Toulouse, le 30/03/2003

LE THÉÂTRE DU CHAMBOULÉ
présente
LE TRESOR DE JACOB
D’après l’album « Le trésor de Jacob » de Lucie Papineau,
(Ed. Dominique et Cie)
Spectacle jeune public à partir de 3 ans
durée : 40 minutes
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
SOMMAIRE
Création « Le trésor de Jacob »
- L’équipe
- L’histoire
- Note de mise en scène : Martine Dargent
- Actions culturelles
- Mots de l’auteure et quelques repères sur Lucie Papineau
- Conditions financières du spectacle
- Conditions techniques
Présentation de la compagnie « Le Théâtre du Chamboulé »
- Historique
- Créations
- Contact
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
L’EQUIPE
ADAPTATION ET MISE EN SCENE MARTINE DARGENT
SCENOGRAPHIE ET COSTUMES NOEMIE LE TILLY
LUMIERE CLELIA TOURNAY
DECORS TOMAS CUBERO
PEINTURE NATHALIE ERLICH
VIDEO MATHIEU FERMIGIER
REALISATION BANDE SONORE JOEL ABRIAC
PHOTOGRAPHIE BAPTISTE HAMOUSIN
ADMINISTRATION SEGOLENE GEINDRE
DIFFUSION CELINE VAISSIERE
AVEC FREDERIQUE CAMARET ET SEBASTIEN BOURDET
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
L’HISTOIRE
Jacob a le cœur rempli de gros nuages noirs.
Mamie Li, sa grand-maman adorée, est partie vivre au loin, dans une immense
maison où des infirmières pourront s'occuper de ses jambes en spaghetti.
Heureusement, Mamie Li a confié à Jacob ses trésors: le clown à grande bouche,
Bella la ballerine, le petit cheval doux... tous les jouets de son enfance qui ont
traversé le temps. Avec eux, Jacob vivra une mystérieuse aventure, une grande
quête qui lui fera découvrir un trésor encore plus précieux.
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
NOTE DE MISE EN SCENE
Cela faisait quelques temps que mes recherches, pour créer un nouveau spectacle jeune public, me
laissaient insatisfaite. Dans tous les albums pour la jeunesse que je lisais, il manquait l’essentiel pour
moi, un message profond, correspondant à mon envie de transmettre aux enfants quelque chose qui
resterait gravé en eux, quelque chose en accord avec ma façon d’appréhender la vie.
Nous sommes là pour distraire certes, mais cette distraction serait bien vide d’intérêt si elle n’était pas
le reflet d’un accord profond entre ce que l’on raconte et ce que l’on est.
« Le Trésor de Jacob » répondait exactement à ma recherche: rappeler aux enfants l'essentiel. Qu'estce qui au fond est le plus important ? Qu’est-ce qui nous rend heureux? La richesse de la relation, le
partage. Dans notre monde très matériel, on pourrait l’oublier…
L’amour entre Jacob et Mamie Li les comble de bonheur, leur séparation « emplit le cœur de Jacob de
nuages noirs ». Non seulement on découvre la richesse de la relation, mais on lui trouve une
dimension universelle, indestructible, même dans la séparation. Le lien d’amour au-delà de l’espace et
du temps. « Quand je ferme les yeux et que je pense à toi, je sais que tu penses à moi. ». Par cette
prise de conscience, Jacob sera plus fort pour vivre la séparation.
Les jouets que Mamie Li lui a donnés pourraient paraître quelque peu désuets, comparés aux
« merveilles » de technologie qui remplissent la hotte des Pères- Noël d’aujourd’hui. Mais ils viennent
de Mamie Li, ils sont chargés de son affection et de toute sa personne, et des nombreuses histoires
qu’elle a racontées à Jacob.
Mamie Li a guidé son petit fils sur les chemins de l’imaginaire, lui ouvrant les portes du merveilleux,
refuge précieux. Rien ne pourra jamais remplacer les moments intenses où, enfant, on nous raconte
des histoires, ni le lien de complicité ainsi crée.
Dans « Le Trésor de Jacob », l’aventure elle-même aide à grandir : la mission héroïque de retrouver
le petit cheval doux (les mots, déjà font rêver !), l’entraide dans les épreuves, la complicité entre amis
et l’attention qu’on a pour eux (les jouets sont rangés avec amour dans leur petit coffret).
Martine Dargent
La scénographie et la mise en scène permettent de passer du monde réel au monde
imaginaire grâce à des projections de tableaux et de vidéo, et à des scènes de
marionnettes et de jeu théâtral. On passe de la maison de Mamie Li au mystérieux
cirque du Parc Belmondo. Les jouets prennent vie et aident Jacob à traverser les
épreuves.
Les musiques de Bela Bartok, extraites entre autres des « Danses Populaires
Roumaines » et du « Concerto pour Orchestre » participent à donner au spectacle une
teneur émotionnelle forte.
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
ACTIONS CULTURELLES AUTOUR DU SPECTACLE
Nous proposons de prolonger cette précieuse relation intergénérationnelle, en favorisant les rencontres
entre enfants et personnes du troisième âge.
Nous pouvons intervenir auprès des personnes âgées volontaires qui lisent des livres aux enfants des
écoles, et leur apporter notre expérience de comédiens qui pourrait les aider dans leurs interventions en
rendant plus vivante la lecture.
Nous pouvons intervenir auprès des enfants et leur redonner l’idée d’inventer des histoires à partir
d’objets et de jouets très simples, afin de les aider à retrouver le plaisir du voyage imaginaire, que nos
jeux actuels ont tendance à faire oublier et qui pourtant est essentiel.
Il est aussi possible d’animer des moments de rencontre enfants/personnes âgées, dans les écoles,
bibliothèques, maisons de retraite ou club des aînés, en proposant des « jeux d’invention d’histoires »
dans lesquels peu à peu les comédiens s’effacent pour laisser la place aux participants, qui,
inévitablement se laisseront emporter.
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
MOTS DE L’AUTEURE ….
Bonjour,
C’est avec grand plaisir que j’ai pris connaissance de cette demande. Je suis l’auteure du livre Le
trésor de Jacob, et cette possibilité d’une nouvelle vie pour un album que je chéris tout
particulièrement... me remplit de joie !
(…) Je voulais d’ores et déjà vous assurer de mon entière collaboration pour ce beau projet.
Sincèrement,
Lucie Papineau
Quelques repères sur l’auteure :
Lucie Papineau est née à Longueuil (Québec) en 1962. Elle est détentrice d’un baccalauréat en
communication de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Dès l’adolescence, elle collabore à
des magazines et revues et à 25 ans, elle est déjà rédactrice du Petit Devoir, un cahier hebdomadaire
pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. C’est dès lors le coup de foudre avec l’écriture pour la jeunesse.
Pendant près d’une dizaine d’années, Lucie Papineau a allié l’écriture à l’animation. Son talent est par
ailleurs mis à contribution pour des guides pédagogiques et des textes pour la radio. D’autres formes
d’animation figurent également à son répertoire. Dans le but de faire découvrir la littérature jeunesse
québécoise aux adolescents, elle parraine un Club de lecture de la Livromanie de CommunicationJeunesse.
Elle remporte le prix Communications et Société, catégorie Livres 2005, pour Pépin le pingouin
(Dominique et compagnie – 2004). En 1997, elle obtient le Prix du livre M. Christie pour Pas de
taches pour une girafe (Dominique et compagnie – 1997). On lui décerne le Prix Livres 92 de
l’Association des consommateurs du Québec pour La dompteuse de rêves. La dompteuse de perruche
(Boréal – 1990) décroche le Prix Raymond-Beauchemin pour la littérature enfantine ACELF, en 1990.
Appréciés des jeunes, ses titres figurent régulièrement au Palmarès Communication-Jeunesse des
livres préférés des jeunes.
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
CONDITIONS FINANCIERES
La compagnie n’est pas assujettie à la TVA
LE SPECTACLE
1 représentation : 1400 €
de 2 à 4 représentations : 1200 €
à partir de 5 représentations : 1100 €
Les tarifs pour plusieurs représentations sont donnés pour un même lieu, sans démontage
Actions culturelles :
50€ / heure /intervenant
DROITS D'AUTEUR
Dans tous les cas, l'organisateur prendra à sa charge les droits d'auteur (SACEM/SACD) et droits voisins
(SPEDIDAM)
TRANSPORT
0.85 € du km A/R au départ de Toulouse
DEFRAIEMENTS
Pour 3 ou 4 personnes :
(2 comédiennes, 1 régisseur et éventuellement 1 chargée de diffusion)
- prise en charge directe par l'organisateur des repas et de l'hébergement si nécessaire
- ou défraiement au tarif syndical (99.90 € la journée complète au 01.07.2014)
MATERIEL DE COMMUNICATION FOURNI
- dossier du spectacle
- photos
- 30 affiches couleurs 30 x 60 cm (50 cts l'affiche supplémentaire)
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
CONDITIONS TECHNIQUES
PERSONNEL / MONTAGE / REGLAGES / REPETITIONS
La compagnie se déplace avec son régisseur lumière,
L’organisateur mettra à la disposition de la compagnie 1 régisseur technique qui connaît le lieu et le matériel
Temps
Décor – Implantation et réglage lumière : 1 service
Mise en boîte – Répétition : 1 service
Pour plus de confort, prévoir un pré-montage lumière
Le spectacle pourra être autonome en technique
Durée du spectacle = 40 minutes
Jauge public = 150 environ selon les salles
Espace scénique = 7m x 5m - hauteur décors = 3m40
Temps de montage = 4h
Salle noire indispensable
Le spectacle peut se jouer en autonomie technique
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
LE THEATRE DU CHAMBOULE
Depuis 1993, le Théâtre du Chamboulé travaille en direction du jeune public.
La compagnie développe un langage scénique et poétique adapté, sans cesse renouvelé, indissociable
de son attachement au sens et au propos. Elle envisage son art comme un espace d’expérimentation
favorisant la rencontre et l’échange entre plusieurs disciplines (le théâtre, la marionnette, le théâtre
d’ombres, la musique vivante, la danse, la vidéo) et entre des artistes de différents horizons.
.
Chaque spectacle est l'occasion de rencontres entre différents artistes et techniciens impliqués depuis
longtemps dans la compagnie ou pas. Ainsi le parcours de la compagnie reste cohérent tout en étant
ouvert, interrogé et enrichi d'expériences et esthétiques extérieures. Dans ce même esprit d'échange
et d'ouverture, depuis plusieurs années, elle partage un local de répétition avec une compagnie de
marionnettistes et deux compagnies de danseurs.
D'autre part, la compagnie, fortement implantée sur sa région, diffuse largement ses spectacles sur le
territoire national, avec une attention particulière pour les populations peu ou pas habituées au
spectacle vivant. (ce qui nécessite souvent de s’adapter dans des lieux non équipés).
Au-delà des choix de création et de la diffusion de spectacles, le geste artistique est nourri du rapport
que la compagnie entretient avec la cité. Ainsi, elle mène un certain nombre d'actions de
sensibilisation, met en scène une compagnie d'amateurs et travaille sur des lectures musicales et des
petites formes destinées à des publics de petites jauges, en partenariat avec des bibliothèques et
médiathèques.
Le Théâtre du Chamboulé est soutenu au fonctionnement par la Ville de Blagnac.
Ses créations bénéficient régulièrement du soutien du Conseil Régional Midi-Pyrénées, du Conseil
Général Haute-Garonne, de la Mairie de Toulouse, de l'ADAMI et de la Mucca.
La compagnie envisage son travail et son art comme un espace de liberté favorisant la rencontre,
l'échange et le partage.
Tous les membres de la compagnie sont impliqués, à divers titres, dans d'autres équipes artistiques
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
Les spectacles du Théâtre du Chamboulé sont produits par l’association Happyculture
Ses créations :
 "Le Petit Chat qui découvre le Monde"
d’après le conte d’H. Bichonnier, 1993
Adaptation et Mise en scène: M. Dargent / Musiques : T. Monk et D. Rousseau
 "LE SECRET DES ETOILES" , 1994
Texte et Musiques : M. Dargent. et F. Grimaud / Mise en scène : M. Dargent
 "Chamailles", 1996
Texte et Mise en scène : M. Dargent / Musiques : D.Rousseau
 "Le Magicien Ordinaire",1998
Texte et Mise en scène : M. Dargent / Musiques : F. Grimaud et F. Dorembus
 "Côté Jardin",1999
Texte et Mise en scène : M. Dargent / Musiques et Chansons : D. Rousseau
 "Le Conte d'Hiver"
d'après W. Shakespeare, 2002
Adaptation : M. Dargent / Mise en scène : B. Brehm / Musiques : F. Dorembus
 "Frédéric"
d'après Leo Lionni (ed. L'Ecole des loisirs), 2004
Adaptation: M. Dargent et M. Monestes/ Mise en scène: M. Monestes Musiques : F. Dorembus
 "La Brouille"
d'après Claude Boujon (ed. L'Ecole des loisirs), 2005
Adaptation et Mise en scène : M. Dargent/ Musique : Sergueï Prokofiev
 "Tistou"
d'après 'Tistou les pouces verts"de Maurice Druon, 2007
Adaptation et Mise en scène : M. Dargent Musique : Dmitri Chostakovitch
 "Rendez-vous Marionnettiques"
d'après Boujon et Ramos, 2008; d’après Solotareff, 2009 ; d’après Condominas 2011
Adaptation et Mise en scène : Laurence Belet et Martine Dargent
 "Loulou"
d'après d’après Solotareff, 2009
Adaptation et Mise en scène : Martine Dargent
 "Rendez-vous Marionnettiques d’hiver"
d'après Rojankovsky, Bosca, Mourlevat, Pavlosky, 2013
Adaptation et Mise en scène : Frédérique Camaret et Martine Dargent
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]
THEATRE DU CHAMBOULE
4, rue de Sologne – 31700 Blagnac
Contact artistique
Martine Dargent
06 79 71 93 83
[email protected]
Contact diffusion
Céline Vaissière
20 rue de Sologne - 31700 Blagnac
06 73 52 87 58
[email protected]
www.chamboule.org
Théâtre du Chamboulé / Ass. Happyculture – 20, rue de Sologne 31700 Blagnac
mobile : 06 73 52 87 58 – mél : [email protected]