Nonnweiler-Otzenhausen
Transcription
Nonnweiler-Otzenhausen
Saarbrücken 50 km A1/E42 2 A1/E422 Trier 50 km Europaïsches Bildungszentrum Türkismühle 12 km èEAO/ebz Taxi: 06873/1099 t A62 Nonnweiler-Otzenhausen A6 Kaiserslautern t Neubrücke/Nahe 20 km èEAO/ebz Taxi: 06873/1099 B5 P Otzenhausen Nonnweiler P C ζζB A E EAO / ebz Wie komme ich nach Otzenhausen? Comment me rendre à Otzenhausen ? How can I reach Otzenhausen? EUROPÄISCHE A KADEMIE OTZENHAUSEN E. V. (EAO) Europäisches Bildungszentrum Otzenhausen (ebz) Europahausstraße D-66620 Nonnweiler-Otzenhausen Tel.: +49 (0) 6873/662-0 Fax: +49 (0) 6873/662-150 Email: [email protected] FAHRTHINWEIS ITINÉRAIRE À SUIVRE ITINERARY Köln A76 A4/E40 Bruxelles • Autobahn A1 TrieróSaarbrücken • Autobahn A62 Kaiserslauternó Trier Ausfahrt: NonnweilerOtzenhausen, Europäisches Bildungszentrum • Autoroute A1 Trieró Saarbrücken • Autoroute A62 Kaiserslauternó Trier Sortie : NonnweilerOtzenhausen, Europäisches Bildungszentrum • Motorway A1 TrieróSaarbrücken • Motorway A62 Kaiserslauternó Trier Exit: Nonnweiler-Otzenhausen, Europäisches Bildungszentrum Aachen Liège/Lüttich A3 E35 A61 E31 Namur A27 E42 A26 E25 A4 E411 Koblenz A5/E51 A6 A1 Æ 1 Mainz E44 Trier/Trèves Zielflughafen: • Saarbrücken-Ensheim Internationale Flugverbindungen: • Frankfurt (Weiterfahrt im Untergeschoß des Flughafens mit der Bahn, Zielbahnhof: Neubrücke/ Nahe) • oder Luxemburg Aéroport de proximité : • Saarbrücken-Ensheim Aéroports internationaux : • • Francfort (prendre, au niveau inférieur de l’aérogare, un train vers Saarbrücken : descendre à la gare de Neubrücke/ Nahe) ou Luxembourg Airport: • Saarbrücken-Ensheim International flights • • EAO ebz A64 A1 Reims Luxembour g Æ A1 A8 Metz A4/E25/E50 A26 A3/E41 A5/E35 A67/E451 A63 Mannheim A61 A62 A1 A31/E21 Frankfurt (Transfer by train, airport-basement, destination Saarbrücken, Station: Neubrücke/Nahe) or Luxembourg Frankfurt A4 Æ A6/E50 A8 Saarbrücke n A35 Karlsruhe A4 E25 Nancy A6/E50 A61 A8/E52 Stuttgart Strasbourg Von Norden und Osten her kommend: Richtung Mainz Venant du nord et de l’est via From the north and the east: Mayence (Mainz) direction Mainz Von Süden und Westen her kommend: Richtung Saarbrücken Venant du sud et de l’ouest : From the south and the via Saarbrücken (Paris, Metz) west: direction Saarbrücken Zielbahnhof: • Türkismühle (ab hier Bahnbus-Anschluß, Linie 6430, nach Otzenhausen) • oder Neubrücke/Nahe (ab hier Weiterfahrt mit dem Taxi, Tel.: 06873/1099) Gare: • Türkismühle (puis prendre le bus n° 6430 jusqu’à Otzenhausen) • ou Neubrücke/Nahe (prendre un taxi pour Otzenhausen, tél. 06873/1099) destination: • Türkismühle (Bus nr. 6430 connection enables you to reach Otzenhausen) • or Neubrücke/Nahe (take a taxi to Otzenhausen, phone: 06873/1099) A5 E35 A31 E21 A5/E17 A35 E25 Mulhouse A36/E60 A31/E21 Bâle/Base l A3/E60 A2/E35 100 km A81 E41