou un legs : rdv sur notre site Internet.
Pour plus d’information, une plaquette spécifique y est
téléchargeable. La nature en Lorraine a besoin de vous !
700
600
500
35
400 administrateurs, 17 conseillers scientifiques,
141
conservateurs bénévoles, 677 adhérents,
300
200
47 salariés, 249 maires (10 % des communes
100
lorraines
!), 147 agriculteurs, associations
0
locales et structures d’insertion...
1 313 personnes œuvrent au quotidien pour
la préservation des sites naturels lorrains avec le
soutien des partenaires du CSL.
Évolution du nombre d’adhérents
(entre 1999 et 2010)
800
dans la
s
é
u
q
i
l
p
im
leurs
e
d
n
o
i
t
préserva naturels
espaces
700
600
500
400
300
200
100
0
1 313
Lorrains
99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
«Espaces Naturels de Lorraine»
est publié par le Conservatoire
des Sites Lorrains
Siège social
14, rue de l’Eglise
57930 Fénétrange
Tél. : 03 87 03 00 90 - Fax : 03 87 03 00 97
Email : [email protected]
Directeur de la Publication : Alain Salvi
Rédaction : Equipe du CSL - Alain Salvi
Conception graphique : Piment Noir
Ce bulletin
a été réalisé
grâce au
soutien de nos
partenaires
historiques
Comité de relecture : Alain Salvi,
Claudine Demoulin, Armand Bémer,
et l’équipe du Conservatoire des Sites
Lorrains.
Coordination : Lydie Garignon
Espaces naturels protégés
par le Conservatoire
des Sites Lorrains
BELGIQUE
2
Association dont la mission est reconnue d’utilité publique.
200
Arrêté préfectoral du 16 avril 2010
LUXEMBOURG
166 76 1006
101
33
67
79
ARDENNES
114
1008
223
62
61
109
RNN
Thionville
92
87
49
201
143
249 173 99
205
75
57
113
RNR
180
Briey
85
8
RNR
138
162
77
225
154
111
164
Verdun
234
211
RNR de l'Étang
248
1016
1013
139
46
1011
20
52
241
BAR-LE-DUC
136
98
82
120
59
34
35
209
153
187
64
117
151
134
63
16
37
Sarrebourg
235
30
BAS-RHIN
239
141
112
194
102
Lunéville
145
1001
10
1
243
100
1007
221
97
176
130
44
129
25
236
13
80
81
96
108
12
54
172
1010
1009 56
88
53
210
NANCY
Toul
147
6
155
116
4
1003
208
227
231
196
165
135
1002
119
140
188
7
Château-Salins
66
Commercy
118
RNR
0915
167
158
40
23
55
222
91
0916
183
0914
158
14
28
126
50
220
142
149
159
137
83
1015
58
190
148
215
0913
69
47
144
123
107
22
169 229
74
110
191
Sarreguemines
0705
168
242
26
131
Forbach
0720
128 1004
de Lachaussée
9
Boulay
METZ
86
MARNE
152
163
94
15
ALLEMAGNE
179
95
127
29
219
184
213
84
1012
Imprimé sur papier 100 % recyclé - © Photos : CSL
177
237
RNR
186
93
238
212
3
71
199
72
70
170
181
31
175
202
185
197
156
161
198
Neufchâteau
106
160
217
1005
218
178
132
216
EPINAL
Septembre 2011 - Conception Piment noir.com -
51 133
214
42
41
1014
21
174
232
0901
207
38
27
192
203
HAUTE-MARNE
157
171
189
195
233
125
228
224
245
206
RNR
60
78
244
103
104
105
226
0902
HAUT-RHIN
246
230 39
36
32
193
HAUTE-SAÔNE
N
RNN
124
204
240
0
10 km
25 km
50 km
255 sites - 4 776 ha (au 31/12/2010)
Meurthe-et-Moselle
4
Saut du Cerf - Liverdun —
29 Prairie ruisseau d’Etange - Allamps —
34 Sur Chambleroy - Choloy-Menillot —
45 Croix Joyeuse - Waville
46 En Garet - Waville
56Côte Barine - Pagney-derriereBarine, Ecrouves
66 Les Pontances - Jezainville
82 Côte de Voirémont- Aingeray —
84Notre Dame des Gouttes Allamps, Barisey-la-cote —
95 Fontaine de Corbey - Sancy —
100 Sur la Côte - Sexey-aux-Forges
101 Côte d’Urbul - Charency-Vezin
112Grandes et Petites Hières Rosieres-aux-salines
119 Mont Saint Jean - Jeandelaincourt
123Côte du Rudemont - la Côte
Arnaville
140 Trou du Gros Bois - Rogeville —
141 Fort de Manonviller - Manonviller
142 Grotte de L’eglise - Bouillonville —
151Poudrière du Bois Sous Roche Chaudeney-sur-Moselle —
153Salle Casematée du Fort Domgermain —
165Maison Forestière de Boucq Boucq, Royaumeix
177 Grotte du Bois du Colonel - Vezelise —
184Carrière Champ le Lièvre Xeuilley, Pierreville
185Ancienne Carrière de Gypse
Gripport
191Côte d’Obson - Saint-Julienles-Gorze
194 Zone Tufeuse - Allamps
196Prairie Humide des Saulxy Belleville —
209Au Dessus des Vannes Chaudeney-sur-moselle
213Ilôt des Clamées & Les Ellées Tonnoy
219 Prairie de la Vezouse - Manonviller
231 Prairie de la Seille - Arraye-et-Han
0914Sous les Côtes - Jaulny,
Thiaucourt-regnieville
0915Le Pâtis - Champey-sur-Moselle
1001Mares à amphibiens - Uruffe
1008Pelouse et vallon tufeux du
Fond de la Roche - Baslieux
1009Val de Passey - Choloy-Menillot
1010Butte Sainte-Geneviève Essey-lès-Nancy
1011Etangs de Pannes - Pannes /
Essey-et-Maizerais
Meurthe-et-Moselle/Meuse
33 La Ramonette - Othe / Velosnes
59Marais - Pagny, Foug, Lay St Rémy
188Neuf-Etang - Mandres-auxQuatre-Tours, Rambucourt
Meurthe-et-Moselle/Vosges
93
RNR de la Moselle Sauvage
Meuse
2Les Sangsues & Noue des
Pâtureaux - Pouilly-sur-Meuse
15 L’huillière - Nixeville-Blercourt —
20 Mouillonlieu - Longchamps-sur-Aire
22 Haty - Dompcevrin —
26Second Bouchot-Haie la Caussy Lachaussée —
35 La Raffe - Saint-Amand-sur-Ornain
50La Champagne à Menonville - ­Chauvoncourt —
57Cumenaille - Billy-sousMangiennes, Loison
76Côte du Mont-Champ au Beuze -
Villecloye
79Vallée de la Meuse - Mouzay,
Stenay, Wiseppe
85 RNR Etang d’Amel - Amel-surl’Etang, Senon
87 Jumont - Dun-sur-Meuse
91 Grotte Sainte Lucie - Saint-Mihiel
94 Frana - Nixeville-blercourt —
107 Fort de Troyon - Troyon
118 Sur L’Atre - Resson —
120 Côte du Mont - Troussey
127Etang de Romagne - Romagnesous-les-Côtes
131Côte Chandelle - Thillot-sousles-Côtes —
134La Blanche Côte - Champougny,
Pagny-la-Blanche-Côte
135 La Crevée Terre - Salmagne
136 La Sirotte - Salmagne
145 Préau de L’Ecole - Chalaines
154Fort de Vacherauville -
Charny-sur-Meuse
162Tunnel en Forêt du Mort-Homme Bethincourt
163Fort de Souville Fleury-devant-Douaumont
164Ouvrage de Froideterre
Bras-sur-Meuse
166Citadelle de Montmédy - Montmedy
167 Sapes du Mont - Loupmont
183 Côte de Veau - Mogneville
187 Le Jolibois - Reffroy
200 Les Truaux - Inor
215Etang de Vigneulles - Vigneulles-les-Hattonchatel
220Pelouse de Behonne - Behonne
223Caves à Chiroptères - Dun-sur-Meuse
234 Fort de Moullainville - Eix
237La Voie de Neufchâteau - Vaudeville-le-Haut
241 Pelouse de Joval - Naives-Rosières
242Etang de Réminaux - Lachaussée,
Vigneulles
248La Côte d’Haudrimont Les Souhesmes-Rampont
0913Marmonfossé - Valbois
0916Le Jolicot - Apremont-la-Forêt
1002Marais de Cousances Cousances-les-Forges
1003Pelouse de la Vierge Noire Nancois-sur-Ornain, Velaines
1006Combles de l’église Bazeilles-sur-Othain
1007Pelouses de la Méholle Mauvages, Villeroy-sur-Meholle
1015Etang du Grand Montfaucon Heudicourt-sous-les-Côtes
1012Batterie de Pagny - Pagny-laBlanche-Côte
1013Noue de Troyon - Troyon
1016RNR Grand Etang de Lachaussée
& Etang de Chaudotte Lachaussée, Haumont,
Hadonville,
Vigneulles-les-Hattonchatel
Moselle
1
Bevenacker - Albestroff
6
Marais de L’Albe - Francaltroff
7Marais Francaltroff/Erstroff - Francaltroff, Erstroff
8Marais Hombourg-Budange - Hombourg-Budange
9
Le Neuglen - Ham-sous-Varsberg —
10 Marais d’Honskirch - Honskirch —
12 Pfaffenberg - Bitche —
13 Marais de Léning - Lening —
14 Schwangerbach - Reyersviller —
16Vallon de Belles-Forêts Belles-Forêts
23Marais de Lelling-GuesslingHemering - Guessling-Hemering,
Lelling —
25 Bannstein - Philippsbourg —
28 La Salière - Remilly —
30 Prairie Humide - Brouviller
37 Marais de Metting - Metting
40 Marais d’Ormersviller - Ormersviller
44 Pré Léo - Moyenvic, Vic-sur-Seille
47Tourbière d’Ippling Sarreguemines, Welferding —
49Rnv du Hammelsberg-Bois Hufelz Apach, Merschweiller
52 Marais de Vittoncourt - Vittoncourt —
53Marais de Kappelkinger Kappelkinger
54 Marais de Rahling - Rahling —
55Petite Nachtweide Vahl-les-faulquemont
58 Sauer Acker - Schweyen —
61 Croix Saint Marc - Ottange
62 Sur Grauve - Ottange
63 Eberswinkel - Veckersviller
64 Le Pré de Desbordes - Ley, Lezey
67 Le Gründ - Puttelange-les-Thionville
69 Le Grundwiese - Obergailbach
74 Marais de Maizeroy - Maizeroy
75Côte des Moineaux - Algrange,
Nilvange
77 Spanisloch - Merten, Creutzwald
80La Petite Seille - Amelecourt,
Lubecourt, Puttigny, Gerbecourt
81L’ancienne Saline Chateau-Salins, Salonnes
83 Côte de Lorry - Lorry-Mardigny
86La Côte et la Taye aux Vaches - Plappeville —
88Zones Humides du Val-de-Guéblange - Le Val-de-Guéblange —
92 Prairie du Killebrick - Havange —
96 Pottaschutte - Sturzelbronn —
97L’Etang Hamant - Blanche-Eglise,
Val-de-Bride
98 Pelouse de Bacourt - Bacourt —
99 RNN de Montenach - Montenach
102 Prairies du Kohlmatt - Insviller
108 Scierie - Bitche —
109 Pelouse à Orchidées - Ritzing —
110Rocher de la Fraze Novéant-sur-moselle
111 Petersbuch - Guinkirchen —
113 Anciennes Carrières - Klang —
114Le Quart en Réserve Audun-le-Tiche
115 Le Paquis des Oies - Saint-Médard
116 Le Grand Pâtural Marsal
117 Les Salées Eaux Juvelize
126 RNR Côte de Delme - Juville,
Liocourt, Puzieux, Xocourt
128 Ancienne Mine de Vaux - Vaux
129Les Grands Roseaux Haraucourt-sur-Seille
130 Les Prés Salés de Marsal - Marsal
137 Marais de Bazoncourt - Bazoncourt
138 La Rape - Rosselange
139 Carrière de GypseTheding
143Affleurements de Quartzites -
Sierck-les-Bains ­­
144Caves du Rudemont - Noveant-sur-Moselle
146 Cariçaie - Rimling —
147 Prairie du Kohlhecke - Rimling —
148Ruisseau du Werschingertal Rimling —
149 Hinter Kleinwald - Rimling —
150 Hinterrohr - Rimling —
152Mines de la Petite Saule -
Hargarten-aux-Mines
155 Rouge Croyon - Tincry
158 Zones Humides d’Erching - Erching —
159 Pelouses d’Erching - Erching —
168 Trou Robert Fey - Gorze
169Mare et Prairie du Golf Rouhling, Sarreguemines
172Prairies Naturelles
de Fénétrange - Fenetrange
173 Vallon de Palmbusch - Rettel
176 Les Rayeux - Lindre-Basse
179 Boucle de la Nied - Schwerdorff —
180Pelouses de la Côte Raide Ranguevaux
190Prairies Humides Im Perg Ormersviller
201Pelouse Calcaire et Forêt de Buis
du Stromberg - Contz-les-bains
205 Marais de Hargarten - Laumesfeld —
208 Mare de Bellevue - Francaltroff
210 Ancien Canal - Insviller
211 Côte de Saulny - Saulny
221Ancienne Voie Ferrée Francaltroff, Vahl-les-benestroff
222Frênaie de Petermannswiese Viller
225 RNR Zone Humide de l’ancien Moulin
Velving, Teterchen, Ottonville
227Sur la Prairie de Baronville -
Morhange
229Pelouse Marneuse de Grosblie Grosbliederstroff
235 Etang de Brù - Donnelay
236Ancienne Voie Ferrée
de Kappelkinger - Kappelkinger
239Prairie du Grand Friche Rechicourt-le-Château
243 Prairies du Sânon - Lagarde
249 Ile de Malling - Malling
0720Carrière de Longeville -
Longeville-les-Saint-Avold
0705 P rairies de la Seille - Marly
1004 M
arais des Saulxy - MoulinsLès-Metz
Vosges
3
Les Roseaux - Liffol-le-Grand —
21 Les Efaiteux - Saint-Julien —
27La Grande Charme ou Grande
Mare - Le Tholy
31 Le Cuvegney - Rollainville
32 Chaume des Wintergès - Ventron
36Bambois de Bâmont Saulxures-sur-Moselotte
38 RNN Tanet Gazon du Faing Le Valtin, Plainfaing
39 Jemnaufaing - Rochesson —
41 Le Breuil - Frain
42 La Corre - Martigny-les-Bains —
51 Etang de la Comtesse - Les Forges
60 RNR Tourbière des Charmes
70 L’Aviove - Villouxel
71 La Glaire - Villouxel
72 La Roche - Villouxel —
78Delta du Ruisseau Saint Jacques et
Herbiers Aquati - Xonrupt-Longemer
103 Col de Sapois - Gérardmer —
104 Haut de Mérelle - Gérardmer —
105Tourbière du Grand Etang Gérardmer
106 Pré Chopin - Chatel-sur-Moselle —
124 La Bouyère - Jussarupt
125 La Demoiselle - Saint-Nabord
132 Fort de Longchamp - Dignonville
133 Poudrière d’Olima - Les Forges —
156L’ile sous Essegney - Charmes,
Essegney
157 Le Pincheste - Barbey-Seroux
160La Côte de L’Est Circourt-sur-Mouzon
161Maison Forestière de Malavoye -
Vouxey
170Le Coteau de la Rivière - Autigny-la-Tour
171 Grenier - Arches
174Tourbière de la Pierrache - Bellefontaine
175Tribunal de Neufchateau -
Neufchateau
178Combles de L’Eglise Ban-de-Laveline
181Prairies de Rouceux et Ruisseau
de L’abreuvoir - Neufchateau
186Plateau de Beauregard - Maxey-sur-Meuse
189 Etang de la Faignotte - Viomenil
192 Etang Lallemand - Les Voivres
193 Haut de Bélué - Rupt-sur-Moselle
195Combles de L’Ecole Fontenoy-le-Chateau
197 Le Potelon - Attigneville
198Prairie de L’abbaye Etival-Clairefontaine
199Fort de Bourlémont
Mont-les-Neufchateau
202 La Côte Lotte - Harchechamp
203Chaufferie de la Mairie
(chauves-souris) - Monthureuxsur-Saône
204Poudrière et Réduit du Bois
d’Arches - Arches —
206 Les Sausselés - Saint-Amé
207Tourbière de Seuchaux - Arrentes-de-Corcieux
212 Tunnel désaffecté - Midrevaux
214Ruisseau et Bois au Sud de
Sauville - Sauville, Martigny-lesBains, Vrecourt, La Vacheresse et
la Rouille, Saint Ouen Les Parey
216Prairies Humides du Fihis Biffontaine
217Mardelles en Forêt de PadouxPadoux, Badmenil-aux-Bois
218 Eglise (chauves-souris), Rozerotte
224 Etang Villerain - Girmont-Val-d’Ajol
226 La Ténine-Lispach - La Bresse
228 Prairies d’Hérival - Le Val D’ajol
230La Piquante Pierre - Gerbamont,
Basse sur Le Rupt
232Ancien Tunnel Désaffecté Regnevelle, Martinvelle
233La Moutière Saint-Etienne-les-Remiremont
238Marais des Presles (ou Morin Pré) Midrevaux
240 Tourbière d’Avaux - Le Val d’Ajol
244 Le Bation - Rochesson
245 Chèvre-Roche - Vagney
246Tourbière de Rondfaing Basse-sur-le-Rupt
0901Pelouse du Banie - Lironcourt
0902Le Pâquis des Fées - La Bresse
1005 La Haut du Chia - Estrennes
1014 Tranchée des quatre mares Attigny
Tous les sites sont équipés
d’un plan de gestion, sauf les sites
à chiroptères marqués
de ce pictogramme : . Ces sites
font l’objet d’un plan d’action global.
S ite aménagé pourl’accueil
du public
— Site équipé d’une balise de localisation
RNR : le CSL est gestionnaire de 6
Réserves Naturelles Régionales pour
le compte de la Région Lorraine
RNN : le CSL est gestionnaire de 2
Réserves Naturelles Nationales pour
le compte de l’État.